DE7818610U1 - Electrical installation device with double socket and equipotential bonding pins - Google Patents
Electrical installation device with double socket and equipotential bonding pinsInfo
- Publication number
- DE7818610U1 DE7818610U1 DE19787818610 DE7818610U DE7818610U1 DE 7818610 U1 DE7818610 U1 DE 7818610U1 DE 19787818610 DE19787818610 DE 19787818610 DE 7818610 U DE7818610 U DE 7818610U DE 7818610 U1 DE7818610 U1 DE 7818610U1
- Authority
- DE
- Germany
- Prior art keywords
- socket
- installation device
- equipotential bonding
- bonding pins
- circuit board
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Expired
Links
Classifications
-
- H—ELECTRICITY
- H01—ELECTRIC ELEMENTS
- H01R—ELECTRICALLY-CONDUCTIVE CONNECTIONS; STRUCTURAL ASSOCIATIONS OF A PLURALITY OF MUTUALLY-INSULATED ELECTRICAL CONNECTING ELEMENTS; COUPLING DEVICES; CURRENT COLLECTORS
- H01R24/00—Two-part coupling devices, or either of their cooperating parts, characterised by their overall structure
- H01R24/76—Two-part coupling devices, or either of their cooperating parts, characterised by their overall structure with sockets, clips or analogous contacts and secured to apparatus or structure, e.g. to a wall
-
- H—ELECTRICITY
- H01—ELECTRIC ELEMENTS
- H01R—ELECTRICALLY-CONDUCTIVE CONNECTIONS; STRUCTURAL ASSOCIATIONS OF A PLURALITY OF MUTUALLY-INSULATED ELECTRICAL CONNECTING ELEMENTS; COUPLING DEVICES; CURRENT COLLECTORS
- H01R2103/00—Two poles
Landscapes
- Coupling Device And Connection With Printed Circuit (AREA)
Description
IMl ·IMl
.··.··;: ";::1Selegexemp!ar·· "·· ;:;.:.: 1Selegexemp ar!
; ityrf nicht geändert werden; ityrf cannot be changed
Lüdenscheid, 23. Juli 1979 A 78 66Lüdenscheid, July 23, 1979 A 78 66
Gebrauchsmusteranmeldung G 78 18 61 ο.4 Anmelderin: Firma Paul Hochköpper & Co.Utility model registration G 78 18 61 ο.4 Applicant: Company Paul Hochköpper & Co.
Gartenstraße 49Gartenstrasse 49
588o Lüdenscheid588o Lüdenscheid
Elektrisches Installationsgerät mit Doppelsteckdose und PotentialausgleichstiftenElectrical installation device with double socket and equipotential bonding pins
Beschreibungdescription
Die Neuerung betrifft ein elektrisches Installationsgerät mit einem Gehäuse, zwei darin untergebrachten Steckdosensockeln, zwei gesonderten Potentialausgleichstiften und einerAbdeckung.The innovation relates to an electrical installation device with a housing, two socket bases housed in it, two separate equipotential bonding pins and a cover.
Zum Anschluß hochempfindlicher Elektrischer Geräte wird ein besonderer Potentialausgleich gefordert, damit der Rahmen d':s Gerätes, ein Untersuchungsrahmen oder ein Gestellteil, sicher geerdet werden kann. Diese Forderung besteht zum Beispiel für den Anschluß hochempfindlicher ο medizinischer Untersuchungsgeräte. Es soll eine gesonderte Anschlußmöglichkeit zur Erdung des Bettes des Patienten oder eines Untersuchungstisches geschaffen werden.For the connection of highly sensitive electrical devices, a special equipotential bonding is required so that the Frame d ': s device, an examination frame or a frame part, can be safely grounded. This requirement exists, for example, for the connection of highly sensitive ο medical examination equipment. There should be a separate connection option for grounding the patient's bed or an examination table.
Bekannt sind Installationsgeräte, bei denen in einem Gehäuse neben.den Steckdosensockeln gesonderte Sockel für die Potentialausgleichstifte vorhanden sind. Die Abdeckung weist entsprechende Einsätze und Ansatzteile auf.Installation devices are known in which in a housing besides the socket bases separate bases for the equipotential bonding pins are available. The cover has corresponding inserts and attachments.
Aufgabe der Neuerung ist eine solche Ausbildung eines elektrischen Installationsgerätes, daß dasselbe einen sicheren elektrischen Anschluß der Potentialausgleichstifte gewährleistet, eine einfache Montage für den Leitungsanschluß aufweist und betriebssicher für den Benutzer ist.The task of the innovation is such a design of an electrical installation device that the same one Safe electrical connection of the equipotential bonding pins ensures easy assembly for the line connection and is operationally safe for the user.
Diese Aufgabe wird nach der Neuerung dadurch gelöst, daß die Schutzkontaktbügel der Steckdosensockel durch eine Leiterplatte fest miteinander verbunden sind, daß dieThis object is achieved according to the innovation in that the protective contact bracket of the socket base by a Printed circuit board are firmly connected that the
Leiterplatte die Potentialausgleichstifte und eine Schutzleiteranschlußklemme aufnimmt und daß eine gemeinsame Abdeckplatte vorgesehen ist.PCB the equipotential bonding pins and a protective conductor connection terminal receives and that a common cover plate is provided.
Dadurch, daß die Steckdosensockel durch eine Leiterplatte fest miteinander verbunden sind, erhält man eine starre und stabile Einbaueinheit, die sicher und schnell in das Gehäuse eingebaut werden kann. Die Leiterplatte legt auch die Potentialausgleichstifte mechanisch stabil fest, so daß kein zusätzlicher Sockel für die Potentialausgleichstifte erforderlich ist. Damit kann der Raum innerhalb des Gehäuses gut ausgenutzt werden. Für riie Zweifachsteckdose mit zwei Potentialausgleicbstiften reicht ein übliches Zweifachgehäuse aus. Die gemeinsame Abdeckplatte gibt dem Installationsgerät einen kompakten Abschluß, in dem die verschiedenen Anschlußteile leicht und sicher zugänglich sind. Durch die starre und kompakte Ausbildung der Sockelteile kommen Leitungsanschlüsse In Wegfall, Jedenfalls ist nur ein einziger Anschluß für· den Schutzleiter erforderlich, da die Leiterplatte einen sicheren Anschluß der Schutzkontakt-ίο bügel gewährleistet.The fact that the socket bases are firmly connected to one another by a printed circuit board gives one Rigid and stable installation unit that can be installed quickly and safely in the housing. The circuit board lays The equipotential bonding pins are also mechanically stable, so there is no additional base for the equipotential bonding pins is required. This means that the space inside the housing can be used effectively. For riie double sockets with two potential equalization pins, a standard one is sufficient Double housing. The common cover plate gives the installation device a compact conclusion in which the various Connection parts are easily and safely accessible. Due to the rigid and compact design of the base parts Line connections are omitted, in any case only a single connection is required for the protective conductor because the circuit board a secure connection of the protective contact ίο bracket guaranteed.
Gegenstand der Neuerung sind alle im folgenden beschriebenen, in den Zeichnungen dargestellten und in den Schutzansprüchen gekennzeichneten Merkmale. Ausführungsformen derThe subject of the innovation are all described below, Features shown in the drawings and characterized in the claims for protection. Embodiments the
• 0• 0
Neuerung werden im folgenden unter Bezugnahme auf die anliegenden Zeichnungen erläutert, in denen darstellen:Innovations are explained below with reference to the attached drawings, in which:
Fig. 1 eine Ansicht einer ersten Ausführungsform eines Installationsgerätes nach, der Neuerung, Fig. 2 eine entsprechende Ansicht mit abgenommenerFig. 1 is a view of a first embodiment of an installation device according to the innovation, Fig. 2 is a corresponding view with the removed
Abdeckplatte,
Fig. 3 eine Ansicht einer zweiten AusführungsformCover plate,
Fig. 3 is a view of a second embodiment
der Neuerung undthe innovation and
Fig. 4 eine entsprechende Ansicht mit abgenommener Abdeckplatte4 shows a corresponding view with the cover plate removed
Das elektrische Installationsgerät nach den Fig., 1 und ist in einem Gehäuse, z.B. einer Zweifacheinbaudose'1, untergebracht und durch eine gemeinsame Abdeckplatte 2 abgedeckt. Die Zweifacheinbaudose enthält einen Einbauteil aus zwei Steckdosensockeln 3, die durch eine Leiterplatte 4, die an den Schutzkontaktbügeln 5 befestigt dst, zu einer mechanischen Einheit miteinander verbunden sind. Die Leiterplatte 4 stellt auch eine elektrische Verbindung zwischen den Schutzkontaktbügeln 5 sicher. Die Leiterplatte 4 nimmt eine Schutzleiteranschlußklemme 6 sowie zwei Potentialausgleichstifte 7 auf. Jeweils gleichliegende Anschlußklemmen 8, 9 der Steckdosensockel 3 sind durch je einen Leiter 10 miteinander verbunden. Es kann sich um eine Verbindungsleitung oder um eine starre Leiterplatte handeln. Bei Verwendung starrer Leiterplatten erhält man eine weitere Erhöhung der mechanischen Stabilität der Sockeleinheit.The electrical installation device according to FIGS., 1 and is housed in a housing, e.g. a double installation socket'1 and covered by a common cover plate 2. The double installation box contains one installation part of two Socket bases 3, which dst by a circuit board 4, which is attached to the earthing contact brackets 5, to a mechanical Unit are interconnected. The circuit board 4 also provides an electrical connection between the protective contact brackets 5 sure. The circuit board 4 takes a protective conductor connection terminal 6 and two equipotential bonding pins 7. Equal connection terminals 8, 9 of the socket base 3 are each connected to one another by a conductor 10. It can be a connection line or a rigid circuit board. When using rigid circuit boards a further increase in the mechanical stability of the base unit is obtained.
Die Sockeleinheit aus den beiden Steckdosensockeln 3 und der Leiterplatte 4 wird in üblicher Weise mit Hilfe der Tragringe 11 und der Anschlußschrauben 12 in die Zweifacheinbaudose 1 eingebaut. Die Anschlußleitungen 13 werden mit den .Anschlußklemmen 8 und 9 eines Steckdosensockels 3 verbunden, der Schutzkontaktleiter 14 wird an die Schutzleiteranschlußki flmnsfi abgeschlossen.The base unit consisting of the two socket bases 3 and the printed circuit board 4 is installed in the double mounting box 1 in the usual way with the aid of the support rings 11 and the connecting screws 12. The connection lines 13 are connected to the connection terminals 8 and 9 of a socket base 3, the protective contact conductor 14 is terminated at the protective conductor connection terminals flmns fi.
Die gemeinsame Abdeckplatte besitzt einstückig eingeformt zwei Steckdoseneinsätze 15 sowie zwei Aufnahmen 16 für die Potentialausgleichstifte 7· Die Abdeckplatte wird mittels der Schrauben 17 befestigt, die in Gewindelöcher 18 des Steck-The joint cover has integrally formed two socket inserts 15 and two seats 16 for the potential equalization pins 7 · T he cover is fastened by means of screws 17 in threaded holes 18 of the plug
dosensockels 3 eingreifen.engage socket base 3.
Bei der beschriebenen Ausführungsform der Neuerung ist die Leiterplatte 4- quer zu den Schutzkontaktbügeln 5 ausgerichtet, die ihrerseits ebenfalls quer zur Verbindungslinie j der Steckdosensockel liegen. Die Potentialausgleichstifte 7 sind auf der Verbindungslinie der Mitten der Steckdosensockel angeordnet.In the embodiment described, the innovation is the circuit board 4-aligned transversely to the protective contact brackets 5, which in turn are also transverse to the junction line j of the socket base. The equipotential bonding pins 7 are arranged on the line connecting the centers of the socket outlet bases.
Die Pig. 3 und 4- zeigen eine weitere Ausfüurungsform der Neuerung, wonach die Schutzkontaktbügel 5 parallel zur Verbindungslinie der Steckdosensockel· ausgerichtet sind. Die Leiterplatte V verbindet ebenfalls die Schutzkontaktbügel 5 and verläuft in Richtung der Verbindungslinie der Mitten der Steckdosensockel 3· Die Potentialausgleichstifte 71 sind, auf beiden Seiten der Verbindungslinie der Mitten der Steckdosensockel einander gegenüberliegend angeordnet. Die Schutzleiteranschlußklemme 6' befindet sich etwa im Zentrum der gesamten Anordnung des Einsatzteils.The Pig. 3 and 4- show a further embodiment of the innovation, according to which the protective contact brackets 5 are aligned parallel to the connecting line of the socket base. The circuit board V also connects the earthing contact brackets 5 and runs in the direction of the connecting line between the centers of the socket bases 3. The equipotential bonding pins 7 1 are arranged opposite one another on both sides of the connecting line between the centers of the socket bases. The protective conductor connection terminal 6 'is located approximately in the center of the entire arrangement of the insert part.
Diese Ausführungsform der Neuerung ergibt einen besonders kompakten Aufbau des Installationsgeräts. Durch die Leiterplatte 4-1 sind die Steckdosensockel 3 ebenfalls zu einer mechanisch kompakten und stabilen Einheit verbunden, die leicht- und schnell in die Zweifacheinbaudose 1 eingebaut werden kann. Die Anschlußklemmen 8 und 9 der Steckdosensockel 3 liegen einander gegenüber, so daß sich besonders kurze Leiter 10' zur Verbindung dieser Anschlußklemmen ergeben. Auch dieses trägt zur Stabilisierung der Einbaueinheit bei.This embodiment of the innovation results in a particularly compact construction of the installation device. The socket bases 3 are also connected to a mechanically compact and stable unit by the printed circuit board 4 - 1 , which can be installed easily and quickly in the double installation socket 1. The terminals 8 and 9 of the socket base 3 are opposite one another, so that particularly short conductors 10 'result for connecting these terminals. This also contributes to the stabilization of the installation unit.
Bei dieser Ausführungsform der Neuerung erfolgt die Befestigung der Steckdosensockei mit Hilfe von Tragansätzen 11'.In this embodiment of the innovation, the socket base is fastened with the aid of carrying lugs 11 '.
Die Abdeckplatte 21 weist einstückig eingeformte Steckdoseneinsätze 15 und Aufnahmen 16 für die Potentialausgleichstifte 71 auf. .The cover plate 2 1 has integrally molded socket inserts 15 and receptacles 16 for the equipotential bonding pins 7 1 . .
Claims (6)
2. 1. Electrical installation device with a housing, two socket bases housed therein, two separate equipotential bonding pins and a cover, characterized in that the protective contact bracket (5) of the socket socket (3) are firmly connected to one another by a circuit board (4, 4 '), that the The printed circuit board (4, 4 ') accommodates the equipotential bonding pins (7, 7') and a protective conductor connection terminal (6, 6 ') and that a common cover plate (2) is provided.
2.
Priority Applications (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| DE19787818610 DE7818610U1 (en) | 1978-06-21 | 1978-06-21 | Electrical installation device with double socket and equipotential bonding pins |
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| DE19787818610 DE7818610U1 (en) | 1978-06-21 | 1978-06-21 | Electrical installation device with double socket and equipotential bonding pins |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| DE7818610U1 true DE7818610U1 (en) | 1979-11-29 |
Family
ID=6692588
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| DE19787818610 Expired DE7818610U1 (en) | 1978-06-21 | 1978-06-21 | Electrical installation device with double socket and equipotential bonding pins |
Country Status (1)
| Country | Link |
|---|---|
| DE (1) | DE7818610U1 (en) |
Cited By (1)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| WO2014096182A1 (en) * | 2012-12-21 | 2014-06-26 | Schneider Electric Industries Sas | Socket insert |
-
1978
- 1978-06-21 DE DE19787818610 patent/DE7818610U1/en not_active Expired
Cited By (1)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| WO2014096182A1 (en) * | 2012-12-21 | 2014-06-26 | Schneider Electric Industries Sas | Socket insert |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| DE69209079T2 (en) | POWER RAIL WITH FREELY INSTALLABLE SOCKET | |
| DE69302112T2 (en) | Socket for telecommunications technology | |
| EP0025195B1 (en) | Shielded component assembly | |
| DE3335664A1 (en) | Device for the protection of electrical assemblies and components which are contained in a housing against interference resulting from electrical charges and interference currents | |
| DE102005051940B4 (en) | Printed circuit board with shield connection | |
| DE7818610U1 (en) | Electrical installation device with double socket and equipotential bonding pins | |
| DE4111956A1 (en) | Multipole electrical circuit board connector - has socket contacts within socket housing cooperating with pin contacts attached to respective clamp poles | |
| DE9203471U1 (en) | Plug or control cabinet insert with strain relief and for connection of shielding | |
| DE3340253C2 (en) | ||
| DE3908532C2 (en) | ||
| DE3802642C1 (en) | Electrical plug distributor | |
| DE3721837A1 (en) | Overvoltage protection apparatus | |
| DE8407656U1 (en) | PRESSURE OR PRESSURE DIFFERENTIAL MEASURING DEVICE | |
| DE8517809U1 (en) | Multipole connector with a centering strip with a shielding device | |
| DE8911590U1 (en) | Electrical connection of shields of multi-pole connectors with the earth potential layer of a wiring board | |
| WO1998045908A2 (en) | Electrical distributor with a common conductor | |
| DE3340252A1 (en) | Heavy-current measurement converter having current transformers and/or voltage converters | |
| EP0588893B1 (en) | Housing for plug-in packages of electronic components | |
| DE8125378U1 (en) | EARTH CONNECTION ON A CIRCUIT BOARD HOLDING A SPRING OR KNIFE BAR | |
| EP0758521A1 (en) | Earthing contact | |
| DE9408053U1 (en) | Connectors | |
| DE7927044U1 (en) | Distributor for power supply systems | |
| DE3624785A1 (en) | Electrical straight-through plug connector | |
| DE3209699A1 (en) | Universal printed-circuit board | |
| DE1098066B (en) | Electrical connector |