DE7917841U1 - Pistons for pneumatic servo controls, in particular for impact devices - Google Patents

Description

«at··»"at··"

a* ta * t

Anmelder: Umberto MONACELLIApplicant: Umberto MONACELLI

MONZA (Mailand), ItalienMONZA (Milan), Italy

"Kolben fuer pneumatische Servosteuerung, insbesondere fucr Einschlaggeraeteⁿ "Piston for pneumatic servo control, in particular ⁿ fucr impact devices

BESCHREIBUNGDESCRIPTION

Die vorliegende Erfindung betrifft einen insbesondere
fuer pneumatische ServoSteuerungen geeigneten Kolben.The present invention particularly relates to one
Pistons suitable for pneumatic servo controls.

Eine typische wenn auch nicht ausschliessliche Verwendung eines solchen Kolbens kann beispielsweise bei der
Steuerung des Schlagbolzens zum Einsehlagen von Elementen
vie Naegeln, Krampen, Tapezier- bzw. Polstsraaegein und
dergleichen bei an sich wohlbekannten Einschlaggeraeten mit oder ohne Handgriff vorgesehen sein.A typical, if not exclusive, use of such a piston can be, for example, in the
Control of the firing pin for inserting elements
vie nails, staples, wallpapering or upholstery space and
The like can be provided in per se well known impact devices with or without a handle.

Bei dieser Verwendung, wie bei anderen analogen Verwendungen, wird ein verhaeltnismaessig leichter Kolben gefor- |With this use, as with other analogous uses, a relatively light piston is required

dert derart, dass die Einsatzbereitschaft und damit die mit- ^changes in such a way that the readiness for action and thus the with- ^

tiere Einschlaggeschwindigkeit erhoeht wird, und zugleich sollen Kraeftigkeit, Dauerhaftigkeit auch bei schwerem Eineatz, und Billigkeit der Herstellung gegeben sein.animals impact speed is increased, and at the same time should strength, durability even with heavy use, and cheapness of manufacture.

Diese Vorzuege lassen sich aeusserst schwer zusammen bei einem Serienprodukt erx-eichen und werden erfindungsgemaess erzielt durch Schaffung eines Kolbens, der einen starren und zylindrischen zentrafen Kern umfasst, der sich flanschartig erweitert um den Boden des Kolbens zu bilden, und um welchen herum eine Muffe aus nachgiebigem Werkstoff aufge- · · steckt ist, die mit dem Flansch eins Aufnahme fuer eine ί These advantages are extremely difficult to achieve together in a series product and are achieved according to the invention by creating a piston which comprises a rigid and cylindrical central core which widens like a flange to form the bottom of the piston, and around which a sleeve is formed flexible material is attached, the flange with one receptacle for a ί

i Dichtungspackung abgibt. | i packing is dispensing. |

XJm diese Ziele und die vesentlichen Merkmale der Erfin- 1 dung besser zu klaeren, ist nachstehend eine beispielhafte praktische Ausfuehrungsform beschrieben, die auf der beigefuegten Zeichnung dargestellt ist wie folgt: ^: In order to better clarify these objectives and the essential features of the invention, an exemplary practical embodiment is described below, which is shown on the attached drawing as follows ^:

Figur 1 zeigt eine Ansicht vom Boden des Kolbens;Figure 1 shows a view from the bottom of the piston;

Figur 2 ist ein Teilschnitt laengs der Schnitt ebene H-II der Figur 1.FIG. 2 is a partial section along the section plane H-II of FIG. 1.

Der generell mit 10 bezeichnete Kolben umfasst einen zentralen Kern 11, der sich mit einem Kopf 12 erweitert, auf den der Arbeitsdruck wirkt. Unterhalb desselben ist eine abgesenkte Aufnahme 13 ausgebildet, in der die als "O-Ring" gezeigte Packung 14 Platz findet. Auf den Kern 11 ist eine Muffe 15 aufgesteckt, die den seitlichen Mantel des KoI-The piston, generally designated 10, comprises a central core 11 which widens with a head 12 on which the working pressure acts. Below is one lowered receptacle 13 formed in which the "O-ring" Pack 14 shown has space. On the core 11 is a Sleeve 15 attached, which covers the lateral jacket of the

Il · «ft * Λ * · t i Il · «ft * Λ * · ti

bens bildet und auch nach unten die Aufnahme 13 abschliesst.bens forms and also closes the receptacle 13 at the bottom.

In der Aussenflaeche des Kerns ist ferner eine Kehle 16 ausgebildet, in der ein komplementaerer ringfoermiger Vorsprung der Innenbohrung der Muffe Aufnahme findet derart, dass diese stabil im axialen Sinn verankert wird,There is also a groove in the outer surface of the core 16 formed in which a complementary annular The protrusion of the inner bore of the sleeve is received in such a way that it is anchored in a stable manner in the axial direction,

Schliesslich ist im Kern 11 ein Schlitz I7 ausgebil-' det, in dem ein gesteuertes Element Aufnahme finden kann, das hier in Gestalt eines durch einen axialen Stift 19 festgemachten Plaetts 18 gezeigt ist. Ein solches Plaett ist beispielsweise herkoommlich ein Schlagbolzen zum Einschlagen von U-Krampen.Finally, a slot 17 is formed in the core 11 det, in which a controlled element can be accommodated, here in the form of an axial pin 19 moored plaettes 18 is shown. Such a plate is for example traditionally a firing pin for driving in U-staples.

Die Werkstoffe, aus denen der Kolben besteht, sind zweckmaessig in Abhängigkeit von den Beanspruchungen und den Aufgaben der verschiedenen Teile gewaeh.lt.The materials from which the piston is made are appropriate depending on the loads and chosen according to the tasks of the different parts.

Der Kern 11 mit seinem Kopf 12 soll aus zachem und starrem, beispielsweise metallischen Werkstoff bestehen, vorzugsweise aus einem leichten Werkstoff, wie Aluminium und dessen Legierungen, Die Muffe I5 hingegen ist aus verhaeltnisraaessig nachgiebigem Werkstoff gefertigt, sodass . sie bequem auf den Kern aufgesteckt werden kann; es kann ein Kunststoff oder ein Elastomer geeigneter Abtriebfestig-keit gewaehlt werden, welcher Werkstoff auch eine geeignete Festigkeit gegen die Schmierstoffe haben soll, deren Verwendung erwartet wird, sowie geeignete Festigkeit gegen die meehanisehen und thermischen Beanspruchungen, die im Gebrauch zu erwarten sind. Die Packung Ik kann die Gestalten annehmen·und aus den Merkstoffen gefertigt sein, dieThe core 11 with its head 12 should consist of a smooth and rigid, for example metallic material, preferably a light material such as aluminum and its alloys. The sleeve I5, however, is made of relatively flexible material so that. it can be easily attached to the core; a plastic or an elastomer with suitable wear resistance can be selected, which material should also have suitable resistance to the lubricants that are expected to be used, as well as suitable resistance to the mechanical and thermal stresses that are to be expected in use. The pack Ik can assume the shapes · and be made from the memory materials that

β»β »

I··
• · II ··
• · I

6 -6 -

gemeiniglich bei dieser Art von. Ausfuehrungcn gewaehlt werdan. common with this type of. Executions can be selected.

Der erfindungsgemaesse Kolben hat sich als leicht herstellbar und besonders wirksam und praktisch im Gebrauch erwiesen« Er ist leicht und sehr widerstandsfaehig im Ge-The piston according to the invention has proven to be easy to manufacture and proven to be particularly effective and practical in use «It is light and very resistant to

• brauch.• need.

Der zentrale Korn ist imstande ohne Schwierigkeit die pneumatische Energie auf das Kraftelement zu uebertragen, das von der.bei 18 schematisch angedeuteten Art ist. Die Muffe 15 stellt, ein gutes Führungselement fuer den Kolben •10 in seiner Kammer dar, derart, dass jegliches Klemmen bzw, jegliche Beschaedigung der reibenden Vaende vermieden vird.The central bead is able to do that without difficulty to transmit pneumatic energy to the force element, which is of the type schematically indicated at 18. the Sleeve 15 represents a good guide element for the piston • 10 in its chamber in such a way that any jamming or damage to the rubbing vaende is avoided vird.

Di-e oben erlaeuterte Ausfuehrungsform ist rein beispielhaft und es koennen zahlreiche Varianten derselben vorgesehen werden, ohne den Rahmen der Erfindung eu sprengen. The embodiment explained above is purely exemplary and numerous variations thereof can be envisaged without going beyond the scope of the invention.

Insbesondere kann auch das System der Kopplung 2Λ.Ίsehen Kern 11 und gesteuertem Element Aenderungen erfahren, in-sbesondere in Abhaengigkeit von der Gestalt des letzteren, das sehr verschieden von der Abbildung bei 18 sein kann.In particular, the system of coupling can also see 2Λ.Ί Core 11 and controlled element experience changes, in particular depending on the shape of the latter, which can be very different from the figure at 18.

Analogen/eise kann der Teil des axialen Eingriffs zwi-The part of the axial engagement between

• sehen Kern und Muffe wie bei 16 beispielsweise gezeigt, verschi dene abweichende Gestalten annehmen.• see core and sleeve as shown at 16, for example, different which take on different forms.

Claims (6)

G 79 17 841.9 " · 14. Dezember 1983 288 p/st Anmelders Umberto MONACELLI MONZjI (Mailand), Italien "Kolben fuer pneumatische Servosteuerung, insbesondere fuer Einschlaggeraete" S. C -H U T-Z A N'S P R- Ü. C H EG 79 17 841.9 "· December 14, 1983 288 p / st of the applicant Umberto MONACELLI MONZjI (Milan), Italy" Pistons for pneumatic servo controls, especially for impact devices "S. C -H U T-Z A N'S P R- Ü. C H E 1. Kolben fuer Trieb mit pneumatischer Steuerung, umfassend einen starren und zylindrischen zentralen Kern, der sich flanschartig erweitert um den Boden des Kolbens zu bilden, und um welchen herum eine Muffe aus nachgiebigem Werkstoff aufgesteckt ist, die mit dom Flansch eine Aufnahme fuer eine Dichtungspackung abgibt.1. Piston for drive with pneumatic control, comprehensive a rigid and cylindrical central core, which widens like a flange to form the bottom of the piston, and around which a sleeve made of flexible material is plugged, with a dome flange a receptacle for a Sealing packing releases. 2. Kolben nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass .die Aufnahme fuer die Packung mit einem vom besagten Flansch2. Piston according to claim 1, characterized in that .the receptacle for the pack with one of the said flange vorstehenden abgesetzten Bodenteil versehen ist.protruding stepped bottom part is provided. 3« Kolben nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die besagte Pakung toroidfoermig ist.3 «piston according to claim 1, characterized in that said package is toroidal in shape. 4. Kolben nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass - die besagte Muffe aus Kunstoff oder Elastomer hergestellt ist. ·4. Piston according to claim 1, characterized in that - said sleeve is made of plastic or elastomer. · ■ _ ■ _ 5. Kolben nach Anspruch 1-, dadurch gekennzeichnet, dass der besägte Kern am Umfang einen Kemteil mit einem vom5. Piston according to claim 1-, characterized in that the sawn core on the circumference a core part with a from ) Durchmesser "des uebrigen Kerns vers chiedenen Durchmesser aufweist, der in einen komplementaeren Teil der Innenbohrung der Muffe passt.) Diameter "of the rest of the core has different diameters, which fits into a complementary part of the inner bore of the sleeve. 6. Kolben nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass ' das freie Ende des Kerns, auf dem die Muffe aufgesteckt ist, eine Aufnahmo aufweist, in der das Ende, eines vom Kolben gesteuerten Kraftelements aufgenommen wird.6. Piston according to claim 1, characterized in that 'the free end of the core on which the sleeve is fitted has a receptacle in which the end, one of the piston controlled force element is added.