DE7834570U1 - Mehrfachpackung - Google Patents
MehrfachpackungInfo
- Publication number
- DE7834570U1 DE7834570U1 DE19787834570 DE7834570U DE7834570U1 DE 7834570 U1 DE7834570 U1 DE 7834570U1 DE 19787834570 DE19787834570 DE 19787834570 DE 7834570 U DE7834570 U DE 7834570U DE 7834570 U1 DE7834570 U1 DE 7834570U1
- Authority
- DE
- Germany
- Prior art keywords
- individual containers
- pack according
- multiple pack
- containers
- plastic
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Expired
Links
Classifications
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
- B65D—CONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
- B65D1/00—Containers having bodies formed in one piece, e.g. by casting metallic material, by moulding plastics, by blowing vitreous material, by throwing ceramic material, by moulding pulped fibrous material, by deep-drawing operations performed on sheet material
- B65D1/09—Ampoules
- B65D1/095—Ampoules made of flexible material
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61J—CONTAINERS SPECIALLY ADAPTED FOR MEDICAL OR PHARMACEUTICAL PURPOSES; DEVICES OR METHODS SPECIALLY ADAPTED FOR BRINGING PHARMACEUTICAL PRODUCTS INTO PARTICULAR PHYSICAL OR ADMINISTERING FORMS; DEVICES FOR ADMINISTERING FOOD OR MEDICINES ORALLY; BABY COMFORTERS; DEVICES FOR RECEIVING SPITTLE
- A61J1/00—Containers specially adapted for medical or pharmaceutical purposes
- A61J1/05—Containers specially adapted for medical or pharmaceutical purposes for collecting, storing or administering blood, plasma or medical fluids ; Infusion or perfusion containers
- A61J1/06—Ampoules or carpules
- A61J1/067—Flexible ampoules, the contents of which are expelled by squeezing
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61J—CONTAINERS SPECIALLY ADAPTED FOR MEDICAL OR PHARMACEUTICAL PURPOSES; DEVICES OR METHODS SPECIALLY ADAPTED FOR BRINGING PHARMACEUTICAL PRODUCTS INTO PARTICULAR PHYSICAL OR ADMINISTERING FORMS; DEVICES FOR ADMINISTERING FOOD OR MEDICINES ORALLY; BABY COMFORTERS; DEVICES FOR RECEIVING SPITTLE
- A61J7/00—Devices for administering medicines orally, e.g. spoons; Pill counting devices; Arrangements for time indication or reminder for taking medicine
- A61J7/04—Arrangements for time indication or reminder for taking medicine, e.g. programmed dispensers
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61M—DEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY; DEVICES FOR TRANSDUCING BODY MEDIA OR FOR TAKING MEDIA FROM THE BODY; DEVICES FOR PRODUCING OR ENDING SLEEP OR STUPOR
- A61M2207/00—Methods of manufacture, assembly or production
Landscapes
- Health & Medical Sciences (AREA)
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Ceramic Engineering (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Hematology (AREA)
- Pharmacology & Pharmacy (AREA)
- Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
- Animal Behavior & Ethology (AREA)
- General Health & Medical Sciences (AREA)
- Public Health (AREA)
- Veterinary Medicine (AREA)
- Packages (AREA)
Description
unsere Nr. 22 131 P/Cr
RICHARDSON-MERRELL GMBH
Groß Gerau
Gegenstand vorliegender Neuerung ist eine Mehrfachpackung, bestehend aus allseitig verschlossenen einzelnen Behältern
für Flüssigkeiten und/oder Feststoffe,, die dadurch gekennzeichnet
ist, daß die einzelnen Behälter (la bis Ig) in einer Ebene nebeneinander angeordnet und jeweils an einer
Seite, vorzugsweise einer Schmalseite (2), durch einen in oder parallel zu dieser Ebene liegenden Steg (3) integral
miteinander verbunden sind, dessen Querschnitt an den Verbindungsstellen (4) mit den Behältern verjüngt ist.
Die vorliegenderNeuerung zugrundeliegende Aufgabe ist die
Bereitstellung einer Mehrfachpackung, bestehend aus allseitig verschlossenen einzelnen Behältern für Flüssigkeiten
und/oder Feststoffe, insbesondere Flüssigkeiten,
+ Γ sowie Kosmetika,/
wie z.B. flüssige !"Arzneimittel i die portionsweise abzupacken
sind, deren Handhabbarkeit gegenüber bislang bekannten Mehrfachpackungen verbessert ist.
Das der Neuerung zugrundeliegende Lösungsprinzip besteht darin, daß die einzelnen in einer Ebene nebeneinander
angeordneten Behälter jeweils an einer Seite, vorzugsweise Schmalseite>mit einem gemeinsamen Steg lösbar verbunden
sind. Die Mehrfachpackung stellt somit einen mehre] Einzelbehälter umfassenden Packungsverbund dar, deren Anzj
leicht an die jeweiligen Bedürfnisse angepaßt werden kam
-H-
Ein wesentlicher Vorteil eines derartigen Packungsverbunds liegt darin, daß dem Verbraucher anstelle
mehrerer Einzelpackungen, die jeweils für sich oder aber zusammen lose in einem gesonderten Behälter abgepackt
werden müssen, eine einzige Packung in die Hand gegeben wird, bei der jeder Einzelbehälter sofort
griffbereit ist und leicht vom Steg abgetrennt werden kann.
-». Dieser Vorteil kommt in erhöhtem Maße dann zum Tragen,
wenn der jeweilige feste oder insbesondere flüssige Inhalt der Einzelbehälter, der in seiner Zusammensetzung
unterschiedlich sein kann, in einer bestimmten Reihenfolge vom Verbraucher zu entnehmen ist, beispielsweise, wenn
chemisch miteinander reagierende Komponenten, die in den Einzelbehältern getrennt abgepackt sind, in bestimmter
Reihenfolge miteinander zu vermischen sind, oder wenn der
+> sowie Kosmetika./
Behälterinhalt ein, z.B. flüssiges,/Arzneimitteli ist, das
zu bestimmten Zeiten wiederholt vom Patienten einzunehmen ist. In einem derartigen Fall gewährleistet eine einfache
Markierung, wie z.B. durch unterschiedliche Buchstaben>
fortlaufende Wochentagsangabe oder fortlaufende Ziffern, des über dem jeweiligen Einzelbehälter befindlichen Abschnitts
des Stegs eine Kontrolle der richtigen Einhaltung des Zeitpunkts der Einnahme bzw. der Einhaltung der bestimmten Reihenfolge
.
Der Gegenstand der Neuerung wird anhand der Zeichnungen, die eine beispielhafte Ausführungsform darstellen, näher erläutert.
Figur I ist eine Seitenansicht einer Mehrfachpackung gemäß der Neuerung, die im vorliegenden Fall 7 Einzelbehälter umfaßt,
welche aus Ampullen la bis Ig, z.B. aus Kunststoff, bestehen, die zur Aufnahme von Flüssigkeit dienen.
Sterilisier-, Desinfizier- und
Jede Ampulle ist an ihrer Schmalseite 2, welche im vorliegenden Fall als abknickbarer Verschlußteil der
Ampulle ausgebildet ist, integral mit einem Steg 3 verbunden; die Ampullen sind nebeinander angeordnet und
liegen im wesentlichen in einer Ebene. Der Querschnitt des Stegs 3 ist (wie aus Fig. III zu ersehen) an den
Verbindungsstellen M mit den Einzelbehältern (Ampullen) geringer als in seinen übrigen Bereichen, so daß infolge
dieser strukturellen "Schwächungsstellen" durch mechanische Krafteinwirkung von Hand leicht ein Abknicken und Loslösen
jeder Ampulle von Steg erreicht werden kann.
Bei der in der Zeichnung dargestellten speziellen Ausführungsform sind die Einzelbehälter la bis Ig auch untereinander,
und zwar an ihren Breitseiten 5j über schmale Stege 6 integral verbunden. Eine derartige Verbindung ist
jedoch nicht unbedingt erforderlich; sie trägt jedoch zur mechanischen Stabilität der Mehrfachpackung bei.
Figur II ist die Darstellung eines Schnitts durch die Mehrfachpackung der Fig. I entlang der Schnittlinie A-A'.
Man erkennt deutlich die Verjüngung des Stegs 3 an der Verbindungsstelle 4 mit dem Behälter Ig und den Steg 6.
Der Steg 6 besitzt eine solch* geringe Dicke, daß er von Hand durch ein- oder mehrmaliges Knicken leicht
durchbrochen werden kann, so daß hierdurch jeder Behälter von seinem Nachbarbehälter abgetrennt wird, im vorliegenden
der Behälter If vom Behälter Ie.
Figur III ist eine Draufsicht auf die Mehrfachpackung
gemäß Figur I; man erkennt den über den oberen Schmalseiten der Einzelbehälter la bis Ig befindlichen Steg 1I
mit seiner Verjüngung (gestrichelt dargestellt) an den Verbindungsstellen ^ und die schmalen Stege 6 zw§ichen
den Einzelbehältern la bis Ig.
Die in den Abbildungen . beispielsweise gezeigten Einzelbehälter weisen einen kreisrunden Querschnitt auf.
Selbstverständlich können sie aber auch z.B. einen rechteckigen, beispielsweise quadratischen)Querschnitt
aufweisen. Ferner braucht die Wandstärke der Einzelbehälter nicht notwendigerweise konstant zu sein. Beispielsweise
kann bei einem Einzelbshälter rechteckigen Querschnitts eine Behälterseite eine geringere Wandstärke
als die übrigen Seiten aufweisen, insbesondere wenn er zur Aufnahme von Feststoffen bestimmt ist.
Die spezielle Form und Ausbildung der Einzelbehälter per se und ihrer Verschlußteile, die auf beliebige Weise zu öffnen
sind, wie z.B. durch Abknicken, Abbrechen oder Durchstoßen, sind für vorliegende Neuerung nicht wesentlich.
Vorzugsweise bestehen die Behälter, wie z.B. Ampullen,und
der Steg 3 sowie die Stege 6 aus Kunststoff, insbesondere aus thermoplastischem und/oder transparentem Kunststoff;
letzteres ermöglicht eine einfache Kontrolle des Füllvolumens der Einzelbehälter.
Vorzugsweise besteht die gesamte neuerungsgemäße Mehrfachpackung aus einunddemselben, insbesondere thermoplastischem^
Kunststoff und ist in einem Stück gefertigt, was ein beträchtlicher Vorteil gegenüber bislang bekannten
Verpackungsverbundsystemen (für Feststoffe) darstellt, die technisch und wirtschaftlich aufwendiger hergestellt
werden müssen und, ggbf. kaschierte, Metallfolien umfassen und somit auch weniger umweltfreundlich als ganz aus
verrottbarem Kunststoff bestehende Gegenstände sind.
Vorteilhafterweise wird die Mehrfachpackung gemäß der Neuerung aus thermoplastischem Kunststoff+Volienblasverfahrens
hergestellt und gleichzeitig mit dem gewünschten Behälterinhalt gefüllt (sogenanntes "Bottle-Pack-Verfahren").
Hierbei wird das ggbf. eingefärbte Kunststoffgranulat in
einer Bottle-Paek-Maschine eingeschmolzen, und die Schmelze
wird zu einem Kunststoffschlauch geblasen, der im wesentlichen
die Breite der gewünschten Mehrfachpackung aufweist und in die Form für diese hineinhängt. Die Mehrfachpackung wird in
der geschlossenen Form geblasen, wobei gleichzeitig von oben her das Füllgut dosiert einläuft. Die Einzelbehälter werden
nach ihrer Füllung auf der Oberseite durch Druck verschlossen und sodann aus der Maschine ausgestoßen.
Ein weiteres mögliches Herstellungsverfahren für die neuerungsgemäße
Mehrfachpackung, das insbesondere bei festem Füllgut und/oder Einzelbehältern mit rechteckigem Querschnitt angewandt
werden kann, ist folgendes:
Eine Kunststoffolie(Trägerfolie) wird entsprechend der Gestalt
der Mehrfachpackung zu einseitig offenen Einzelbehältern ausgeformt, die jeweils an einer Seite über schmale Bereiche
geringerer Dicke mit dem Steg und ferner untereinander durch dünne Zwischenstege verbunden sind.
nach dem Prinzip des herkömmlichen
In der nächsten Maschinenstation wird in die Einzelbehälter das Füllgut dosiert eingebracht. In einer weiteren Maschinenstation
werden die gefüllten Einzelbehälter verschlossen, indem eine dünnere "Deckelfolie" aus Kunststoff auf sie
aufgebracht und mit ihnen thermisch verschweißt wird. Schließlich werden die Mehrfachpackungen mit der gewünschten
Anzahl von Einzelbehältern ausgestanzt.
Für: Richardson-Merrell GmbH 6O8O Gross-Gerau
Dr.H.J.Wolff Rechtsanwalt
Claims (1)
1 ' ■' BEIL, WfpF & BEIL ? M 2»· No, 1978
RECHTSANWÄLTE
ADELONSTFiASSE (58
6230 FRANKFURT AM MAIN 80
ADELONSTFiASSE (58
6230 FRANKFURT AM MAIN 80
Schutzansprüche
|;ί 1. Mehrfachpackung, bestehend aus allseitig verschlossenen
[I einzelnen Behältern für Flüssigkeiten und/oder Feststoffe
!'.' dadurch gekennzeichnet, daß die einzelnen Behälter (la
(| bis Ig) in einer Ebene nebeneinander angeordnet und je-
tv weils an. einer Seite, vorzugsweise einer Schmalseite (2),
(vj durch einen in dieser Ebene liegenden Steg (3) integral
& *\ miteinander verbunden sind, dessen Querschnitt an den
I Verbindungsstellen (4) mit den Behältern verjüngt ist.
' 2. Mehrfachpackung gemäß Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet,
' daß ferner die beiden äußeren Behälter (la bzw. Ig) jeweils
an einer v/eiteren Seite, und die innenliegenden Behälter (Ib bis If) an zwei weiteren Seiten, vorzugsweis
• der bzw. den Breitseite(n) ( 5 )» durch in dieser Ebene
' liegende dünne Stege (6) untereinander integral verbunder
sind.
3. Mehr-fachpackung gemäß Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet,
daß die Behälter Ampullen aus Kunststoff sind, welche jeweils an einer Schmalseite (2) durch einen Steg
(3) aus Kunststoff miteinander verbunden sind.
4. Mehrfachpackung gemäß einem der Ansprüche 1-3, dadurch gekennzeichnet, daß sie sieben Einzelbehälter umfaßt.
' k-Hftg-gemäß-Afieprueh- Λ-, - -dadur-eh- eke,
daß die Einzelbehälter oder jdjie^-z-ttgehurigen, über ihnen
befindlichen—Afe^crrriit'te des Stegs (3) durch eine Wochen-
-ffle—
+ ) U f. 79 )/
oder parallel zu M
oder parallel zu
6..Mehrfachpackung nach einem der vorhergehenden Ansprüche,
dadurch gekennzeichnet, daß sie aus thermoplastischem Kunststoff besteht.
7. Mehrfachpackung nach Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet,
daß sie nach dem Schlauchfolien-Blasverfahren in einem Stück hergestellt ist.
Priority Applications (3)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
DE19787834570 DE7834570U1 (de) | 1978-11-21 | 1978-11-21 | Mehrfachpackung |
CH1026979A CH642928A5 (en) | 1978-11-21 | 1979-11-16 | Multipack and use thereof |
AT0738879A AT367634B (de) | 1978-11-21 | 1979-11-20 | Mehrfachpackung |
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
DE19787834570 DE7834570U1 (de) | 1978-11-21 | 1978-11-21 | Mehrfachpackung |
Publications (1)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
DE7834570U1 true DE7834570U1 (de) | 1979-03-22 |
Family
ID=6697181
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
DE19787834570 Expired DE7834570U1 (de) | 1978-11-21 | 1978-11-21 | Mehrfachpackung |
Country Status (3)
Country | Link |
---|---|
AT (1) | AT367634B (de) |
CH (1) | CH642928A5 (de) |
DE (1) | DE7834570U1 (de) |
Cited By (5)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE2944314A1 (de) * | 1979-11-02 | 1981-05-07 | Kurt Dipl.-Ing. 7300 Esslingen-Hegensburg Stoll | Vorratsanordnung von runden, ring-oder knopfartigen flachen gegenstaenden, insbesondere von z.b. fuer pneumatische oder hydraulische einrichtungen bestimmten dichtringen, vorzugsweise von o-ringen, verfahen zum entnehmen einzelner gegenstaende aus einer solchen vorratsanordnung und vorrichtung zur ausuebung des neuen verfahrens |
DE3833036A1 (de) * | 1988-09-29 | 1990-04-12 | Bernd Hansen | Doppelkammerbehaelter |
DE9204755U1 (de) * | 1992-04-06 | 1992-06-25 | Schröder, Christoph, 8000 München | Tragbarer Behälter für fließ- und rieselfähige Stoffe, zugehörige Verbindungsvorrichtung zur Verbindung der Behälter und ein daraus gebildeter, portabler Mehrfachbehälter |
WO2016200775A1 (en) | 2015-06-11 | 2016-12-15 | Tokitae Llc | Packaging multi-monodose containers |
WO2016200771A1 (en) | 2015-06-11 | 2016-12-15 | Tokitae Llc | Multi-monodose containers |
Families Citing this family (6)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US5965164A (en) * | 1994-10-28 | 1999-10-12 | Fuisz Technologies Ltd. | Recipient-dosage delivery system |
IT1284115B1 (it) * | 1996-07-05 | 1998-05-08 | Chiesi Farma Spa | Stecca di contenitori per sostanze liquide o pastose |
WO2000007540A1 (en) * | 1998-08-07 | 2000-02-17 | Christian Theodore Hattingh | Oral pharmaceutical preparation dispenser |
ATE419038T1 (de) | 2002-10-30 | 2009-01-15 | Asat Ag Applied Science & Tech | Formulierungen enthaltend melatonin, ginkgo biloba und biotin |
DE10259263A1 (de) * | 2002-12-17 | 2004-07-08 | Henkel Kgaa | Eindosis-Kunststoffbehältnis mit Reinigungsmittel zur direkten Entfernung von Verschmutzungen |
NL1030563C2 (nl) * | 2005-12-01 | 2007-06-04 | Asepticstraw Internat B V | Drinkrietje, werkwijze voor het vervaardigen daarvan en gebruik van een container. |
-
1978
- 1978-11-21 DE DE19787834570 patent/DE7834570U1/de not_active Expired
-
1979
- 1979-11-16 CH CH1026979A patent/CH642928A5/de not_active IP Right Cessation
- 1979-11-20 AT AT0738879A patent/AT367634B/de not_active IP Right Cessation
Cited By (9)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE2944314A1 (de) * | 1979-11-02 | 1981-05-07 | Kurt Dipl.-Ing. 7300 Esslingen-Hegensburg Stoll | Vorratsanordnung von runden, ring-oder knopfartigen flachen gegenstaenden, insbesondere von z.b. fuer pneumatische oder hydraulische einrichtungen bestimmten dichtringen, vorzugsweise von o-ringen, verfahen zum entnehmen einzelner gegenstaende aus einer solchen vorratsanordnung und vorrichtung zur ausuebung des neuen verfahrens |
DE3833036A1 (de) * | 1988-09-29 | 1990-04-12 | Bernd Hansen | Doppelkammerbehaelter |
DE3833036C2 (de) * | 1988-09-29 | 1998-03-19 | Bernd Hansen | Doppelkammerbehälter |
DE9204755U1 (de) * | 1992-04-06 | 1992-06-25 | Schröder, Christoph, 8000 München | Tragbarer Behälter für fließ- und rieselfähige Stoffe, zugehörige Verbindungsvorrichtung zur Verbindung der Behälter und ein daraus gebildeter, portabler Mehrfachbehälter |
WO2016200775A1 (en) | 2015-06-11 | 2016-12-15 | Tokitae Llc | Packaging multi-monodose containers |
WO2016200771A1 (en) | 2015-06-11 | 2016-12-15 | Tokitae Llc | Multi-monodose containers |
CN107920953A (zh) * | 2015-06-11 | 2018-04-17 | 脱其泰有限责任公司 | 多单剂量容器 |
EP3307626A4 (de) * | 2015-06-11 | 2018-12-12 | Tokitae LLC | Verpackung von behältern mit mehreren einzeldosen |
EP3307226A4 (de) * | 2015-06-11 | 2019-04-17 | Tokitae LLC | Behälter mit mehreren einzeldosen |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
AT367634B (de) | 1982-07-26 |
CH642928A5 (en) | 1984-05-15 |
ATA738879A (de) | 1981-12-15 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
DE19628552C2 (de) | Vorrichtung zum Ausgeben eines Zweikomponentenklebstoffes | |
DD279657A5 (de) | Abgabeverpackung | |
DE2743574A1 (de) | Spender-behaelter zur einzelausgabe kleiner artikel | |
DE7834570U1 (de) | Mehrfachpackung | |
EP0379138A1 (de) | Leicht zu öffnende Verpackung für giessbare Füllgüter | |
DE2619825A1 (de) | Packung fuer fluessigkeiten | |
DE2751078A1 (de) | Behaeltnis fuer fliessfaehige materialien | |
DE4013918C2 (de) | ||
WO2002094675A1 (de) | Halterung für recycling-flaschen und recycling-flasche | |
DE60118192T2 (de) | Verpackung mit einem bandverschlusssystem und verfahren zu dessen herstellung | |
DE19814469C2 (de) | Mehrkomponentenbehältnis sowie ein Befüllungsverfahren | |
WO2004069686A1 (de) | Einstrückiger doppelkammerbehälter | |
DE29915989U1 (de) | Sammelverpackung für einzelne Wareneinheiten | |
DE3121084A1 (de) | Rechteckiges aufnahmebehaeltnis | |
EP1353856A1 (de) | Maschinell bestückbare tragevorrichtung für flaschen | |
DD292187A5 (de) | Verpackungsbehaelter zur aufnahme eines fliessfaehigen produktes | |
DE19515112C1 (de) | Tube und Verfahren zur Herstellung einer Originalitätssicherung an einer Tube | |
DE8905522U1 (de) | Einfüllhilfe | |
DE2922740C2 (de) | Einweg-Packung zum Speichern und Versprühen kleiner Flüssigkeitsmengen | |
DE2261913C3 (de) | öffnungsvorrichtung für nicht standfeste Eindosisbehälter | |
DE202009011682U1 (de) | Verpackung für Flüssigkeiten | |
EP1216933A1 (de) | Verpackungseinheit für Mehrkomponentenwerkstoffe | |
DE2235279A1 (de) | Wiederverschliessbarer, tiefgezogener kunststoffbehaelter | |
DE29810199U1 (de) | Flüssigkeitsbehälter mit Trinkschale | |
DE7604889U1 (de) | Tragebeutel |