DE7800024U1 - TEXTILE FIBER RAIL - Google Patents

Description

Henker GmbH ,'III S3 6: Dü^eiS, ^ Sen 8.12.1977Henker GmbH , 'III S3 6: Dü ^ eiS, ^ Sen December 8, 1977

(Post: 516 Düren-Niederau Kreuzauer Str. 33) Postfach: 516 Düren 445(Post: 516 Düren-Niederau Kreuzauer Str. 33) P.O. Box: 516 Düren 445

Uns.Az. PAT/sf/kf - EA 1729Us.Az. PAT / sf / kf - EA 1729

Textllfaserhaltige Werkstoffbahn Textile fibrous material web

Die Erfindung betrifft eine textilfaserhaltige Werkstoffbahn, in die Mikrokapseln fest haftend eingelagert sind.The invention relates to a textile fiber-containing material web, are firmly adhered in the microcapsules.

Man benötigt für viele Zwecke (insbesondere Kosmetik, Pharmazie und Haushalt) Tücher, Vliesstoffe oder ähnliche flauschige Materialien, die mit Flüssigkeiten getränkt sind, beispielsweise Parfüm, Reinigungsmittel, OeI u.dgl., und es gestatten, diese Flüssigkeiten durch Reiben auf die gewünschten Stellen zu applizieren.You need for many purposes (especially cosmetics, Pharmaceuticals and household) cloths, nonwovens or similar fluffy materials soaked with liquids, for example perfume, detergent, oil and the like., and es allow these liquids to be applied to the desired areas by rubbing.

Es ist seit langem bekannt, solche Flüssigkeiten in Mikrokapseln einzuschließen und die Mikrokapseln entweder dem Papier-Rohstoff bei der Herstellung des Fasermaterials zuzugeben oder sie in dessen Poren einzubringen.It has long been known to enclose such liquids in microcapsules and the microcapsules either in the paper raw material to be added during the production of the fiber material or to be introduced into its pores.

So beschreibt die DT-OS 19 15 452 Faserstoffe, die sich zur Verwendung als Windeln eignen und Babyoel in dispergierter, mikroverkapselter Form enthalten. Auch die DT-OS 20 41 899 diskutiert die Behandlung faserförmiger Gegenstände wie Fäden, gewebter und gewirkter Stoffe und Vliese mittels Mikrokapseln.For example, DT-OS 19 15 452 describes fiber materials that are suitable for use as diapers and baby oil in dispersed, in microencapsulated form. DT-OS 20 41 899 also discusses the treatment of fibrous objects such as threads, woven and knitted fabrics and fleeces using microcapsules.

Ferner ist aus der DT-AS 16 46 045 ein Flüssigkeit enthaltendes, druck- oder wärmeempfindliches trockenes Blattmaterial für Reinigungs- oder Klebezwecke und ein Verfahren zu seiner Herstellung bekannt, welches dadurch gekennzeichnet ist, daß das Trägerblatt mit einer Vielzahl von durchgehenden Löchern mit einem Durchmesser von etwa 0,4--1,5 mm versehen ist, die mit dem die Tröpfchen einschließenden filmbildenden Stoff gefüllt sind.Furthermore, from DT-AS 16 46 045 is a liquid-containing, pressure- or heat-sensitive dry sheet material for Cleaning or adhesive purposes and a method for its production known, which is characterized in that the Carrier sheet is provided with a large number of through holes with a diameter of about 0.4-1.5 mm, which are connected to the Droplet enclosing film-forming substance are filled.

7800024 23.11787800024 23.1178

Es ist auch bekannt, die Mikrokapseln in einer Beschichtung auf dem flächigen Werkstoff unterzubringen - siehe BT-AS 11 37 535-It is also known to accommodate the microcapsules in a coating on the flat material - see BT-AS 11 37 535-

Sehließlieh ist noch bekannt, die sehr druckempfindlichen Mikrokapseln aus einer Suspension zu verstreichen, die als eine Art Polsterung einen Zusatz sehr feiner, kurzer Cellulosefaserη in der Größenordnung der Mikrokapseln enthält.Finally, it is still known to spread the very pressure-sensitive microcapsules from a suspension which, as a type of padding, contains an additive of very fine, short cellulose fibers of the order of magnitude of the microcapsules.

Aufgabe der Erfindung ist es, derartige, Mikrokapseln enthaltende Fasermaterialien in zweifacher Beziehung weiter zu verbessern, nämlich einerseits ihre Kapazität zur Aufnahme von Mikrokapseln zu erhöhen und andererseits die Mikrokapseln derart unterzubringen, f daß sie weder beim Imprägnieren noch bei der Lagerung, Verpackung, \ Konfektionierung und ähnlicher Handhabung des Materials zerstört werden, im Gebrauch des Fertigproduktes jedoch ihren Inhalt ! zum gewünschten Zeitpunkt und auf den vorgesehenen Stellen S lokal begrenzt leicht freizugeben vermögen.The object of the invention is such to further improve microcapsules containing fiber materials in two relationship on the one hand to increase their capacity for holding the microcapsules and on the other hand, the microcapsules accommodate such f that it neither in the impregnation even on storage, packaging, \ confectioning and similar handling of the material are destroyed, but their content is destroyed when the finished product is used! able to easily release locally limited at the desired point in time and at the intended locations.

ii Biese Aufgabe wird erfindungsgemäß dadurch gelöst, daß die ii This object is achieved according to the invention in that the

j Mikrokapseln gegebenenfalls unter Zusatz eines 3inden?ittels im ! Flor einer Werkstoffbahn aus einem flächigen Träger, insbesondere ■ Papier oder Kunststoff-Folie, untergebracht werden, welcher ein- ; oder beidseitig mit Fasern beschichtet ist, die im wesentlichen parallel und im Winkel zur Ebene des Trägers stehen und in ihrer ^: Länge die Bicke der Mikrokapseln um ein Vielfaches übertreffen.j microcapsules, if necessary with the addition of an indene agent in the! Pile of a material web made of a flat carrier, in particular ■ paper or plastic film, are accommodated, which one; or is coated on both sides with fibers that are substantially parallel and are at an angle to the plane of the support and in ^their: exceed the length Bicke the microcapsules several times.

Vorzugsweise stehen die Fasern etwa normal zrur Trägerebene.The fibers are preferably approximately normal to the plane of the carrier.

Zweckmäßig ist die Höhe des Flors größer als die Bicke des Trägers, insbesondere um 1 bis 2 Zehnerpotenzen.The height of the pile is expediently greater than the width of the support, in particular by 1 to 2 powers of ten.

78Θ0024 23.117878Θ0024 23.1178

Als Fasermaterial eignet sich erfindungsgemäß zum Beispiel eine elektrostatisch beflockte Papier- oder Gewebebahn (zur Technik der elektrostatischen Eeflockung s. Ullmanns Encyklopädie der technischen Chemie, 17. Band, S.276, München 1966).According to the invention, a suitable fiber material is, for example, one electrostatically flocked paper or fabric web (for the technique of electrostatic flocking see Ullmanns Encyklopadie der technical chemistry, 17th volume, p.276, Munich 1966).

Der samtartige Flor des erfindungsgemäßen Fasermaterials kann =5ber auch durch andere bekannte Beflockungsmethoden erzeugt worden sein. Wichtig ist lediglich, daß die Florfasern in der oben angegebenen Weise orientiert und dimensioniert sind.The velvety pile of the fiber material according to the invention can = 5ber also produced by other known flocking methods have been. It is only important that the pile fibers are oriented and dimensioned in the manner indicated above.

Wenn die Trägerbahn nur einseitig beflockt ist, kann die andere Seite z.B. mit einem isolierenden Überzug versehen sein, der beim Gebrauch de Materials ein Durchschlagen der Flüssigkeit auf dieser Seite verhindert.If the carrier web is only flocked on one side, the other side can be provided with an insulating coating, for example that prevents the liquid from penetrating on this side when the material is used.

Falls die Trägerbahn selbst für die Flüssigkeiten undurchlässig ist und auf beiden Seiten mit einer Florschicht versehen wurde, ist es erfindungsgemäß möglich, auf der Vorder- und Rückseite des Materials verschiedenartige Flüssigkeiten unterzubringen, etwa Substanzen zum Vor- und Nachbehandeln von Oberflächen. Zur Unterscheidung können die beiden Florschichten verschiedenartig eingefärbt oder sonstwie gekennzeichnet werden.If the carrier web itself is impermeable to the liquids is and has been provided with a pile layer on both sides, it is possible according to the invention on the front and back to accommodate different liquids of the material, such as substances for pre- and post-treatment of surfaces. To distinguish between the two pile layers can be different colored or otherwise marked.

Die Höhe der Florschicht übertrifft in der Regel die Dicke der Trägerbahn um ein Vielfaches, so daß das zur Unterbringung der Mikrokapseln zur Verfügung stehende Volumen erheblich größer ist als bei den Materialien nach dem oben erwähnten Stand der Technik. Die mit einem Ende auf der Trägerbahn bzw. einer darauf aufgebrachten Kleberschicht verankerten Flockfasern stützen sieh aufgrund ihrer mehr oder weniger regelmäßigen Orientierung gegenseitig in ihrer Stellung ab, so daß die zwischen ihnen bestehenden Hohlräume vor mechanischen Einwirkungen durchThe height of the pile layer usually exceeds the thickness of the carrier web many times over, so that it is necessary to accommodate the available volume of the microcapsules is considerably greater than that of the materials according to the above-mentioned prior art Technology. Support the flock fibers anchored at one end on the carrier web or an adhesive layer applied to it because of their more or less regular orientation, look at each other's position so that those between them existing cavities against mechanical effects

7810024 23.11787810024 23.1178

ι*« ι«· πη ·ι -*'fiι * «ι« · πη · ι - * 'fi

ifiiilli » ■ * ρifiiilli »■ * ρ

1 4· ~^f · · iff J.1 4 ~ ^f · iff J.

ICfCII**! ti ^ft ICfCII **! ti ^ft

'■ CC· Il '■ CC · Il

C . t t CC · < IlC. t t CC · <Il

niedrige Flächendrücke weitgehend geschützt sind. Eine gezielte Anwendung von kräftigerem Press- oder/und Friktionsdruck vermag die Fasern jedoch umzulegen^, wodurch sich die Hohlräume zwischen den Fasern verkleinern und die Mikrokapseln schließlich zerdrückt werden. Auf diese Weise können die darin enthaltenen Flüssigkeiten freigesetzt werden. Im Augenblick des Reibens ist das Volumen des Flors an den beanspruchten Stellen gegenüber dem ursprünglichen Zust£md stark verringert, so daß die Flüssigkeiten heraustreten und auf die beriebene Oberfläche übertragen werden können.low surface pressures are largely protected. A targeted application of stronger pressing and / or friction pressure is capable however, to fold over the fibers, whereby the voids between the fibers shrink and the microcapsules are finally crushed will. In this way, the liquids contained therein can be released. At the moment of rubbing, there is volume of the pile at the stressed points is greatly reduced compared to the original state, so that the liquids emerge and can be transferred to the rubbed surface.

G-leichwohl sorgen die Florfasern auch dann noch für eine gleichmäßige Verteilung der Flüssigkeit, was als weiterer Vorteil des erfindungsgemäßen Materials zu werten ist. Die Erfindung ist im Nachstehenden anhand eines bevorzugten Ausführungsbeispieles näher erläutert:At the same time, the pile fibers also ensure one uniform distribution of the liquid, which is to be assessed as a further advantage of the material according to the invention. The invention is explained in more detail below using a preferred exemplary embodiment:

Ein 80 g-Papier wird einseitig mit 6 g/qm Klebstoff beschichtet und auf dieser Seite mit Polyester-Fäserchen von ca. 1 mm Länge und einem Durchmesser von ca. 10 μ derart beflockt, daß die pro qm des Materials aufgebrachte Fasermenge etwa 60 g beträgt. Man erhält ein Material mit einem samtartigen, gleichmäßigen Flor. In das freie Volumen dieses Flors wird durch Tränkung eine Mikrokapselsuspension eingebracht, die im Liter ca. 200 g enthält. Anschließend wird das Material getrocknet; dabei bleiben die Mikrokapseln in einer &ewichtsmenge von ca. 20 g/qm zurück.80 g paper is coated on one side with 6 g / m² adhesive and on this side with polyester fibers approx. 1 mm long and a diameter of approx. 10 μ flocked in such a way that the amount of fibers applied per square meter of the material is approx. 60 g. Man receives a material with a velvety, even pile. A microcapsule suspension is soaked into the free volume of this pile introduced, which contains approx. 200 g per liter. The material is then dried; that stay with them Microcapsules in a weight amount of approx. 20 g / sqm.

Die aufgebrachten Mikrokapseln enthalten ein Gemisch ätherischer OeIe, wobei das Verhältnis der ätherischen OeIe zu dem WandmaterialThe applied microcapsules contain a mixture of essential oils, the ratio of the essential oils to the wall material

der Mikrokapseln etwa 15:1 bis 10:1 beträgt. Iof the microcapsules is about 15: 1 to 10: 1. I.

Das so hergestellte Material läßt sich unter normalen Bedingungen handhaben, ohne daß die Mikrokapseln zerbrechen und die ätherischen OeIe freisetzen» Reibt man jedoch das Material mit der Florsenicht auf der Haut, so sind die ätherischen OeIe sofort organoleptisch wahrnehmbar.The material produced in this way can be handled under normal conditions without breaking the microcapsules and the essential ones Releasing oils »However, do not rub the material with the pile on the skin, the essential oils are immediately organoleptic perceptible.

Das Material ist sehr ergiebig, da bei jedem Reibvorgang nur ein Teil der Mikrokapseln zerstört wird.The material is very economical, as only part of the microcapsules is destroyed with each rubbing process.

7810024 2311717810024 231171

Claims (8)

- Textilfaserhaltige Werkstoffbahn, in die Mikrokapseln fest haftend eingelagert sind, dadurch gekennzeichnet, daß die Mikrokapseln gegebenenfalls unter Zusatz eines Bindemittels im Flor einer Werkstoffbahn aus einem flächigen Träger, insbesondere Papier oder Kunststoff-Folie, untergebracht sind, welcher ein- oder beidseitig lait Fasern beschichtet ist, die im wesentlichen parallel und im Winkel zur Ebene des Trägers stehen und in ihrer Länge die Dicke der Mikrokapseln um ein Vielfaches übertrefferi.- Material web containing textile fibers, firmly adhering to the microcapsules are incorporated, characterized in that the microcapsules, optionally with the addition of a binder in the pile of a Material web from a flat carrier, in particular paper or plastic film, are housed, which one or is coated on both sides lait fibers that are essentially parallel and at an angle to the plane of the carrier and in their Length exceeds the thickness of the microcapsules many times over. 2. Werkstoffbahn nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Fasern etwa normal zur Trägerebene stehen.2. Material web according to claim 1, characterized in that the fibers are approximately normal to the plane of the support. 3. Werkstoff baiin nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß die Höhe des Flors größer als die Dicke des Trägers ist,3. Material baiin according to claim 1 or 2, characterized in that that the height of the pile is greater than the thickness of the support, 4. Werkstoffbahn nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, daß die Höhe des Flors um 1 bis 2 Zehnerpotenzen größer als die Dicke des Trägers ist.4. Material web according to claim 2, characterized in that the height of the pile is 1 to 2 powers of ten greater than the thickness of the support. 5. Werkstoffbahn nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die Trägerbahn nur auf der einen Seite beflockt und auf der anderen Seite mit einem isolierenden überzug versehen ist, der beim Gebrauch ä°s Materials ein Durchschlagen der Flüssigkeit auf dieser Seite verhindert.5. A length of material according to any one of the preceding claims, characterized in that the carrier web is flocked only on one side and provided on the other side with an insulating coating that prevents in use ä ° s material, a strike-through of the liquid onto this side. 6. Werkstoffbahn nach einem der Ansprüche 1-4, dadurch gekennzeichnet., daß die Trägerbahn selbst für die Flüssigkeit undurchlässig ist und auf beiden Seiten mit einer Florschicht versehen wurde.6. Material web according to one of claims 1-4, characterized., that the carrier web itself is impermeable to the liquid and has a pile layer on both sides was provided. 7. Werkstoffbahn nach Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet, daß auf der Vorder- und Rückseite des Materials verschiedenartige Flüssigkeiten untergebracht sind.7. Material web according to claim 6, characterized in that Different types of liquids are housed on the front and back of the material. 8. Werkstoffbahn nach Anspruch 7, dadurch gekennzeichnet, daß die beiden Florschichten verschiedenartig eingefärbt sind.8. Material web according to claim 7, characterized in that the Both pile layers are colored differently. 7880024 23.11787880024 23.1178