DE7800229U1 - STANDING MAGIC FEEDING EGG - Google Patents

Description

Traf. Dr. Otto Ungerer 4.1.78Met. Dr. Otto Ungerer 4.1.78

Hölderlinstr. 3
7km LJalfschlugenHölderlinstrasse 3
7km LJalfschlugen

Selbständige GebrauchsmusteranmEldunq für Stehaufmännchen-FuttereiIndependent utility model registration for Stand-up feeding

Die vorliegende Erfindung bezieht sich auf einen Köder- und Lockfutterverteiler für Fischereizwecke. Diese V/orrichtung ist geeignet, Köder- und Lockfutter in der unmittelbaren i\Jähe der zu befischenden Stelle auszubringen.The present invention relates to a bait and Lure distributor for fishing purposes. This device is suitable for bait and bait in the immediate vicinity to be applied to the point to be fished.

Die Bedeutung des Anfütterns für den Fischfang mit der Angel ist bekannt.The importance of feeding for fishing with a line is known.

Hierzu werden normalerweise aus Lackfutter und Kädernaterial Futterbällchen gefornt, die mit der Hand in die Nähe der zu befischenden Stelle ins Wasser geuiarfen werden.This is usually done from lacquer lining and cage material Shaped food balls that are placed by hand near the too should be dug into the water at the fishing spot.

Auch wird zu diesem Zweck eine eiförmige, mit Futtermasse gefüllte Drahtspirale benutzt. Diese Spirale enthält zentral in Längsrichtung ein dünnes Metallröhrchen zur Aufnahme der Angelschnur und wird so wie ein Laufblei gleitend auf der Angelschnur verwendet.For this purpose, an egg-shaped, filled with food mass is also used Wire spiral used. This spiral contains a thin metal tube in the center of its length to accommodate the fishing line and is used like a running lead sliding on the fishing line.

Dieses herkömmliche Futterei weist jedoch einige erhebliche Nachteile auf.However, this conventional feed has some significant features Disadvantages on.

Dadurch, daß das Futterei in seiner ganzen Länge von etb,a B cm mittels eines dünnen Metallrohres wie ein Laufblei aufgezogen wird, entstehen beim Abziehen der Schnur an Aus- und Eintrittsstelle der Angelschnur aus dem Röhrchen erhebliche Reibungswiderstände. The fact that the entire length of the feeding egg is drawn up like a lead by means of a thin metal tube means that considerable frictional resistance occurs when the line is pulled out of the tube at the point of entry and exit of the fishing line.

Besonders tritt dies auf, wenn -wie meist- Angelschnur und Futterei nach dem Wurf nicht in einer Flucht ÜEgen. Der Fisch spürt bei der Köderaufnahme und dem anschließenden Schnurabzug den Reibungswiderstand, wird mißtrauisch und läßt deshalb meist wieder den Köder los.This occurs especially when -as usually- fishing line and feeding Do not run away after the throw. The fish feels when picking up the bait and then pulling off the line Frictional resistance, becomes suspicious and therefore mostly leaves get rid of the bait again.

Ein weiterer Nachteil besteht darin, daß.das mit Fuctnrmasse gefüllte Futtarei beim 'alurf mit der Angel -wie jedes Ei- rotiert. Die Folge davon ist, daß sich die Angelschnur während des Wurfs oft mit dem Futterei verwirrt. Ein ungehinderter Schnurabzug des beißenden Fisches wird so verhindert, so daß der Fisch das ganze Gewicht des Futtereis hinter sich herziehen müßte. In derAnother disadvantage is that with the Fuctnr Filled Futtarei with the 'alurf with the fishing rod - like every egg rotates. The consequence of this is that the fishing line moves during the cast often confused with the feeding. An unhindered line withdrawal the biting fish is prevented so that the fish would have to pull the whole weight of the egg behind it. In the

7800229 24.05.787800229 05/24/78

Regel bedeutet dies, duQ der Fisch, sobal J er dinsen ihm ungewohnten Widerstand _ spürt, sofort den Köder mit. dem Angelhaken losläßt.Usually this means DUQ the fish, Sobal J he Dinsen him unusual resistance _ feels immediately the bait with. lets go of the fishhook.

Weiterhin kanu sich dieses relbi.iv, schwere Futterei heim Einholen der Angelschnur sehr leicht on Hindernissen am Geuiässergrund verhaken. Die Folge davon ist meist ein unvermeidlicher Schnurriß mit Verlust von Ködergerät und Fisch.Furthermore, this relbi.iv, heavy feed can go home Obtaining the fishing line very easily from obstacles on the Geuiässergrund get caught. The consequence of this is usually an inevitable Line tear with loss of bait equipment and fish.

Um diese PJauhteile zu vermeiden, hat die vorlieoende IMeueruno die Aufgabe, einen Ködervertei1 er zu schaffen, der sich beim Wurf nicht mit der Angelschnur verfangt, der dem beißenden Fisch beim Schnurabzug fast keinen Widerstand entgegensetzt und auf Grunj seiner Konstruktion so beschaffen ist, daß er sich nicht an Unteruasserhindernissen ve~fängt.In order to avoid these PJauhteile, the present IMeueruno has the Task of creating a bait distributor that does not move when it is thrown caught with the fishing line, that of the biting fish when the line is withdrawn opposed almost no resistance and his Construction is such that it does not come into contact with underwater obstacles ve ~ catches.

Beschreibung des Stehaufmännchen-Futtereis Das in den Abbildungen 1 und 2 beschriebene Stehaufmännchen-Futterei besteht aus einer Spirale (3), die aus ainem korrosionsfestem Werkstoff (O -vorzugsweise Messinndraht- npsnhaffpn ist. Am oberen Ende ist die Spirale zu einer Öse (1) gebogen. Am unteren Ende der Spirale befindet sich sin kurzes gerades Stück (5), auf das gegebenenfalls ( z.B. beim Angeln in stark strömenden Gewässern) ein durchdachtes Laufblei (6) aufgeschoben werden kann. Als wichtiges Element befindet sich zwischen Spirale (3) und Öse (1) ein Auftriebskörper (2), bestehend aus einem Kunststoff- oder LeichtmetallhohlkörpEr, Kork, Styropor oder einem anderen schwimmfähigen Material. Description of the stand-up male feeding egg The stand-up male feeding egg described in Figures 1 and 2 consists of a spiral (3) made of a corrosion-resistant material (O - preferably brass wire - npsnhaffpn. At the upper end, the spiral is to an eyelet (1 At the lower end of the spiral there is a short straight piece (5) onto which a well thought-out lead (6) can be pushed if necessary (e.g. when fishing in strong flowing waters). An important element is located between the spiral (3) and eyelet (1) a buoyancy body (2) consisting of a plastic or light metal hollow body, cork, styrofoam or another buoyant material.

Die Größe des Auftriebkörpers sollte gerade so beschaffen sein, daß das spezifische Gewicht des mit Futter unbeladenen Futtereis geringfügig größer ist als das spezifische Gewicht von Wasser. Das heißt, daß das mit Futter unbeladene Stehaufmännchen-Futterei im Wasser ganz langsam zu Boden sinkt. Um es im Wasser wieder vom Bodvi hochzuheben, bedarf es nur ganz geringer Kräfte, da es durch den Auftrieb im Wasser beinahe schwebt.The size of the float should be just about that the specific gravity of the unloaded feed ice is slightly greater than the specific gravity of water. This means that the unloaded male feeder in the water sinks very slowly to the bottom. To get it in the water again from Lifting Bodvi requires very little effort as it is through the buoyancy almost floats in the water.

Anwendung des Stehaufmännchen-FuttereisApplication of the stand-up egg

Das Stchaufmännchen-Futterei wird uie eine herkömmliche Grundangelbeschwerung verwendet.
Die Angelschnur wird durch die Öse (1) geführt und etwa 50 cm vorThe Stchaufmännchen feeding is used as a conventional basic fishing weight.
The fishing line is passed through the eyelet (1) and about 50 cm in front

7800229 24.05,787800229 05/24/78

dem Haken mittels eines Stoppers fixiert.fixed to the hook by means of a stopper.

Zwischen Öse und Angelschnur kann auch ein Wirbel zwischengeschaltet werden.A swivel can also be interposed between the eyelet and the fishing line will.

He Spirale (3) wird mit Köder- und Futtermasse gefüllt, die in ihrer Konsistenz su beschaffen sein sollte, daß im Wasser nach und nach kleine Mengen an Futter in die Umgebung abgegeben werden. He spiral (3) is filled with bait and feed, the consistency of which should be such that small amounts of feed are gradually released into the environment in the water.

Auf Grund des hohen Gewichts der gefüllten Futterspirale sind weite Würfe möglich.Due to the high weight of the filled spiral feed, long casts are possible.

Das zu Boden gesunkene Stehaufmännchen-Futterei richtet sich im Wass r in Folge des Auftriebs des Auftriebskörpers (2) auf. Die Vorteile dos Stehauf-Effekts beruhen darauf, daß die Angelschnur nicht wie beim herkömmlichen Futterei oder wie bei Grundangelbeschwerungen in den Gewässergrund gedrückt wird, wie es bei schlammigen Gewässern der Fall ist. Die Angelschnur kann bei der Verwendung des Stehaufmännchen-Futtereis vom Fisch ungehindert durch die freiliegende Öse abgezogen werden. Das auf dem Gewässergrund stehende StEhaufmännchen-FuttErei gibt die Köder- und Futtermasse nach und nach in kleinen Mengen ab und lockt so die Fische an. Der ganz in der Nähe liegende Köder am AngelhakEn wird ahne Mißtrauen vom Fisch aufgenommen. Das leere Futtsrei bssitzt in Fol_ye des Auftriebs des GEräta einen "BEinahE-Schwebezustand". BEim Einholen dEr Angsl stsigt deshalb durch dEn schräg auf diE WasssrobErflache gerichtetEn Zug das StEhaufmännchen-FuttErei an die Wasseroberfläche. Ein Verhaken an GewässErhindErnissen, wie z.B. an StsinEn am GewässErgrund ader an uersunkenen Baumstämman wird dsshalb weitgEhend vermieden. Ein zufällig einmal verhakter Gegenstand, wie z.B. ein Zweig eines Baumes, läßt sich infolge der offenen Form der Spirale (3) und der nachgebenden Spiralfeder herausdrehen.. Auch der anbeiBsndE Fisch VErspürt bEitn Abzug dEr Schnur durch die freiliegende Öse (1) keinEn Widerstand. Auch beim AufhEben des Stshaufmännchen-Futtereis vom Geuässergrund veFspürt der anbeißende Fisch fast keinen Gewichtsuiderstand.The stand-up feeding egg, which has sunk to the ground, rises up in the water as a result of the buoyancy of the float (2). The advantages of the stand-up effect are based on the fact that the fishing line is not pressed into the bottom of the water, as is the case with conventional feeding or as with bottom fishing, as is the case with muddy waters. The fishing line can be pulled unhindered from the fish through the exposed eyelet when using the stand-up ice cream. The StEhaufmännchen-FuttErei standing on the bottom of the water gradually releases the bait and feed mass in small quantities and thus attracts the fish. The nearby bait on the fishing hook is picked up by the fish without suspicion. The empty Futtsrei bssitzt in Fol _y e the buoyancy of the equipment, beamers a "near-floating state". When the angels are hauled in, the pull that is directed diagonally towards the surface of the water pushes the stick-up male feeder to the surface of the water. Getting caught on obstacles in the water, such as on rocks on the bottom of the water or on sunken tree trunks, is therefore largely avoided. An object that has accidentally got stuck, such as a branch of a tree, can be unscrewed due to the open shape of the spiral (3) and the yielding spiral spring. Even when picking up the humming-up egg from the Geuässergrund, the biting fish feels almost no weight resistance.

Ein echter Drill wird dadurch erst ermöglicht, ein Verhaken des Stehaufmännchen-Futtereis an Unterwasserhindernissen nahezu aus-This enables a real drill to get stuck in the Stand-up men feed ice on underwater obstacles almost

7800229 24.85.787800229 24.85.78

geschlossen.closed.

Beim Angeln i'n stark strömenden Gewässern empfiehlt es sich, damit das Stehaufrnännchen-Futterei am beabsichtigten Angelplatz liegenbleibt, ein entsprechendes Laufblei (6) auf das gerade Endstück der Futterspirale (5) aufzuziehen.When fishing in strong flowing waters, it is advisable to use the stand-up feeder at the intended fishing spot remains, a corresponding lead (6) on the Pull up the straight end piece of the feed spiral (5).

Weitere Einsatzmöglichkeiten des Stehaufmännchen-Futtereis bieten sich an, wennOther possible uses of the stand-up egg offer themselves if

1. die Auftriebskraft des leeren Futtereis etwas größer ist als sein Gewicht (das spezifische Gewicht des Stehaufmännchen-Futtereis ist in diesem Falle etwas kleiner als 1). So steigt das Futterei nach Abgabe des Futters an die Ldasseraberfläche und zeigt dem Angler an, daß das Anfutter verbraucht worden ist,1. the buoyancy of the empty forage egg somewhat is greater than its weight (the specific weight of the stand-up egg is in this Fall slightly smaller than 1). So the feed rises after the feed has been released to the Ldasseraberaber and indicates to the angler that the feed is being used up has been,

2. der Auftriebskörper, bzw. die Futterspirale so bemessen ist, daß das mit Futter beladene Futterei an der Oberfläche schwimmt. Dies ermöglicht ein gleichzeitiges Anfuttern und Fischen direkt an der Oberfläche des Gewässers.2. the float or the feed spiral like this is dimensioned so that the fodder loaded with feed floats on the surface. This enables a Simultaneous feeding and fishing directly on the Surface of the water.

7800229 24.05.787800229 05/24/78

Claims (2)

Prof. Dr. DttQ Ungerer
Hölderlinstr. 3
LJoIf schlugenProf. Dr. DttQ Ungerer
Hölderlinstrasse 3
LJoIf struck Anlagefactory SchutzansprücheProtection claims Stehaufmännchen Futterei dadurch gekennzeichnet, daß es an der oberen Hälfte einen A-.jftriebskörper (2), bestehend aus einem Hohl-örper aus Kunststoff oder Leichtmetall, oder aus Kork, Holz, Styropor oder einem anderen sch^immfähigen Material besitzt und an der unteren Hälfte eine offene Spirale (3) aus korrosionsfestem Werkstoff (4) -vorzugsweise rostfreier Metalldraht oder Kunststoff- oder einen anderen Behälter zur Aufnahme von Köder- und Futtermaterial aufweist. Am oberen Ende igt eir.e Öse angebracht. Stehaufmännchen-Futterei nach Anspruch 1 dadurch gekennzeichnet, daß am oberen Ende zusätzlich ein Wirbel angebracht ist.Stand-up male feeder, characterized in that it has an A-.jftantriebskbody (2), consisting of a hollow body made of plastic or light metal, or of cork, wood, styrofoam or other shockable material on the upper half and on the lower half Half has an open spiral (3) made of corrosion-resistant material (4) - preferably rustproof metal wire or plastic - or another container for receiving bait and feed material. An eyelet is attached to the upper end. Stand-up male feeder according to claim 1, characterized in that a swivel is additionally attached to the upper end. Stehaufmänrchen-Futterei nach den Ansprüchen 1 und 2 dadurch gekennzeichnet, daß eine unten offene Spirale (3) als Futterbehälter Verwendung findet. (Abb. Stand-up male feeder according to claims 1 and 2 thereby characterized in that a spiral (3) open at the bottom as a feed container Is used. (Fig. 2) Stehaufmännchen-Futterei nach den Ansprüchen 1 und 2 dadurch gekennzeichnet, daß die Spirale am unteren Ende geschlossen ist.2) stand-up male feed according to claims 1 and 2 thereby characterized in that the spiral is closed at the lower end. Stehaufmännchen-Futterei nach den Ansprüchen 1,2 und 3 bzw. 1,2 und k dadurch gekennzeichnet, daß sich am unteren Ende der Futterspirale (3) ein kurzes gerades Stück (5) befindet, auf das gegebenenfalls ein durchlochtes Laufblei (6) aufschiebbar ist (Abb. 2).Stand-up feeding mill according to claims 1, 2 and 3 or 1, 2 and k, characterized in that at the lower end of the feeding spiral (3) there is a short straight piece (5) onto which a perforated lead (6) can be pushed if necessary is (Fig. 2). Stehaufmännchen-Futterei nach den Ansprüchen 1, 2, 3 und 5 bzw. 1, 2, k und 5 dadurch gekennzeichnet, daß des spezifische Gewicht des Geräts größer, gering größer, gleich oder kleiner als das spezifische Gewicht jon Wasser ist.Stand-up feeding plant according to claims 1, 2, 3 and 5 or 1, 2, k and 5, characterized in that the specific weight of the device is greater, slightly greater, equal or less than the specific weight of water. 7800229 24.05.787800229 05/24/78