DE7732065U1

DE7732065U1 - LIGHT FOR VEHICLES

Info

Publication number: DE7732065U1
Application number: DE19777732065
Authority: DE
Original assignee: Westfaelische Metall Industrie KG Hueck and Co
Current assignee: Westfaelische Metall Industrie KG Hueck and Co
Priority date: 1977-10-18
Filing date: 1977-10-18
Publication date: 1978-01-26
Also published as: ES238774Y; GB2006551A; ES238774U

Description

Die Neuerung bezieht sich auf eine Leuchte für Fahrzeuge mit einer U-förmigen Kontaktfeder, die mit ihrem einen Schenkel an dem Leuchtengehäuse oder einem Kontaktträger und mit ihrem anderen Schenkel an dem Bodenkontakt der Glühlampe anliegt.The innovation relates to a light for vehicles with a U-shaped contact spring with one leg on the lamp housing or a contact carrier and with its other Leg rests on the ground contact of the light bulb.

Bei den bekannten Leuchten mit einer vorstehend beschriebenen Kontakteinrichtung kommt es beim Einsetzen der Glühlampe häufig zu Kurzschlüssen, wenn nicht besondere Isolationsmaßnahmen ge troffen werden. Ein solcher Kurzschluß entsteht dadurch, daß die Glühlampe so tief in ihre Fassung hineinschiebbar ist, daß die an dem Bodenkontakt der Glühlampe anliegende Kontaktfeder mit dem Sockelkontakt der Glühlampe in Berührung kommt. Aus diesem Grunde wird die Kontaktfeder häufig in ihrem mittleren Bereich mit einer isolierenden Schutzhülle versehen. Eine solche zusätzliche Isolation ist jedoch wegen des zusätzlichen Bauteils und der zusätzlichen Montagezeit umständlich und teuer.In the known lights with a contact device described above, this occurs frequently when the incandescent lamp is inserted to short circuits unless special insulation measures are taken will. Such a short circuit arises from the fact that the incandescent lamp can be pushed so deep into its socket that the contact spring resting on the ground contact of the incandescent lamp comes into contact with the base contact of the incandescent lamp. For this Basically, the contact spring is often provided with an insulating protective sheath in its central area. Such however, additional insulation is cumbersome and expensive because of the additional component and the additional assembly time.

Aufgabe der Neuerung ist es, die Kontakteinrichtung so auszugestalten, daß ohne Verwendung zusätzlicher Bauteile und ohne Anwendung von zusätzlichen Montagearbeiten ein Kurzschluß beim Einschieben der Glühlampe mit Sicherheit vermieden wird. Diese Aufgabe wird neuerungsgemäß dadurch gelöst, daß mindestens an einem der beiden Schenkel der Kontaktfeder ein den Mindestabstand zwischen den beiden Schenkeln bestimmendes Distanzstück angeordnet ist. Dabei findet der freie an dem Bodenkontakt der Glühlampe anliegende Schenkel der Kontaktfeder einen Anschlag, bevor der Sockelkontakt mit der Kontaktfeder in Berührung kommen kann.The task of the innovation is to design the contact device in such a way that that without the use of additional components and without the use of additional assembly work, a short circuit at Inserting the light bulb is definitely avoided. This object is achieved according to the invention in that at least one of the two legs of the contact spring a spacer which determines the minimum distance between the two legs is arranged. The free leg of the contact spring resting on the ground contact of the incandescent lamp finds a stop, before the socket contact can come into contact with the contact spring.

Bei einer vorteilhaften Ausbildung des Neuerungsgedankens ist das Ende des an dem Bodenkontakt der Glühlampe anliegenden Schenkels der Kontaktfeder abgewinkelt.In an advantageous embodiment of the concept of innovation, the end of the is adjacent to the ground contact of the incandescent lamp Leg of the contact spring angled.

Die Zeichnung veranschaulicht ein vorteilhaftes Ausführungsbeispiel der Neuerung anhand einer Innenleuchte.The drawing illustrates an advantageous embodiment the innovation based on an interior light.

Das mit einem rundum geführten Rand 1 versehene Lichtgehäuse weist einen Ansatz 3 auf, der die Schalt- und Kontakteinrichtung trägt. Die Glühlampe 4 ist mittels eines Lampenträgers 5 in seitlich angeordnete Ansätze 3 a eingeschoben. Der Lampenträger 5 bildet zugleich die Masseleitung. Ein- und ausgeschaltet wird die Plusleitung über einen von der Vorderseite erreichbaren Schalthebel 6. Dieser aus Kunststoff bestehende Schalthebel ist an seinem Ende gabelförmig geschlitzt und hiermit auf einen an den An -The light housing, which is provided with an all-round edge 1, has a projection 3, which is the switching and contact device wearing. The incandescent lamp 4 is in the side by means of a lamp holder 5 arranged approaches 3 a inserted. The lamp holder 5 also forms the ground line. The Positive line via a shift lever 6 accessible from the front. This plastic shift lever is on his Slit at the end in a fork shape and with this on one of the

7732065 26.01787732065 26.0178

• ·<· mi« mi• · <· mi «mi

satz 3 angeformten Bolzen 13 verschwenkbar aufgesetzt. Die Verrastung des Schalthebels 6 in der "Aus"- bzw. "Ein"-Stellung (Stellungen) erfolgt über einen aus dem Schalthebel hervorspringenden Arm 7, der mit in das Lichtgehäuse eingebrachte Verrastungsstellen zusammenwirkt. Der Verrastungsdruck des Schalt hebeis wird bestimmt durch die Elastizität des Armes 7.Set of 3 molded bolts 13 pivotably attached. The latching of the switching lever 6 in the "off" or "on" position (positions) takes place via an arm 7 which protrudes from the switching lever and which interacts with latching points introduced into the light housing. The latching pressure of the switching lever is determined by the elasticity of the arm 7.

Die Stromzuleitung erfolgt über eine U-förmige Kontaktfeder 8, 9, die mit ihrem Schenkel 8 an dem Bodenkontakt 10 anliegt und sich mit ihrem Schenkel 9 an dem Ansatz 3 des Lichtgehäuses 2 abstützt. Der Schenkel 9 ist durch Falten gedoppelt und mit diesem gedoppelten Ende auf den verschwenkbar angeordneten Schalt hebel 6 aufgeschoben. Das freie Ende 11 des gedoppelten Schenkels 9 weist abgebogene Lappen auf, die sich nach erfolgtem Verschwenken des Betätigungshebels 6 an Kontaktstücke anlegen, die mit der Pluszuleitung verbunden sind. In der Mittelstellung des Betätigungshebels 6 ist die Leuchte ausgeschaltet, während sie in den beiden seitlichen Stellungen jeweils eingeschaltet ist.The power is supplied via a U-shaped contact spring 8, 9, which rests with its leg 8 on the ground contact 10 and is supported with its leg 9 on the extension 3 of the light housing 2. The leg 9 is doubled by folding and with this doubled end pushed onto the pivotably arranged switching lever 6. The free end 11 of the doubled leg 9 has bent tabs which, after the actuating lever 6 has been pivoted, apply to contact pieces that are connected to the Plus lead are connected. In the middle position of the operating lever 6, the lamp is switched off while it is in the is switched on in both lateral positions.

Um den Platz zwischen dem Bodenkontakt 10 der Glühlampe und dem Ansatz 3 des Lichtgehäuses möglichst günstig ausnutzen zu können und um der bogenförmigen Verbindung zwischen den beiden Schenkeln 8 und 9 der Kontaktfeder nicht mit einem sehr kleinen Radius ausführen zu müssen, ist die Kontaktfeder mit einem in Längsrichtung ih^er Abwicklung verlaufenden Schlitz 12 versehen, in den der Arm 7 des Schalthebels 6 hineinragt. Dieser Arm 7 dient somit gleichzeitig als Mitnehmer für die zusammen mit dem Einschalthebel 6 um den Bolzen 13 verschwenkbare Kontaktfeder.In order to be able to use the space between the ground contact 10 of the incandescent lamp and the extension 3 of the light housing as favorably as possible and around the arcuate connection between the two legs 8 and 9 of the contact spring do not run with a very small radius to have to, the contact spring is provided with a longitudinally extending slot 12 in which the arm 7 of the shift lever 6 protrudes. This arm 7 thus simultaneously serves as a driver for the switch lever 6 to the pin 13 pivotable contact spring.

Das freie Ende 14 des Schenkels 8 der Kontaktfeder ist zu dem anderen Schenkel 9 hin gerichtet abgewinkelt. Dabei ist die Länge des abgewinkelten Endes 14 so bemessen, daß dieses gegen den Schenkel 9 anschlägt, bevor der Sockelkontakt 15 der Glühlampe mit dem Schenkel 8 der Kontaktfeder in Berührung kommt.The free end 14 of the leg 8 of the contact spring is to the other Leg 9 angled directed towards. The length of the angled end 14 is dimensioned so that this against the Leg 9 strikes before the base contact 15 of the incandescent lamp comes into contact with the leg 8 of the contact spring.

Claims

• «a m ta irrt tin Westfälische Metaüi: IncJuätflie KG : Lippstadt, 17.10.1977 c" ' ' PAT/Bg/p Hueck & Co GM 2719 "Leuchte für Fahrzeuge" Schutzansprüche:• «a m ta errt tin Westfälische Metaüi: IncJuätflie KG: Lippstadt, 17.10.1977 c" "PAT / Bg / p Hueck & Co GM 2719" Light for vehicles "Protection claims:

1. Leuchte für Fahrzeuge mit einer U-förmigen Kontaktfeder, die mit ihrem einen Schenkel an dem Leuchtengehäuse oder einem Kontaktträger und mit ihrem anderen Schenkel an dem Bodenkontakt der Glühlampe anliegt, dadurch gekennzeichnet, daß min destens an einem der beiden Schenkel (8, 9) der Kontaktfeder ein den Mindestabstand zwischen den beiden Schenkeln bestim mendes Distanzstück (14) angeordnet ist.1. Light for vehicles with a U-shaped contact spring that with one leg on the lamp housing or a contact carrier and with its other leg on the ground contact the incandescent lamp rests, characterized in that at least one of the two legs (8, 9) of the contact spring a determining the minimum distance between the two legs Spacer (14) is arranged.

2. Leuchte nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß das Distanzsxück (14) von einem Finger gebildet ist, der aus einem der beiden Schenkel (8, 9) herausgeschnitten und auf den anderen Schenkel zuweisend abgewinkelt ist.2. Lamp according to claim 1, characterized in that the spacer (14) is formed by a finger which consists of a of the two legs (8, 9) is cut out and angled pointing towards the other leg.

3. Leuchte nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß das Ende (14) eines der beiden Schenkel (8, 9) der Kontaktfeder auf den anderen Schenkel zuweisend abgewinkelt ist.3. Lamp according to claim 1, characterized in that the end (14) of one of the two legs (8, 9) of the contact spring on the is angled pointing towards the other leg.

) )

4. Fahrzeugleuchte nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, daß das Ende (14) des an dem Bodenkontakt (10) der Glühlampe (4) anliegenden Schenkels (8) der Kontaktfeder abgewinkelt ist.4. The vehicle light according to claim 3, characterized in that the end (14) of the leg (8) of the contact spring resting on the ground contact (10) of the incandescent lamp (4) is angled.