DE7927310U1 - MULTI-SYSTEM CIRCULAR KNITTING MACHINE WITH PATTERN DEVICE - Google Patents

Description

• · a ·• · a ·

• · · I• · · I

• » · t• »· t

P 3619 - 3 -P 3619 - 3 -

Firma SIPRA Patententwicklungsund Beteiligungsgeaellschaft mbH
Herdweg 18
7000 StuttgartCompany SIPRA Patententwicklungsund Beteiligungsgeaellschaft mbH
Herdweg 18
7000 Stuttgart

Mehrsystemige Rundstrickmaschine mit MustereinrichtungMulti-system circular knitting machine with pattern device

Die Erfindung "betrifft eine mehrsystemige Rundstrickmaschine mit Mustereinrichtung, mit mindestens einem Steuermagnet an jeder Wählstelle der Mustereinrichtung, mit einem Nadelstößer für jede Nadel, der mit seinem Fuß aus einer Stößerschloß-"bahn heraus schwenkbar ist, und dem eine die Schwenkstellung· des Nadelstößerfußes beeinflussende, einen Anker für die
Steuermagnete bildende und durch Schloßteile an die Steuermagnete anlegbare Biegelamelle zugeordnet ist.The invention "relates to a multi-system circular knitting machine with a pattern device, with at least one control magnet at each selection point of the pattern device, with a needle pusher for each needle, which can be pivoted with its foot out of a pusher lock path, and the one influencing the pivoting position of the needle pusher foot , an anchor for the
Is assigned to the control magnets forming bending lamellae which can be applied to the control magnets by means of lock parts.

Elektrische Mustereinrichtungen für RundstrickmaschinenElectric pattern devices for circular knitting machines

mit den vorstehend genannten Merkmalen Bind bereits in verschiedenen konstruktiven Ausführungsformen bekannt.with the above-mentioned features Bind already known in various constructive embodiments.

Bei den inzwischen erreichten höheren Drehzahlen von Rundstrickmaschinen versagen aber diese Konstruktionen oder geben keine Gewähr mehr für einen fehlerfreien B trieb j der Mustereinrichtung.However, these designs fail at the higher speeds of circular knitting machines that have now been reached or no longer guarantee that the sample device will operate correctly.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine elektrische Mustereinrichtung in Anpascung an die erhöhten Umlauf- »The invention is based on the object of developing an electrical pattern device in adaptation to the increased circulation »

geschwindigkeiten von Rundstrickmaschinen so auszubilden, daß unter geringstmöglichem Mehraufwand eine absolut sicher wirkende, elektrisch gesteuerte Nadelauswahl erzeilt wird. Es soll also hierbei ein Aufwand vermieden werden, wie er beispielsweise bei einem Nadelauswahlsystem nach der DB-OS 20 60 882 getrieben wird, wo jeder Nadel ein gesonderter Steuermagnet zugeordnet wird.to train the speeds of circular knitting machines so that that an absolutely safe, electrically controlled needle selection is achieved with the least possible additional effort. It should therefore be avoided in this case, as it is, for example, in a needle selection system according to the DB-OS 20 60 882 is driven, where each needle is assigned a separate control magnet.

Die gestellte Aufgabe wird bei einer Rundstrickmaschine mit Mustereinrichtung der eingangs genannten Art erfindungsgemäß dadurch gelöst, daß die die Zylindernadeln beein- jj flussenden Biegelamellen mit größerem radialem Abstand als die Nadelstößer von der Maschinendrehachse angeordnet sind und jeder Nadelstößer mit einer radial auswärts ver- | laufenden Zwischenplatine gekoppelt ist, und daß die in * einem zum die Nadeln und Na<?elstößer tragenden Nadelzylinder koaxialen Lamellenzylinder größeren Durchmessers angeordneten Biegelamellen eine die Biegelamelle in ihrer Dicke überragende Ankerplatte aufweisen, mit ihrem freien und auf ein ebenfalls freies Ende der auer zu ihr verlaufendenThe task at hand is achieved according to the invention in a circular knitting machine with a pattern device of the type mentioned at the beginning solved in that the bending lamellae influencing the cylinder needles have a larger radial spacing than the needle pusher are arranged from the machine axis of rotation and each needle pusher with a radially outwardly | running intermediate plate is coupled, and that the in * one to the needle cylinder carrying the needles and needle pusher Coaxial lamellar cylinder of larger diameter arranged bending lamellae a the bending lamella in its thickness have protruding anchor plate, with its free and on a likewise free end of the outer to it

Zwischenplatins einwirkenden Ende in den Bereich von Schloßteilen ragen und nahe dieses Steuerendes und zu beiden Seiten ihres die Ankerplatte aufweisenden Abschnittes zwischen parallelen Stegen des Lamellenzylinders seitlich geführt είηά.Intermediate platinum acting end protrude into the area of lock parts and close to this control end and on both sides their section having the anchor plate laterally guided between parallel webs of the lamellar cylinder είηά.

Bei den hohen Umlaufzahlen moderner Rundstrickmaschinen werden auf die Nadeln, Nadelstößer und Lamellen durch die Schloßteile relativ starke, in UmIaufrichtung der Maschine gerichtete Querkräfte wirksam. Diese Querkräfte machen sich besonders ungünstig an den Biegelamellen bemerkbar, wo außerdem noch unerwünschte aber unvermeidliche Querkraftkomponenten der Steuermagnete wirksam werden. Durch die gegenüber dem Nadelzylinder radiale Auswärtsverlegung der Biegelamellen in einen gesonderten Lamellenzylinder wird ein größerer gegenseitiger Abstand zwischen aufeinanderfolgenden Biegelamellen erreicht, der auch bei Strickmaschinen mit sehr feiner Nadelteilong so groß ist, daß er die Anordnung stabiler Lamellenzylinderstege zwischen den einzelnen Biegelamellen zur seitlichen Führung der Biegelamellen gestattet. Verbiegungen oder Terwindungen der Biegelamellen durch in Umfangsrichtung der Maschine angreifende Kräfte sind damit ausgeschlossen.With the high number of revolutions of modern circular knitting machines, the needles, needle lifters and lamellae are cut through the lock parts relatively strong, in the direction of the Machine-directed lateral forces effective. These transverse forces are particularly unfavorable noticeable on the flexible lamellae, where also undesirable but unavoidable transverse force components of the control magnets become effective. By moving the flexible lamellae radially outward in relation to the needle cylinder in a separate lamellar cylinder a greater mutual distance between successive bending lamellae is achieved, which is also the case with Knitting machines with very fine needle parts are so large that he is the arrangement of stable lamellar cylinder webs between the individual bending lamellae for the lateral guidance of the bending lamellae allowed. Bending or twisting of the flexible lamellae by acting in the circumferential direction of the machine Forces are therefore excluded.

Bei der erfindungsgemäß ausgebildeten Mustereinrichtung ist der durch das radiale Auswärtsverlegen der Biegelamellen erzielte Gewinn an Umfangsraum auch durch die Anordnung überstehender Ankerplatten an den Biegelamellen ausgenutzt, die bei der immer größer werdenden RelativgeschwindigkeitIn the sample device designed according to the invention is the gain in circumferential space achieved by moving the flexible lamellas radially outwards, also through the arrangement overhanging anchor plates on the flexible lamellas exploited, which with the ever increasing relative speed

-inzwischen den Biegelamellen -und den Steuermagneten die Sicherheit der Steuerung erhöhen. Zur Erhöhung dieser Steuersicherheit können vorteilhafterweise an jeder Auswahlstelle zwei in Längsrichtung der Biegelamellen gegeneinander versetzte Steuermagnete vorgesehen und die Ankerplatten aufeinanderfolgender Biegelamellen entsprechend gegeneinander versetzt sein. Damit kann die Dicke jeder Ankerplatte so weit ausgedehnt werden, daß sie von der Ankerplatte der übernächsten Biegelamelle einen Abstand aufweist, der nur geringfügig größer ist als die Dicke einer Biegelamelle und Bomit die Biegebewegung der unmittelbar benachbarten, eine versetzte Ankerplatte aufweisenden Biegelamelle nicht behindert.-between the flexible lamellae -and the control magnets the Increase control security. To increase this tax security, you can advantageously at each selection point two control magnets offset from one another in the longitudinal direction of the flexible lamellae are provided and the Anchor plates of successive flexible lamellae accordingly be offset from each other. So that the thickness of each anchor plate can be expanded so far that they of the anchor plate of the next but one flexible lamella has a distance that is only slightly greater than the thickness a bending lamella and Bomit the bending movement of the immediately adjacent, an offset anchor plate having Flexible lamella not obstructed.

Die Schaltsicherhei.t der Mustereinrichtung bei schnellaufenden Rundstrickmaschinen kann erfindungsgemäß zusätzlich dadurch erhöht werden, daß die mit einem Nadelstößer gekoppelte Zwischenplatine nicht durch eine Rückstellfeder belastet ist, sondern ausschließlich durch Schloßteile zurückgestellt wird, die auf einen Fuß der Zwischenplatine einwirken. Dabei können erfindungsgemäß diese RückstellschloK-teile zusammen mit den die Biegelamellen beeinflussenden und deren Anlage an die Steuermagneten bewirkenden Schloßteilen an einem gemeinsamen Schloßtragring so angeordnet sein, daß der radial gerichtete Terstellhub der Zwischenplatine kleiner bleibt als derjenige der Biegeplatinen. Dies bedeutet, daß bei maximalem Radialhub der beiden Platinen, wenn die Biegeplatinen unmittelbar vor einer Auswahlstelle an einen Auswahlmagnet angelegt sind, ein AbstandAccording to the invention, the switching safety of the pattern device in high-speed circular knitting machines can additionally can be increased in that the intermediate plate, which is coupled to a needle pusher, is not loaded by a return spring is, but is reset exclusively by lock parts that act on a foot of the intermediate plate. According to the invention, these reset lock parts can together with the lock parts influencing the flexible lamellae and causing them to rest against the control magnets be arranged on a common lock support ring so that the radially directed Terstellhub of the intermediate plate remains smaller than that of the bending blanks. This means that with the maximum radial stroke of the two plates, if the bending plates are placed against a selection magnet immediately in front of a selection point, a distance

I IIII III

z-wlsclien dem Ende der Biegelamelle und dem Ende der ihr zugeordneten Zwischenlamelle "bestellt, so daß im Abwurf bereich einer Auswahlstelle die Biegelamelle nicht durch eine anliegende Zwischenplatine belastet ist, sondern frei abfallen kann und erst beim Zurückschnellen in ihre Ruhelage auf das Ende der Zwischenplatine trifft. Dadurch ist eine hohe Rückstellgeschwindigkeit der seitlich geführten Biegelamelle gewährleistet.z-wlsclien the end of the flexible lamella and the end of it assigned intermediate lamella "ordered so that in the dropping area a selection point the flexible lamella is not loaded by an adjacent intermediate plate, but free can fall off and only hits the end of the intermediate plate when it snaps back into its rest position. This is ensures a high return speed of the laterally guided bending lamella.

Nachfolgend wird ein Ausführungsbeispiel des Erfindungsgegenstandes anhand der beiliegenden Zeichnung näher erläutert .An exemplary embodiment of the subject matter of the invention is explained in more detail below with reference to the accompanying drawing .

Im einzelnen zeigen: Fig. 1In detail: Fig. 1

einen schematisierten Radialschnitt durch den umlaufenden Zylinderteil und die zugeordneten stationären Schießträger und Steuerteile einer erfindungsgemäß ausgebildeten Rundstrickmaschine bei von einem Steuermagnet abgeworfener Biegelamelle;a schematic radial section through the circumferential cylinder part and the associated stationary shooting support and control parts of a circular knitting machine designed according to the invention with a bending lamella thrown off by a control magnet;

Pig. 2Pig. 2

eine der Fig. 1 entsprechende Schnittdarstellung bei einer an einen Steuermagnet angelegten Biegelamelle;a sectional view corresponding to FIG. 1 for a control magnet applied flexible lamella;

Fig. 3Fig. 3

eine Draufsicht auf die zur Steuerunga top view of the control

der Nadeln und der Nadelstößer vorgesehenenthe needles and the needle pusher

-•8- I- • 8- I.

Schloßteile in Richtung des Pfeiles III in Fig. 1 und 2, zusammen mit einer Nadel und einem NadelstößerjLock parts in the direction of arrow III in Fig. 1 and 2, together with a needle and a needle pusher

!■ig. 4 eine Draufsicht auf die zur Steuejrang! ■ ig. 4 is a plan view of the Steuejrang

der Zwischenplatinen und der Biegelamellen verwendeten Schloßteile in Richtung der Pfeile IT in Pig. 1 und Fig. 2, zusammen mit einer Zwischenplatine und des freien Ende einer Siegelanielle;the intermediate plates and the flexible lamellae used lock parts in the direction the arrows IT in Pig. 1 and 2, together with an intermediate plate and the free end of a sealing manual;

Fig. 5 mehrere der verwendeten Biegelamellen,5 shows several of the bending lamellas used,

teils in Vorder- und teils in Seitenansicht; partly in front and partly in side view;

Fig. 6 eine gegenüber Fig. 5 vergrößerte6 shows an enlarged compared to FIG. 5

Teildarstellung der Ankerbereiche von in den Platinenzylinder eingesetzten Biegelamellen.Partial representation of the anchor areas used in the sinker cylinder Flexible lamellas.

In den Figuren 1 und 2 sind die für die Erfindung wesentlichen Teile einer mehrsysteinigen Rundstrickr"--^V:ine mit umlaufendem Nadelzylinder und stationären Schloßteilen dargestellt. Die umlaufenden Maschinenteile sind in e.^Jnen unteren Zylindertragring 10, einen auf ihn aufgesetzten Lamellenzylinder 11 und einen daran anschließenden oberen Zylindertragring 12 gegliedert, auf dem sich dann der Nadelzylinder 13 erhebt, der einen kleineren Durchmesser als der koaxiale Lamellenzylinder 11 aufweist.In Figures 1 and 2, the essential to the invention parts of a mehrsysteinigen Rundstrickr are "- ^V: ine with rotating needle cylinder and stationary cams shown, the rotating machine parts are in e ^J NEN lower cylinder support ring 10, a fitted on it lamellae cylinder 11 and.. an adjoining upper cylinder support ring 12, on which the needle cylinder 13 then rises, which has a smaller diameter than the coaxial lamellar cylinder 11.

Ton den stationären Maschinenteilen sind ein Schloßtragring 14 und ein unterhalt davon befendlicher Tragring 15 dargestellt. Auf den Schloßtragring I4 ist ein Nadelschloßmantel 16 aufgesetzt und mittels Schrauben I7 verankert. Gegen die TFnterseite des Schloßtragringes I4 ist ein Steuerschloßring 18 angeschraubt. Auf den unteren Tragring 15 sind Halter I? für die Steuermagnete der Mustereinrichtung aufgesetzt, von denen an jeder Wählstelle zwei Steuermagnete 20 und 21 übereinander angeordnet sind. Die Sadialschnitte der Figuren 1 und 2 verlaufen an einer solchen Wählstelle der Rundstrickmaschine.The stationary machine parts are accompanied by a lock support ring 14 and a support ring 15 that can be maintained therefrom shown. A needle lock jacket is on the lock support ring I4 16 and anchored with screws I7. Against the bottom of the lock support ring I4 is a Control lock ring 18 screwed on. On the lower support ring 15 are holders I? for the control magnets of the sample device placed, of which two control magnets 20 and 21 are arranged one above the other at each selection point. The sadial sections of Figures 1 and 2 run on one such dialing point of the circular knitting machine.

In den Schlitzen des Nadelzylinders 13 sind jeweils eine Strickradel 22 mit Nadelfuß 23 und ein Nadelstößer 24 mit Stößerfvß 25 gelagert. Das untere Ende des im Nadelzylinder 13 verschwenkbar gelagerten Nadelstößers 24 ragt in einen Gabelkopf 26 einer quer zur Längsrichtung des Nadelstößers 24 in Radialrichtung der Maschine ^n einem nicht näher dargestellten Platinenbett längsverschiebbar gelagerten Zwischenplatine 27 mit einem Platinenfuß 28. Das äußere freie Ende 29 der Zwischenplatine 27 ragt in den Bereich des ebenfalls freien Endes 30 einer im Lamellenzylinder 11 eingespannten Biegelamelle 3I. Die Biegelanielle 5^Λ< ist mit ihrem anderen Ende, zusammen mit benachbarten, im Lamellenzylinder 11 angeordneten Bie-A knitting wheel 22 with a needle butt 23 and a needle pusher 24 with a pusher foot 25 are each mounted in the slots of the needle cylinder 13. The lower end of the needle pusher 24 pivotably mounted in the needle cylinder 13 protrudes into a fork head 26 of an intermediate plate 27 with a plate foot 28, which is longitudinally displaceably mounted transversely to the longitudinal direction of the needle pusher 24 in the radial direction of the machine ^ in a sinker bed, not shown in detail 27 protrudes into the area of the likewise free end 30 of a flexible lamella 3I clamped in the lamella cylinder 11. The bending line 5 ^Λ < is at its other end, together with adjacent bending arranged in the lamella cylinder 11

! gelamellen, durch am Lamellenzylinder 11 durch Schrauben! lamellae, by on the lamella cylinder 11 by screws

32 lösbar befestigte Haltesegmente 33 eingespannt.32 releasably attached holding segments 33 clamped.

: Die auf die Füße der Nadeln, Nadelstößer und Zwischen-: The on the feet of the needles, needle pusher and intermediate

platinen sowie auf die freien Enden der Biegelamellen einwirkenden SchloBteile sind aus den Figuren 3 imcL Λ ersichtlich. Der Hadelfuß 23 ragt in eine Schloßtahn, die durch am üadelschloßmantel 16 angeordnete stationäre Schloßteile 34 uncL 35 sowie verstellbare Kulierschloßteile 36 begrenzt ist (Figur 3). Der Stößerfuß 25 wird in der aus Figur 2 ersichtlichen Schwenklage des Rcdelstößers 24 durch an einem zylindrischen Innenflansch des Schloßtragringes I4 befestigte Austriebsschloßteile 37 beeinflußt, die mit in Stößeilaufrichtung gesehen hinteren Ausnehmungen 38 versehen sind.boards as well as on the free ends of the flexible strips acting lock parts are from the figures 3 imcL Λ evident. The Hadelfuß 23 protrudes into a lock cock, the by arranged on the üadelschloßmantel 16 stationary Lock parts 34 and 35 and adjustable cam lock parts 36 are limited (Figure 3). The ram foot 25 is in the pivot position of the riddle pusher shown in FIG 24 by means of expulsion lock parts attached to a cylindrical inner flange of the lock support ring I4 37 influenced, which are provided with rear recesses 38 as seen in the direction of the ram.

Figur 4 zeigt die am Steuerschloßring 18 Tr -festigten Schloßteile 59 für die Platinenfüße 28 und die jeweils an einer mit den Steuermagneten 20, 21 besetzten Auswahlsteile der Maschine beginnenden Weichensehloßteile 40 für die freien Enden 30 der Biegelamellen 3I· Die Durchlaufrichtung der Platinenfüße 28 und der BiegelamellenendenFigure 4 shows the lock parts 59 for the plate feet 28, fastened to the control lock ring 18 Tr, and the switch lock parts 40 for the free ends 30 of the flexible lamellae 3I, which begin on a selection parts of the machine fitted with the control magnets 20, 21 Flexible strip ends

30 durch die in Figur 4 dargestellten Schloßbahnen ist durch einen Pfeil 4I angegeben. Figur 4 zeigt auch die Anlegeschloßteile 42, mit denen die Enden 30 der Biegelam&llen30 through the lock tracks shown in Figure 4 is indicated by an arrow 4I. Figure 4 also shows the docking lock parts 42, with which the ends 30 of the flexible lamellae

31 an jeder durch die Steuermagnete 20, 21 gekenn^eichzieteu Wählstelle alle an die Steuermagnete anpelegt werden. Figur zeigt an dsr mit I bezeichneten Auswahlο teile den Fall, aaß die Biegelamelleü 51 aus der aus Figur 2 ersichtlichen Anlagestellung abgeworfen werden_f so daß sie in ihre aus Figur 1 ersichtliche Ausgangsstellung zurückfedern und dabei, in noch zu beschreibender Weise die zugeordneten Zwischenplatinen 27 beeinflussen. Dabei laufen die Enden 50 der Biege-31 at each of the control magnets 20, 21 identified by the eichzieteu dialing point, all of them are applied to the control magnets. _F figure indicates dsr labeled with I Auswahlο parts in case AASS the Biegelamelleü 51 from the position shown in Figure 2 engaged position thrown off so that they spring back to their apparent from Figure 1 the initial position and thereby, affect in still to be described, the associated intermediate circuit boards 27 . The ends 50 of the bending

......

lamellen 31 hinter dem der Wählstelle I zugeordneten Weichenschloöteil 40 vorbei. An der in Figur 4 mit II bezeichneten nachfolgenden Auswahlstelle werden die Biegelamellen 3¹ von den Steuermagneten 20, 21 nicht abgeworfen, so daß ihre Enden 30 an der Vorderseite des der Auswahlstelle II zugeordneten Weichenschloßteiles 40 entlanggeführt werden, das ein Zurückfedern der Biegelamellen 3¹ in ihre aus Figur 1 ersichtliche Ausgangsstellung und damit eine Beeinflussung der zugeordneten Zwischenplatinen 27 verhindert.Lamellas 31 past the switch lock part 40 assigned to the dialing point I. The flexion blades 3 ¹ of the control magnet 20 are at the position indicated in Figure 4 with II following selection position, not shed 21, so that their ends are directed along the II associated switch cam member 40 at the front of the selection point 30, the springing back of the bending slats 3 ¹ in their starting position shown in FIG. 1 and thus an influence on the associated intermediate plates 27 is prevented.

Die Figuren 5 und- 6 zeigen Aufbau nrd Lagerung der Biegelamellen 31· Sie weisen im Bereich ihrer oberen freien Hälfte jeweils eine aufgesetzte Ankerplatte 43 auf_t Die Ankerplatten 43 sind merklich breiter als die Biegelamellen 31 dick sind. Die Ankerplatten 43 benachbarter Biegelamellen 31 sind gegeneinander in der Höhe versetzt angeordnet, da sie abwechselnd dem Steuermagneten 20 und dem Steuermagneten 21 jeder Auswahlstelle zugeordnet sind. Die Biegelamellen 31 sind zu beiden Seiten ihres mit den Ankerplatten 23 versehenen Abschnittes zusätzlich zwischen Stegen 44 und 45, die in den Figuren 1 und 2 nur mit gestrichelten Linien angedeutet sind, seitlich geführt und damit gegen ein in TJmfangsrichtung seitliches Ausbiegen gesichert.Figures 5 and-6 show structure nrd storage of the flexion blades 31 · They have at their upper free half of each one attached anchor plate 43 on _t the anchor plates 43 are appreciably wider than the flexion blades 31 are thick. The anchor plates 43 of adjacent flexible lamellae 31 are arranged offset from one another in height, since they are alternately assigned to the control magnet 20 and the control magnet 21 of each selection point. The bending lamellae 31 are additionally guided laterally on both sides of their section provided with the anchor plates 23 between webs 44 and 45, which are only indicated with dashed lines in FIGS. 1 and 2, and thus secured against lateral bending in the circumferential direction.

Wie bereits in Verbindung mit der Beschreibung der Figur 4 erwähnt worden ist, werden an jeder Auswahlstelle die Biegelamellen 31 auswärtsgebogen, indem ihre freien Enden 3C auf die AnlägeschloBteile 42 auflaufen. Durch dieses Aufbiegen werden die Ankerplatten 43 der Biegelamellen 31 anAs has already been mentioned in connection with the description of FIG. 4, the Bending lamellae 31 bent outwards in that their free ends 3C run onto the stopper parts 42. By this bending up the anchor plates 43 of the flexible lamellae 31 are attached

... 12... 12

- 12 -- 12 -

der Auswahlstelle an die Steuermagnete 20 oder 21 angelegt. Die Steuermagnete sind in bekannter Weise als mit Abwerfspulen versehene Permanentmagnete ausgebildet. Gleichzeitig mit dem Ausbiegen der Biegelamellen 31 werden die Zwischenplatinen 27 durch Auflaufen ihres Fußes 28 gegen ein Schloßteil 39 radial auswärts verschoben und damit den Biegelamellen mit Abstand nachbewegt, so daß die Biegelamellen 31 unbeaufschlagt von den Zwischenplatinen 27 bleiben. Bei diesem Auswärtsverschieben der Zwischenplatinen 27 werden die in den Gabelkopf 26 der Zwischenplatinen 27 ragenden Nadelstößer 24 mitverschwenkt, so daß ihr Stößerfuß 25 in den Wirkungsbereich der aus Fig. 3 ersichtlichen Austriebsschloßteile 37 gelangt. Die Ausnehmungen 38 erlauben ein solches Rückverschwenken ausgekoppelter Nadelstößer 24 bereits zu einem Zeitpunkt, in welchem vorher nicht ausgewählte, in der Stellung nach Figur 2 verbliebene und nicht in die Stellung nach Figur 1 verschwenkte Nadelstößer 24 noch durch die Austriebsschloßteile 37 in Nadelzylinderlängsrichtung ausgetrieben werden.the selection point is applied to the control magnet 20 or 21. The control magnets are known in the art as having ejector coils provided permanent magnets formed. Simultaneously with the bending out of the bending lamellae 31, the intermediate plates 27 moved radially outward by running up their foot 28 against a lock part 39 and thus the flexible lamellae moved at a distance, so that the flexible lamellae 31 is not acted upon of the intermediate plates 27 remain. During this outward displacement of the intermediate plates 27, the in the fork head 26 of the intermediate plates 27 protruding needle pusher 24 is pivoted, so that their pusher foot 25 in the Effective area of the exit lock parts 37 shown in FIG. 3 arrives. The recesses 38 allow this Swiveling back of the decoupled needle pusher 24 is already closed a point in time at which previously unselected, in needle pusher 24 remaining in the position according to FIG. 2 and not pivoted into the position according to FIG. 1 through the expulsion lock parts 37 in the longitudinal direction of the needle cylinder be driven out.

Werden die Biegeplatinen 31 durch mustergemäßes Erregen der Steuermagnete 20 und 21 wie bei der Auswahlstelle I in Figur 4 an der Auswahlstelle abgeworfen, treffen die zurückfedernden Enden 30 der Biegelamellen 31 auf die Enden 29 der zugeordneten, inzwischen von den Schloßteilen 39 freigegebenen Zwischenplatinen 27 und verschieben diese Zwischenplatinen mit Hilfe des auf das freie Ende der Biegelamellen stützend einwirkende Schloßteil 40 radial einwärts, wobei die Nadelstößer 24 mit ihren Stößerfüßen 25 aus dem Wirkungsbereich der AustriebsschloßteileThe bending plates 31 by excitation in accordance with the pattern of the control magnets 20 and 21 thrown off at the selection point at the selection point I in FIG resilient ends 30 of the flexible lamellae 31 on the Ends 29 of the assigned, meanwhile from the lock parts 39 released intermediate plates 27 and move these intermediate plates with the help of the on the free end the locking lamellae acting in a radially supporting manner inward, the needle pusher 24 with their pusher feet 25 out of the range of action of the expansion lock parts

......

ft ·
• * * · ft
• * * ·

in die aus Figur 1 ersichtliche Stellung verschwenkt werden.be pivoted into the position shown in FIG.

Erfolgt an einer Auswahlstelle keine Erregung der Steuermagnete 20 oder 21, wie dies bei der in Figur 4 gezeigten Auswahlstelle II der Fall ist, werden die Biegelamellen J1 durch die Weichenschloßteile 40 auch nach dem Torbeigang ihrer Ankerplatten 43 an den Steuermagneten 20 oder 21 in der ausgebogenen Stellung gehalten, so daß sie die vorher durch die Sohloßteile 39 auswärtsbewegten Zwischenplatinen 27 nicht beeinflussen. Die Füße der mit diesen unbeeinflußtIf there is no excitation of the control magnets 20 or 21 at a selection point, as is the case with the one shown in FIG If selection point II is the case, the flexible lamellas J1 are also activated by the switch lock parts 40 after the gate is passed their anchor plates 43 to the control magnet 20 or 21 in held the bent position, so that they previously moved by the sole parts 39 intermediate sinkers 27 does not affect. The feet of those unaffected by these

„ bleibenden Zwischenplatinen 27 gekoppelten Nadelstößer 24Needle pusher 24 coupled to permanent intermediate sinkers 27

' bleiben also in der aus Figur 2 ersichtlichen Stellung und'So remain in the position shown in Figure 2 and

damit im Einflußbereich der Austriebsschloßteile 37» vonthus in the area of influence of the exit lock parts 37 »from

■ denen sie erfaßt und zusammen mit der zugehörigen Nadel ■ which they are captured and together with the associated needle

ausgetrieben werden. Die Rückstellung der Nadelstößer 25 wird anschließend durch die Nadeln 22 bewirkt, wenn die Nadelfüße 23 durch die Kulierschloßteile 36 gesteuert sind.be driven out. The resetting of the needle pusher 25 is then effected by the needles 22 when the needle feet 23 are controlled by the cam lock parts 36.

Claims (4)

ρ 3619 Schutzansprücne :ρ 3619 Protection claims: 1. Mehrsystemige Rundstrickmaschine mit Mustereinrichtung, mit mindestens einem Steuermagnet an jeder Wählstelle der Mustereinrichtung und mit einem Nadelstößer für jede Nadel, der mit seinem Stößerfuß aus einer Stößerschloßbahn herausschwenkbar ist und dem eine die Schwenkstell'ing des Stößerfußes beeinflussende, einen Anker für die Steuermagnete bildende und durch Schlofiteile an die Steuermagnetε anlegbare Biegelamelle zugeordnet ist, dadurch gekennzeichnet, daß die die Zylindernadeln (22) beeinflussenden Biegelamellen (31) mit größerem radialem Abstand als die Nadelstößer (24) vor. der Maschinendrehachse angeordnet sind und jeder Nadel-.stoß er (24) mit einer radial auswärts verlaufenden Zwischenplatine (2?) gekoppelt ist, und daß die in einem zum die Nadeln (22) und Nadelstößer (24) tragenden Nadelzylinder (13) koaxialen Lamellenzylinfier (11) größeren Durchmessers angeordneten Biegelamellen (31) einen die Biegelaiaelie (31 ) in ihrer Dicke überragende Ankerplatte (43) aufweisen, mit ihrem freien und auf ein ebenfalls freies Ende (29) der quer zu ihr verlaufenden Zviischenplatine (27) einwirkenden Ende (30) in den Bereich von Weichenschloßteilen (40) ragen und nahe dieses freien Endes (30) und zu beiden Seiten ihres die Ankerplatte (45) aufweisenden Abschnittes zwischen parallelen Stegen (44» 45) des Lamellenzylinders (11) seitlich geführt sind.1. Multi-system circular knitting machine with pattern device, with at least one control magnet at each selection point of the pattern device and with a needle pusher for each needle that can be pivoted out of a pusher lock track with its pusher base and the one influencing the pivoting position of the ram foot, An armature for the control magnets forming and attachable to the Steuermagnetε by closing parts of the flexible lamella is assigned, characterized in that the flexible lamellae (31) influencing the cylinder needles (22) with a greater radial distance than the needle pusher (24). the machine axis of rotation are arranged and each Needle-.butt he (24) with a radially outward Intermediate plate (2?) Is coupled, and that in one to the needles (22) and needle pusher (24) carrying Needle cylinder (13) coaxial lamellar cylinder (11) Bending lamellae (31) arranged with a larger diameter have a thickness that protrudes beyond the bending lamellae (31) Have anchor plate (43), with its free and also free end (29) of the transverse to it Intermediate plate (27) acting end (30) in the area of switch lock parts (40) and near this free end (30) and on both sides its section having the anchor plate (45) between parallel webs (44 »45) of the lamellar cylinder (11) are laterally guided. 2. Rundstrickmaschine nach Anspruch 1, dadurch gekenn-2. Circular knitting machine according to claim 1, characterized ■ » 4 ·
• ·■ »4 ·
• · • I Uli• I Uli zeichnet, daß die Zwischenplatine (27) in der Nähe ihres τοη der Biegelamelle (3I) "beaufschlagten EndeB (29) einen Lamellenfuß (28) aufweist, der in den Bereich von Eückstellschloßteilen (39) lagt, die zusammen mit den die Biegelamellen (3I) beeinflussenden Schloßteilen (40, 42) an einem gemeinsamen Schloßtragring (18) angeordnet sind, dergestalt, daß der radialgerir-.vfcete Verstellhub d^r Zwischenplatinen (27) kleiner ist als derjenige dor Biegeplatinen (31)·draws that the intermediate plate (27) in the vicinity their τοη the flexible lamella (3I) "acted upon by the end B (29) has a lamellar foot (28) which is in the area of Erückstellschloßteile (39), which together with the the bending lamellae (3I) influencing lock parts (40, 42) arranged on a common lock support ring (18) are, such that the radialgerir-.vfcete adjustment stroke d ^ r intermediate plates (27) is smaller than the one at the bending blanks (31) 3. Bundstrickmaschine nach Anspruch 1 und/oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß sie an jeder Auswahlstelle 7.wei in Längsrichtung der Biegelamellen (3"J gegeneinander versetzte Steuermagnete (20, 21) aufweist, die Ankerplatten (43) aufeinanderfolgender Biegelamellen (3I) entsprechend gegeneinander versetzt sind und jede Ankerplatte (43) von der Ankerplatte (45) der übernächsten Biegelamelle (51) einen Abstand aufweist, der nur geringfügig größer ist als die Dicke einer Biegelamelle (3I).3. fret knitting machine according to claim 1 and / or 2, characterized in that it has at each selection point 7.wei in the longitudinal direction of the bending lamellae (3 " J mutually offset control magnets (20, 21), the anchor plates (43) of successive bending lamellae (3I) are correspondingly offset from one another and each anchor plate (43) has a distance from the anchor plate (45) of the next but one flexible lamella (51) which is only slightly greater than the thickness of a flexible lamella (3I). 4. Eundstrickmaschine nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, daß die Biegelamellen (31) mit ihrem einen Ende in Lamellenzylinder (11) auswechselbar eingespannt sind und die Einspannen ^ durch am Lamellen— zylinder (11) angeschraubte Haltesegmente (33) erfolgt, die jeweils mehrere Biegelamellen erfassen.4. Eundstrick machine according to one of claims 1 to 3, characterized in that one end of the flexible lamellae (31) can be exchanged in the lamellar cylinder (11) are clamped and the clamping ^ by on the lamellae cylinder (11) screwed holding segments (33) takes place, each of which encompasses a plurality of flexible lamellae.