DE7806174U1 - PLANTER WITH EXTERIOR PANEL - Google Patents

Description

,'·..· : ·,.,« 4 DüssELDOKF, den I0.2.I97 DIPL.-ING. WALTER KUBORN K./^rot , '· .. ·: ·,., «4 DüssELDOKF, I0.2.I97 DIPL.-ING. WALTER KUBORN K. / ^red

DIPL.-PHYS. DR. PETER PALGEN BüssELDöHFDIPL.-PHYS. DR. PETER PALGEN BUSSELDöHF

MULVANYSTRASSE 2 · TELEFON 632727 KREISSPARKASSE DÜSSELDORF NR. 1014 463 DEUTSCHE BANK AG., DÜSSELDORF 2918207 POSTSCHECK-KONTO: KÖLN 115211-504MULVANYSTRASSE 2 TELEPHONE 632727 KREISSPARKASSE DÜSSELDORF NO. 1014 463 DEUTSCHE BANK AG., DÜSSELDORF 2918207 POST CHECK ACCOUNT: COLOGNE 115211-504

Dr, Hahn GmbH & Co. KG in 4o5o Mönchengladbach 4.Dr, Hahn GmbH & Co. KG in 4o5o Mönchengladbach 4.

Pflanzbehälter mit Aussenverkleidung.Plant container with external cladding.

Die Neuerung bezieht sich auf einen Pflanzbehälter mit einer, insbesondere dekorierenden Aussenverkleidung. The innovation relates to a plant container with, in particular, a decorative outer panel.

Es sind Pflanzbehälter aus einem Grund- bzw. Ausgangswerkstoff, wie Kunststoff, Steinzeug, Metall, Holz usw. bekannt. Ebenso sind Pflanzbehäkter bekannt, die aus einem Ausgangswerkstoff mit bekleidenden bzw. verkleidenden Elementen, z.B. Steinzeug mit Holzbeplankung, Metall mit Kunststoff beplankung usv,'., be- . stehen.There are plant containers made of a basic or starting material, such as plastic, stoneware, metal, Wood, etc. known. Plant containers are also known those made of a base material with cladding or cladding elements, e.g. stoneware with wooden planking, Metal with plastic planking, etc., '., Loading. stand.

Im allgemeinden haben die bekannten Verkleidungselemente statische Punktionen zu erfüllen. Die Elemente werden meistens lösbar mit dem Grundbehälter verbunden. Die bekannten mechanischen Verbindungen bei verkleideten Behältern lassen die Verwendung nur von wenigen, verschiedenen dekoriei*enden Werkstoffen bei einem Grundbehälter zu, so daß sich der vom Behälter vermittelte Eindruck nur verhältnismäßig stark begrenzt ändern läßt.In general, the known cladding elements have to meet static punctures. The Elements are usually detachably connected to the basic container. The well-known mechanical connections in the case of disguised Containers allow the use of only a few, different decorative materials in one Basic container too, so that the impression conveyed by the container is only relatively limited can change.

Die Neuerung bezweckt die Schaffung eines Pflanzbehälters mit einer dekorierenden Aussenverkleidung,fThe innovation aims to create a plant container with a decorative outer panel, f

7806174 03.08787806174 03.0878

CC tiCC ti

die eine Vielzahl verschiedener Dekorierungen ohne Änderung des Aufbaues zuläßt, ohne hierbei den Behälter durch das Dekor wesentlich aufzutragen, wobei die Herstellung des Pflanzbehälters einfach und billig ist.which allows a variety of different decorations without changing the structure, without doing the container to apply through the decor, whereby the production of the plant container is simple and is cheap.

Hierzu ist nach der Neuerung eine Pflanzwanne mit einer ihren Aussenumfang umschließenden, manschettenartigen, dekorierenden Umhüllung zwischen einer bodenseitigen und einer oberseitigen bzw. öffnungsseitigen Randschulter vorgesehen, von denen wenigstens die eine, insbesondere die oberseitige, durch einen aufbringbaren bzw. aufgebrachten Rahmen gebildet ist.For this purpose, according to the innovation, a plant tub with a cuff-like, decorative covering between a bottom and a top or the opening-side edge shoulder is provided, of which at least one, in particular the top-side, is formed by an attachable or attached frame.

Auf diese Weise ist ein gewissermaßen doppelwandiger Pflanzbehälter geschaffen, bei welchem die äußere Wand der Dekorträger ist und die Form einer Manschette hat, welche auf die die Innenwand bildende Wanne aufgezogen ist. Hierbei kann die Manschette aus jedem geeignetem Material, so aus Kunststoff od. dgl,, bestehen und aussenseitig frei wählbar dekoriert sein.In this way, a somewhat double-walled plant container is created in which the is the outer wall of the decor support and has the shape of a sleeve, which is attached to the inner wall forming Tub is open. Here, the cuff can be made of any suitable material, such as plastic od. Like, exist and be freely decorated on the outside.

Es ist auch an eine Reliefmusterung zu denken. Durch einfaches Aufschieben der Manschette mit nachfolgender Festlegung ist das Anbringen des Dekors bewirkt. Gegebenfalls kann die Manschette durch Kleben mit der Auäsenwand der Pflanzwanne verbunden sein. Die Randschultern erhöhen die Dekorwirkung bzw. den optischen Eindruck und bilden auch einen Kantenschutz für das Dekor.A relief pattern should also be considered. By simply sliding on the cuff with the following Fixing is effected by attaching the decor. If necessary, the cuff can through Glue to be connected to the outer wall of the plant tub. The edge shoulders increase the decor effect or the visual impression and also form an edge protection for the decor.

7806174 03.08.787806174 08/03/78

Zweckmäßig fluchten im wesentlichen die äußere Umfangsfläche beider Randschultern und die äußere Umfangsfläche der Manschette miteinander.Appropriately, the outer circumferential surface of both edge shoulders and the outer one are essentially aligned Circumferential surface of the cuff with each other.

Die obere bzw. oberseitige Randschulter ist zweckmäßig durch einen Rahmen aus einem im Querschnitt U-förmigen Profil gebildet, welches an der Wannenöffnung stirnseitig auf deren über die Manschette bzw. von der Manschette vorstehenden Rand reiterartig· aufgebracht ist.The upper or upper edge shoulder is expediently through a frame made of a cross-section U-shaped profile formed, which at the end of the tub opening on the cuff or from the Cuff protruding edge rider-like · is applied.

Der innenseitige Schenkel des Aufsteckprofils ist in der zum Boden weisenden Richtung langer als der aussenseitige Schenkel des Profils, was den Vorteil bietet, daß das Profil eine große innere Anlagefläche haben kann, wodurch die Festlegung des Profils verbessert wird und auch die Pflanzwanne eine Verstärkung erfährt.The inside leg of the clip-on profile is longer than that in the direction facing the floor outside leg of the profile, which has the advantage that the profile has a large inner contact surface can have, whereby the definition of the profile is improved and the plant tub a reinforcement learns.

Die Pflanzwanne und'damit der Pflanzbehälter sind vorzugsweise zylindrisch. Es sind aber auch andereThe planter and 'so that the planter is preferably cylindrical. But there are others too

Formen möglieh.Shapes possible.

Die Zeichnung veranschaulicht ein Ausführungsbeispiel, der Neuerung. The drawing illustrates an exemplary embodiment, the innovation.

Fig. 1 gibt eineriPflanzbehälter perspekticisch im Aufriß wieder.Fig. 1 gives a perspective view of a planter again in elevation.

Fig. 2 ist ein Längsschnitt durch den Pflanzbehälter nach Fig. 1.FIG. 2 is a longitudinal section through the plant container according to FIG. 1.

Der Pflanzbehälter besteht aus einer Pflanzwanne 1, deren Aussenwand 2 am Behälterboden als Aussenschulter 3 eine Wulst bzw. radiale Ausbuchtungen aufweist. Auf die Wanne ist eine Umhüllung bzw. Manschette 4 mit dem Dekor aufgeschoben, die sich hierbei auf die untere Aussenschulter 3 aufsetzt. Die ManschetteThe plant container consists of a plant trough 1, the outer wall 2 of which on the container base acts as an outer shoulder 3 has a bead or radial bulges. There is a cover or cuff on the tub 4 with the decoration pushed on, which is placed on the lower outer shoulder 3. The cuff

kann mit der Aussenwand 2 der Pflanzwanne z,B. durchcan with the outer wall 2 of the plant tub z, B. through

7806174 03.08.787806174 08/03/78

• · ■ 11 II·· «·>■ J·• · ■ 11 II ·· «·> ■ J ·

'■ . C · · 1 J ) 5 I'■. C · · 1 J) 5 I.

• · 113 Ϊ 3 Jl• 113 Ϊ 3 Jl

Kleben verbunden sein. Es können aber auch andere mechanische Verbindungen vorgenommen werden.Gluing be connected. However, other mechanical connections can also be made.

An der Oberseite der Pflanzwanne 1 steht deren Aussenwand 2 über die Manschette 4 vor. Der vorstehende Wanöteil ist mit 5 bezeichnet. Auf das oberseitige Ende der Pflanzwanne ist ein allgemein mit 6 bezeichneter Stülprahmen aufgebracht. Der Stülprahmen ist durch ein U-förmiges Profil gebildet, dessen gegen den Boden 7 weisender Innenschenkel 8 langer als der Aussenschenkel 9 ist. Das Profil 6 ist reiterartig auf den vorstehenden Wandteil 5 aufgesteckt. On the upper side of the planting tub 1, the outer wall 2 projects beyond the sleeve 4. The foregoing Wanöteil is denoted by 5. On the top At the end of the planting tub, a telescopic frame, generally designated 6, is applied. The telescopic frame is formed by a U-shaped profile, the inner leg 8 of which points towards the base 7 longer than the outer leg 9 is. The profile 6 is slipped onto the protruding wall part 5 in the manner of a rider.

Die Aussenfläche des Stülprahmens 6, der Manschette 4 und der Aussenschulter 5 fluchten miteinander.The outer surface of the everting frame 6, the cuff 4 and the outer shoulder 5 are aligned with one another.

Bei dem gezeigten Ausführungsbeispiel hat der Pflanzbehälter zylinderische Form. Auch andere Formen sind möglich.In the embodiment shown, the plant container has a cylindrical shape. Other forms too are possible.

7806174 03.08.787806174 08/03/78

Claims (8)

PAfENTANWXtTE ·,,· ,J, *,.*·.,· I *,,' 4 DÜSSELDORF, den Ιο.2.1978 DIPL.-ING. WALTEh KUBORN K./rotPAfENTANWXtTE · ,, ·, J, *,. * ·., · I * ,, '4 DÜSSELDORF, Ιο.2.1978 DIPL.-ING. WALTEh KUBORN K./red DIPL.-PHYS. DR. PETER PALGENDIPL.-PHYS. DR. PETER PALGEN DÜSSELDORFDÜSSELDORF MULVANYSTRASSE 2 · TELEFON 632727
KREISSPARKASSE DÜSSELDORF NR. 101ΉΘ3
DEUTSCHE BANK AG., DÜSSELDORF 2919207
POSTSCHECK-KONTO: KÖLN Π5211-5Μ MULVANYSTRASSE 2 TELEPHONE 632727
KREISSPARKASSE DÜSSELDORF NO. 101ΉΘ3
DEUTSCHE BANK AG., DÜSSELDORF 2919207
POST CHECK ACCOUNT: COLOGNE Π5211-5Μ Dr. Hahn GmbH & Co. KG in 4o5o Mönchengladbach 4.Dr. Hahn GmbH & Co. KG in 4o5o Mönchengladbach 4. Schutzansprüche.Protection claims. Pflanzbehälter mit Aussenverkleidung, da-,-•₀ durch gekennzeichnet, daß eine Pflanzwanne (1) mit <-y einer ihren Aussenumfang umschließenden, manschetten-'■% Qfc^' ^arfclg^enW Umhüllung (4) zwischen einer ^ bodenseitigen (3) und einer oberrandseltigen (6)Plant container with external jacket, as -, - characterized • ₀ by that a plant tray (1) -y with <an its outer circumference enclosing cuff '■% Qfc ^' ^arfcl g ^s W sheath (4) between a ^ bottom (3 ) and one Oberrandseltigen (6) Randschulter versehen ist, von denen wenigstens die eine, insbesondere die oberseitige, durch einen aufj bringbaren Rahmen (6) gebildet ist.Edge shoulder is provided, of which at least one, in particular the top, through a aufj bringable frame (6) is formed. 2. Pflanzbehälter nach Anspruch 1, dadurch ge» kennzeichnet, daß die äußeren Umfangsflächen beider Randschultern (3; 6) und die äußere Umfangsfläche2. Plant container according to claim 1, characterized in that »indicates that the outer peripheral surfaces of both Edge shoulders (3; 6) and the outer peripheral surface der Manschette (4) im wesentlichen miteinander fluchten.of the cuff (4) are essentially aligned with one another. 3. Pflanzbehälter nach einem der Ansprüche 1 und 2, dadurch gekennzeichnet, daß die oberseitige Randschulter (6) durch einen Rahmen aus einem im Querschnitt U-förmigen Profils gebildet und dieses Profil an der Wannenöffnung stirnseitig auf deren über die Manschette (4) bzw. von der Manschette vorstehenden Randteil (5) reiterartig aufgesteckt ist.3. Plant container according to one of claims 1 and 2, characterized in that the upper edge shoulder (6) formed by a frame made of a cross-sectionally U-shaped profile and this profile on the The front of the tub opening on the edge part (5) protruding above the collar (4) or from the collar is attached like a rider. 4. Pflanzbehälter nach Anspruch 3* dadurch gekennzeichnet, daß der innenseitige Schenkel (8) des4. Plant container according to claim 3 * characterized in that that the inside leg (8) of the 7806174 03.08,787806174 8/3/78 Aufsteckprofils in der zum Boden (7) weisenden Richtung länger als der aussenseitige Schenkel des Profils ist.Push-on profile is longer in the direction facing the bottom (7) than the outer leg of the profile. 5. pflanzbehälter nach einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, daß die bodenseitige Randschulter (3) durch eine radiale Ausbuchtung der Umfangswand (2) der Wanne an deren Boden (7) gebildet ist,5. plant container according to one of claims 1 to 4, characterized in that the bottom Edge shoulder (3) formed by a radial bulge in the peripheral wall (2) of the tub at its bottom (7) is, 6. Pflanzbehälter nach einem der Ansprüche 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, daß die Pflanzwanne (1) und damit der Pflanzbehälter zylinderisch ist.6. Plant container according to one of claims 1 to 5, characterized in that the plant tub (1) and thus the plant container is cylindrical. 7. Pflanzbehälter nach einem der Ansprüche 1 bis 6, dadurch gekennzeichnet, daß die manschettenartige, auf die Pflanzwanne (1) aufgezogene Hülle bzw. Manschette (4) an der Pflanzwanne festgelegt bzw. mit dieser verbunden ist.7. Plant container according to one of claims 1 to 6, characterized in that the sleeve-like, on the plant trough (1) drawn sleeve or sleeve (4) fixed to the plant trough or is connected to it. 8. Pflanzbehälter nach Anspruch 7, dadurch gekennzeichnet, daß die Festlegung bzw. das Verbinden durch Kleben vorgenommen ist.8. Plant container according to claim 7, characterized in that the definition or the connection is made by gluing. 7806174 03.08.787806174 08/03/78