DE7816145U1 - LURE CAN - Google Patents

Description

Die vorliegende Anmeldung betrifft eine Dose insbesondere zur Aufnahme von Schädlingsbekämpfungsmitteln und zur Anwendung als Köderdose.The present application relates to a can in particular for Absorption of pesticides and for use as a bait box.

Es ist bekannt, für die Bekämpfung von Nagetieren verschiedene Gifte zu verwenden. Die Wirkstoffkombination Warfarin/Vitamin D hat sich als besonders wirksames Ködergift'für eine Vielzahl von Schädlingen, besonders von Nagetieren wie Ratten und Mäuse, erwiesen.It is known for fighting various rodents To use poisons. The active ingredient combination warfarin / vitamin D has proven to be a particularly effective bait poison for a large number of people of pests, especially rodents such as rats and mice.

Die Mittel haben jedoch den Nachteil, daß sie gege^ atmosphärische Einflüsse nicht stabil sind, so daß sie bei ungeschützter Lagerung, je nach Klimabedingungen, gewöhnlich nur 5 bis 6 Wochen aktiv bleiben. Bei sehr hoher Feuchtigkeit kann es schon innerhalb von 48 Stunden zur Inaktivierung kommen.However, the means have the disadvantage that they are against ^ atmospheric Influences are not stable, so that if stored unprotected, they usually only last 5 to 6 weeks, depending on the climatic conditions stay active. In the case of very high humidity, inactivation can occur within 48 hours.

Bisher sind diese Mittel für den Endverbraucher in Polyäthylenbeschichteten Papiertüten in den Handel gekommen. Die giftigen Köder mußten sodann zwecks Anwendung von den Beuteln in geeignete Behälter umgefüllt wrerden und sodann an entsprechenden, meist schlecht zugänglichen Stellen, aufgestellt werden. Dabei wurde beobachtet, daß die Tiere die gefährlichen Köder aus den Behältern in die Umgebung verstreuen, so daß an unzugänglichen Stellen die Köderreste oft liegen bleiben.So far, these agents have come on the market for the end user in polyethylene-coated paper bags. The poisonous Bait then had to be transferred from the bags to suitable containers for use and then to appropriate, mostly places that are difficult to access. It was observed that the animals took the dangerous bait out of the containers Scatter into the area so that the bait remains often remain in inaccessible places.

Aufgabe der Neuerung ist nun ein Mittel, das praktisch unbegrenzt lange Lagerung der Produkte erlaubt und das sauber und gefahrlos anzuwenden ist.The task of the innovation is now a means that allows the products to be stored for practically unlimited periods of time and that is clean and safe is to be applied.

Gegenstand der Neuerung ist eine Dose, geeignet zur Aufnahme von insbesondere gegen die Einwirkung von Luft- und/oder Feuchtigkeitempfindlichen Schädlingsbekämpfungsmitteln und zur Anwendung als Köderdose, die dadurch gekennzeichnet ist, daß sie folgende Teile umfaßt:The object of the innovation is a can, suitable for holding pesticides that are particularly sensitive to the effects of air and / or moisture, and for use as a bait can, which is characterized in that it comprises the following parts:

1. Ein zur Aufnahme des Schädlingsbekämpfungsmittels geeignetes Dosenhauptteil mit einem Boden und ein darauf vorzugsweise etwa senkrecht stehender Seitenteil(e), welcher sich über den gesamten1. One suitable for picking up the pesticide Can main part with a base and a side part (e) which is preferably approximately perpendicular to it and extends over the entire

7816145 14.09.787816145 09/14/78

Umfang des Bodens erstreckt undPerimeter of the soil extends and

2. einen den Behälter abdeckenden Deckel vorzugsweise mit einer öffnungsvorrichtung.2. a lid covering the container, preferably with an opening device.

Gemäß einer bevorzugten AusfUhrungsform weist die Dose ein vorzugsweise etwa parallel zum Boden angeordnetes Zwischenteil, vorzugsweise in der Nähe des oberen Endes der Seitenteile auf, welches einen Teil des Füllguts abdecken kann.According to a preferred embodiment, the can preferably has a intermediate part arranged approximately parallel to the floor, preferably in the vicinity of the upper end of the side parts, which can cover part of the product.

Bevorzugte Ausführungsformen der Neuerung werden durch beiliegende Zeichnungen näher erläutert.Preferred embodiments of the innovation are indicated by the enclosed Drawings explained in more detail.

Figur 1 zeigt eine Perspektive Ansicht einer Ausführungsform der neuen Dose mit halbgeöffnetem Deckel. Figure 1 shows a perspective view of an embodiment of the new can with a half-open lid.

Figur 2 zeigt eine Perspektive Ansicht auf eine andere Ausführungsform mit halbgeöffnetem Deckel. FIG. 2 shows a perspective view of another embodiment with a half-open cover.

Figur 3 stellt eine Perspektive Ansicht auf eine weitere Ausführungsform der neuen Dose mit halbgeöffnetem Deckel dar. FIG. 3 shows a perspective view of a further embodiment of the new can with a half-open lid.

Figur 4 zeigt eine Aufsicht auf die Ausführungsform nach Figur 3 bei entferntem Deckel. FIG. 4 shows a plan view of the embodiment according to FIG. 3 with the cover removed.

Figur 5 zeigt einen Querschnitt der noch geschlossenen.Dose durch die Ausführungsforra nach Figuren 3 und 4 an der unterbrochen gezeichneten Linie V-V. Figure 5 shows a cross section of the still closed.Dose through the embodiment according to Figures 3 and 4 on the broken line VV.

Nach der Ausführungsform der Figur 1 besteht die Köderdose a",s einem Dosenhauptteil 1 mit einem Boden « einem darauf senkrecht stehenden Seitenteil 2 und einem Deckel 3 mit einer üblichen öffnungsvorrichtung 4. Die neue Köderdose ist vorzugsweise rund. Der Deckel weist am Rand eine umlaufende Schwachstelle 5 auf. Die öffnungsvorrichtung 4 besteht zweckmäßig aus einem.Ringpullverschluß .According to the embodiment of FIG. 1, the bait box a ", see FIG a can main part 1 with a base, a side part 2 standing perpendicular to it and a lid 3 with a conventional opening device 4. The new bait box is preferably round. The cover has a circumferential weak point 5 on the edge. The opening device 4 expediently consists of a pull-ring closure .

Die in Figur 2 dargestellte Ausführungsform besteht ebenfalls aus einem runden Dosenhauptteil 1 und einem Boden und einem darauf senkrecht stehenden Seitenteil 2. Der Deckel 11 weistThe embodiment shown in Figure 2 also consists of a round can main part 1 and a bottom and a on it perpendicular side part 2. The cover 11 has

konzentrisch zum Rand 12 eine Schwachstelle 13 auf. Der Deckel besitzt als öffnungsvorrichtung 14 einen Ringpullverschluß.a weak point 13 concentric to the edge 12. The lid has a ring pull closure as the opening device 14.

Gemäß einer anderen Ausgestaltung,die in Figuren 3-5 dargestellt -ist,besteht die Dose aus dem Dosenhauptteil 1 mit einem Boden 2h und darauf vorzugsweise etwa senkrecht stehenden Seitenabschnitten 2, sowie einem Zwischenteil 20 in der Nähe des oberen Randes 21 des Seitenteils und einem Deckel 22 mit einer geeigneten Öffnungsvorrichtung 4. Das Zwischenteil, das einen Teil des Füllguts abrückt, weist eine vorzugsweise zum Rand parallele bzw. konzentrische Öffnung 23 auf. Bei dieser Ausführungsform befindet sich der Deckel 22 knapp über dem Zwischenteil. Die öffnungsvorrichtung 4 besteht auch hier aus einem Ringpullverschluß. According to another embodiment, which is shown in FIGS. 3-5, the can consists of the can main part 1 with a base 2h and preferably approximately perpendicular side sections 2, as well as an intermediate part 20 near the upper edge 21 of the side part and a Lid 22 with a suitable opening device 4. The intermediate part, which pushes away part of the filling material, has an opening 23 which is preferably parallel or concentric to the edge. In this embodiment, the cover 22 is located just above the intermediate part. The opening device 4 here also consists of a pull-ring closure.

Die Dose kann zweckmäßig etwa 10 g bis 200 g Schädlingsbekämpfungsmittel aufnehmen; sie sollte so flach sein, daß sie sich unter Schränkchen und Regalen, und somit möglichst sicher vor Zugriff durch Kinder und Haustiere, aufstellte läßt.The can suitably contains about 10 g to 200 g of pesticide take up; it should be so flat that it can be found under cupboards and shelves, and thus as safe as possible from access lets set up by children and pets.

Der Dosenhauptteil besteht aus einem luftdichten Material, vorzugsweise Leichtmetall, insbesondere Aluminium, und ist durch den Deckel luftdicht verschlossen.The can body consists of an airtight material, preferably Light metal, in particular aluminum, and is hermetically sealed by the cover.

Der Deckel besteht zweckmäßig aus dem gleichen Material und weist vorzugsweise konzentrisch zum Rande eine z.B. durch Einkerbungen ins Material gebildete Schwachstelle auf, so daß er sich durch Ziehen an dem Ring der Öffnungsvorrichtung leicht öffnen läßt. Die genannte Schwachstelle befindet sich nach einer Ausführungsform der Neuerung am Rande des Deckels. The cover is expediently made of the same material and preferably has a notch concentric to the edge, for example weak point formed in the material, so that it can be easily opened by pulling on the ring of the opening device. According to one embodiment of the innovation, the weak point mentioned is located on the edge of the cover.

Der Deckel kann sich, wie in Figur 3 dargeste.ÜLt, über einem Zwischenteil befinden, wobei der Zwischenteil vorzugsweise aus einer Folie aus Kunststoff oder Metall besteht; es kann in dem Falz, der den oberen Rand des Hauptdosenteils bildet, straff eingespannt sein.The lid can, as Dargeste.ÜLt in Figure 3, over a Located intermediate part, the intermediate part preferably consists of a film made of plastic or metal; it can be in that The fold, which forms the upper edge of the main part of the box, must be clamped tightly.

Nach einer weiteren Ausführungsform, die in Figur 2 dargestellt ist, befindet sich die genannte Schwachstelle nicht am Rand des Deckeln, so daß bei öffnen des Deckels ein Teil des Füllguts abgedeckt bleibt.According to a further embodiment, which is shown in Figure 2, said weak point is not on the edge of the Lids, so that when the lid is opened, part of the product remains covered.

Die Dose schützt das Schädlingsbekämpfungsmittel während des Transportes und der Lagerung gegen äußere Einflüsse, wie z.B. Luftfeuchtigkeit. Der Köder ist in dieser Verpackung praktisch unbegrenzt haltbar. Die Dose hat zweckmäßig eine Öffnungsvorrichtung, die ein sehr einfaches und rasches öffnen gewährleistet. Die geöffnete Dose kann dann unmittelbar als Köderdose an entsprechenden Stellen aufgestellt werden. Daher ist ein Umfüllen des gesundheitsschädlichen Inhalts nicht nötig, so daß der Anwender mit der giftigen Substanz praktisch nicht in Berührung kommt. Die Dose ermöglicht eine sehr sichere Anwendung der giftigen Köder. Duch die teilweise Abdeckung des Inhalts mit dem Zwischenteil nach einer bevorzugten Ausführungsform kann ein unerwünschtes Verstreuen des Inhalts durch Tiere vermieden werden. Etwaige Köderreste können mühelos und vollständig mit der Dose wieder entfernt und der Vernichtung zugeführt werden.The can protects the pesticide against external influences during transport and storage, e.g. Humidity. The bait can be kept practically indefinitely in this packaging. The can suitably has an opening device, which ensures very easy and quick opening. The opened box can then be sent directly to the appropriate bait box Places to be set up. Therefore, it is not necessary to decant the harmful contents, so that the user practically does not come into contact with the poisonous substance. The can allows a very safe use of the poisonous Bait. By partially covering the contents with the intermediate part according to a preferred embodiment, an undesirable Scattering of the contents by animals should be avoided. Any bait residue can easily and completely with the can removed again and sent for destruction.

Claims (1)

- 6 Ansprüche - 6 claims 1. Dose, geeignet zur Aufnahme von insbesondere gegen die Einwirkung von Luft- und/oder Feuchtigkeit-empfindlichen Schädlingsgekämpfungsmitteln und zur Anwendung als Köderdose, dadurch gekennzeichnet, daß sie folgende Teile umfaßt; 1. ein zur Aufnahme des Schädlingsbekämpfungsmittels geeigneter Dosenhauptteil (1) mit einem Boden (24) und ein darauf vorzugsweise etwa senkrecht stehenden Seitenteil(e) (2), welcher sich über den gesamten Umfang des Bodens erstreckt,1. Can, suitable for receiving, in particular, against the action of air and / or moisture sensitive pest control agents and for use as a bait box, characterized in that it comprises the following parts; 1. a can main part (1) suitable for receiving the pest control agent, with a base (24) and one on top preferably approximately vertical side part (s) (2), which extends over the entire circumference of the base, 2. einen den Behälter abdeckenden Deckel (3* 11, 22)vorzugsweise mit einer öffnungsvorrichtung (4).2. a cover (3 * 11, 22) covering the container is preferred with an opening device (4). 2. Dose nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß sie unter dem Debkel (22) ein Zwischenteil (20), welches einen Teil des Füllguts abdecken kann, aufweist.2. Can according to claim 1, characterized in that it is below the debris (22) has an intermediate part (20) which can cover part of the filling material. J. Dose gemäß Anspruch 1 bis 2, dadurch gekennzeichnet, daß sie als öffnungsvorrichtung (4) einen Ringpullvers aiLuß aufweist und daß der Deckel, vorzugsweise konzentrisch zum· Rande, Schwachstellen (5, 13) aufweist, so daß sich der Deckel beim Ziehen an dem Ring löst.»J. Can according to claim 1 to 2, characterized in that it as the opening device (4) has a ring pull verse and that the cover has weak points (5, 13), preferably concentric to the edge, so that the cover is at Pulling on the ring releases. " 4. Dose gemäß Anspruch 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, daß der Deckel die genannten Schwachstellen (5) am Rande aufweist.4. Can according to claim 1 to 3, characterized in that the lid has said weak points (5) at the edge. 5. Dose gemäß Anspruch 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, daß das Dosenhauptteil (1) und der Deckel (3, 11, 22) aus Leichtmetall, vorzugsweise Aluminium, bestehen.5. Can according to claim 1 to 4, characterized in that the Can main part (1) and the lid (3, 11, 22) made of light metal, preferably aluminum. 6. Dose gemäß Anspruch 2 bis 5» dadurch gekennzeichnet, daß das Zwischenteil (20) aus einer Kunststoff-Folie besteht.6. Can according to claim 2 to 5 »characterized in that the The intermediate part (20) consists of a plastic film. 7. Dose gemäß Anspruch 1 bis 6, dadurch gekennzeichnet, daß sie so groß ist, daß sie etwa 10 g bis etwa 200 g Schädlingsbekämpfungsmittel aufnehmen kann.7. Can according to claim 1 to 6, characterized in that it is so large that it contains about 10 g to about 200 g of pesticides can accommodate. 7816145 14.09.787816145 09/14/78