DE7830570U1 - FURNITURE FOR A SALES POINT - Google Patents

Description

Möbel für eine VerkaufsstätteFurniture for a sales outlet

Die Neuerung betrifft ein Möbel der im Oberbegriff des Anspruchs Ί angegebenen Gattung.The innovation relates to a piece of furniture of the type specified in the preamble of claim Ί.

Dieses Möbel wird allein oder zu mehreren nebeneinander stehend in einer Verkaufsstätte dort aufgestellt, wo die Kunden den eigentlichen Warenbereich wieder verlassen. Gerade in Selbstbedienungsläden begrenzt der Förderkorpus des aufgestellten Möbels mit seiner dem Kassenkorpus gegenüberliegenden Längsseite den Durchgang für die Kunden. Die vom Kunden ausgewählten Waren x^erden auf der Stellfläche des Förderkorpus so aufgestellt, daß sie die hinter der Kasse sitzende Person kontrollieren, registrieren und abrechnen kann, wonach sie am Ende des Förderkorpus vom Kunden wieder aufgenommen o<?er in eine Verteilereinrichtung eingebracht werden. Der Förderkorpus besitzt dabei in der Regel ein von der kassierenden Person in Gang setzbares Förderband, auf dem die Waren die Kasse passieren.This piece of furniture is set up alone or in groups standing next to each other in a sales outlet there, where the customers leave the actual goods area again. Limited especially in self-service shops the conveyor body of the set up furniture with its the long side opposite the cash register body provides the passage for the customers. The ones chosen by the customer Goods x ^ ground on the floor space of the conveyor body like this set up so that they can check, register and account for the person sitting behind the cash register, After which it is picked up again by the customer at the end of the conveyor body or brought into a distribution device will. The conveyor body usually has a conveyor belt that can be set in motion by the person collecting the cash, on which the goods pass the cash register.

TELEFON (OBO)! 23 ie θ6 ,TELEPHONE (OBO)! 23 ie θ6,

φ-'-{9 3θ£> \ TELfSRJlMtvif MJON₁APAT J 'TELEKOPIERERφ -'- {9 3θ £> \ TELfSRJlMtvif MJON ₁ APAT J 'TELECOPIER

Bei einfacheren Ausführungen werden die Waren nur auf der Stellfläche des Förderkorpus präsentiert und von Hand vorgeschoben.In the case of simpler designs, the goods are only presented on the shelf of the conveyor body and from Hand pushed forward.

Erfahrungsgemäß betritt der überwiegende Teil der Käufer einen Supermarkt oder einen Selbstbedienungsladen mit der selbst auferlegten Vorstellung, ein bestimmtes Warensortiment zu kaufen. Jeder, der ohne diese Vorstellung ein Selbstbedienungsgeschäft betritt, wird nach dem Verlassen feststellen, daß er wesentlich mehr Waren gekauft und mitgenommen hat, als er eigentlich gebraucht hätte. Dies ist bedingt durch die psychologisch durchdachte Anordnung der Warengruppen und ihre optisch aufreizende Präsentation, die in dem Käufer ein ungewolltes Verlangen nach Waren erzeugen, an die er zunächst gar nicht gedacht hatte. Mit der selbst auferlegten Vorstellung, und ggf. einer vorher angefertigten Einkaufsliste kann der Käufer dem Verlangen jedoch besser widerstehen. Erfahrungen und Erkenntnisse aus der Verkaufspsychologie zeigen jedoch weiterhin, daß diese Hemmschwelle, mit der Eiäufer durch ihre sich selbst auferlegte Vorstellung durch einen Selbstbedienungsladen gehen, dann fällt, wenn der Käufer mit seinem Einkaufskorb bzw. Einkaufswagen vor der Kasse steht. Dann fühlt er sich den Verlockungen nicht mehr so ausgesetzt, wie zuvor, sondern betrachtet den Einkaufsvorgang schon weitgehend als abgeschlossen. Da dann dazukommt, daß vor der Kasse sich üblicherweise eine kürzere oder längere Wartezeit für den Käufer ergibt, während der davorstehende Käufer bezahlt bzw. die kassierende Person die Rechnung erstellt, ist dieser Zeitraum hervorragend geeignet, den Käufer zum Erstehen von weiteren Waren zu "verführen". Und zwar greift der Käufer dann speziell zu solchen Waren, die als alltägliche Gebrauchs- oder GenußmittelExperience has shown that the majority of buyers go into a supermarket or self-service shop with the self-imposed idea of buying a certain range of goods. Anyone without this notion Entering a self-service shop will find after leaving that there are many more goods bought and took away when he actually needed it. This is due to the psychologically thought out Arrangement of the product groups and their visually appealing Presentation that generate an unwanted desire for goods in the buyer, which he initially even thinks of had not thought. With the self-imposed presentation and, if necessary, a shopping list prepared beforehand, the buyer can better withstand the demand. Experience and knowledge from sales psychology still show, however, that this inhibition threshold, with the runner through her self-imposed imagination go through a self-service store, then falls when the buyer with his shopping basket or shopping cart stands in front of the cash register. Then he no longer feels as exposed to the temptations as before, but rather regards the shopping process as largely completed. Then there is the fact that in front of the cash register usually results in a shorter or longer waiting time for the buyer, while the preceding buyer pays or the person collecting the invoice creates the invoice, this period is ideally suited to "seduce" the buyer into buying more goods. In fact, the buyer then specifically grabs them Goods that are used as everyday items for use or luxury

• * I * t• * I * t

zu "bezeichnen sind, und an die er beim Einkaufen zunächst nicht gedacht hat. Er läßt sich während dem Anstehen vor der Kasse z.B. auch von ihn begleitenden Kindern leichter überreden, für die Kinder noch Varen zu nehmen. Solche Waren sind insbesondere Kaugummi, Zigaretten, Süßigkeiten, Zeitschriften, Spirituosen in kleinen "Fläschchen, Strumpfhosen, Nähgarn oder ähnliche Dinge, die in der Regel klein'und relativ billig sind.to "are to be designated, and to which he initially refers when shopping did not think. He can also be accompanied by him while queuing in front of the cash register, for example Convince children more easily to take Varen for the children. Such goods are in particular chewing gum, Cigarettes, candy, magazines, spirits in small bottles, tights, sewing thread or similar things that are usually small and relatively cheap.

Der Neuerung liegt nun die Aufgabe zugrunde, ein Möbel der eingangs genannten Art zu schaffen, das in einer Verkaufsstätte aufgestellt eine zusätzliche Möglichkeit bietet, dem Kunden solche vorgenannte Ware übersichtlich und griffbereit darzubieten. Das zu schaffende Möbel soll mit technisch geringem Aufwand kompakt und platznutzend zur Erweiterung des Kundenservices nutzbar sein.The innovation is now based on the task of creating a piece of furniture of the type mentioned above that placed an additional in a sales outlet Offers the possibility of presenting the aforementioned goods to the customer in a clear and accessible manner. The one to create Furniture should be compact and space-consuming with little technical effort to expand customer service be usable.

Die gestellte Aufgabe wird neuerungsgemäß mit einem Möbel der eingangs genannten Art gelöst, das durch die im kennzeichnenden Teil des HauptanSpruchs angegebenen Merkmale charakterisiert ist.The problem posed is achieved according to the innovation with a piece of furniture of the type mentioned, which by the specified in the characterizing part of the main claim Features is characterized.

Mit diesem Möbel wird dem Kunden gerade in der Wartephase vor der Kasse ein Warenso3?timent angt.jten, aus dem er sich besonders leicht und übersichtlich bedienen kann. Die in das Möbel integrierte Ausgabevorrichtung hilft dem Kunden beim Überbrücken der Wartezeit vor der Kasse und gestattet es ihm, sich beim Betrachte'! der dargebotenen Ware auf ggf. bis dahin zu kaufen -vergessene Waren zu besinnen. Als sekundärer Effekt kann dabei die hinter der Kasse sitzende Person die Entnahme von solchen Waren, wie sie vorstehend bezeichnet wurden, überwachen,With this piece of furniture, the customer is offered an item of goods in the waiting phase in front of the checkout which he can use particularly easily and clearly. The output device integrated in the furniture helps the customer to bridge the waiting time in front of the checkout and allows him to look at '! the to reflect on the offered goods on goods that may have been forgotten to buy up to then. As a secondary effect, the person sitting behind the cash register monitor the removal of such goods as described above,

was für den Verkäufer günstig ist. Gerade solche "billigen und kleinen Waren, die der Kunde rasch einstecken kann, verleiten bei dieser im Möbel gewählten Präsentation den Kunden nicht zur illegalen "Selbstbedienung".what is favorable for the seller. Just such "approve and small goods that the customer can put away quickly are tempting with this presentation chosen in the furniture the customers not to illegal "self-service".

Eine bevorzugte Ausführungsform der Neuerung gibt Anspruch 2 an. Auf diese Weise läßt sich, die Größe der Ausgabevorrichtung an die jeweiligen räumlichen Gegebenheiten einfach anpassen. Die mit dem Förderkorpus verbundenen Schalen stellen außerdem sicher, daß ein dagegenstoßender Einkaufswagen oder ein unabsichtlich anstoßender Kunde die Waren nicht beschädigen kann. 'Claim 2 specifies a preferred embodiment of the innovation. This way you can adjust the size Simply adapt the output device to the respective spatial conditions. The one with the funding body connected shells also ensure that a shopping cart bumping into it or accidentally offending customer cannot damage the goods. '

Eine weitere, zweckmäßige Ausführungsform eines neuerungsgemäßen Möbels geht aus Anspruch 3 hervor. Die anzubietenden Waren lassen sich auf diese Weise gut und übersichtlich ordnen.Another, expedient embodiment of an innovation according to the invention Furniture emerges from claim 3. The goods to be offered can be done well in this way organize them clearly.

Eine zweckmäßige Standardausführung eines neuerungsgemäßen Möbels geht aus Anspruch 4- hervor. Diese Ausgabevorrichtung ist besonders gestaltfest und kann auch schwerere Waren aufnehmen.An appropriate standard design of a piece of furniture according to the innovation is evident from claim 4-. This output device is particularly stable and can also accommodate heavier goods.

Um dem Kunden die Waren übersichtlich anzubieten und gleichzeitig einen bequemen Zugriff zu ermöglichen, ist eine Ausführungsform des Neuerungsgegenstandes zweckmäßig, wie sie von Anspruch 5 angegeben wird. Der Kunde kann über den in der Regel annähernd einen halben Meter breiten Förderkorpus greifen und sich bedienen.In order to offer the customer the goods clearly and at the same time to enable convenient access, an embodiment of the subject of the innovation is expedient, as indicated by claim 5. The customer can reach over the usually almost half a meter wide conveyor corpus and himself serve.

Zweckmäßige Ausführungsformen des neuerungsgemäßen Möbels geben weiterhin die Ansprüche 6 und 7 an. Diese spezielleExpedient embodiments of the furniture according to the innovation are also given in claims 6 and 7 . This special

I t ' II t 'I

•5 - ·• 5 - ·

Au st) il dung der Schalen läßt sich dekorativ verschönern und gleichzeitig sind die Schalen gestaltfest uul leicht. Bei den aus Drahtgitter bestehenden Schalen läßt sich auf den ersten Blick erkennen, oh in den einzelnen Sortenfächern noch ausreichende Warenmengen enthalten sind, oder ob bereits nachgefüllt werden muß.The design of the bowls can be embellished decoratively and at the same time the bowls are rigid and light. With the wire mesh bowls, you can see at first glance, oh in the individual variety compartments there are still sufficient quantities of goods or whether they have to be refilled.

Damit auch kleine Warenmengen in jedem Sortenfach deutlich sichtbar angeboten werden, ist es zweckmäßig, wenn nach einem weiteren Gedanken gemäß Anspruch, 8 vorgegangen wird.So that even small quantities of goods are clearly visible in each compartment, it is useful if according to a further idea according to claim 8 is proceeded.

Eine besonders zweckmäßige Ausführungsform eines neuerungsgemäßen Möbels läßt sich weiterhin aus Anspruch 9 erkennen. Damit kann je nach Haumangebot in dem Winkelbereich zwischen dem Förderkorpus und dem Kassenkorpus die Aufnahmekapazität der Ausgabevorrichtung praktisch unbegrenzt erweitert werden.A particularly useful embodiment of an innovation according to the invention Furniture can also be recognized from claim 9. Thus, depending on the amount of space available in the angular range between the conveyor body and the cash register body, the capacity of the output device practically can be expanded indefinitely.

Dabei ist es zweckmäßig, wenn eine Ausführungsform für das Möbel gewählt wird, wie sie Anspruch 10 angibt. Auf diese Weise können die Warenbehälter sehr übersichtlich angeordnet und gut lagegesichert werden.It is useful if an embodiment for the furniture is chosen as indicated in claim 10. In this way, the goods containers can be very clearly arranged be arranged and secured in position.

Zweckmäßig ist ferner, wenn das aus Anspruch 11 bekannte Merkmal bei einem neuerungsgemäßen Möbel verwirklicht ist. Es läßt sich hiermit eine feste Verbindung zwischen dem Traggestell und dem Pörder- oder Kassenkorpus herstellen, so daß auch bei leichten Waren die Gefahr beseitigt ist, daß ein dagegen stoßender Kunde das Traggestell umstoßen kann.It is also useful if the feature known from claim 11 is implemented in a piece of furniture according to the innovation. It can be used to establish a permanent connection between the support frame and the conveyor or cash register body, so that even with light goods the risk is eliminated that a customer pushing against it knocks over the support frame can.

Um nach diesen vorstehenden Gedanken das Möbel universell an die jeweiligen räumlichen Verhältnisse anpassen zu können, ist es zweckmäßig, wenn die Merkmale gemäß Anspruch 12 gegeben sind.In order to make the furniture universal according to the above thought To be able to adapt to the respective spatial conditions, it is useful if the features according to claim 12 are given.

ι ι ι » *ι ι ι »*

Il lit) 1 J 1 » IIIl lit) 1 J 1 »II

lit * 'lit * '

ι» »ι »»

Wichtig ist ferner die im Anspruch 13 angegebene Maßnahme. Damit kann auch der oberhalb des Niveaus der Stellfläche des Förderkorpus sur Verfügung stehende Raum genutzt werden und dem Kunden ein großes Warensortiment, z.3. Zeitschriften oder Zeitungen, anzubieten.The measure specified in claim 13 is also important. This means that the one above the level of the shelf can also be used of the conveyor body sur available space can be used and the customer a large range of goods, e.g. 3. Magazines or newspapers.

Die Aufnahmekapazität zum Anbieten von Waren läßt sich "bei einem neuerungsgemäßen Möbel dann, noch vergrößern, wenn die im Anspruch 14- angegebenen Merkmale verwirklicht werden.The capacity to offer goods can then be "increased even further in the case of furniture in accordance with the innovation," if the features specified in claim 14 are realized.

Weitere, zweckmäßige Ausführungsbeispiele eines neuerungsgemäßen Möbels sind in den UnteranSprüchen 15 und 16 enthalten. Further, useful exemplary embodiments of a piece of furniture according to the innovation are contained in sub-claims 15 and 16.

Nachstehend wird die Neuerung anhand von in der Zeichnung dargestellten Ausführungsbeispielen näher erläutert.The innovation is explained in more detail below with reference to the exemplary embodiments shown in the drawing.

Es zeigen:Show it:

Pig. 1 eine erste Ausführungsform eines neuerungsgemäßen Möbels in einer perspektivischen Schrägansicht,Pig. 1 shows a first embodiment of an innovation according to the invention Furniture in a perspective oblique view,

Fig. 2 eine in das Möbel gemäß Fig. 1 integrierbare, einstückige Ausgabevorrichtung,FIG. 2 shows a one-piece output device which can be integrated into the furniture according to FIG. 1,

Fig. 3 eine Ausgabevorrichtung, die aus einzelnen Elementen zusammengesetzt ist,3 shows an output device which consists of individual elements is composed

Fig. 4 eine weitere Ausführungsform eines neuerungsgemäßen Möbels, und4 shows a further embodiment of an innovation according to the invention Furniture, and

Fig. 5 eine weitere Ausführu-ngsvariante eines neuerungsgemäßen Möbels in teilweiser Explosionsdarstellung.5 shows a further embodiment variant of an innovation according to the invention Furniture in a partially exploded view.

1*1 I1 * 1 I.

Ein in einem Verkaufsraum aufstellbares Möbel 1 bestellt im wesentlichen aus einem Förderkorpus 2 sowie einem mit Abstand von dem Anfang des Förderkorpus seitlich an diesem angesetzten Kassenkorpus 3· Hinter der Kasse 7 ist in üblicher Weise ein Sitzplatz 8 für die die Kasse bedienende Person angeordnet (nicht dargestellt). Der Kassenkorpus hat die Gestalt eines langgestreckten Tisches mit seitlichen Wangen 4 und einer Förder- bzw. Stellfläche 5 an seiner Oberseite. Die Fläche 5 wird von einem Förderband 6 gebildet, das z.B. von der eine Kasse 7 bediendenen Person wahlweise in Gang setzbar ist und sich in Richtung des gezeichneten Pfeiles bewegt. Der Förderkorpus 2 des aufgestellten Möbels 1 begrenzt einen Kundendurchgang, wobei die Kundendurchgangsrichtung mit der Förderrichtung des Förderbandes 6 übereinstimmt. Der Kassenkorpus 3 ist mit dem Förderkorpus 2 baukastenartig verbunden.A piece of furniture 1 that can be set up in a sales room is ordered essentially from a conveyor body 2 and one at a distance from the beginning of the conveyor body laterally on this attached cash register body 3 · Behind the cash register 7 is a seat 8 in the usual way for the cash register operating person arranged (not shown). The cash register body has the shape of an elongated one Table with side cheeks 4 and a conveyor or storage surface 5 on its top. The area 5 becomes formed by a conveyor belt 6 which, for example, can be set in motion by the person operating a cash register 7 is and moves in the direction of the arrow drawn. The conveyor body 2 of the set up furniture 1 is limited a customer passage, the customer passage direction coinciding with the conveying direction of the conveyor belt 6. The cash register body 3 is connected to the conveyor body 2 in the manner of a modular system.

In dem Winkelbereich, der zwischen dem Kassenkorpus und dem Förderkorpus am Anfang des Förderkorpus entsteht, ist eine Aus gäbe vor richtung 9 mi"*¹ cLem Förderkorpus 2 fest verbunden. Diese besteht; aus einem schalenförmigen Grundkörper 10 mit einzelnen Sortenfächern 11. Die Böden der Sortenfächer 11 sind in Richtung vom Förderkorpus 2 weg gerichtet stufenförmig ansteigend versetzt.In the angular area that arises between the checkout body and the conveying body at the beginning of the conveying body, an ^{output is firmly connected in front of the direction 9 mi "* 1} cLem conveying body 2. This consists of a shell-shaped base body 10 with individual type compartments 11. The bottoms of the Sort compartments 11 are offset in the direction away from the conveying body 2 in an increasing manner in steps.

In Fig. 2 ist eine Ausgabevorrichtung 9 in vom Förderkorpus 2 losgelöster Darstellung erkennbar. Ihr Grundkörper 10 enthält eine Vielzahl der Sortenfächer 11, die voneinander durch Zwischen- und Querwände 12 getrennt sind. Die Sortenfächer 11 besitzen unterschiedliche Größe und ggf. Tiefe. Die Querwände 12 können selbstverständlich herausnehmbar und in anderer Figuration wieder einsetzbar sein. Der Grundkörper 10 wird im Bereich der vorderen Stirnwand 14 mit dem Förderkorpus verbunden. Seldstverständlich ist es auchIn Fig. 2, an output device 9 is in the conveyor body 2 detached representation recognizable. Your base body 10 contains a plurality of the type compartments 11, which are from each other are separated by intermediate and transverse walls 12. The type compartments 11 have different sizes and, if necessary, depths. The transverse walls 12 can of course be removable and re-usable in a different configuration. The basic body 10 is connected to the conveyor body in the area of the front end wall 14. Obviously it is too

denkbar, daß er mit seiner hinten liegenden Seitenfläche mit dam Kassenkorpus 3 verbunden wird. Wie mit 13 angedeutet ist, steigt die Öffnung des Grundkörpers 10 nach hinten an, so daß ein besserer Zugriff zu den Sortenfächern 11 gegeben ist.It is conceivable that it is connected to the cash register body 3 with its rear side surface. As indicated at 13 is, the opening of the base body 10 rises to the rear, so that better access to the type compartments 11 is given.

In Fig. 3 ist eine weitere Ausführungsform einer mit dem Förderkorpus 2 verbindbaren Ausgabevorrichtung angedeutet. Deren Grundkörper 10' besteht aus einzelnen Schalen 15» cLie mit ihren vorderen Flächen 14¹ und mit Hilfe von Befestigungselementen, z.B. Schrauben 16, am Förderkorpus befestigbar sind. Die einzelnen Schalen können zusätzlich dazu auch miteinander mittels Schrauben 17 verbunden werden. Selbstverständlich können anstelle der Befestigungsschrauben auch übliche East- oder Haken- · elemente Verwendung finden. Die Ausgabevorrichtung läßt sich auch durch Ankleben mit dem Förderkorpus 2 bzw. dem Kassenkorpus 3 verbinden.A further embodiment of an output device that can be connected to the conveyor body 2 is indicated in FIG. 3. Their base body 10 'consists of individual shells 15 »cLie with their front surfaces 14 ¹ and can be fastened to the conveyor body with the aid of fastening elements, for example screws 16. The individual shells can also be connected to one another by means of screws 17. It goes without saying that conventional east or hook elements can also be used instead of the fastening screws. The output device can also be connected to the conveyor body 2 or the cash register body 3 by gluing.

In Fig. 4 ist eine vieitere Ausführungsvariante eines Möbels dargestellt, bei dem am Förderkorpus 2 wiederum eine Ausgabevorrichtung 9 der zuvor beschriebenen Art befestigt ist-An der - bezogen auf den Förderkorpus 2 - Rückseite der Ausgabevorrichtung 9 ist ein die Aufnahmekapazität der Ausgabevorrichtung 9 erweiternde Ausgabevorrichtung 18 angeschlossen. Diese ist entweder mit der Ausgabevorrichtung und/oder dem Förderkorpus 2 verbunden. Sie enthält ein Traggestell 19, an dem und auf dem aus Drahtgitter bestehende Warenbehälter 20 und 21 befestigt bzw. übereinander gestapelt sind. Das Traggestell 19 steht mit Standfüßen 22 am Boden.In Fig. 4 is a fourth variant embodiment of a piece of furniture shown, in which an output device 9 of the type described above is again attached to the conveyor body 2-An the - based on the conveyor body 2 - the rear of the output device 9 is the capacity of the Output device 9 expanding output device 18 connected. This is either with the output device and / or the conveyor body 2 connected. It contains a support frame 19, on which and on which made of wire mesh Goods containers 20 and 21 are attached or stacked one on top of the other. The support frame 19 stands with feet 22 on the ground.

In Fig. 5 ist eine weitere Ausführungsform eines Möbels dargestellt, von der die universelle baukastenartige Gestaltung des Möbels verdeutlicht wird. Hinter der am Förderkorpus 2 befestigten Ausgabevorrichtung 9 (bzw. den einzelnen Schalen 15) ist das Traggestell 19 so eingeschoben, daß esIn Fig. 5, a further embodiment of a piece of furniture is shown, of which the universal modular design of the furniture is made clear. Behind the output device 9 (or the individual Shells 15) the support frame 19 is inserted so that it

mit horizontalen Tragauslegern 24 unter die Ausgabevorrichtung 9 greift und entweder damit oder mit dem Förderkorpus 2 unmittelbar verbunden ist. Die Konsolen 24· stützen somit die Ausgabevorrichtung 9- An der Oberseite des Traggestells 19? das is sich aus einzelnen, modulartigen Bausteinen 19fc-* 19b und 19c zusammengesetzt ist, sind weitere Tragkonsolen 23 vorgesehen, auf welche jeweils Stapel von Warenbehältern 26 aufgesetzt-werden. Zu diesen Varenbehältern ist der Zugang sowohl von der Seite des Förderkorpus 2 her als auch von ihrer Rückseite möglich. Am Traggestell sind ferner Einhängehaken 25 angeordnet, an welchen wannenförmige Warenbehälter 28 übereinander aufgehängt werden können. Weitere Warenbehälter 27 können an der - dem Förderkorpus 2 abgewandten - Rückseite des Traggestells 19 festgesetzt werden.with horizontal support arms 24 under the output device 9 engages and either with it or with the conveyor body 2 is directly connected. The consoles 24 thus support the dispensing device 9 on the top of the support frame 19? that is made up of individual, modular Building blocks 19fc- * 19b and 19c are composed further support brackets 23 are provided, on each of which stacks of goods containers 26 are placed. To this Vare containers can be accessed both from the side of the conveyor body 2 and from its rear. Furthermore, hanging hooks 25 are arranged on the support frame, on which tub-shaped goods containers 28 one above the other can be hung. Further goods containers 27 can be placed on the rear of the - facing away from the conveyor body 2 Support frame 19 are fixed.

Je nach dem Platzangebot bzw. dem anzubietenden Warensortiment läßt sich das Möbel 1 in der in den Fig. 1 bis 5 beschriebenen V/eise in seiner Aufnahmekapazxtät und in seiner Form wahlweise verändern. Das Möbel bildet auf diese Weise eine integrierte, Vollservice-Kassenzone, die insbesondere für Selbstbedienungsladen, Supermärkte oder Großmärkte aller Art brauchbar ist. Das Möbel ist auch in zusammengebautem Zustand gut transportierbar und kann am Aufstellungsort direkt in universeller Weise abgewandelt werden.Depending on the space available or the range of goods to be offered, the furniture 1 can be in the manner described in FIGS V / alternatively change in its recording capacity and in its shape. The furniture educates this way an integrated, full-service checkout area, which is particularly suitable for self-service shops, supermarkets or Wholesale markets of all kinds is useful. The furniture is easy to transport and can even when assembled modified directly at the installation site in a universal way will.

Claims (1)

I I I I » II I I I »I I » · II »· I It · ■It · ■ '..' RAT₁EMT^NW#LTE A. QRUNECKER'..' COUNCIL ₁ EMT ^ NW # LTE A. QRUNECKER DlPL-INODlPL-INO H. KINKELDEYH. KINKELDEY DH-INQDH-INQ W. STOCKMAIRW. STOCKMAIR Ϊ Uft-INO.· M6'CALTECHlΪ Uft-INO. M6'CALTECHl K. SCHUMANNK. SCHUMANN Ü _a DRREl .W OPL-PHYSÜ _a DRREl .W OPL-PHYS P. H. JAKOBP. H. JAKOB DlPL-INQ,DlPL-INQ, G. BEZOLDG. BEZOLD S DRBERNAT CIPL-CHEMS DRBERNAT CIPL-CHEM 8 MÜNCHEN 228 MUNICH 22 MAXIMILIANSTRASSE 43MAXIMILIANSTRASSE 43 S .S. 13. Okt. 1978Oct 13, 1978 & 956 - 25/wa& 956 - 25 / wa SchutzansOrücheClaims for protection 1. Möbel für eine Verkaufsstatte, bestehend aus einem langgestreckten Förder- und/oder Präsentierkorpus , für gekaufte Waren und aus einem seitlich an diesem im Abstand vom Anfang angesetzten Kassenkorpus, gekennzeichnet durch wenigstens eine in das Möbel Ci) baulich integrierte Ausgabevorrichtung C9; 18;1. Furniture for a shop, consisting of one elongated conveyor and / or presentation body, for purchased goods and from a side of this at a distance from the beginning of the cash register body, characterized by at least one in the Furniture Ci) structurally integrated output device C9; 18; 29) für Waren, die in dem vom Kassenkorpus (3) und dem Förderkorpus (2) begrenzten Winkelbereich am Anfang des Förderkorpus mit dem Förder- (2) und/oder Kassenkorpus (3) baukastenartig verbunden ist.29) for goods that are in the cash register body (3) and the Conveyor body (2) limited angular range at the beginning of the conveying body with the conveying body (2) and / or cash register body (3) is connected in a modular manner. 2. Möbel nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet , daß die Ausgabevorrichtung (9) aus einer Vielzahl von miteinander oder/und mit dem Förder-oder/und Kassenkorpus verbundenen Schalen (15) besteht.2. Furniture according to claim 1, characterized in that the output device (9) consists of a Variety of with each other and / or with the conveyor or / and Cash body connected shells (15) consists. j aoagjBh ",,' 'JELE>5 ,05-^9380.,· VELESRUMME MOMAPAT · TBLEKOP1ERERj aoagjBh ",," JELE> 5, 05- ^ 9380., · VELESRUMME MOMAPAT · TBLEKOP1ERER 3. Möbel nach Anspruch 2, dadurch, gekennzeichnet , daß die Schalen in Sortenfächer (11) gleicher oder ungleicher Größe unterteilt sind.3. Furniture according to claim 2, characterized in that the shells in type compartments (11) equal or unequal size are divided. 4. Möbel nach Anspruch 1, gekennzeichnet durch eine einstückige Ausgabevorrichtung (9) mit einer Vielzahl von Sortenfächern (11).4. Furniture according to claim 1, characterized by a one-piece output device (9) with a plurality of sort compartments (11). 5. Möbel nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, daß die Oberseite der Ausgabevorrichtung in etwa der Höhe der Stellfläche (5) und. vom Förderkorpus (4) weggerichtet derart schräg oder bogenförmig ansteigend verläuft, daß der Zugriff zu den Sortenfächern (11) über den Förderkorpus hinweg und ggf. vom Förderkorpusanfang aus möglich ist.5. Furniture according to claim 4, characterized in that that the top of the dispenser is approximately the height of the footprint (5) and. from the conveyor body (4) directed away in such an inclined or curved manner that the access to the sort compartments (11) over away from the conveyor body and possibly from the beginning of the conveyor body. 6. Möbel nach den Ansprüchen 1 bis 5, gekennzeichnet durch aus Kunststoff, Holz oder Blech bestehende Schalen (15, 10, 26, 27, 28j.6. Furniture according to claims 1 to 5, characterized by made of plastic, wood or sheet metal existing shells (15, 10, 26, 27, 28j. 7- Möbel nach den Ansprüchen 1 Ms 5i gekennzeichnet durch aus Drahtgitter bestehende Schalen (21, 20).7- Furniture according to claims 1 Ms 5i characterized by shells (21, 20) made of wire mesh. 8. Möbel nach den Ansprüche 1 bis 7? dadurch gekennzeichnet , daß die Böden der Sortenfächer in der Ausgabevorrichtung vom Förderkorpus weggerichtet treppenartig ansteigend angeordnet sind.8. Furniture according to claims 1 to 7? characterized in that the bottoms of the variety compartments in the output device are arranged facing away from the conveyor body in a stair-like manner. 9- Möbel nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Aufnahmekapazität der Ausgabevorrichtung (9) mit Hilfe eines Traggestells (19) für weitere Warenbehälter (20, 21; 26 bis 28) baukastenartig erweiterbar ist.9- furniture according to claim 1, characterized in that that the capacity of the output device (9) with the help of a support frame (19) for further goods containers (20, 21; 26 to 28) can be expanded in a modular manner. 10. Möbel nach Anspruch 9i dadurch gekennzeich-10. Furniture according to claim 9i characterized tiM^tiM ^ • t «• t « • I *
* · · ti • I *
* · · Ti net, daß das Traggestell (19) einen Tragrahmen mit _:i net that the support frame (19) has a support frame with _{: i} Standfüßen (22) und vorzugsweise horizontalen Trag- |Feet (22) and preferably horizontal support | konsolen (23, 24) oder Einhängehaken (25) für die ;consoles (23, 24) or hooks (25) for the; Warenbehälter (26 "bis 28) aufweist. |Has goods containers (26 "to 28). | 11. Möbel nach den Ansprüchen 9 und 10, dadurch ge- |11. Furniture according to claims 9 and 10, thereby ge | kennzeichnet, daß Tragkonsolen (24) des |indicates that support brackets (24) of the | Traggestell^ (19) hinter der am Förde.rkorpus ange- ISupport frame ^ (19) behind the I brachten Ausgabevorrichtung (9) unterstützend unter diese Ausgabevorrichtung greifen und ggf. mit dem Förderkorpus (2) verbunden sind.Brought output device (9) to support grab under this output device and, if necessary, with the Conveyor body (2) are connected. 12. Möbel nach den Ansprüchen 9 ^>is 11, dadurch gekennzeichnet , daß das.Traggestell (19) aus modulartigen und beliebiger12. Furniture according to claims 9 ^> is 11, characterized in that the support frame (19) from modular and arbitrary Größe zusammensetzbaren Bausteinen (19a, 19b, 19c) besteht.Size composable blocks (19a, 19b, 19c) consists. 13· Möbel nach den Ansprüchen 9 "bis 12, dadurch gekennzeichnet , daß auf dem Traggestell (19) - vom Förderkorpus (2) her gesehen - oberhalb der in der Höhe der Stellfläche (5) zugänglichen Ausgabevorrichtung (9) etagenartig gestapelte und von vorne zugängliche Warenbehälter (21, 26) angeordnet sind.13 · Furniture according to claims 9 "to 12, characterized in that on the support frame (19) - Seen from the conveyor body (2) - above the dispensing device accessible at the level of the floor space (5) (9) goods containers (21, 26) stacked in tiers and accessible from the front are arranged. 14. Möbel nach den Ansprüchen 9 bis 13, dadurch gekennzeichnet , daß an dem Traggestell (13) an seiner - in "Bezug auf den Anfang des Eörderkorpus Stirnseite und/oder seiner dem Förderkorpus abgewandten Rückseite zusätzliche, unterhalb des durch die Stellfläche ($) des Förderkorpus bestimmten Niveaus weitere übereinander liegende Warenbehälter angebracht sind.14. Furniture according to claims 9 to 13, characterized in that on the support frame (13) at its - in "relation to the beginning of the conveyor body end face and / or its facing away from the conveyor body Rear additional, below the level determined by the floor space ($) of the conveyor body superimposed goods containers are attached. 15· Möbel nach den Ansprüchen 9 bis 14, dadurch gekennzeichnet , daß die Warenbehälter (26, 27, 28) aus Kunststoff oder Blech bestehen.15. Furniture according to claims 9 to 14, characterized in that the goods containers (26, 27, 28) made of plastic or sheet metal. 16. Möbel nach den Ansprüchen 9 "bis 14, dadurch gekennzeichnet , daß die Warenbehälter als Drahtgitterkörbe (21, 20) ausgebildet sind.16. Furniture according to claims 9 "to 14, characterized in that the goods containers as wire mesh baskets (21, 20) are formed.