DE7703858U1 - FILTER ELEMENT - Google Patents

Description

Aniaelderin: Firma Carl Freudenberg, WeinheimAssociate: Carl Freudenberg Company, Weinheim

FilterelementFilter element

Die Neuerung betrifft ein Filterelement, insbesondere zur Verwendung in der Klimatechnik, bestehend aus einem stirnseitigen Rahmen, an dessen Feldern jeweils eine Filtertaache befestigt ist.The innovation relates to a filter element, in particular for use in air conditioning, consisting of a frame on the front, each of which has a filter bag attached to each of its fields.

Aus der nicht vorveröffentlichten Patentanmeldung P 25 Hl 331 ist ein Gasfilterelement bekannt, bei dem mehrere Filtertaschen aus einem textilen Werkstoff in einen stirnseitigen Halterungsrahmen aus Kunststoff eingeschäumt waren. Die Taschen wiesen in der Draufsicht ein V-förmiges Profil auf, vrelches durch entsprechend ausgebildete Distanzelemente ausgesteift war. Eine zusätzlich auf dem Außenumfang angebrachte, durchgehende Schweiß- oder Klebekante sollte daneben sicherstellen, daß die Taschen selbsttragende Eigenschaften aufwiesen.From the unpublished patent application P 25 Hl 331, a gas filter element is known in which several filter pockets made of a textile material were foamed into a front support frame made of plastic. In plan view, the pockets had a V-shaped profile, vrelches being stiffened by appropriately designed spacer elements. An additional, continuous welding or adhesive edge attached to the outer circumference should also ensure that the bags had self-supporting properties.

7703858 26.05.77 7703858 05/26/77

ι 4 · « fι 4 · «f

_ ι t « 4 _ ι t « 4

Es hat sich nunmehr gezeigt, daß diesbezüglich unter |It has now been shown that under |

bestimmten Betriebsbedingungen Schwierigkeiten auf- IDifficulties arise in certain operating conditions- I

treten konnten. Insbesondere die Auswirkungen einer ]could kick. In particular, the effects of a]

höheren Temperatur oder von Feuchtigkeit konnten zu % higher temperature or humidity could be %

einer Veränderung der statischen Eigenschaften der fa change in the static properties of the f

t Filtertaschen führen. Die damit verbundene Verformung \ der Taschen führte in jedem Falle zu einer Verminderung der effektiv zur Verfugung stehenden FilterIeistung. t use filter bags. The deformation associated \ Pocket led in each case to a reduction of the effective standing at your disposal FilterIeistung.

Daneben wurde das außerordentlich sperrige Erscheinungsbild dieser bekannten Gasfilterelemente bemängelt. Da ein Zusammenfalten nicht möglich war, ergaben sich für Lagerung und Transport erhebliche Raumprobleme.In addition, the extremely bulky appearance of these known gas filter elements was criticized. There It was not possible to fold it up, there were considerable space problems for storage and transport.

Der Neuerung liegt die Aufgabe zugrunde» ein Filterelement ähnlich der vorstehend geschilderten Art zu schaffen, das unter allen Betriebsbedingungen selbsttragende Eigenschaften aufweist, und das bei gleichwertigen Filtereigenschaften für die Lagerung und für den Transport auf ein kleines Volumen zusammengefaltet werden kann·The innovation is based on the task of »a filter element to create similar to the type described above, which has self-supporting properties under all operating conditions, and with equivalent Filter properties folded into a small volume for storage and transport can be·

Biese Aufgabe wird neueruungsgemäß bei einem Filterelement der eingangs geschilderten Art dadurch gelöst, daß die Filtertaschen an ihrer rückwärtigen Oberkante an einer Schiene befestigt sind, die auf Pendel^tützen in der Unterkante des Rahmens gelagert ist.According to the invention, this task is carried out with a filter element of the type described above solved in that the filter pockets on their rear upper edge are attached to a rail which is supported on pendulum ^ in the lower edge of the frame.

Nach einer besonderen Ausgestaltung ist es vorgesehen, daß die FiItertaschen aus textlien Bahnenzuschnitten bestehen, die durch eine umlaufende Schweiß- oder Klebekante untereinander verbunden und ausgesteift sind. Bei einer entsprechenden Ausführung ist es besonders zweckmäßig, wenn die Schiene an der Schweiß- oder Klebekante befestigt ist.According to a special embodiment it is provided that the filter pockets are cut from textile web blanks exist, which are connected to one another and stiffened by a circumferential welding or adhesive edge. at a corresponding design, it is particularly useful if the rail on the welding or adhesive edge is attached.

77Ö3858 26.017777Ö3858 26.0177

Bezüglich dieser Befestigung ist es besonders vorteilhaft, wenn die Schweiß- oder Klebekante eine § öse zur Aufnahme dieser Schiene aufweist. In einer
besonders zweckmäßigen Ausführungsform ist es vorgesehen, da/i sowohl die Schiene als auch die Pendelstützen aus einem korrosionsbeständigen Draht bestehen.With regard to this fastening, it is particularly advantageous if the welding or adhesive edge has an eyelet for receiving this rail. In a
In a particularly expedient embodiment, it is provided that both the rail and the pendulum supports consist of a corrosion-resistant wire.

Eine beispielhafte Ausführung des neuerungsgemäßen
Filterelementes ist in der beigefügten Zeichnung dargestellt und es wird nachfolgend näher erläutert:An exemplary embodiment of the innovation according to the
The filter element is shown in the accompanying drawing and is explained in more detail below:

Das neuerungsgemäße Filterelement besteht aus einem stirnseitigen Rahmen 1, der durch Zwischenstege 1.1 in verschiedene Felder unterteilt ist. Zweckmäßigerweise ist der Rahmen aus Kunststoff hergestellt, beispielsweise aus einem Polyurethanschaum» und er ist unmittelbar an die öffnungen der Filtertaschen 2 angeschäumt, und somit unlösbar mit diesen verbunden. Er dient zur Verankerung des Filterelementes in der aufnehmenden Filteranlage.The filter element according to the innovation consists of an end frame 1, which is 1.1 is divided into different fields. The frame is expediently made of plastic, for example made of a polyurethane foam »and it is foamed directly onto the openings of the filter bags 2, and thus inextricably linked to them. It serves to anchor the filter element in the receiving filter system.

Die Filtertaschen 2 bestehen vorteilhafterwexse aus zwei im wesentlichen parallel verlaufenden textlien Bahnenzuschnitten, die durch eine umlaufende Schweißoder Klebekante 2.2 untereinander verbunden und in
statischer Hinsicht ausgesteift sind. Die Bahnenzuschnitte einer Tasche werden zusätzlich durch in
Längsrichtung angebrachte Schweiß- oder Klebelinien untereinander verbunden, wodurch gewährleistet wird, daß die aktiv zur Verfügung stehenden Filterflächen der einzelnen Filtertaschen unter allen Betriebsbedingungen einen gewissen Mindestabstand voneinander nicht unterschreiten.The filter bags 2 advantageously consist of two essentially parallel textile web blanks, which are connected to one another by a circumferential welding or adhesive edge 2.2 and are in
statically are stiffened. The cut lengths of a pocket are also made by in
Welding or adhesive lines attached in the longitudinal direction are connected to one another, which ensures that the actively available filter surfaces of the individual filter pockets do not fall below a certain minimum distance from one another under all operating conditions.

7703851 2105.777703851 2105.77

Die Filtertaschen sind an ihrer rückwärtigen Oberkante an einer Schiene 3 befestigt, die auf Pendelstützert H in der Unterkante des Rahmens 1 gelagert ist. Die Schiene 3 wird hierbei vor-teilhafterweise längsbeweglich in ösen 2Λ gelagert, die in der umlaufenden Schweißkante 2.2 der Filtertaschen 2 angebracht sind. Sowohl die Schiene 3 als auch die Pendelstützen JJ bestehen vorteilhafterweise aus einem einfachen, korrosionsbeständigen Draht. Die Pendelstütze H ist durch eine relativ große öse ¹J-I mit der Schiene verbunden. Ihr unterer Lagerpunkt ή.2 ist ähnlich großzügig bemessen, so daß die Gesamtheit der Filtertaschen zusammen mit den Pendelstützen in eine parallele Lage zur Vorderwand des Rahmens 1 umgeklappt werden kann. Es ergibt sich hieraus eine erhebliche Verminderung des benötigten Transport- bzw. Lagervolumens .-The filter bags are attached at their rear upper edge to a rail 3 which is mounted on pendulum support H in the lower edge of the frame 1. The rail 3 is advantageously mounted in a longitudinally movable manner in eyelets 2Λ, which are attached in the circumferential welding edge 2.2 of the filter pockets 2. Both the rail 3 and the pendulum supports JJ advantageously consist of a simple, corrosion-resistant wire. The pendulum support H is connected to the rail by a relatively large eyelet ^{1 JI.} Your lower bearing point ή.2 is similarly generously dimensioned, so that the entirety of the filter pockets can be folded over together with the pendulum supports into a position parallel to the front wall of the frame 1. This results in a considerable reduction in the required transport or storage volume.

Der durch die Verwendung des neuerungsgemäßen Filterelementes erzielte. Vorteil besteht insbesondere darin, daß dieses unter allen Betriebsbedingungen ein stabiles Formverhalten aufweist. Da die Filtertaschen selbst weitgehend von statischen Belastungen befreit Sind, unterliegt die Wahl der verwendeten Filtermedien keinerlei Beschränkungen. Es ist hierdurch beispielsweise möglich,, zur Ausbildung der Filtertaschen Feinstfiltermaterialien mit thermoplastischen Eigenschaften zu verwenden. Demgegenüber war es bisher erforderlich, für den Einsatz entsprechender Filtermedien in jede© Falle sekundäre Abstützelemente, beispielsweise in Form von Stützgittern, vorzusehen.The achieved through the use of the filter element according to the innovation. The particular advantage is that this has a stable shape behavior under all operating conditions. As the filter bags themselves Are largely freed from static loads, the choice of the filter media used is not subject to any restrictions. It is because of this, for example possible, for the formation of the filter pockets, ultra-fine filter materials with thermoplastic properties use. In contrast, it was previously necessary to use appropriate filter media in every © Case secondary support elements, for example in the form of support grids, to be provided.

-5--5-

7703858 2fi.oS.777703858 2fi.oP.77

Claims (5)

Schutzanspruche:Protection claims: 1- Filterelement j Insbesondere zur Verwendung in der Klimatechnik, bestehend aus einem stirnseitigen Rahmen (I)₃ an dessen Feldern jeweils eine Filtertasche (2) befestigt ist, dadurch gekennzeichnet, daß die Filtertaschen (2) mit ihrer rückwärtigen Oberkante an einer Schiene (3) befestigt sind₃ die auf Pendelstützen (4) in der Unterkante 4.2 des Rahmens (i) gelagert ist.1- Filter element j Particularly for use in air conditioning, consisting of a frame (I) ₃ on the front of each of the fields of which a filter pocket (2) is attached, characterized in that the rear upper edge of the filter pockets (2) is attached to a rail (3 ₃ ) are attached which are mounted on pendulum supports (4) in the lower edge 4.2 of the frame (i). 2. Filterelement nach Anspruch I₃ dadurch gekennzeichnet, daß die Filtertaschen (2) aus textlien Bahnenzuschnitten bestehen, die durch eine umlaufende Schweiß- oder Klebekante (2.2) untereinander verbunden und ausgesteift sind.2. Filter element according to claim I _3, characterized in that the filter pockets (2) consist of textile sheet blanks which are connected to one another and stiffened by a circumferential welding or adhesive edge (2.2). 3- filterelement nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, daß die Schiene (3) an der Schweißoder Klebekante (2.2) befestigt ist.3- filter element according to claim 2, characterized in that that the rail (3) is attached to the welding or adhesive edge (2.2). 4. Filterelement nach Anspruch 3₃ dadurch gekennzeichnet, daß die Schweiß- oder Klebekante (2.2) eine öse (2.4) zur Aufnahme der Schiene (3) aufweist. 4. Filter element according to claim 3 _3, characterized in that the welding or adhesive edge (2.2) has an eyelet (2.4) for receiving the rail (3). 5. Filterelement nach einem der Ansprüche 1-4, dadurch gekennzeichnet, daß die Schiene (3) und die Pendelstützen (4) aus einem korrosionsbeständigen Draht bestehen.5. Filter element according to one of claims 1-4, characterized in that the rail (3) and the pendulum supports (4) Made of a corrosion-resistant wire. 7703858 26.0S.777703858 26.0S.77