DE7811603U1 - TABLE - Google Patents

Description

I ιI ι

11
I 111th
I 1

HANS TRAPPENBERG · PATENTINGENIEUR . KARLSRUHEHANS TRAPPENBERG PATENT ENGINEER. KARLSRUHE

~ 3 —
Herr Ignaz Vogel IA.4·. 1978 ~ 3 -
Mr. Ignaz Vogel IA.4 ·. 1978

Kleinsteinbacher Straße 42 VO 205Kleinsteinbacher Strasse 42 VO 205

7500 Karlsruhe 4-1-Stu7500 Karlsruhe 4-1-stu

Tisch ϊTable ϊ

Die Neuerung betrifft einen aus einer auf einem Un- ·The innovation affects one from one on one

tergestell angebrachten Tischplatte bestehenden Tisch. \ Underframe attached table top to existing table. \

Zum Warmhalten von Speisen sind auf einen Tisch aufzu- ,To keep food warm, set up on a table,

stellende Warmhalteplatten bekannt. Diese Warmhalte- _t making hot plates known. This keeps warm _t

platten können aus wärmespeicherndem Material bestehen [-plates can consist of heat-storing material [-

und vor der Benutzung in einer besonderen Vorrichtung .*. j.and before use in a special device. *. j.

aufgeheizt werden oder können auch aktive V7ärmeheiz- ϊ. körper sein, die entweder durch elektrischen Strom oder
durch Spiritus- oder Kerzenflammen aufgeheizt werden.or can also be actively heated ϊ. body produced either by electric current or
be heated by alcohol or candle flames.

!0 Die Benutzung derartiger Warmhalteplatten wird öfters
deshalb unterlassen, weil sie zum richtigen Seitpuakt
nicht aufgeheizt sind oder auch weil sie fü^Öie auf-! 0 Such hot plates are used more often
refrain from doing so because they are at the right side of the puact
are not heated up or because they are

28. Sep_e 1978
7811603September 1978 _e 28
7811603

I getragenen Speisen zu klein oder auch weil sie zu fcI worn food too small or because it was too fc

sperrig sind. §are bulky. §

Zumindest des letzte Benutzungshemmnis wird nach der Neuerung dadurch behoben, daß direkt in die Tischplatte, vorzugsweise mit der Tischplattenoberseite bündig abschließend, eine Heizplatte eingefügt wird. Diese, im allgemeinen durch elektrischen Strom beheizbare Heizplatte bildet somit einen Bestandteil der Tischplatte, stört also das Aufstellen der Schüsseln und Platten nicht. Die Heizplatte kann außerdem so großflächig gehalten werden, daß sie mit Sicherheit zum Warmhalten sämtlicher Speisen ausreicht. Dadurch, daß bereits beim Decken des Tisches die Heizplatte gut erkennbar ist und nicht erst umständlich herangeholt werden iruß, wird in aller Regel auch die Heizung eingeschaltet, so daß die Heizplatte auch zum richtigen Zeitpunkt beheizt ist. Die den bekannten Warmhalteplatten anhaftenden Nachteile sind damit behoben.At least the last obstacle to use is eliminated after the innovation by inserting directly into the table top, preferably flush with the top of the table top, a heating plate is inserted. This, in General heating plate that can be heated by electric current thus forms part of the table top, so does not disturb the setting up of the bowls and plates. The heating plate can also be kept over a large area be sure that it is sufficient to keep all dishes warm. By that already When setting the table, the heating plate is clearly visible and does not have to be laboriously brought up, As a rule, the heating is also switched on so that the heating plate is also heated at the right time is. The disadvantages inherent in the known hot plates are thus eliminated.

Da die Warmeabga.be einer derartigen Heizplatte ohne Schwierigkeiten einstellbar gestaltet v/erden kann, ist es nun auch möglich, nicht nur Speisen, die sich in Schüsseln und Platten befinden, warmzuhalten, sondern in Töpfen und Pfannen oder auch direkt auf der Heizplatte durch Einstellen einer entsprechend hohen Heizleistung Lebensmittel zu garen bzw. zu braten.Since the warm output of such a heating plate without Difficulties can be adjustable, it is now also possible not only to food that is in Bowls and platters are to be kept warm, but in pots and pans or even directly on the hotplate to cook or fry food by setting a correspondingly high heating power.

Zweckmäßigerweise wird die Heizplatte zentral in der Tischplatte angeordnet so, daß die Heizplatte mit Abstand von der umgebenden Tischplattenkante in die Tischplatte eingefügt ist. Dadurch ist nicht nur eine Wärmeisolierung von der Heizplatte zu der umgebenden Tischplatte gegeben, sondern auch eine Möglichkeit, die Heiz-/ platte einwandfrei zu säubern.The heating plate is expediently placed centrally in the Table top arranged so that the heating plate is at a distance from the surrounding table top edge in the table top is inserted. This not only provides thermal insulation from the heating plate to the surrounding table top given, but also an opportunity to clean the heating plate properly.

- 5 Nach einem weiteren Neuerungsmerkmal kann zumindest die Oberseite der Tischplatte und diejenige der Heizplatte aus je einer Glasplatte (Glaskeramikplatte) gebildet sein. Bei der Verwendung dieses Materials ist es auch möglich, diese Glasplatte für die Tischplatte und die Heizplatte einstückig auszubilden, wobei also die Glasplatte lediglich Heizzonen zum Warmhalten oder Garen der Speisen aufweist, die von nicht beheizten Glasflächen umgeben sind. Durchaus denkbar hierbei ist es, daß die Beheizten Zonen durch darunter angeordnete Glühwendel ästhetisch ansprechend beheizt werden und gleichzeitig markiert sind.- 5 According to a further innovation, at least the top of the table top and that of the heating plate each be formed from a glass plate (glass ceramic plate). When using this material it is also possible to form this glass plate for the table top and the heating plate in one piece, with so the glass plate only has heating zones for keeping warm or cooking the food that is not heated Glass surfaces are surrounded. It is quite conceivable here that the heated zones are arranged underneath Incandescent filaments are heated in an aesthetically pleasing manner and are marked at the same time.

Auf der Zeichnung sind Ausführungsbeispiele des Neuerungsgegenstandes schematisch dargestellt, und zwar zeigen:The drawing shows exemplary embodiments of the subject of the innovation shown schematically, namely show:

Fig. 1 die erste Ausführung eines derartigen TischesFig. 1 shows the first embodiment of such a table

in perspektivischer Ansicht und Fig. 2 die Draufsicht auf eine Tischplatte.in a perspective view and FIG. 2 the top view of a table top.

Eine auf Tischbeine 1 aufgelegte Tischplatte 2 weist zentral einen Durchbruch 3 auf, in den, mit geringem Abstand νοώ den Kanten des Durchbruchs 3 eine Heizplatte 4- eingefügt ist. Die Heizleistung dieser Heizplatte 4-kann über einen Schalter 5 eingestellt v/erden.A table top 2 placed on table legs 1 has a central opening 3 into which, with little Distance νοώ the edges of the opening 3 a heating plate 4- is inserted. The heating power of this heating plate 4-can set via a switch 5 v / earth.

Eine weitere Möglichkeit der Unterbringung einer derartigen Heizplatte zeigt Fig. 2. Hier ist die Tischplatte durch eine Glasplatte S gebildet; unter der Glasplatte 6 befindet sich wiederum eine Heizplatte 4-, die die gestrichelt eingezeichnete Zone der Glasplatte 6 erwärmt bzw, aufheizt. Da Platten aus Glas bzw. Glaskeramik die Wärme nur sehr schlecht leiten, ist eine wesentliche Ausbreitung der Wärme über den gestrichelten Heizzonen— Bereich hinaus kaum zu befürchten, so daß die umgebenden Zonen allenfalls handwarm werden.Another possibility for accommodating such a heating plate is shown in FIG. 2. Here is the table top formed by a glass plate S; under the glass plate 6 is in turn a heating plate 4-, which the Zone of the glass plate 6, shown in dashed lines, is heated or heated. Since plates made of glass or glass ceramic conduct heat only very poorly, there is a substantial spread of heat over the dashed heating zones— Hardly to fear beyond the area, so that the surrounding zones are at best lukewarm.

28, SeP, 1978 781160328, SeP, 1978 7811603

Claims (1)

HANS TRAPPENBERG · PATENTINGENIEUR · KARLSRUHEHANS TRAPPENBERG PATENT ENGINEER KARLSRUHE Herr Ignaz Vogel 14-.4.1978Mr. Ignaz Vogel 14-4.1978 Kleinsteinbacher Straße 42 VOKleinsteinbacher Strasse 42 VO 7500 Karlsruhe 41-Stu7500 Karlsruhe 41-Stu ar iar i 1 SCHUTZANSPRÜCHE1 PROTECTION CLAIMS I 1. Aus einer auf einem Untergestell angebrachtenI 1. From a mounted on a base I Tischplatte bestehender Tisch,I table top existing table, I gekennzeichnet I marked I durch eine in die Tischplatte (2) eingefügte Heiz-I through a heating element inserted in the table top (2) 1 5 platte (4).1 5 plate (4). 1 2. Tisch nach Anspruch 1,1 2. Table according to claim 1, i dadurch gekennzeichnet, i characterized by ϊ daß die Heizplatte (4) bündig mit der Tischplatten-ϊ that the heating plate (4) is flush with the table top I Oberseite abschließt.I top completes. ι 10 5· Tisch nach Anspruch 1 oder 2,ι 10 5 · table according to claim 1 or 2, ; dadurch gekennzeichnet,; characterized, ; daß die Heizplatte (4) zentral in der Tischplatte (2); that the heating plate (4) is in the center of the table top (2) angeordnet ist.is arranged. I 4. Tisch nach einem oder mehreren der vorhergehendenI 4. Table according to one or more of the preceding 28. SeP, 1978 781160328. SeP, 1978 7811603 • «tii » » a ■ · ■• «tii» » a ■ · ■ s » a · as »a · a - 2 Ansprüche, - 2 claims, dadurch gekennzeichnet,characterized, daß die Heizplatte (4-) mit Abstand von der umgebenden Tischplattenkante in die Tischplatte (2) eingefügt ist.that the heating plate (4-) at a distance from the surrounding Table top edge is inserted into the table top (2). 5. Tisch nach einem oder mehreren der vorhergehenden Ansprüche,5. Table according to one or more of the preceding Expectations, dadurch gekennzeichnet,characterized, daß zumindest die Oberseite der Tischplatte (2) und der Heizplatte (4-) aus ,"je einer Glasplatte gebildet ist.that at least the top of the table top (2) and the heating plate (4-) "each have a glass plate is formed. 6. Tisch nach Anspruch 5,
dadurch gekennzeichnet,6. Table according to claim 5,
characterized, daß die Glasplatte (6) für Tischplatte und Heizplatte einstückig ist.that the glass plate (6) for the table top and heating plate is in one piece. 7- Tisch nach biT··· oder mehreren der vorhergehenden Ansprüche,7- table according to biT ··· or more of the preceding Expectations, dadurch gekennzeichnet,characterized, daß die Wärmeabgabe der Heizplatte (4) eiretellbar ist.that the heat output of the heating plate (4) can be adjusted is. 28. Sep. 1978 781160328 Sep 1978 7811603