DE7814171U1 - DEVICE FOR CONTROLLING THE BATHTUB LEVEL - Google Patents

Description

Vorrichtung zur Steuerung des BadewannenfüllstandsDevice for controlling the bathtub level

Die Erfindung bezieht sich auf eine Vorrichtung zur Steuerung der Füllhöhe des Wassers in Badewannen oder dergleichen. Zweck dieser Einrichtung ist es, eine gewünschte Füllhöhe in Badewannen oder ähnlichen Behältern genau vorzubestiramen und den Füllvorgang zu überwachen.The invention relates to a device for controlling the filling level of the water in bathtubs or the like. purpose this facility is to pre-test a desired fill level in bathtubs or similar containers exactly and the Monitor filling process.

Einrichtungen dieser Art sind in großer Zahl bekannt, wobei jedoch diesen bekannten Vorrichtungen der Nachteil anhaftet, daß sie in dem vom Badewasser angefüllten Raum angeordnet sind und eine nicht unerhebliche Einschränitung des Bewegungsraumes der badenden Person verursachen. Darüber hinaus sind diese bekannten Vorrichtungen recht kompliziert im Aufbau und daher relativ teuer in der Anschaffung und bieten zusätzlich recht häufig einen unschönen Anblick im Baderaum.Devices of this type are known in large numbers, but these known devices have the disadvantage that they are arranged in the space filled with the bath water and a not inconsiderable restriction of the freedom of movement of the cause the person bathing. In addition, these known devices are quite complex in construction and therefore relatively expensive to buy and also often look unattractive in the bathroom.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine Füllstandssteuerung zu schaffen, die vollkommen außerhalb des vom Badewasser an -gefüllten Raum angeordnet werden kann und den Bewegungsraum für die badende Person in keiner Weise verringert.The invention is based on the object of creating a level control that can be arranged completely outside of the bath water to -filled space and the movement space for in no way diminishes the bathing person.

Diese Aufgabe wird durch die im kennzeichnenden Teil des Anspruchs 1 angegebenen Merkmale gelöst. Weitere Merkmale der Erfindung sind in den Ansprüchen 2 bis 6 dargelegt.This task is carried out by the characterizing part of the claim 1 specified features solved. Further features of the invention are set out in claims 2-6.

Mit dieser erfindungsgemäßen Ausbildung wird erreicht, daß dieWith this training according to the invention it is achieved that the

gesamte Füllstandssteuerung verdeckt angeordnet werden kann, z.B. zwischen Badewannenmantel und der Fliesenverblendung im Bereich der Ab- und Überlaufgarnitur. Die Füllhöhenvorwahleinrichtung kann vorteilhaft in einer üblicherweise vorhandenen Abdeckrosette für die Überlauföffnung der Badewanne integriert werden und benötigt keinerlei zusätzlichen Platz, so daß eine derartige Einrichtung in eine Badeanlage integriert werden kann, ohne daß das Design etc. beeinträchtigt wird.entire level control can be arranged in a concealed manner, e.g. between the bathtub jacket and the tile facing in the area the waste and overflow fittings. The filling level preselection device can be advantageous in a cover rosette that is usually present be integrated for the overflow opening of the bathtub and does not require any additional space, so that such Facility can be integrated into a bathing facility without affecting the design, etc.

Schließlich kann die Einrichtung günstig mit einer mit Hilfsenergie betriebenen Mischbatterie für den Mischwasserzulauf verknüpft werden, wobei die gesamten Bedienungsorgane an gut zugänglicher Stelle zusammengefaßt angeordnet werden können.Finally, the device can be conveniently linked to a mixer tap operated with auxiliary energy for the mixed water inlet be, with the entire control elements can be arranged in an easily accessible place.

Ein Ausführungsbeispiel der Erfindung ist in der Zeichnung dargestellt und wird im folgenden näher„beschrieben. Es zeigtAn embodiment of the invention is shown in the drawing and is described in more detail below. It shows

Figur 1 einen Teil einer Badewanne mit einer Füllstandssteuerung in schematischer Darstellung;Figure 1 shows a part of a bathtub with a level control in a schematic Depiction;

Figur 2 ein elektrisches Schaltbild der Füllstandssteuerung. Figure 2 is an electrical circuit diagram of the level control.

An einer aus Kunststoff hergestellten Badewanne 1 ist am Fußende an der Seitenwand 2 im Bereich der nicht gezeichneten Überlaufeinrichtung eine Füllstandesteuereinrichtung angeordnet. Sie wire im wesentlichen gebildet von einem im Bereich der Überlauföffnung an der Badewanne befestigten Getriebe 10 Bit einen Knopf 11 zur Füllstandsvorwahl, einer Gewindespindel 7, einer Mutter β ait einer den Füllstand ortenden Sonde 3 und einer Führungsstange 12 sowie einem ebenfalls an der Badewanne befestigten Lager 9. Die % Sonde 3 ist dabei als kapazitiver Annäherungsschalter ausgebil- | det und über ein Verbindungekabel 13 mit einer elektrischen | Schaltung, wie sie in der Figur 2 dargestellt ist, verbunden. Zur! Regulierung des Wasserzulaufs zur Badewanne ist ein Magnetventil £ On a bathtub 1 made of plastic, a level control device is arranged at the foot end on the side wall 2 in the area of the overflow device (not shown). They wire essentially formed by a gear 10 bit attached in the area of the overflow opening to the bathtub, a button 11 for level preselection, a threaded spindle 7, a nut β ait a level locating probe 3 and a guide rod 12 as well as a bearing also attached to the bathtub 9. The % probe 3 is designed as a capacitive proximity switch det and via a connection cable 13 to an electrical | Circuit as shown in Figure 2, connected. To the! The water supply to the bathtub is regulated by a solenoid valve £

ι e ι · ·
- O — · .ι e ι · ·
- O - ·.

zwischengeschaltet. In dem dargestellten Schaltbild ist an den Klemmen 14,15 eine Spannungsquelle angeschlossen. Wird nun der Schalter 16 betätigt, so ist der Stromkreis geschlossen und das Magnetventil 5 wird geöffnet und Wasser strömt in die Badewanne. Der Füllvorgang wird solange aufrechterhalten bis der Wasserepie gel 4 in den Meßbereich der Sonde 3 eintritt. Nunmehr unterbrich der kapazitive Annäherungsschalter in der Sonde den Stromkreis, worauf das Magnetventil 5 den Zulauf absperrt und den Füllvorgan beendet.interposed. In the circuit diagram shown, a voltage source is connected to terminals 14, 15. If the switch 16 is now actuated, the circuit is closed and the solenoid valve 5 is opened and water flows into the bathtub. The filling process is maintained until the Wasserepie gel 4 enters the measuring range of the probe 3. The capacitive proximity switch in the probe now interrupts the circuit, whereupon the solenoid valve 5 shuts off the inlet and terminates the filling process.

Die Füllstandssteuerung kann wahlweise mit dem Schalter 17 außer Betrieb genommen werden, so daß die Badewanne dann unbegrenzt gefüllt wird. Ferner ist ein Bypass 19 mit einem Tastschalter 18 vorgesehen, mit dem z.B. durch Knopfdruck die FUllstandssteuerun überbrückt und ein Nachfüllen erfolgen kann.The level control can optionally be switched off with the switch 17, so that the bathtub can then be used indefinitely is filled. A bypass 19 with a pushbutton switch 18 is also provided, with which the fill level control can be activated, for example, by pressing a button bridged and a refilling can take place.

Um eine beliebige Füllstandshöhe zu erzielen, kann mit dem Knopf 11 über das Getriebe 10 die Gewindespindel 7 verdreht werden und so die Sonde entsprechend auf eine gewünschte Höhe eingestellt werden. Der Knopf 11 ist dabei vorteilhaft koaxial in einer Abdeckrosette 6 einer Überlauföffnung der Badewanne angeordnet, wo bei auf der Abdeckrosette eine Skala für die Füllstandshöhe ange ordnet sein kann.In order to achieve any fill level, the threaded spindle 7 can be turned with the button 11 via the gear 10 and so the probe can be adjusted accordingly to a desired height. The button 11 is advantageously coaxial in a cover rosette 6 an overflow opening of the bathtub arranged where a scale for the fill level can be arranged on the cover rosette.

Selbstverständlich können auch andere Stellmittel vorgesehen sein, z.B. ein Elektromotor, der auf Knopfdruck die Spindel in die gewünschte Drehung versetzt, wobei die Stellung der Sonde 3 dann gesondert angezeigt werden müßte.Of course, other adjusting means can also be provided be, e.g. an electric motor, which sets the spindle in the desired rotation at the push of a button, whereby the position of the probe 3 would then have to be displayed separately.

Auch kann die Sonde selbst von einer lotrechten Reihe von an der Seitenwand der Badewanne angeordneten Sensoren gebildet werden, wobei, entsprechend der gewählten Füllhöhe, mit der Wähleinrichtung ein Sensor aktiviert wird und die Steuerung des Zuflusses bewirkt. Also, the probe sensors arranged even by a vertical series of on the side wall of the bath are formed, wherein, according to the selected filling level, with the selection means, a sensor is activated and causes the control of the inflow.

Claims (1)

ANSPRÜCHEEXPECTATIONS r| 1 . Vorrichtung zur Steuerung der Füllhöhe des Wassers in Bade-r | 1 . Device for controlling the filling level of the water in bathing wannen oder dergleichen, dadurch gekennzeichnet, daß an ei-Ij ner Badewanne (1) im Bereich der Außenseite einer Seiten-tubs or the like, characterized in that an ei-Ij ner bathtub (1) in the area of the outside of a side fi wand (2) eine in der Höhe wahlweise verstellbare Sonde (3) fi wand (2) a height-adjustable probe (3) !· angeordnet ist, die die Absperrung des Zuflusses und/oder! · Is arranged to shut off the inflow and / or 4ie Auslösung einer Warneinrichtung veranlaßt.4 initiates the triggering of a warning device. Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die gesamte Wanne oder ein Teil der Seitenwand χω Bereich der Sonde aus elektrisch nicht leitendem Material, z.B. Kunststoff, besteht und als Sonde (3) ein kapaaitiver Annäherungsschalter vorgesehen ist, mit dem ein oder mehrere Magnetventile (5) betätigt werden.Device according to Claim 1, characterized in that the entire tub or part of the side wall χω area The probe is made of electrically non-conductive material, e.g. plastic, and the probe (3) is a capacitive proximity switch is provided with which one or more solenoid valves (5) are operated. 3. Vorrichtung nach den Ansprüchen 1 und 2, dadurch gekennzeichnet, daß die Sonde (3) an einer Haltevorrichtung befestigt ist, wobei die Sonde (3) von einer Abdeckrosette (6) an der Überlauföffnung der Badewanne (1) in der Höhe einstellbar ist.3. Device according to claims 1 and 2, characterized in that that the probe (3) is attached to a holding device, the probe (3) from a cover rosette (6) at the overflow opening of the bathtub (1) in height is adjustable. ρ 4. Vorrichtung nach den Ansprüchen 1 bis 3, dadurch gekenn-ρ 4. Device according to claims 1 to 3, characterized ,; zeichnet, daß die Haltevorrichtung von einer etwa senkrecht,; draws that the holding device from an approximately perpendicular zum Wasserspiegel (4) neben einer äußeren Seitenwand (2) der Badewanne (1) drehbar gelagerten Gewindespindel (7) geto the water level (4) next to an outer side wall (2) of the bathtub (1) rotatably mounted threaded spindle (7) ge bildet wird, wobei die Sonde (3) auf einer undrehbar auf ihr gehalterten Mutter (8) angeordnet ist.forms, with the probe (3) on a non-rotatable on it mounted nut (8) is arranged. P ... η P ... η 5. Vorrichtung nach den Ansprüchen 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, daß die Gewindespindel (7) in an der Seitenwand (2) der Badewanne (1) angeordneten Lagern (9) drehbar gehaltert ist und mittels eines Getriebes (10) durch Drehung eines mit einer Füllhöhenanzeige ausgestatteten Knopfes (11) an der Abdeckrosette (6) betätigbar ist.5. Device according to claims 1 to 4, characterized in that that the threaded spindle (7) is rotatably supported in bearings (9) arranged on the side wall (2) of the bathtub (1) and by means of a gear (10) by turning a button (11) equipped with a level indicator can be operated on the cover rosette (6). 6. Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß als Sonde an der Seitenwand der Badewanne eine etwa lotrechte Reihe von Sensorer» mit Abstand zueinander angeordnet sind.6. Apparatus according to claim 1, characterized in that as Probe on the side wall of the bathtub an approximately perpendicular row of sensors »are arranged at a distance from one another.