DE7923624U1 - PHONOWAGEN - Google Patents

Description

• ■ · Il• ■ · Il

19 853/4 30/dr19 853/4 30 / dr

Firma Heinrich Josef Winter Kunststoffverarbeitung und Werkzeugbau GmbH, Offenbacher Landstrasse 109, 6452 Hainburg/MainHeinrich Josef Winter company plastics processing and toolmaking GmbH, Offenbacher Landstrasse 109, 6452 Hainburg / Main

PhonowagenPhono car

Die Erfindung betrifft einen zerlegbaren Phonowagen aus Kunststoff oder einem wirkungsgleichen Material, beispielsweise verpresstem Holzmaterial.The invention relates to a plastic phono carriage that can be dismantled or a material with the same effect, for example pressed wood material.

Phonowagen wurden bisher im allgemeinen in der von Möbeln bekannten Weise in Einzelfertigung aus Holz hergestellt. Derartige Phonowagen umfassen normalerweise eine Deckplatte, auf der beispielsweise der Plattenspieler abgestellt werden kann. Unter dieser Deckplatte sind dann senkrecht angeordnete Fächer vorgesehen, in welche Schallplatten, Zeitschriften, Tonbandkassetten usw. eingesteckt werden können. Es ist auch bereits ein aus Kunststoff bestehender Phonowagen bekannt, der zerlegbar ist. Dieser bekannte Kunststoff-Phonowagen wird aus mehreren im wesentlichen gleichen, kastenförmigen Teilen aufgebaut, wobei jeder Kasten ein Fach bildet. Mehrere derartige Kästen werden dann nebeneinander gesetzt und mittels Spannankern im Bereich ihrer vier Ecken verbunden. Die Herstellung dieser Kästen für ΐ den bekannten Phonowagen ist nicht ganz einfach, da sie verhältnismässig grosse Abmessungen haben, somit damit gerechnet werden muss, dass sie sich beim Erkalten nach dem Entformen verziehen.Phono carts have heretofore been generally known in that of furniture Way made of wood in one-off production. Such phono carriages normally include a cover plate which, for example, the turntable can be turned off. Under this cover plate are then vertically arranged compartments provided in which records, magazines, tapes etc. can be plugged in. A phono carriage made of plastic is also known that can be dismantled is. This known plastic phono car is constructed from several essentially identical, box-shaped parts, with each box forms a compartment. Several such boxes are then placed next to each other and by means of tensioning anchors in the area their four corners connected. The production of these boxes for the well-known phono car is not that easy, as they are relatively have large dimensions, so it must be expected that they will warp when cooling after demolding.

"· Ein derartiges Verziehen wirkt sich natürlich bei der Zusammenp setzung eines Phonowagens aus mehreren gleichen Kästen sehr nach- "· Such warping naturally has a very negative effect when a phono cart is made up of several identical boxes.

teilig aus. Weiterhin ist bei dem bekannten Phonowagen keine Variationsmöglichkeit bezüglich der Fachgrössen gegeben. Diepart from. Furthermore, there is none in the known phono car There is a possibility of variation with regard to the compartment sizes. the

Fachgrösse ist ja durch das vorgefertigte Einzelelement bestimmt. Es kann somit z.B. passieren, dass dickere Schallplatten-Alben unter Umständen nicht in der gewünschten Weise in dam Phonowagen verstaut werden können. Ein weiteres Problem bereitet schliesslich die Verpackung und der Transport des bekannten Phonowagens, da ja die die einzelnen Fächer bildenden * jeweils für sich verhältnismässig viel Raum in Anspruch nehmen, weshalb ein Zusammenlegen des Wagens praktisch ausgeschlossen ist. Schliesslich ist auch das Aussehen des bekannten Phonowagens wegen der doppellagigen Zwischenwände und der verhältnismässig dünnen Seitenwände und Böden nicht gerade ansprechend.The compartment size is determined by the prefabricated individual element. It can therefore happen, for example, that thicker record albums may not be able to be stowed in the phono trolley in the desired manner. Another Problem finally prepares the packaging and the transport of the well-known phono trolley, since the individual compartments * each take up a relatively large amount of space, which is why folding the car is practically impossible is. Finally, the appearance of the well-known phono car is also proportionate because of the double-layer partition walls thin side walls and floors are not exactly appealing.

Der Erfindung liegt nun die Aufgabe zugrunde, einen Phonowagen zu schaffen, der in einfacher Weise aus seinen Einzelteilen aufgebaut werden kann,trotzdem aber ausreichende Stabilität besitzt und sich ohne Schwierigkeiten auf verhältnismässig kleinem Raum verpacken lässt, wobei zudem eine weitgehende Variationsmöglichkeit bezüglich der Fachgrössen gegeben sein. s>ll.The invention is now based on the object of a phono car to create that can be built up in a simple manner from its individual parts, but still has sufficient stability and can be packed in a relatively small space without difficulty, with a wide range of options be given with regard to the subject sizes. s> ll.

Zur Lösung dieser Aufgabe wird nach der Erfindung vorgeschlagen, den Phonowagen der eingangs erwähnten Art so auszubilden, dass er - im wesentlichen - aus zwei Seitenteilen, eine horizontalen, die Seitenteile im Bereich ihrer Unterkante verbindenden Bodenplatte und einer zur Bodenplatte parallelen, die Seitenteile i^ Bereich ihrer Oberkante verbindenden Deckplatte besteht, und dass weiter diese beiden Seitenteile jeweils an ihrer Innenseite im Bereich der Ober- und Unterkante mindestens je zwei sich leicht konisch verjüngende Aufnahmeöffnungen aufweisen, in welche an den Seitenksxiten der Boden- bzw. Deckplatte vorspringende, sich ebenfalls konisch verjüngende Steckzapfen im Pressitz eindrückbar sind.To solve this problem it is proposed according to the invention to design the phono car of the type mentioned in such a way that it - essentially - consists of two side parts, a horizontal base plate connecting the side parts in the area of their lower edge and one parallel to the base plate, the side parts i ^ Area of their upper edge connecting cover plate, and that further these two side parts each on their inside in the area of the upper and lower edge at least two each slightly have conically tapering receiving openings into which protruding on the side walls of the base or cover plate, likewise conically tapering plug-in pins can be pressed in with a press fit.

Es wird also nach der Erfindung davon ausgegangen, den Phonowagen ♦KästenIt is therefore assumed according to the invention, the phono car ♦ boxes

6 I 6 I.

— 7 —- 7 -

in einer von einem Möbel her an sich bekannten Weise aus Seiten— wänden. Boden und Deckel aufzubauen. Diese Konstruktion hat den Vorteil, dass sich zum einen eine sehr gute Stabilität; erreichen lässt. Zum anderen kann aber der Phonowagen nach der Erfindung zum Transport auch sehr klein zusammengelegt werden. Darüberhinaus ist, falls entsprechende Befestigungselemente für Trennwände an der Boden- bzw. Deckplatte vorgesehen sind, eine grosse Freiheit bezüglich der Anordnung dieser Trennwände gegeben. Es ist sogar möglich, unterschiedlich lange Boden- bzw. Deckplatten einzusetzen, um dadurch die Abmessungen des Phonowagens zu verändern, ohne dass die Abmessungen der Seitenteile geändert werden müssten. Die Grösse der Seitenteile wird sich ja im allgemeinen nach der Grösse üblicher Schallplatten richten, d.h. so bemessen sein, dass Schallplatten mit einem Durchmesser von 30 cm in ihren Hüllen aufrechtstehend in den Phonowagen eingeschoben werden können. Im Zusammenhang mit dem Aufbau des Phonowagens aus Seitenteilen, Boden- und Deckplatte ist natürlich auch dia Art der Verbindung dieser Teile für die Erfindung wesentlich. Es ist lediglich eine Steckverbindung vorgesehen, wobei aufgrund der Konizität der Aufnahmeöffnungen und Steckzapfen auf eine Verschraubung o. dgl. im Normalfall verzichtet werden kann, wenn nur der Winkel des entsprechenden Konus und die Innenabmessungen der Aufnahmeöffnungen bzw. Aussenabmessungen der Steckzapfen entsprechend gewählt werden, so dass die Seitenteile mit der Boden- und Deckplatte beispielsweise durch leichte Schläge mit der blossen Hand verbunden werden können, nach dem Verbinden aber ein ungewolltes Lösen der Seitenteile von der Boden- und Deckplatte unmöglich ist. Dabei ist es günstig, wenn der Verjüngungswinkel der Aufnahmeöffnungen und Steckzapfen weniger als 5° vorzugsweise etwa 2° beträgt, d.h. es kann ein Winkel Anwendung finden, der etwa dem üblicherweise notwendigen Entformungs-Winkel beim Spritzgiessen der jeweiligen Teile aus Kunststoff entspricht.in a manner known per se from a piece of furniture from pages - walls. Build up the base and cover. This construction has the advantage that, on the one hand, there is very good stability; reach leaves. On the other hand, however, the phono car according to the invention can also be folded up very small for transport. Furthermore is, if appropriate fastening elements for partition walls are provided on the base or cover plate, a great deal of freedom given with regard to the arrangement of these partitions. It is even possible to use base or cover plates of different lengths, in order to change the dimensions of the phono carriage without the dimensions of the side panels would have to be changed. The size of the side parts will generally depend on the size straighten conventional records, i.e. be dimensioned in such a way that records with a diameter of 30 cm can be inserted into the phono trolley in their cases in an upright position. In connection With the construction of the phono car from side parts, base and cover plate, there is of course also the type of connection between these parts essential for the invention. Only a plug connection is provided, whereby due to the conicity of the receiving openings and plug-in pin on a screw connection or the like can normally be dispensed with if only the angle of the corresponding Cone and the inside dimensions of the receiving openings or outside dimensions the plug-in pin can be selected accordingly, so that the side parts with the base and cover plate, for example, through light blows can be connected with the bare hand, but after connecting the side parts an unintentional loosening from the bottom and top plate is impossible. It is advantageous if the taper angle of the receiving openings and The plug-in pin is less than 5 °, preferably around 2 °, i.e. an angle can be used which is approximately that which is usually necessary Corresponds to the draft angle during injection molding of the respective parts made of plastic.

Grundsätzlich ketnn die Zahl der Steckzapfen an der Boden- bzw. Deckplatte und der entsprechenden Aufnahmeöffnungen an den Seiten-Basically, the number of pins on the base or Cover plate and the corresponding receiving openings on the side

- έ¹ -- έ ¹ -

teilen beliebig gewählt werden. Eine besonders stabile Ausführung des Phonowagens erhält man jedoch dann, wenn die Aufnahmeöffnungen und entsprechend die Steckzapfen nahe der Vorder- bzw. Hinterkante der Seitenteile bzw. Boden- oder Deckplatte angeordnet sind, d.h. jeweils nur zwei Steckzapfen vorgesehen werden.share can be chosen arbitrarily. A particularly stable design of the phono carriage is obtained, however, when the receiving openings and accordingly the plug-in pins are arranged near the front or rear edge of the side parts or base or cover plate , i.e. only two plug-in pins are provided.

Um ein Verkanten der Boden- bzw. Deckplatte gegenüber den Seitenteilen zuverlässig auszuschliessen, ist vorgesehen, dass ,äie Aufnahmeöffnungen und Steckzapfen im Querschnitt mehreckig, z.B. rechteckig, sind.To prevent the bottom or cover plate from tilting in relation to the side parts To reliably exclude, it is provided that the receiving openings and pins are polygonal, e.g., rectangular, in cross-section.

Sie Stabilität des Phonowagens lasse sich weiter dadurch erhöhen_ir dass die Bodenplatte und/oder die Deckplatte aus zwei im wesentlichen parallelen Platten schalenartig zusammengesetzt sind, wobei im Abstand vom Rand der Platten an der jeweils inneren Seite Stütz- und/oder Versteifungsglieder vorgesehen sind. Die beiden die Boden- bzw. Deckplatte bildenden Platten werden in einem solchen Fall entlang ihres Randes miteinander verbunden, beispielsweise verschwelest, so dass man eine schalenartige und damit besonders verwindungssteife Konstruktion erhält, wobei die Stütz- bzw. Versteifungsglieder eine weitere Verbesserung der Verwindungssteifheit und Tragfähigkeit bewirken können. Die Verbindung der beiden Platten erfolgt zweckmässig durch Ultraschall-Verschweissung_f es kann aber auch jede andere Art der Verbindung, beispielsweise eine Verklebung eingesetzt werden.The stability of the phono carriage can be further increased _ir that the base plate and / or the cover plate are composed of two essentially parallel plates like a shell, with support and / or stiffening members being provided at a distance from the edge of the plates on the respective inner side. In such a case, the two plates forming the base or cover plate are connected to one another along their edge, for example, welded, so that a shell-like and thus particularly torsion-resistant construction is obtained, with the support or stiffening members further improving the torsional rigidity and load-bearing capacity can cause. The connection of the two plates is conveniently carried out by ultrasonic welding _f it can but also any other type of connection, such as a bond can be used.

Eine weitere Massnahme, die dazu beiträgt, einen Phonovragen relativ grosser Stabilität zu erhalten besteht darin, dass die Seiten- j teile von Formstücken mit im Kantenbereich winkelförmigem Querschnitt ] gebildet sind,, wobei ein Winkelschenkel in der seitlichen Begren- j zungsebene des Phonowagens liegt, während der jeweils andere Winkel- | schenkel hierzu senkrecht und mit der Oberfläche der Boden- bzw. I Deckplatte fluchtend oder in der rückwärtigen Begrenzungsebene verläuft. Insbesondere dann, wenn der Phonowagen aus Künststoff gespritzt ist, erhält man mit der vorstehend erläuterten Ausbildung bei geringem Materialverbrauch stabile und tragfähige Seitenteile.Another measure that helps make a phono question relative To obtain great stability is that the side parts of shaped pieces with an angular cross-section in the edge area] are formed ,, with an angle leg in the lateral limit j tion plane of the phono carriage, while the other angle | leg to this perpendicular and with the surface of the floor or I Cover plate is aligned or in the rear boundary plane. In particular, when the phono carriage is injection-molded from plastic, the above-mentioned training is obtained with low material consumption stable and load-bearing side parts.

III Il Il ■· * CSIII Il Il ■ · * CS

Zur Einsparung von Material und um ein vergleichsweise leichtes Aussehen des Phonowagens zu erhalten, kann so vorgegangen werden, dass die Seitenteile etwa U-förmig ausgebildet sind, wobei die D-Schenkel horizontal verlaufen und die Aufnahmeöffnungen aufweisen, während der U-Steg vertikal im Bereich der rückwärtigen Wagen-Begrenzung angeordnet ist.This can be done in order to save material and to obtain a comparatively light appearance of the phono carriage that the side parts are approximately U-shaped, with the D-legs running horizontally and the receiving openings have, while the U-web is arranged vertically in the area of the rear car boundary.

Es liegt weiter im Rahmen der Erfindung, dass die Bodenplatte oberseitig und die Deckplatte unterseitig jeweils in einer Vertikalebene liegende Rastglieder zur Aufnahme von etnsprechenden Gegenrastgliedern an der Ober- bzw. Unterkante von wahlweise einsetzbaren Trennwänden aufweisen, wobei in einfacher Weise die Rastglieder von Schlitzen der Boden- bzw. Deckplatte und die Gegenrastglieder von Ansätzen der Trennwände gebildet sein können. Bei Vorhandensein solcher Rast- und Gegenrastglieder können Trennwände nach Bedarf zwischen Boden- und Deckplatte 'eingesetzt und damit der von den Seitenteilen, der Boden- und der Deckplatte umgrenzte freie Raum zur Aufnahme verschiedener Gruppen von Schallplatten unterteilt werden. Es besteht natürlich auch die Möglichkeit, eine oder mehrere Trennwände wegzulassen, wenn beispielsweise dicke Plattenalben verstaut werden sollen oder beabsichtigt ist, im Phonowagen andere Dinge unterzubringen, beispielsweise Zeitschriften, Tonbänder, Kompaktkassetten usw.It is also within the scope of the invention that the base plate on the top and the cover plate on the bottom each in one Latching members lying in the vertical plane for receiving corresponding Have counter-locking members on the upper or lower edge of optionally insertable partition walls, with a simple Way, the locking members of slots in the bottom or cover plate and the counter-locking members of approaches to the partition walls could be. If such locking and mating locking members are present, partitions can be placed between the base and cover plate as required 'used and thus the free space delimited by the side parts, the base and the cover plate to accommodate various Groups of records can be divided. Of course, there is also the option of leaving out one or more partition walls, if, for example, thick record albums are to be stowed away or if you intend to store other things in the phono trolley, e.g. magazines, tapes, compact cassettes, etc.

i; Bei U-förmig ausgebildeten Seitenteilen wird man zweckmässigi; In the case of U-shaped side parts, it is expedient

; auch die Trennwände U-förmig ausbilden und in einer den Seiten-; also make the partition walls U-shaped and in one of the side

' teilen entsprechenden Position einsetzen.'share insert corresponding position.

Bei einem Phonowagen ist es selbstverständlich auch erforderlich, dass er - in seiner Eigenschaft als Wagen - mit Laufrollen o. dgl. f. versehen ist. Bei dem bekannten Phonowagen aus Kunststoff wurdenIn the case of a phono cart, it is of course also necessary that it - in its capacity as a cart - be equipped with castors or the like. f. is provided. In the case of the well-known phono car made of plastic

diese Laufrollen einfach an dem einlagigen, von der Schmalseite der jeweiligen Kästen gebildeten Boden mittels angespritzter Hülsen befestigt. Hierbei hat sich nun gezeigt, dass insbesondere bei Verfahrung des Phonowagens auf hochflorigem Teppichboden o. dgl., sehr häufig die Rollen abbrechen. Um dies zu verhindern, wird nach der Erfindung nun vorgeschlagen, dass an der aus zwei paral-simply attach these rollers to the single-layer bottom formed by the narrow side of the respective boxes by means of molded-on sleeves attached. It has now been shown that, especially when moving the phono cart on deep-pile carpeting or the like, cancel the roles very often. In order to prevent this, it is now proposed according to the invention that on the two parallel

(III Il t * »■·· »· ·· ·(III Il t * »■ ··» · ·· ·

t · tt at tacts«*t · tt at tacts «*

t · «ti» ·»*t · «ti» · »*

» ■ III· ■ ·»■ III · ■ ·

r ι ■r ι ■

- 10 -- 10 -

lelen Platten bestehenden Bodenplatte um eine Vertikalachse verschwenkbare Laufrollen befestigt sind, wobei zur Halterungder Vertikalachse jeweils eine Büchse dient, die an der oberen der beiden parallelen Platten festgelegt ist und die untere Platte in einer die Büchse eng umschliessenden Durchbrechung durchsetzt, wobei die Büchse zweckmässig zwei konzentrische, über vertikale Stege miteinander verbundene Hülsen aufweist, deren innere die Vertikalachse mittels eines an a'ieser vorgesehenen Bundes lagert, während die äussere sich gegen den Rand der Durchbrechung der unteren Platte der Bodenplatte aussenseitig abstützt. Bei dieser Art der Festlegung der Laufrollen ist gewährleistet, dass auf die Befestigungsstelle der Hülsen an der oberen Platte der Bodenplatte praktisch keine Scherkräfte einwirken können, weil ja bei seitlicher Krafteinwirkung auf die Laufrollen sich die Hülse gegen den Rand der Durchbrechung in der unteren Platte abstützt. Man erhält daher eine vergleichsweise stabilie Konstruktion. Zudem können die Laufrollen Verhältnismassig nahe an der Unterseite der Bodenplatte angebracht v/erden, da ihre Lagerung im eigentlichen Sinn ja innerhalb der Bodenplatte erfolgt.lelen plates existing base plate around a vertical axis pivotable castors are attached, a bushing in each case serving to hold the vertical axis, which is attached to the upper of the two parallel plates is fixed and the lower plate in an opening that tightly encloses the sleeve interspersed, with the bushing expediently two concentric, has sleeves connected to one another via vertical webs, the inner of which the vertical axis by means of a sleeve provided on a'ieser Federal camps, while the outer is against the edge of the opening in the lower plate of the base plate on the outside supports. With this type of definition of the rollers it is ensured that the fastening point of the sleeves on the The upper plate of the base plate is practically unable to exert any shear forces, because it does so when the forces act on the rollers from the side the sleeve is supported against the edge of the opening in the lower plate. A comparative is therefore obtained stable construction. In addition, the rollers can proportionally attached close to the underside of the base plate, since their storage in the actual sense within the base plate he follows.

Schliesslich liegt es im Rahmen der Erfindung, dass die Bodenplatte an ihrer Vorderkante abgeschrägt ist und/oder an ihrer Hinterkante eine Anschlagleiste aufweist. Die Abschrägung an de Vorderkante erleichtert ein Einschieben von Schal!platten in Hüllen, welche im Vergleich zur liehen Höhe des Phonowagens gross sind. Durch das Vorhandensein der Anschlagleiste an der Hinterkante wird verhindert, dass Schallplatten ο. dgl., beispielsweise auch Schubkästen für Kompaktkassetten, nach hinten aus den Fächern des Phonovagens ungewollt hinausgeschoben werden.Finally, it is within the scope of the invention that the base plate is beveled at its front edge and / or has a stop bar at its rear edge. The bevel at de Front edge makes it easier to slide sheets of scarf into Cases, which compared to the borrowed height of the phono car are big. The presence of the stop bar on the rear edge prevents records ο. Like., For example even drawers for compact cassettes can be accidentally pushed back out of the Phonovagens compartments.

Weitere Merkmale, Einzelheiten und Vorteile der Erfindung ergeben sich aus der folgenden Beschreibung eines bevorzugten Ausführungsbeispiels anhand der Zeichnung. Es zeigen:Further features, details and advantages of the invention result can be derived from the following description of a preferred embodiment based on the drawing. Show it:

III If ·· «IIII If ·· «I

- 11 -- 11 -

Figur 1 perspektivisch eine Sprengdarstellung eines Phono-Wagens nach der Efindung;FIG. 1 shows an exploded view of a phono cart in perspective after the invention;

Figur 2 eine perspektivische Ansicht des Phonowagens gemäss Figur 1 in zusammengesetztem Zustand undFIG. 2 shows a perspective view of the phono carriage according to FIG. 1 in the assembled state and FIG

Figur 3 einen vertikalschnitt parallel zur Vorderkante durch einen Teil des Phonowagens im Bereich der jeweiligen vorderen Aufnahmeöffnungen und Steckzapfen bzw. einer Laufrollen-Lagerung.Figure 3 is a vertical section parallel to the front edge part of the phono carriage in the area of the respective front receiving openings and plug-in pins or one Roller bearings.

Wie vor allem die Figur 1 deutlich erkennen lässt, besteht der Phonowagen nach der Erfindung nur aus wenigen Teilen, nämlich einem linken Seitenteil 1, einem rechten Seitenteil 2, einer insgesamt mit 3 bezeichneten Bodenplatte, einer Deckplatte 4 sowie einer entsprechenden Anzahl von Trennwänden 5.As can be seen especially clearly from FIG. 1, the phono carriage according to the invention consists of only a few parts, namely a left side part 1, a right side part 2, a base plate denoted as a whole by 3, a cover plate 4 and a corresponding number of partition walls 5.

Die beiden Seitenteile sind im Prinzip gleich, jedoch spiegelbildlich gestaltet. Sie weisen jeweils die Form eines U auf, dessen Ü-Steg senkrecht gestellt ist. Sie haben im wesentlichen winkelförmigen Querschnitt, wobei der eine V?inkelschenkel 6 jeweils gleichsam die Seitenfläche des Phonowagens bildet. Die beiden horizontalen anderen Winkelschenkel 7, 7" verlaufen senkrecht zu dem Schenkel 6 und fluchten bei zusammengebautem Phonowagen mit der Oberfläche 8 bzw. 9 der Deckplatte 4 bzw. | Bodenplatte 3 . Der Winkelschenkel 7' ist ebenfalls | senkrecht zu dem zugehörigen Winkelschenkel 6 angeordnet und ^ä liegt in der rückwärtigen Begrenzung des Phonowagens.The two side parts are basically the same, but designed as a mirror image. They each have the shape of a U, the U-web of which is set vertically. They have an essentially angular cross-section, with one of the legs 6 forming the side surface of the phono carriage, as it were. The other two horizontal angle legs 7, 7 ″ run perpendicular to the leg 6 and, when the phono carriage is assembled, are aligned with the surface 8 or 9 of the cover plate 4 and / or base plate 3. The angle leg 7 'is also arranged perpendicular to the associated angle leg 6 and ^ä lies in the rear limitation of the phono carriage.

An den beiden Enden des oberen Winke Ischenkels 7 bzw. des unteren Winke!schenkeIs 7" ist jeweils eine Aufnahmeöffnung 10 angeformt, welche sich, wie aus Figur 3 hervorgeht, nach innen zu leicht konisch verjüngt. Die im Bereich des unteren Winkelschenkels 7" vorgesehenen beiden Aufnahmeöffnungen 10 sind durch einen Steg 11 miteinander verbunden, der mit der Unterseite der Bodenplatte 3 in Gebrauchsstellung fluchtet.At the two ends of the upper angle Ischenkels 7 and the lower one Winke! SchenkeIs 7 "a receiving opening 10 is formed in each case, which, as can be seen from Figure 3, tapers slightly conically inward. The one in the area of the lower angled leg 7 "provided two receiving openings 10 are connected to one another by a web 11, which is connected to the underside of the Base plate 3 is aligned in the position of use.

• It···· /• It ···· /

!••!(••••ti /! ••! (•••• ti /

Sowohl die Bodenplatte 3 als auch die Deckplatte 4 des Phonowagens sind in prinzipiell übereinstimmender Weise aus zwei Platten 12, 13 aufgebaut, wobei die Deckplatte bereits in ihrer endgültigen Form gezeigt is<-_; d.h. in einer Form, in der die beiden Platten 12, 13'miteinander verbunden, z.B. mittels Ultraschalls verschweisst sind.Both the base plate 3 and the cover plate 4 of the phono carriage are constructed in a manner that corresponds in principle to two plates 12, 13, the cover plate already being shown in its final form _. ie in a form in which the two plates 12, 13 'are connected to one another, for example welded by means of ultrasound.

Die unteren Platten von Bodenplatte 3 und Deckplatte 4 können im Prinzip gleich ausgebildet sein, wobei allerdings die Platte 13' der Deckplatte 4 die Durchbrechungen 14, die zur Lagerung der Laufrollen 15 dienen, nicht aufweist. Es würde in diesem Zusammenhang aber beispielsweise genügen, die Durchbrechungen 14 lediglich mit einer leicht durchstossbaren Haut beim Spritzen zu versehen, die dann nur an der Platte 13, die für die Erstellung der Bodenplatte 3 verwendet wird, entfernt werden müsste.The lower plates of base plate 3 and cover plate 4 can in principle be of the same design, although the Plate 13 'of the cover plate 4, the openings 14, which for Serve storage of the rollers 15, does not have. In this context, however, it would be sufficient, for example, to use the openings 14 only to be provided with an easily pierceable skin when spraying, which then only on the plate 13, which is for the Creation of the base plate 3 is used, would have to be removed.

Die jeweils oberen Platten 12, 12' der Bodenplatte 3 bzw. Deckplatte 4 weisen einen umlaufenden Rand 16 auf, mit dessen Unterkante die jeweils untere Platte 13 bzw. 13' verschweisst wird. Ausserdem sind an der unteren Platte 13, 13' bzw. der oberen Platte 12, 12' Stütz- bzw. Versteifungselemente 17 angeformt, die bei zusammengesetzten Platten 12, 13 bzw. 12' 13' zur Bildung der Boden- bzw. Deckplatte 3, 4 in der aus Figur 3 ersichtlichen Weise einander anliegen und dadurch eine weitere Erhöhung der Stabilität der Bodenplatte 3 bzw. Deckplatte 4 bewirken.The respective upper plates 12, 12 'of the base plate 3 or cover plate 4 have a circumferential edge 16, with the lower edge of which the respective lower plate 13 or 13 'is welded will. In addition, are on the lower plate 13, 13 'or upper plate 12, 12 'support or stiffening elements 17 molded, those with assembled panels 12, 13 or 12 '13' to form the bottom or cover plate 3, 4 in the manner shown in Figure 3 rest against each other and thereby another Increase the stability of the base plate 3 or cover plate 4.

An die Seitenkanten 18 der Bodenplatten 3 bzw. Deckplatte 4 sind im Querschnitt rechteckige Steckzapfen 19 angeformt, die sich ebenfalls konisch zu ihrem freien Ende zu verjüngen, wobei die Konizität der Steckzapfen 19 der der Aufnahmeöffnungen 10 entspricht. Aus Figur 1 geht hervor, dass die Steckzapfen 19 zur Erhöhung ihrer Stabilität mit Versteifungsrippen 20 versehen sein können. Der Verjüngungswinkel der Steckzapfen 19 und entsprechend Aufnahmeöffnungen beträgt weniger als 5°, vorteilhafterweise etwa 2°.On the side edges 18 of the base plates 3 and cover plate 4 rectangular plug-in pins 19 are formed in cross section, which likewise to taper conically towards its free end, the conicity of the plug-in pins 19 corresponding to that of the receiving openings 10. It can be seen from FIG. 1 that the plug-in pins 19 are provided with stiffening ribs 20 to increase their stability could be. The taper angle of the plug pin 19 and accordingly Receiving openings is less than 5 °, advantageously about 2 °.

• I I Il• I I Il

- 13 -- 13 -

Es ist weiter noch darauf hinzuweisen, dass sowohl die Bodenplatte 3 als auch die Deckplatte 4 mit parallel zu den Seitenkanten 18 verlaufenden Schlitzen versehen sind. Die SchlitzeIt should also be pointed out that both the base plate 3 and the cover plate 4 are provided with slots running parallel to the side edges 18. The slots

21 an der Oberseite der Bodenplatte 3 sind in Figur 1 und 2 deutlich sichtbar. An der Unterseite der Deckplatte 4 sind ebenfalls Schlitze angebracht, die den Schlitzen 22 der unteren Platte 13 der Bodenplatte 3, die in Figur 1 abgenommen gezeigt ist, hinsichtlich ihrer Anordnung entsprechen. Die Schlitze 21 sind also verhältnismässig lange Schlitze, während die Schlitze21 on the top of the base plate 3 are clearly visible in FIGS. On the underside of the cover plate 4 are also Slots attached to the slots 22 of the lower plate 13 of the bottom plate 3, which are shown removed in Figure 1 is to correspond in terms of their arrangement. The slots 21 are therefore relatively long slots, while the slots

22 jeweils relativ kurz und in einem gewissen Abstand voneinander angeordnet sind. Wesentlich ist nur, dass die Schlitze 21 an der Oberseite der Bodenplatte 3 und die entsprechenden Schlitze 22 an der Unterseite der Deckplatte 4 vertikal miteinander fluchten.22 are each relatively short and arranged at a certain distance from one another. It is only essential that the slots 21 on the The top of the base plate 3 and the corresponding slots 22 on the underside of the cover plate 4 are vertically aligned with one another.

Die Schlitze 21, 22 dienen zur Festlegung der Trennwände 5, die zu diesem Zweck an ihrer Unterkante 23 einen relativ langen Ansatz 24 und an ihrer Oberkante 25 drei relativ kurze Ansätze aufweisen. Das Einsetzen der Trennwände 5 ist ohne Schwierigkeiten auch bei zusammengebautem Phonowagen möglich, indem nämlich der U-Steg 27 der Trennwand 5 leicht gewölbt wird, was ohne weiteres möglich ist, falls die Trennwand 5 aus einem entsprechenden Kunststoff besteht.The slots 21, 22 are used to define the partition walls 5, which for this purpose have a relatively long approach at their lower edge 23 24 and at its upper edge 25 have three relatively short approaches. The insertion of the partitions 5 is easy also possible when the phono carriage is assembled, namely by slightly arching the U-shaped web 27 of the partition wall 5, which is easily achieved is possible if the partition 5 consists of a corresponding plastic.

Aus der Zeichnung geht weiter hervor, dass die Bodenplatte des Phonowagens an ihrer Vorderkante eine Abschrägung 28 und an ihrer Hinterkante eine Anschlagleiste 29 aufweist. Die Abschrägung soll das Einschieben verhältnismässig grosser Kassettenhüllen erleichtern. Die Anschlagleiste 29 verhindert, dass Schallplattenhüllen beim Einschieben in den Phonowagen von vorne zu weit nach hinten hinausgeschoben werden.The drawing also shows that the bottom plate of the phono carriage has a bevel 28 and on its front edge has a stop strip 29 on its rear edge. The bevel is intended to allow relatively large cassette shells to be inserted facilitate. The stop bar 29 prevents record sleeves from closing from the front when it is pushed into the phono carriage be pushed far back.

Abschliessend ist noch die Art der Festlegung der Laufrollen zu erläutern, die aus Figur 3 deutlich ersichtlich ist.Finally, the type of fixing of the rollers, which can be clearly seen from FIG. 3, has to be explained.

Die Laufrollen 15 weisen oberseitig eine Vertikalachse 30 auf, die mit einem Bund 31 versehen ist. Mit diesem Bund 31 wird die Vertikalachse 30 in die innere Hülse 32 einer aus zwei koaxialenThe rollers 15 have a vertical axis 30 on their upper side, which is provided with a collar 31. With this covenant 31 the Vertical axis 30 in the inner sleeve 32 one of two coaxial

Hülsen, nämlich der inneren Hülse 32 und einer äusseren Hülse 33/bestehenden Büchse 34 eingesprengt. Die beiden Hülsen 32, 33Sleeves, namely the inner sleeve 32 and an outer sleeve 33 / existing sleeve 34 blown in. The two sleeves 32, 33

der Büchse 34 sind durch radial verlaufende Stege miteinander »the sleeve 34 are connected to each other by radially extending webs »

verbunden.tied together.

Das Wesentliche ist nun darin zu sehen, dass die Büchse 34 an der oberen Platte 12 der Bodenplatte 3 befestigt, beispielsweise an die Platte 12 angeformt ist. Die Länge der Büchse 34 ist dabei grosser als die Dicke der Bodenplatte 3, so dass die Büchse 34 mit ihrem unteren Ende die untere Platte 13 der BodenplatteThe essential thing is that the bushing 34 is attached to the upper plate 12 of the base plate 3, for example is formed on the plate 12. The length of the sleeve 34 is greater than the thickness of the base plate 3, so that the sleeve 34 with its lower end the lower plate 13 of the base plate

3 durchsetzt, und zwar in den im wesentlichen kreisförmigen Durchbrechungen 14. Der Durchmesser der Durchbrechungen 14 ist nur unwesentlich grosser als der Aussendurchmesser der äusseren Hülse 33 der Büchse 34. Auf diese Weise wird erreicht, dass sich die Büchse 34 seitlich am Rand 35 der Durchbrechung 14 abstützt, wodurch keine Scherkräfte auf die Verbindungsstelle zwischen der Büchse 34 und der oberen Platte 12 der Bodenplatte 3 einwirken können.3 interspersed, namely in the substantially circular openings 14. The diameter of the openings 14 is only slightly larger than the outer diameter of the outer sleeve 33 of the sleeve 34. In this way it is achieved that the sleeve 34 is supported laterally on the edge 35 of the opening 14, whereby no shear forces act on the junction between the sleeve 34 and the top plate 12 of the bottom plate 3 can.

Die Teile des Phonowagens werden aus geeignetem Kunststoff - mit Ausnahme der Vertikalachsen der Rollen 15 - gespritzt. Die beiden Platten 12, 13 bzw. 12' 13' der Bodenplatte 3 bzw. der DeckplatteThe parts of the phono carriage are injection-molded from suitable plastic - with the exception of the vertical axes of the rollers 15. The two Plates 12, 13 or 12 '13' of the base plate 3 or the cover plate

4 müssen dann, beispielsweise mittels Ultraschallverschweissung, miteinander verbunden werden.4 must then be connected to one another, for example by means of ultrasonic welding.

Bei Auslieferung des Phonowagens sind die Teile noch nicht montiert, d.h. der Käufer erhält eine Bodenplatte 3, eine Deckplatte 4, sin linkes Seitenteil 1, ein rechtes Seitenteil 2 und vier Trennwänae 5.When the phono trolley is delivered, the parts are not yet assembled, i.e. the buyer receives a base plate 3, a cover plate 4, a left side part 1, a right side part 2 and four partition walls 5.

Zum Zusammenbau ist es dann lediglich erforderlich, zuerst die Bodenplatte 3 und die Deckplatte 4 mit den entsprechende Steckzapfen 19 in die Aufnahmeöffnungen 10 eines der Seitenteile 1,2 lose einzustecken und dann das andere Seitenteil 2, 1 auf die gegenüberliegenden Steckzapfen 19 der Bodenplatte 3 bzw. Deckplatte 4 mit den Aufnahmeöffnungen 10 entsprechend aufzusetzen. Nachdem die TeileTo assemble it is then only necessary, first the base plate 3 and the cover plate 4 with the corresponding plug-in pins 19 to insert loosely into the receiving openings 10 of one of the side parts 1, 2 and then the other side part 2, 1 on the opposite plug pin 19 of the base plate 3 or cover plate 4 with the Set up receiving openings 10 accordingly. After the parts

»■» · ι»■» · ι

tt C I tt CI

dann lose zusammengesetzt sind, werden die Seitenteile 1,2 f mit Schlagen der blossen Hand gegeneinander geklopft, wodurch | erre'icht wird, dass die Steckzapfen 19 im Pressitz in den ijare then loosely assembled, the side parts are 1,2 f knocked against each other with beating of the bare hand, whereby | is achieved that the plug-in pin 19 in the press fit in the ij

Aufnahmeöffnungen 10 sitzen. Bei entsprechender der Ab- ^i! messungen kann auf diese Weise erreicht werden, dass sich der ;. Phonowagen nach dem einmaligen vorschriftsmässigen Zusammenbau nicht oder nur mit sehr grossen Schwierigkeiten lösen lässt. Infolge der speziellen Gestaltung der Aufnahmeöffnungen 10 und Steckzapfen 19 sowie der Seitenteile 1, 2 und der Boden- und Deckplatte 3, 4 ergibt sich eine gute Stabilität für den Phonowagen .Receiving openings 10 sit. If the Ab- ^i! measurements can be achieved in this way that the;. Phonowagen can not be solved or only with great difficulty after the one-time assembly according to regulations. As a result of the special design of the receiving openings 10 and plug-in pins 19 as well as the side parts 1, 2 and the base and cover plate 3, 4, the phono trolley has good stability.

Die Trennwände 5 werden nach Bedarf eingesetzt, was keine Schwierigkeiten bereitet, wenn man sie entlang des Ü-Steges 27 etwas wölbt.The partition walls 5 are used as needed, which is no problem prepared if you arch it a little along the Ü-web 27.

Die Montage der Laufrollen 15 erfolgt derart, dass die Vertikalachse 30 in die nach unten offene innere Hülse 32 eingeführt und dann ebenfalls mit einem leichten Handschlag das Einrasten des Bundes 31 an der entsprechenden Stelle der inneren Hülse 32 bewerkstelligt wird.The rollers 15 are installed in such a way that the vertical axis 30 is inserted into the inner sleeve 32, which is open at the bottom, and then likewise with a light handshake, the Federal 31 is accomplished at the corresponding point of the inner sleeve 32.

Claims (13)

mam; Fi'rma Heinrich Josef Winter Kunststoffverarbeitung und Werkzeugbau GmbH, Offenbacher Landstrasse 109, 6452 Hainburg/Main Ansprüchemam; Fi'rma Heinrich Josef Winter Kunststoffverarbeitung und Werkzeugbau GmbH, Offenbacher Landstrasse 109, 6452 Hainburg / Main claims 1. Zerlegbarer Phonowagen aus Kunststoff, oder einem wirkungsgleichen Material, dadurch gekennzeichnet, dass er aus zwei Seitenteilen (1, 2), einer horizontalen, die Seitenteile im Bereich ihrer Unterkante verbindenden1. Detachable phono cart made of plastic, or an equivalent Material, characterized in that it consists of two side parts (1, 2), one horizontal, the Connecting side parts in the area of their lower edge Bodenplatte (3) und einer zur Bodenplatte parallelen, die Seitenteile im Bereich ihrer Oberkante verbindenden Deckplatte (4) besteht, und dass die beiden Seitenteile jeweils an ihrer Innenseite im Bereich der Ober- und Unterkante mindestens je zwei sich leicht konisch verjüngende Aufnahmeöffnungen (10) aufweisen, in welche an den Seitenkanten (18) der Boden- bzw. Deckplatte vorspringende, sich ebenfalls konisch verjüngende Steckzapfen (19) im Pressitz eindrückbar sind.Base plate (3) and one parallel to the base plate, connecting the side parts in the area of their upper edge Cover plate (4) consists, and that the two side parts each on their inside in the area of the upper and lower edge each have at least two slightly conically tapering receiving openings (10) into which the Lateral edges (18) of the base or cover plate protruding, also conically tapering plug-in pins (19) can be pressed in in the press fit. 2. Phonowagen nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass der Verjüngungswinkel de>* Aufnahmeöffnungen (10) und der Steckzapfen (19) weniger als 5°, vorzugsweise etwa 2° beträgt. 2. Phonowagen according to claim 1, characterized in that the taper angle de> * receiving openings (10) and the Plug-in pin (19) is less than 5 °, preferably about 2 °. 3. Phonowagen nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, (.: dass die Aufnahmeöffnungen (10) und entsprechend die Steck-3. Phonowagen according to claim 1 or 2, characterized in (.: That the receiving openings (10) and correspondingly the plug-in zapfen (19) nahe der Vorder- bzw. Hinterkante der Seitenteile (1, 2) bzw. Boden-oder Deckplatte (3, 4) angeordnet sind.pin (19) near the front or rear edge of the side panels (1, 2) or base or cover plate (3, 4) are arranged. 4. Phonowagen nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Aufnahmeöffnungen (10) und Steck-zapfen (19) im Querschnitt mehreckig sind.4. Phonowagen according to one of the preceding claims, characterized in that the receiving openings (10) and plug-in pins (19) are polygonal in cross-section. 5. Phonowagen nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Bodenplatte (3) und/ο ',er die Deckplatte (4) aus z^T*ei im wesentlichen parallelen Platten (12, 13, 12', 13') schalenartig zusammengesetzt sind, wobai im Abstand vom Rand der Platten an der jeweils inneren Seite Stütz- und/oder Versteifungsglieder (17) vorgesehen sind.5. Phonowagen according to one of the preceding claims, characterized in that the base plate (3) and / ο ', he the cover plate (4) from z ^T * egg substantially parallel plates (12, 13, 12', 13 ') shell-like are assembled, whereby support and / or stiffening members (17) are provided at a distance from the edge of the plates on the respective inner side. 6. Phonowagen nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Seitenteile (1, 2) von Formstücken mit im Kantenbereich winkelförmigem Querschnitt gebildet sind, wobei ein V7inkelschenkel (6) in der seitlichen Begrenzungsebene des Phonowagens liegt, während der andere winkelschenkel (7, 7', 7") hierzu senkrecht und mit der Oberfläche (8, 9) der Boden- bzw. Deckplatte (3, 4) fluchtend oder in der rückwärtigen Begrenzungsebene verläuft.6. Phonowagen according to one of the preceding claims, characterized in that the side parts (1, 2) of shaped pieces are formed with an angular cross-section in the edge area, with a V7winkel leg (6) in the lateral delimiting plane of the phono carriage lies, while the other angled leg (7, 7 ', 7 ") perpendicular to this and with the surface (8, 9) the base or cover plate (3, 4) is in alignment or in the rear boundary plane. 7. Phonowagen nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Seitenteile (1, 2} etwa U-förinj.g ausgebildet sind, wobei die U-Schei.k 1 (7, 7") horizontal verlaufen und die Aufnahmeöffnungen (10) aufweisen, während der U-Steg(7') vertikal im Bereich der rückwärtigen Wagen-Begrenzung angeordnet ist.7. Phonowagen according to one of the preceding claims, characterized characterized in that the side parts (1, 2} approximately U-förinj.g are formed, the U-Schei.k 1 (7, 7 ") horizontal run and have the receiving openings (10), while the U-shaped web (7 ') is vertical in the area of the rear end of the car is arranged. 8. Phonowagen nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Bodenplatte (3) oberseitig und die8. Phonowagen according to one of the preceding claims, characterized in that the bottom plate (3) on the top and the _t Deckplatte (4) unterseitig jeweils in einer Vertikalebene liegend Rastglieder (21, 22) zur Aufnahme von entsprechenden Gegp.nrastgliedern (24, 26) an der Ober- bzw. Unterkante | (23, 25) von wahlweise einsetzbaren Trennwänden (5) auf- i weisen. _The cover plate (4) has latching elements (21, 22) on the underside, each lying in a vertical plane, for receiving corresponding counter-latching elements (24, 26) on the upper or lower edge | (23, 25) of optionally usable partition walls (5) i have. 9. Phonowagen nach Anspruch 8, dadurch gekennzeichnet, dass ■ die Rastglieder von Schlitzen (21, 22) der Boden- bzw. Deckplatte (3, 4) und die Gegenrastglieder von Ansätzen (24, 26) der Trennwände (5) gebildet sind.9. Phonowagen according to claim 8, characterized in that ■ the locking members of slots (21, 22) of the base or cover plate (3, 4) and the counter locking members of lugs (24, 26) the partition walls (5) are formed. 10. Phonowagen nach Anspruch 7 und 8 oder 9, dadurch gekennzeichnet, dass die Trennwände (5) U-förmig ausgebildet und in einer den Seitenteilen (1, 2) entsprechenden Position einsetzbar sind.10. Phonowagen according to claim 7 and 8 or 9, characterized in that that the partition walls (5) are U-shaped and can be used in a position corresponding to the side parts (1, 2) are. 11. Phonowagen nach einem der Ansprüche 5 bis 9, dadurch gekennzeichnet, dass an der aus zwei parallelen Platten (12,13) bestehenden Bodenplatte (3) um eine Vertikalachse (30) ver- jjj schwenkbare Laufrollen (15) befestigt sind, wobei zur Halterung ■ der Vertikalachse jeweils eine Büchse (34) dient, die an der oberen (12) der beiden parallelen Platten festgelegt ist und I11. Phonowagen according to one of claims 5 to 9, characterized in that that on the base plate (3) consisting of two parallel plates (12, 13) about a vertical axis (30) ver jjj pivotable rollers (15) are attached, with a bushing (34) serving to hold the vertical axis, which is attached to the upper (12) of the two parallel plates is fixed and I. P die untere Platte (13) in einer die Büchse eng umschliessenden ^r'P the lower plate (13) in a ^r 'which tightly encloses the bushing Durchbrechung (14) durchsetzt. f.Breakthrough (14) penetrated. f. 12. Phonowagen nach Anspruch 11, dadurch gekennzeichnet, dass die Büchse (34) zwei konzentrische, über vertikale Stege miteinander verbundene (Hülsen (32, 33) aufweist, deren innere (32) die Vertikalachse (30) mittels eines an dieser vorgesehenen Bundes (31) lagert, während die äussere (33) sich gegen den Rand (35) der Durchbrechung (14) der unteren Platte (13) der Bodenplatte (3) aussenseitig abstützt.12. Phonowagen according to claim 11, characterized in that the sleeve (34) has two concentric, vertical webs with each other connected (sleeves (32, 33), the inner (32) of which the vertical axis (30) by means of a provided on this Federal (31) stored, while the outer (33) against the edge (35) of the opening (14) of the lower plate (13) of the The base plate (3) is supported on the outside. 13. Phonowagen nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Bodenplatte (3) an ihrer Vorderkante abgeschrägt (28) ist und/oder an ihrer Hinterkante eine Anschlagleiste (29) aufweist.13. Phonowagen according to one of the preceding claims, characterized characterized in that the base plate (3) is bevelled at its front edge (28) and / or at its rear edge has a stop bar (29).