DE7721738U1 - FILM GLUE PRESS - Google Patents

Description

■ ta ι*■ ta ι *

ι ι ι »ι ιι ι ι »ι ι

111 Il111 Il

AGFA-GEVAERT AGAGFA-GEVAERT AG

LEVERKUSENLEVERKUSEN

- 2 - CAMERA-WERK MÜNCHEN - 2 - CAMERA-WERK MUNICH

MK 918 10-hl-hhMK 918 10-hl-hh

FilmklebepresseFilm gluing press

Die Neuerung betrifft eine Klebepresse zum Schneiden und Kleben von Filmen, bei der mittels wenigstens eines an einem schwenkbaren Arm befestigten Schneidemessers die auf wenigstens einer Auflageplatte, deren Kante als Schneidkante dient, liegenden Filmenden zugeschnitten werden.The innovation concerns a glue press for cutting and gluing of films, in which by means of at least one cutting knife attached to a pivotable arm, the at least a support plate, the edge of which serves as a cutting edge, lying film ends can be cut.

Eine derartige Klebepresse ist seit langem weit verbreitet. Wegen des relativ aggressiven Filmklebemittels bestehen die Schneidemesser ebenso wie die Schnittplatten aus Edelstahl (V2A). Dieses Material ist schwierig zu bearbeiten. Die Messer müssen genau geschliffen und justiert werden, damit eine einwandfreie Funktion erreicht wird. Deshalb sind diese Messer sowohl bei der Herstellung als auch bei der Montage verhältnismäßig kostspielig. Es ist das Ziel der Erfindung, durch geeignet gewählte Materialkombinationen einen Schneidmechanismus zu schaffen, der einfach und preiswert in der Herstellung und trotzdem gegen das Filmklebemittel unempfindlich ist.Such a gluing press has long been in widespread use. Because of the relatively aggressive film adhesive, the Cutter as well as the cutting plates made of stainless steel (V2A). This material is difficult to work with. The knife must be precisely ground and adjusted so that perfect function is achieved. That's why these knives are Relatively expensive both to manufacture and to assemble. It is the aim of the invention to through appropriate selected material combinations to create a cutting mechanism that is simple and inexpensive to manufacture and is nevertheless insensitive to the film adhesive.

7721738 04.01797721738 04.0179

ι · te*ι · te *

MK 918 - 3 -MK 918 - 3 -

Neuerungsgemäß wird dies durch die in den Ansprüchen auf ge- ». zählten Materialkombinationen erreicht.According to the innovation, this is indicated by the ». counted material combinations achieved.

Einzelheiten der Erfindung ergeben sich aus der Beschreibung, J in der anhand der Zeichnung die Ausführungsbeispiele erörtert werden.Details of the invention emerge from the description in which the exemplary embodiments are discussed with reference to the drawing will.

Es zeigenShow it

Figur 1 eine Ansicht des hochgeklappten Messerträgers der neuerungsgemäßen KlebepresseFIG. 1 shows a view of the folded-up knife carrier of the glue press according to the innovation

Figur 2 eine Seitenansicht der KlebepresseFigure 2 is a side view of the gluing press

Figur 3 einen Ausschnitt aus einer Aufsicht auf die Klebepresse. FIG. 3 shows a detail from a plan view of the glue press.

Die Klebepresse besteht aus einem Unterteil 1, auf dem zwei Filmträgerplatten 2 und 3 mit Haltestiften 4 für die Filmenden befestigt sind. Eine davon ist um 180° mitsamt dem daraufliegenden Filmende schwenkbar. Die einander zugewandten Kanten 2 a und 3 a sind als Schneidkanten ausgebildet, denen je ein Schneidmesser 5 bzw. 6 zugeordnet ist. Letztere sind auf einem schwenkbaren, am Unterteil 1 gelagerten Arm 7 befestigt, der weiterhin zwei verschiebbare Schabeflächen 8 und 9 aufweist, mit deren Hilfe ^die geschnittenen Filmenden keilförmig geschabt werden.The glue press consists of a lower part 1 on which two Film carrier plates 2 and 3 are attached with retaining pins 4 for the film ends. One of them is 180 ° with the one on top The end of the film can be swiveled. The facing edges 2 a and 3 a are designed as cutting edges, each of which Cutting knife 5 or 6 is assigned. The latter are attached to a pivotable arm 7 mounted on the lower part 1, the furthermore has two displaceable scraping surfaces 8 and 9, with the aid of which ^ the cut film ends are scraped in a wedge shape will.

7721738 04.01.797721738 01/04/79

MK 91SMK 91S

■ β *■ β *

-A--A-

Die beschriebene Klebepresse ist bekannt. Wie eingangs erwähnt, bestehen die Schneidemesser 5 und 6 und die Schneidekanten der Halteplatten 2 und 3 aus V2A-Edelstahl.The glue press described is known. As mentioned at the beginning, there are cutting knives 5 and 6 and the cutting edges of the Retaining plates 2 and 3 made of V2A stainless steel.

Es wurde nun gefunden, daß wider Erwarten Kunststoffe als Schneidemesser- oder Plattenmaterial ebenfalls brauchbar sind. So sind z. B. die unter den WarenzeichenIt has now been found that, contrary to expectations, plastics can also be used as cutting knife or plate material. So are z. B. those under the trademarks

HOSTADUR und PLEXIGLAS¹¹ HOSTADUR and PLEXIGLAS ¹¹

erhältlichen Werkstoffe gegen die Filmklebemittel resistent und als Messer oder Schneideplatten gut verwendbar. Die Messer schärfen sich durch Abtrieb an den Klappen selbst; Ungenauigkeiten bei der Montage werden durch diese Selbstschärfung schon bei den ersten Schnitten ausgeglichen. Geeignete Kunststoffe können gespritzt werden; die Messer können auch mit den Handhaben einstückig ausgebildet werden.Available materials are resistant to the film adhesive and can be used well as knives or cutting plates. The knife sharpen themselves through downforce on the flaps; Inaccuracies During assembly, this self-sharpening is compensated for with the first cuts. Suitable plastics can be injected; the knives can also be made in one piece with the handles.

Als Klappenmaterial kann V2A verwendet werden, weil die Herstellung der Klappen und insbesondere deren Montage nicht kritisch ist, da sich die Kunststoffmesser daran selbst schärfen und einrichten.V2A can be used as the valve material because the production the flaps and in particular their assembly is not critical, since the plastic knives sharpen themselves on them and set up.

Zweckmäßig wird aber ebenfalls geeigneter Kunststoff oder relativ preiswertes eloxiertes Aluminium verwendet. Da die Schaber, obwohl sie in bekannter Weise durch Auflagen von denAppropriately, however, suitable plastic or relatively inexpensive anodized aluminum is also used. As the scrapers although they are in a known manner by conditions of the

7721738 04.01.797721738 01/04/79

MK 918 - 5 .-MK 918 - 5 .-

Klappen abgestützt sind, durch den Abrieb unter Umständen die Klappen beschädigen können, ist das eloxierte Aluminium besonders zwecJ a*.. ._ weil die Schaber auf der Eloxalschicht besonders leicht gleiten.Flaps are supported, can damage by abrasion under certain circumstances, the flaps, the anodized aluminum is particularly zwecJ a * .. ._ because the scraper particularly easy to slide on the anodized layer.

Hierzu 1 Blatt Zeichnungen1 sheet of drawings

7721738 04.01.797721738 01/04/79

Claims (4)

β β so «<ΐι »»»»i-rtt «ι» e» * · τ λ ι Iv • · · · ι ι Ii ν α AG FA-1G EVAERT AG LEVERKUSEN CAMERA-WERK MÜNCHEN PATBNTABTElLUNa MK 918 Schutzansprücheβ β so «<ΐι» »» »i-rtt« ι »e» * · τ λ ι Iv • · · · ι ι Ii ν α AG FA-1G EVAERT AG LEVERKUSEN CAMERA-WERK MUNICH PATBNTABTElLUNa MK 918 claims for protection 1. Klebepresse zum Schneiden und Kleben von Filmen, bei der mittels wenigstens eines an einem schwenkbaren Arm befestigten Schneidemessers die auf wenigstens einer Auflageplatte, deren Kante als Schneidkante dient, liegenden1. Gluing press for cutting and gluing films, in which at least one is attached to a pivotable arm Cutting knife lying on at least one support plate, the edge of which serves as a cutting edge »» '' Filmenden zugeschnitten werden, dadurch gekennzeichnet, Film ends are cut, characterized daß das Schneidmesser (5, 6) aus einem vom Filmklebemittel nicht angreifbaren Kunststoff besteht.that the cutting knife (5, 6) consists of a plastic that cannot be attacked by the film adhesive. 2. Klebepresse nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß2. Gluing press according to claim 1, characterized in that die Auflageplatten (2, 3) aus Edelstahl (V2A) bestehen.the support plates (2, 3) are made of stainless steel (V2A). 3. Klebepresse nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Auflageplatten (2, 3) aus eloxiertem Aluminium bestehen. 3. Gluing press according to claim 1, characterized in that the support plates (2, 3) are made of anodized aluminum. 4. Klebepresse nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Auflageplatten (2, 3) aus Kunststoff bestehen, der vom Filmklebemittel nicht angreifbar ist.4. Gluing press according to claim 1, characterized in that the support plates (2, 3) are made of plastic, the cannot be attacked by the film adhesive.