DE7935251U1 - Thermal protection relay - Google Patents
Thermal protection relayInfo
- Publication number
- DE7935251U1 DE7935251U1 DE19797935251 DE7935251U DE7935251U1 DE 7935251 U1 DE7935251 U1 DE 7935251U1 DE 19797935251 DE19797935251 DE 19797935251 DE 7935251 U DE7935251 U DE 7935251U DE 7935251 U1 DE7935251 U1 DE 7935251U1
- Authority
- DE
- Germany
- Prior art keywords
- button
- thermal protection
- protection relay
- cap
- extension
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Expired
Links
- 238000006243 chemical reaction Methods 0.000 claims 1
- 230000001681 protective effect Effects 0.000 description 12
- 238000013475 authorization Methods 0.000 description 1
- 241001233037 catfish Species 0.000 description 1
- 238000011990 functional testing Methods 0.000 description 1
- 239000012780 transparent material Substances 0.000 description 1
- 230000001960 triggered effect Effects 0.000 description 1
Classifications
-
- H—ELECTRICITY
- H01—ELECTRIC ELEMENTS
- H01H—ELECTRIC SWITCHES; RELAYS; SELECTORS; EMERGENCY PROTECTIVE DEVICES
- H01H71/00—Details of the protective switches or relays covered by groups H01H73/00 - H01H83/00
- H01H71/74—Means for adjusting the conditions under which the device will function to provide protection
-
- H—ELECTRICITY
- H01—ELECTRIC ELEMENTS
- H01H—ELECTRIC SWITCHES; RELAYS; SELECTORS; EMERGENCY PROTECTIVE DEVICES
- H01H71/00—Details of the protective switches or relays covered by groups H01H73/00 - H01H83/00
- H01H71/10—Operating or release mechanisms
-
- H—ELECTRICITY
- H01—ELECTRIC ELEMENTS
- H01H—ELECTRIC SWITCHES; RELAYS; SELECTORS; EMERGENCY PROTECTIVE DEVICES
- H01H71/00—Details of the protective switches or relays covered by groups H01H73/00 - H01H83/00
- H01H71/10—Operating or release mechanisms
- H01H2071/109—Operating or release mechanisms with provisions for selecting between automatic or manual reset
-
- H—ELECTRICITY
- H01—ELECTRIC ELEMENTS
- H01H—ELECTRIC SWITCHES; RELAYS; SELECTORS; EMERGENCY PROTECTIVE DEVICES
- H01H83/00—Protective switches, e.g. circuit-breaking switches, or protective relays operated by abnormal electrical conditions otherwise than solely by excess current
- H01H83/20—Protective switches, e.g. circuit-breaking switches, or protective relays operated by abnormal electrical conditions otherwise than solely by excess current operated by excess current as well as by some other abnormal electrical condition
- H01H83/22—Protective switches, e.g. circuit-breaking switches, or protective relays operated by abnormal electrical conditions otherwise than solely by excess current operated by excess current as well as by some other abnormal electrical condition the other condition being imbalance of two or more currents or voltages
- H01H83/223—Protective switches, e.g. circuit-breaking switches, or protective relays operated by abnormal electrical conditions otherwise than solely by excess current operated by excess current as well as by some other abnormal electrical condition the other condition being imbalance of two or more currents or voltages with bimetal elements
-
- H—ELECTRICITY
- H01—ELECTRIC ELEMENTS
- H01H—ELECTRIC SWITCHES; RELAYS; SELECTORS; EMERGENCY PROTECTIVE DEVICES
- H01H9/00—Details of switching devices, not covered by groups H01H1/00 - H01H7/00
- H01H9/20—Interlocking, locking, or latching mechanisms
- H01H9/28—Interlocking, locking, or latching mechanisms for locking switch parts by a key or equivalent removable member
- H01H9/287—Interlocking, locking, or latching mechanisms for locking switch parts by a key or equivalent removable member wherein the operating part is made inaccessible or more difficult to access by a lid, cover or guard, e.g. lockable covers
Landscapes
- Switch Cases, Indication, And Locking (AREA)
Description
J J t 4 * YY t 4 * .,,*,,. ,, * ,,
••••I· < t · 4 HI •••• I · < t · 4 HI
/ SISMENS AKTIENGESELLSCHAFT Üneer Zeichen/ SISMENS AKTIENGESELLSCHAFT Üneer characters
Thermisches SchutzrelaisThermal protection relay
Die Neuerung bezieht sich auf ein thermisches Schutzrelais mit einer Rückstelltaste und Umstellung von Selbstsperrung auf selbsttätige Rückstellung und mit einem Gehäuse, an dessen der Befestigungsebene abgewandten Stirnseite zumindest ein Handbetätigungsorgan vorgesehen ist.The innovation relates to a thermal protection relay with a reset button and changeover from Self-locking to automatic reset and with a housing on which the mounting plane facing away Front side at least one manual control element is provided.
Bei einem bekannten Schutzrelais der obengenannten Art (DE-PS 18 02 835) ragt über die der Befestigungsebene abgewandte Stirnseite des Schutzrelais eine Taste zur Aufhebung der Selbstsperrung heraus. Die Lage der Ein-' stellscheibe zur Einstellung des Auslösestromes ist aus dieser Druckschrift nicht zu entnehmen. Es ist zwar an sich bekannt, auch die Einstellscheibe an der Stirnseite des Schutzrelais vorzusehen.In a known protective relay of the type mentioned above (DE-PS 18 02 835) protrudes over the mounting plane facing away from the front of the protective relay a button to cancel the self-locking. The location of the in- ' Adjusting disk for setting the tripping current cannot be found in this publication. It is true known per se to also provide the adjusting disk on the face of the protective relay.
Durch die Neuerung soll eine einfache Schutzrelaisausführung geschaffen werden, mit der es möglich ist, zumindest die Einstellscheibe auf einen vorbestimmten Wert einzustellen und hiernach die Verstellung von Handbetätigungsorganen zu verhindern. Dies wird aufThe innovation is intended to create a simple protective relay design with which it is possible at least set the adjusting disk to a predetermined value and then the adjustment of To prevent manual controls. This is going on
La 2 Syr / 19--.-1t.t979" ····"■· ·:La 2 Syr / 19 --.- 1t.t979 "····" ■ · ·:
Il ι . a ...,,,Il ι. a ... ,,,
·-♦ it ι ι til· - ♦ it ι ι til
• · < · < lii• · <· <lii
··-··· ι · < ι ιιι·· - ··· ι · <ι ιιι
< · · I I I<· · I I I
I · · I *M IUI I IiI · · I * M IUI I Ii
- 2 - VPA 79 G 3 2 2 7 SRD- 2 - VPA 79 G 3 2 2 7 SRD
einfache Weise bei einem Schutzrelais der' obengenannten Art dadurch erreicht, daß eines der Handbetätigungsörgane eine Einstellscheibe für die überstromauslösung ist, die von einer durchsichtigen, aufsehnappbaren, plöfflbierbaren Kappe abgedeckt ist. Praktisch ohne weiteren Aufwand können die Sieherungsmaßnahmen für das Schutzrelais erweitert werden« wenn ein weiteres Handbetätigungsorgan eine Druokknopftaste zur Funktionsüberprüfung der Relaiskontakte ist, die gemeinsam mit der Einstellscheibe von der Kappe abgedeckt ist* Der gleiche Sachverhalt ist zu verzeichnen, wenn zusätzlich die Kappe mit einer Verlängerung über eine kombinierte Rüekstellumstelltaste ragt. Die Variationsbreite der Anordnung läßt sich erhöhen, wenn die Verlängerung abbrechbar ist. Um zu vermeiden, daß Betätigungsorgane betätigt werden, die etwa höhengleich mit der Rückstellumstelltaste angeordnet sind, ist es vorteilhaft, wenn in der Verlängerung eine rückstellfederkraftbelastete Verlängerungstaste für die RÜckstellumstelltaste vorgesehen ist. Damit die Funktionsüberprüfung des Relais lediglich dem Fachmann vorbehalten bleibt, ist es weiterhin von Vorteil, wenn die Abdeckung der Druckknopftaste mit einer Oberlistungsöffnung versehen ist.easily achieved in a protective relay of the type mentioned above in that one of the manual actuators is an adjusting disk for the overcurrent release, which is covered by a transparent, snap-on, flip-openable cap. The safety measures for the protective relay can be expanded with practically no further effort «if another manual control element is a push button to check the function of the relay contacts, which is covered by the cap together with the setting disk protrudes over a combined reset switch. The range of variation of the arrangement can be increased if the extension can be broken off. In order to avoid actuating elements which are arranged approximately at the same height as the reset switchover button, it is advantageous if a return spring-loaded extension button is provided for the reset switchover button in the extension. So that the function check of the relay is reserved for a person skilled in the art, it is also advantageous if the cover of the pushbutton button is provided with a top listing opening.
Anhand der Zeichnung wird ein Ausführungsbeispiel gemäß der Neuerung beschrieben und die Wirkungsweise näher erläutert.An exemplary embodiment according to the innovation is described with the aid of the drawing and the mode of operation is described in more detail explained.
Es zeigenShow it
Fig. 1 eine Draufsicht auf das neuerungsgemäße Schutzrelais mit aufgesetzter Kappe,Fig. 1 is a plan view of the protection relay according to the innovation with attached cap,
Fig. 2 eine Seitenansicht der Anordnung gemäß Fig. 1, Fig. 3 eine Draufsicht auf das Einzelteil Kappe, Fig. 4 eine Seitenansicht undFIG. 2 shows a side view of the arrangement according to FIG. 1, FIG. 3 shows a plan view of the individual cap, Fig. 4 is a side view and
Fig. 5 und 6 Schnitte durch die Kappe gemäß den Linien V bzw. VI nach Fig. 3.FIGS. 5 and 6 show sections through the cap according to the lines V and VI of FIG. 3.
• > · »111 I• > · »111 I.
11 · 11»ι11 · 11 »ι
- 3 - VPA 79 G 3 2 2 7 BRD- 3 - VPA 79 G 3 2 2 7 BRD
Das Schutzrelais 'ί ist an der Stirnseite 2 mit einer Einstellscheibe 3 für den Auslösestrom des ttberstromschutzrelüis sowie mit einer Druckknopftaste 4 zur FunktioneüberprUfung der Relaiskontakte ausgestattet. Diese Druckknopftaste k wirkt mechanisch auf nicht näher dargestellte Welse auf den als Blattfeder ausgebildeten Gegenkontakttell des Öffnerkontaktes» so dad die Auslösung des Relais durch Drücken der Druckknopftaste 4 überprüft werden kann. Mit 5 ist eine Rüek-The protective relay 'ί is equipped on the face 2 with a setting washer 3 for the tripping current of the overcurrent protection relay as well as with a push button 4 to check the function of the relay contacts. This push button k acts mechanically on catfish, not shown in detail, on the counter contact plate of the break contact, which is designed as a leaf spring, so that the triggering of the relay can be checked by pressing the push button 4. At 5 a back Stellumstelltaste bezeichnet, die in der aus Fig. 1 ersichtlichen Stellung bei Auslösen des Relais über die Kontur der Stirnseite 2 gedrückt wird, so daß durch Drücken der Taste die Kontaktanordnung wieder zurück« gestellt werden kann, d.h. nach Auslösen des RelaisChangeover button denotes the position shown in FIG. 1 when the relay is triggered the contour of the face 2 is pressed so that through Press the button to return the contact arrangement « can be set, i.e. after triggering the relay muß die Rüekstellumstelltaste 5 gedrückt werden, um das Relais wieder einsatzbereit zu machen. Durch Verdrehen der Rüekstellumstelltaste lift eingedrückten Zustand kann die beschriebene Selbstsperrung des Relais aufgehoben werden, d.h. in diesem Zustand ist keinethe reset switch 5 must be pressed to to make the relay operational again. The self-locking of the relay described can be activated by turning the lift reset switch be canceled, i.e. there is none in this state
ZO Rückstellung von Hand des Relais erforderlich. Die Anschlußschrauben für die Hilfsschalter des Schutzrelais tragen das Bezugszeichen 6 und die Zu- bzw. Ableitungen des Schutzrelais sind mit 7 und 8 bezeichnet. Auf das Schutzrelais 1 ist nun die Stirnseite 2 überdeckend eine durchsichtige Kappe 9 aufgeschnappt. Die Kappe 9 hat, wie die Fig. 6 zedigt, etwa U-förmigen Querschnitt und ist mit hakenförmigen Ansätzen 10 sowie mit RastvorSprüngen 11 an den Schenkeln des Ü versehen. Die Gegenausnehmungen am Schutzrelais für die hakenförmigen Ansätze 10 bzw. die Rastvorsprunge 11 sind nicht näher dargestellt. An dem einen Schenkel des U ist eine Anformung 12 mit einer öffnung 13 angeformt, die zum Einführen eines Werkzeuges und zum Abheben der Kappe dient, so daß diese Kappe lediglich mit einem Werkzeug abgenommen werden kann. Der rechte Teil der aus Fig. 3 ersichtlichen Kappe dient zur Abdeckung ZO manual reset of the relay required. The connection screws for the auxiliary switches of the protective relay have the reference number 6 and the supply and discharge lines of the protective relay are labeled 7 and 8. A transparent cap 9 is now snapped onto the protective relay 1, covering the end face 2. As shown in FIG. 6, the cap 9 has an approximately U-shaped cross section and is provided with hook-shaped projections 10 and with locking projections 11 on the legs of the Ü. The counter recesses on the protective relay for the hook-shaped lugs 10 and the locking projections 11 are not shown in detail. On one leg of the U, a projection 12 with an opening 13 is formed, which is used to insert a tool and to lift off the cap, so that this cap can only be removed with a tool. The right part of the cap shown in FIG. 3 is used for covering
• I t ·• I t
• · I 4 • · I 4 I Il I I ·· I» < I II. Il I I ·· I »<I I
• ι ι• ι ι
I I I I I I I II I I I I I I I
- 4 - vpa 79 G 3 2 2 7 der Einstellscheibe 3 und der Druckknopftaste 4, die der Funktionsprüfung dient« In diesem Bereich sind Aussparungen 14 vorhanden, die die Zugänglichkeit der Anschlußsehrauben 6 gewährleisten sollen« Der die Druckknopftaste 4 übergreifende kastenförmige Ansatz 15 der Kappe 9 ist mit *iner überlistungsöffnung 16 versehen, so daß lediglich mit einem spitzen Werkzeug die FunktionsUberprüfung des Relais vorgenommen werden kann. Der aus Pig;. 2 ersichtliche linke Teil der Kappe ist über eine Perforierung 17 mit dem rechten Teil verbunden, so daß ein Trennen der beiden Teile ohne Schwierigkeiten möglich ist. In dem linken, abbrechbaren Teil 18 1st, wie aus Fig. 2 ersichtlich, eine mit einem großflächigen Kopf versehene Verlängerungstaste 19 für die RUckstellumstelltaste 5 entgegen der Kraft einer Feder 20 in einer angeformten Buchse 21 der Kappe 9 verschiebbar geführt. Die Abstützung der Feder 20 erfolgt einerseits am Kopf der Verlängerungstaate 19 und andererseits an einem Steg 22, der als Diagonale in der Buchse 21 eingeformt ist und zwischen die geschlitzten Arme der Verlängerungstaste 19 eingreift. Der Kopf der Verlängerungstaste 19 ist großflächig und reicht wesentlich über den Ansatz 15 bzw. die Druckknopftaste 4 hinaus, so daß beim Betätigen der Rückstellumstelltaste 5 ein versehentliches Betätigen der Druckknopftaste 4 ausgeschlossen ist. Weiterhin besitzt der abbrechbare Teil eine Ausbuchtung 23, in der ein Anzeigestift 24 für die Auslösung des Relais sichtbar wird. - 4 - vpa 79 G 3 2 2 7 of the setting disk 3 and the push button 4, which is used for the functional test « In this area there are recesses 14 which are supposed to ensure the accessibility of the connecting screws 6« The box-shaped extension 15 of the cap that overlaps the push button 4 9 is provided with a tampering opening 16 so that the relay can only be checked for functionality with a sharp tool. The one from Pig ;. The left part of the cap, which can be seen in FIG. 2, is connected to the right part via a perforation 17, so that the two parts can be separated without difficulty. In the left, breakable part 18, as can be seen from FIG. 2, an extension button 19 provided with a large head for the reset switch 5 is guided displaceably against the force of a spring 20 in a molded socket 21 of the cap 9. The spring 20 is supported on the one hand on the head of the extension states 19 and on the other hand on a web 22 which is formed as a diagonal in the socket 21 and engages between the slotted arms of the extension button 19. The head of the extension button 19 is large and extends well beyond the extension 15 or the pushbutton button 4, so that when the reset changeover button 5 is actuated, accidental actuation of the pushbutton button 4 is excluded. Furthermore, the breakable part has a bulge 23 in which an indicator pin 24 for triggering the relay becomes visible.
Der linke Teil 18 der Kappe 9 kann auch nach Aufsetzen und Plombieren der gesamten Kappe entfernt werden, ohne dabei die Verplombung zu losen, um an die Bedienelemente des Gerätes heranzukommen. Die Kappe kann ohne Hilfe von Werkzeugen auf das Gerät aufgeschnappt werden. Die Entfernung ist jedoch praktisch ohne WerkzeugThe left part 18 of the cap 9 can also be removed after the entire cap has been put on and sealed, without loosening the seal in order to access the control elements of the device. The cap can do without Can be snapped onto the device with the help of tools. However, removal is virtually tool-free
- 5 - VPA 79 G 3 2 27 BRD- 5 - VPA 79 G 3 2 27 BRD
nicht möglich. Dadurch, daß die Kappe aus durchsichtigem Material ist, ist die Ablesbarkeit des eingestellten Stromwertes sichergestellt. Die Aussparungen 14 gewährleisten, wie bereits erwähnt, den ungehinderten Anschluß von Leitungen auch bei aufgesetzter Kappe.not possible. Because the cap is made of transparent material, the readability of the set Current value ensured. As already mentioned, the recesses 14 ensure the unimpeded connection of cables even with the cap on.
Durch die Neuerung ist es somit mit einfachen Mitteln möglich, zu verhindern, daß nach Installation eine Verstellung z.B. des Einstellstromes unberechtigterweise vorgenommen wird.Due to the innovation, it is thus possible with simple means to prevent a Adjustment of e.g. the setting current is carried out without authorization.
6 Schutzansprüche
6 Figuren6 claims for protection
6 figures
III I IIII I I
VPA 79 G 3 2 2 7 BRDVPA 79 G 3 2 2 7 BRD
Zusammenfas sung Thermisches SchutzrelaisSummary Thermal protection relay
Die Neuerung bezieht sich auf ein thermisches Schutzrelais .The innovation relates to a thermal protection relay.
Diese Schutzrelais haben eine Einstellscheibe (3) für die überstromauslösung sowie eine Rückstelltaste und eine Möglichkeit der Umstellung von Selbstsperrung auf selbsttätige Rückstellung. Diese Einstellscheibe (3) ist von einer durchsichtigen, aufschnappbar .-n, plombierbaren Kappe (9) abgedeckt. Eine abbrechbare Verlängerung (18) der Kappe (9) dient zur wahlweisen Abdeckung der Handbetätigungsorgane (4, 5) für die Rückstellung bzw. Umstellung von Selbstsperrung auf selbsttätige Rückstellung.These protective relays have a setting disc (3) for the overcurrent release as well as a reset button and a possibility to switch from self-locking to automatic reset. This shim (3) is from a clear, snap-on.-N, Sealable cap (9) covered. A breakable extension (18) of the cap (9) is used for optional Cover of the manual actuators (4, 5) for resetting or switching from self-locking to automatic reset.
Durch die Neuerung wird das Verstellen von Handbetätigungsorganen durch nicht autorisierte Personen in einfacher Weise verhindert.The innovation makes it easier to adjust manual actuators by unauthorized persons Way prevented.
Claims (1)
Priority Applications (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
JP17704680A JPS5693239A (en) | 1979-12-14 | 1980-12-15 | Thermal protection relay |
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
DE19792950438 DE2950438C2 (en) | 1979-12-14 | 1979-12-14 | Cover for thermal protection relay |
Publications (1)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
DE7935251U1 true DE7935251U1 (en) | 1980-03-20 |
Family
ID=6088540
Family Applications (2)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
DE19797935251 Expired DE7935251U1 (en) | 1979-12-14 | 1979-12-14 | Thermal protection relay |
DE19792950438 Expired DE2950438C2 (en) | 1979-12-14 | 1979-12-14 | Cover for thermal protection relay |
Family Applications After (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
DE19792950438 Expired DE2950438C2 (en) | 1979-12-14 | 1979-12-14 | Cover for thermal protection relay |
Country Status (1)
Country | Link |
---|---|
DE (2) | DE7935251U1 (en) |
Families Citing this family (6)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE3305646C2 (en) * | 1982-06-22 | 1986-07-24 | Licentia Patent-Verwaltungs-Gmbh, 6000 Frankfurt | Thermal overcurrent relay |
EP0097344B1 (en) * | 1982-06-22 | 1991-04-17 | Licentia Patent-Verwaltungs-GmbH | Excess current thermal relay |
FR2602889B1 (en) * | 1986-08-14 | 1988-11-10 | Telemecanique Electrique | DEVICE FOR THE SELECTIVE PROHIBITION OF ONE OR MORE MODES OF ACTUATING MANUAL CONTROLS EQUIPPED WITH AN APPARATUS |
US5008645A (en) * | 1990-07-30 | 1991-04-16 | Westinghouse Electric Corp. | Circuit breaker with tamper indicating calibration means |
DE29615689U1 (en) * | 1996-09-09 | 1996-10-31 | Siemens AG, 80333 München | Electrical switching device |
FR2803429B1 (en) * | 1999-12-30 | 2002-04-12 | Schneider Electric Ind Sa | FRONT MASK CONTACTOR |
Family Cites Families (1)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
YU40162B (en) * | 1977-04-12 | 1985-08-31 | Iskra | Bimetal ralay |
-
1979
- 1979-12-14 DE DE19797935251 patent/DE7935251U1/en not_active Expired
- 1979-12-14 DE DE19792950438 patent/DE2950438C2/en not_active Expired
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
DE2950438C2 (en) | 1985-11-14 |
DE2950438A1 (en) | 1981-06-19 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
EP1203385B1 (en) | Multipolar circuit-protection assembly for a collector rail system | |
DE68906238T2 (en) | SAFETY DEVICE FOR SWITCHGEAR PRODUCED BY THE ASSEMBLY OF SEVERAL REMOVABLE MODULE UNITS. | |
DE4101493C2 (en) | Electrical switch with a contact device and a plunger | |
DE7935251U1 (en) | Thermal protection relay | |
EP0035083A1 (en) | Protective switch with a release operable by hand | |
EP0017814B1 (en) | Device to convert a reversing contact assembly | |
EP1981053B1 (en) | Manipulation protector with protective casing and sealing system for an electrical switching device | |
DE8531352U1 (en) | Arc chamber | |
EP0058409B1 (en) | Pressure-operated electric switching device | |
EP0453918B1 (en) | Auxilliary module for electromagnetic switch | |
DE2417286A1 (en) | OVERSTORM SWITCH | |
EP0281995A2 (en) | Electrical continuous-flow heater | |
DE7913018U1 (en) | Pressure switch in explosion-proof design | |
DE19846219B4 (en) | power switch | |
DE2056446A1 (en) | On off switch with free release | |
DE953716C (en) | Circuit breaker of flat design with thermal release | |
DE8800701U1 (en) | Command switch | |
DE2559688C2 (en) | Limit switch | |
DE1638112C3 (en) | Device for setting a changeover contact arrangement | |
DE7520309U (en) | Switch with two switch positions | |
EP0224046B1 (en) | Mounting arrangement for auxiliary switches on contactors | |
DE8716968U1 (en) | Pushbutton switches especially for keyboards | |
DE2551858A1 (en) | LIMIT SWITCH | |
DE19538057C1 (en) | Electromagnetic switching device for protection against overload currents in contactors | |
DE1802835C3 (en) | Device for setting a changeover contact arrangement |