DE7803743U1 - STOVE OR OVEN FOR SOLID, LIQUID OR GAS FUEL FOR INSTALLATION IN THE STANDARD KITCHEN FURNITURE - Google Patents

Description

Herd oder Ofen für festen, flüssigen oder gasförmigen Brennstoff zum Einbau in die genormten KüchenmöbelStove or oven for solid, liquid or gaseous fuel for installation in standardized kitchen furniture

Die Entwicklung der Küche sowohl bei den Möbeln als auch bei den dazugehörigen Heiz- und Kochgeräten, hat in den letzten Jahren eine Trendumkehr erhalten. Es werden vorwiegend Einbauküchen, welche fabriksmäßig hergestellt werden, verwendet. Die Küchengeräte sind nicht mehr als herkömmlicher Herd, bestehend aus Kochteil und Backteil in einem Stück zusammengebaut, sondern die Kochflächen und die Backrohre werden als Einzelelemente in die Möbelteile integriert. Der seit langem bekannte Beistellherd oder Zusatzherd für die Küchenbeheizung sowohl für Kohle-, Öl- oder Gasbetrieb, wird nach wie vor bei derartigen Küchen verwendet, stellt aber einen Fremdkörper in der einheitlichen Linienführung der Küche dar.The development of the kitchen, both in terms of furniture and associated heating and cooking appliances, has taken place in the last few years A trend reversal for years. Fitted kitchens, which are factory-made, are mainly used. The kitchen appliances are nothing more than a conventional stove, consisting of a cooking part and a baking part, assembled in one piece, Instead, the cooking surfaces and the ovens are integrated into the furniture parts as individual elements. The one for a long time well-known auxiliary cooker or additional cooker for kitchen heating for both coal, oil or gas operation, is still at Used in such kitchens, but represents a foreign body in the uniform lines of the kitchen.

Es ist Aufgabe der nachstehend beschriebenen Erfindung, diesen Beistell- bezw. Zusatzherd so zu gestalten, daß er genau so wie die elektrisch- oder gasbeheizten Küchengeräte in die Möbel integriert werden kann. Es geschieht im wesentlichen dadurch, daß der Einbauzusatzherd die Maßkonzeption des Einbaubackrohres erhält und in die genormte Möbelnische eingeschoben werden kann. Das Oberteil des Herdes ist mit dem Unterteil nicht fix verbunden, sondern wird von der durchgehendenIt is the object of the invention described below, these Beistell- BEZW. Make additional stove so that it is accurate just as the electrically or gas-heated kitchen appliances can be integrated into the furniture. It essentially happens in that the additional built-in cooker receives the dimensional concept of the built-in oven tube and is inserted into the standardized furniture niche can be. The upper part of the cooker is not permanently connected to the lower part, but is from the continuous

>' T rr.l und Vorarlberg, Nr 145 330009 Ί6 450)> 'T rr.l and Vorarlberg, No. 145 330009 Ί6 450)

"18 Vü "18 Vü

'""tfVWn/ <-i Wien Nr'"" tfVWn / <-i Vienna No.

7813743 25.01.797813743 01/25/79

Sparkasse Sr.hwaz Nr 0000-020206 Voiksbank Schwär Nr. 600005B01 G"02en1rale der österr Sparkassen. W.en Nr 22127Sparkasse Sr.hwaz No. 0000-020206 Voiksbank Schwär No. 600005B01 G "02en1rale of the Austrian savings banks. W.en No. 22127

Creditanstalt-Bankverein Filiale Innsbruck Nr. 89 618BO/00 Breisach Pinschof Schoeller Bank-KG. Filiale Innsbruck Nr. 34.204Creditanstalt-Bankverein Innsbruck branch No. 89 618BO / 00 Breisach Pinschof Schoeller Bank-KG. Innsbruck branch No. 34.204

Arbeitsfläche der Küche genau so wie die eingebauten Elektrobezw. Gaskochmulden getragen.The work surface of the kitchen as well as the built-in electrical and / or electrical systems. Gas hobs carried.

Die Merkmale der Erfindung liegen nun darin, daß es gelungen ist,die bei der Verbrennung von Kohle, Öl oder Gas entstehende Wärme,durch Konvektionskanäle, perforierte Vorder- bezw. Oberteile an die Raumluft abzuführen ohne daß die Temperatur der Möbel über das Maß, welches in den Normen für Einbaugeräte fixiert ist, hinausgeht.The characteristics of the invention are that it has been possible to remove those resulting from the combustion of coal, oil or gas Warmth, through convection channels, perforated front resp. Discharge the upper parts to the room air without affecting the temperature the furniture goes beyond the dimensions specified in the standards for built-in appliances.

Ein weiteres Merkmal der Konstruktion liegt darin, daß dem eigentlichen Verbrennungsraum ein Sturzzug eingebaut ist, der eine Umlenkung der Heizgase vor Verlassen des Gerätes bewirkt und so die Ausnützung des Brennstoffes erhöht. Die Anordnung des Sturzzuges ist derart ausgebildet, daß die Konvektionsluft diesen Bereich voll bestreichen kann. Der IAnother feature of the construction is that the actual combustion chamber has a lintel built into it, which causes a diversion of the heating gases before leaving the device and thus increases the utilization of the fuel. the The arrangement of the lintel is designed in such a way that the convection air can completely cover this area. The I.

Anschluß des Gerätes kann links, rechts oder an der Rückseite erfolgen. Der Anschluß nach oben ist ebenfalls möglich. Die Vortüre, welche das Gerät zur Küchenseite hin abschließt, kann je nach Bedarf nach beiden Seiten geöffnet werden; sie %, ist perforiert, so daß auch an der senkrechten Vorderseite des Gerätes Wärme austreten kann. Die Oberseite des Gerätes ist ganzfiächig mit Durchbrüchen versehen, weil die Hauptwärme über Konvektion abgeführt wird. Die Randausbildung ist derart gestaltet, daß auch bei voller Besetzung mit Kochtöpfen die aufströmende Luft austreten kann.The device can be connected on the left, right or at the rear. The connection to the top is also possible. The front door, which closes the device on the kitchen side, can be opened on both sides as required; sie %, is perforated so that heat can also escape from the vertical front of the device. The top of the device is provided with openings over the entire surface, because the main heat is dissipated via convection. The edge formation is designed in such a way that the air flowing upwards can escape even when the cooking pots are fully occupied.

78Θ3743 25.01.7978Θ3743 01/25/79

- 3 -- 3 -

Beiliegende Zeichnungen stellen folgendes dar;The accompanying drawings illustrate the following;

Fig. A) zeigt einen Höhenschnitt durch das Gerät: Fig. A) shows a vertical section through the device:

Pos. 1) FeuerraumItem 1) combustion chamber

Pos. 2) Sturz- und SteigezugPos. 2) Fall and climb pull

Pos. 3) RauchrohranschlußPos. 3) Flue pipe connection

Pos. 4) VortüreItem 4) front door

Pos. 5) obere AbdeckungItem 5) top cover

Pos. 6) KüchenarbeitsplatteItem 6) kitchen worktop

Pos. 7) Öffnung zur Beschickung von obenItem 7) Opening for loading from above

■•-^ Pos. 8) öffnung für den Rauchfangkehrer■ • - ^ Pos. 8) Opening for the chimney sweeper

Pos. 9) LeitblecheItem 9) baffles

Pos. 10) SchamottierungItem 10) Fireclay

& Pos. 11) Rost
I & Pos. 11) grate
I.

Pos. 12) Scharnier für aufklappbare Oberseite 5)Item 12) Hinge for opening top 5)

Pos. 13) SchmutzauffangtasseItem 13) Dirt collecting cup

Pos. 14) Zuführungsweg der angesaugten LuftItem 14) Air intake path

Fig. B) zeigt zur Hälfte eine Ansicht des geschlossenen Gerätes mit Vortür 4) und einen Querschnitt des Verbrennung sr aumes 1) mit den Leitblechen für die Konvektion 9) Fig. B) shows half a view of the closed device with front door 4) and a cross section of the combustion space 1) with the baffles for the convection 9)

Pos. 15) Aschenkasten zur Aufnahme der Verbrennungsrückstände Item 15) Ash pan to collect the combustion residues

Pos. 16) Isolierung nach untenPos. 16) Insulation downwards

Pos. 17) Austritt der erwärmten Luft.Pos. 17) Outlet of the heated air.

7813743 25.01.797813743 01/25/79

Claims (1)

SchutzansprücheProtection claims | 1.) Einbauherd für festen, flüssigen oder gasförmigen Brennj stoff, dadurch gekennzeichnet, daß der Herd in eine ge| 1.) Built-in stove for solid, liquid or gaseous fuel fabric, characterized in that the stove in a ge normte Möbelnische 600 χ 600 mm eingeschoben werden kann.Standard furniture recess 600 χ 600 mm can be inserted. ,-_% 2.) Einbauherd für festen, flüssigen oder gasförmigen Brennstoff, dadurch gekennzeichnet, daß die Vorderseite durch eine ganzflächig nach optischen Gesichtspunkten ausgerichtete Vortüre, die wahlweise links oder rechts ein Scharnier tragen kann und über die ganze Fläche perforiert ist, ausgeführt ist. , - _% 2.) Built-in stove for solid, liquid or gaseous fuel, characterized in that the front door is designed by a front door which is aligned over the entire area according to optical aspects and which can optionally carry a hinge on the left or right and is perforated over the entire surface. 3.) Einbauherd für festen, flüssicfen oder gasförmigen Brennstoff, dadurch gekennzeichnet, daß die Zwischenräume zwischen dem eigentlichen Ofenkörper und den Möbelwänden mit Leitblechen bezw. Konvektionskanälen derartig ausgerüstet sind, daß die Möbeltemperaturen in den zulässigen Normen gehalten werden.3.) Built-in stove for solid, liquid or gaseous fuel, characterized in that the spaces between the actual furnace body and the furniture walls with baffles respectively. Convection ducts are equipped in such a way that the furniture temperatures are within the permissible range Standards are maintained. 4.) Einbauherd für festen, flüssigen oder gasförmigen Brennstoff, dadurch gekennzeichnet, daß die Abgase einen Sturz- und Steigezug durchfließen müssen, der an der Außenseite im vollen Umfang von der Konvektionsluft bestrichen wird und so die Abführung der Wärme bewirkt.4.) Built-in stove for solid, liquid or gaseous fuel, characterized in that the exhaust gases have a fall and climb must flow through, which is completely covered on the outside by the convection air and thus causes the dissipation of heat. 5.) Einbauherd für festen, flüssigen oder gasförmigen Brennstoff, dadurch gekennzeichnet, daß das Gerät wahlweise links, rechts oder hinten an den Schornstein angeschlossen werden kann.5.) Built-in stove for solid, liquid or gaseous fuel, characterized in that the device is optional can be connected to the left, right or rear of the chimney. 7813743 25.01.797813743 01/25/79 6.) Einbauherd für festen, flüssigen oder gasförmigen Brennstoff, dadurch gekennzeichnet, daß die obere Anschlußfläche mit dem eigentlichen Ofen nicht in Verbindung steht und eine derartige Ausbildung hat, daß sie bei aufgesetzten Topfen, Schalen etc. die Konvektionsluft trotzdem ausströmen läßt. Erhöhung der Randausbildung oder über die Fxäche verteilte Nocken, Sicken etc. Die Oberseite wird von der durchgehenden Möbelarbeitsplatte getragen.6.) Built-in stove for solid, liquid or gaseous fuel, characterized in that the upper connection surface is not connected to the actual furnace and has such a training that it is at attached pots, bowls, etc. the convection air can still flow out. Increase in the edge formation or lugs, beads, etc. distributed over the surface The top is supported by the continuous furniture worktop. 7.) Einbauherd für festen, flüssigen oder gasförmigen Brennstoff, dadurch gekennzeichnet, daß die Oberseite abnehmbar bezw. aufklappbar gestaltet ist and die Ofenoberseite für Kochzwecke verwendet werden kann.7.) Built-in stove for solid, liquid or gaseous fuel, characterized in that the top is removable respectively is designed to be hinged and the top of the oven can be used for cooking purposes. 8.) Einbauherd für festen, flüssigen oder gasförmigen Brennstoff, dadurch gekennzeichnet, daß bei aufgeklappter oberer Abdeckung der eigentliche Ofenoberteil frei wird und auch von oben beschickt werden kann.8.) Built-in stove for solid, liquid or gaseous fuel, characterized in that when the upper one is opened Cover of the actual upper part of the furnace becomes free and can also be loaded from above. 7813743 25.01797813743 25.0179