DE7818226U1 - DEEP DRILLING MACHINE FOR THE INTERNAL MACHINING OF CIRCULATING, LARGE WORKPIECES - Google Patents

Description

■ # f ο■ # f ο

ι··ι ··

Hoesch Maschinenfabrik Deutschland AG, Borsigstraße 22, 4600 DortmundHoesch Maschinenfabrik Deutschland AG, Borsigstrasse 22, 4600 Dortmund

Tiefbohrmaschine für die Innenbearbeitung umlaufender, großer Werkstücke Deep hole drilling machine for internal machining of large, rotating workpieces

Die Neuerung betrifft eine Tiefbohrmaschine für die Innenbearbeitung umlaufender, großer Werkstücke mit einem Lastbett und einem darauf verschiebbaren Spindelstock sowie einem in der Verlängerung des Lastbetts angeordneten Bohrbett und einer darauf verschiebbaren B ohr einrichtung.The innovation concerns a deep drilling machine for internal machining Circulating, large workpieces with a load bed and a headstock that can be moved on it, as well as one in the extension of the Load bed arranged drilling bed and a drilling device that can be moved on it.

Eine Tiefbohrmaschine mit den vorgenannten Merkmalen ist bekannt durch die DD-PS 95 501.A deep drilling machine with the aforementioned features is known from the DD-PS 95 501.

Bei einer solchen Tiefbohrmaschine kann die B ohr vor Schubbewegung sowohl von der Bohreinrichtung als auch von dem Spindelstock erzeugt werden.In such a deep hole drilling machine, the B ear can push forward are generated both by the drilling device and by the headstock.

Aufgabe der Neuerung ist es, eine Tiefbohrmaschine für die Innenbearbeitung umlaufender, großer Werkstücke zu schaffen, deren Platz- und Raumbedarf gering ist.The task of the innovation is to create a deep hole drilling machine for internal machining to create circumferential, large workpieces whose space and space requirements are low.

Neuerungs gemäß wird diese Aufgabe bei einer eingangs genannten Tiefbohrmaschine dadurch gelöst, daß das Bohrbett gegenüber dem Lastbett schmaler ausgeführt und höhenversetzt angeordnet ist.According to the innovation, this object is achieved in a deep drilling machine mentioned at the outset in that the drilling bed compared to the The load bed is designed to be narrower and offset in height.

Die Neuerung geht vorteilhaft von der Erkenntnis aus, daß das Bohrbett wegen seiner geringeren Belastung nicht so breit zu sein braucht wie das Lastbett und daß die B ohr einrichtung nicht die von dem Spindelstock vorgegebene Spitzenhöhe aufzuweisen braucht.The innovation is advantageously based on the knowledge that the drilling bed because of its lower load does not need to be as wide as the load bed and that the B ear device is not that of the headstock needs to have a predetermined peak height.

Im folgenden wird die Neuerung anhand einer ,. Zeichnung, in der ein Ausführungsbeispiel schematisch dargestellt ist, beschrieben.In the following, the innovation is based on a. Drawing in which a Embodiment is shown schematically, described.

Es zeigenShow it

eine Tiefbohrmaschine in Ansicht mit Schnitt durch das Fundament,a deep drilling machine in view with a section through the foundation,

die Tiefbohrmaschine im Grundriß.the deep drilling machine in plan.

Auf einem Lastbett 10 sind ein Spindelstock 11 mit einer Planscheibe 12 und zwei Setzstöcke 13, 14 zur Aufnahme eines großen Werkstückes 15 angeordnet.A headstock 11 with a face plate 12 is located on a load bed 10 and two steadies 13, 14 for holding a large workpiece 15 arranged.

Der Spindelstock 11, der auf dem Lastbett 10 verschiebbar ist, erteilt dem Werkstück eine Drehbewegung.The headstock 11, which is slidable on the load bed 10, granted a rotary movement of the workpiece.

t · · · to·t · · · to ·

III« « ·III «« ·

In der Verlängerung des Lastbettes 10 ist ein Bohrbett 16 geringerer Bettbreite höhenversetzt angeordnet.In the extension of the load bed 10, a drilling bed 16 is smaller Bed width staggered in height.

Das Bohrbett 16 trägt eine Bohreinrichtung 17, die sich aus einem Bohrschlitten 18, einer Bohrstange 19, einem Bohrkopf 20, einem Bohrstangenführungslager 21 und zwei Bohrstangenstützlagern 22, zusammensetzt.The drilling bed 16 carries a drilling device 17, which consists of a Drill slide 18, a drill rod 19, a drill head 20, a drill rod guide bearing 21 and two drill rod support bearings 22, composed.

Im vorliegenden Ausführungsbeispiel führt das Werkstück 15 die Haupt und der Bohrkopf 20 die Vorschubbewegung aus. Die Vorschubbewegung erzeugt der Bohr schlitten 18.In the present embodiment, the workpiece 15 leads the main and the drill head 20 from the feed movement. The feed movement is generated by the drilling slide 18.

10 Lastbett10 load bed

11 Spindelstock11 headstock

12 Planscheibe12 faceplate

1 "51 "5

y.^ Setzstöcke y. ^ sticksticks

15 Werkstück15 workpiece

16 Bohrbett16 drilling bed

17 Bohreinrichtung17 drilling equipment

18 Bohrschlitten18 drilling slides

19 Bohrstange19 boring bar

20 Bohrkopf20 drill head

21 Bohrstangenführungslager21 boring bar guide bearings

|| Bohrstangenstützlager|| Boring bar support bearings

ι ♦ » * t ι ♦ » * t

I t ιI t ι

t t 111 Itt t 111 It

Claims (1)

(β ■ ■■·· · t ·(β ■ ■■ ·· · t · • · # t t ti * · ·• · # t t ti * · · Hoesch Maschinenfabrik Deutschland AG, Borsigstraße 22, 4600 DortmundHoesch Maschinenfabrik Deutschland AG, Borsigstrasse 22, 4600 Dortmund S chut gan spruch S c hat gan saying Tiefbohrmaschine für die Innenbearbeitung umlaufender, großer Werkstücke mit einem Lastbett und einem darauf verschiebbaren Spindelstock sowie einem in der Verlängerung des Lastbetts angeordneten Bohrbett und einer darauf verschiebbaren Bohreinrichtung, dadurch gekennzeichnet, daß das Bohrbett (16) gegenüber dem Lastbett (10) schmaler ausgeführt und höhenversetzt angeordnet ist.Deep drilling machine for internal machining of large, rotating workpieces with a load bed and one that can be moved on it Headstock as well as a drilling bed arranged in the extension of the load bed and a drilling device that can be moved on it, characterized in that the drilling bed (16) is made narrower than the load bed (10) and is arranged offset in height.