DE7703357U1

DE7703357U1 - BALL BED PAD FOR RAIL STRUCTURE

Info

Publication number: DE7703357U1
Application number: DE19777703357
Authority: DE
Original assignee: Continental Gummi Werke AG
Current assignee: Continental AG
Priority date: 1977-02-05
Filing date: 1977-02-05
Publication date: 1977-05-26
Also published as: BE863519A; ATA47178A; AT357188B

Description

Continental Quasi—Werke AG, Hannover Continental Quasi-Werke AG, Hanover

Schotterbettunterlage für SchienensträngeBallast bed underlay for rail tracks

Die Neuerung bezieht sich auf eine elastische„schall™ und schwingungsdännsende Schotterbettungerläge für Schienenstrange, vorzugsweise jedoch für solche Schienenstränge, deren Schotter— bett auf einer festen unterlage, insbesondere Beton» gsla^ertw»räen muß, wie dies z«B* im U~Bahnbau der Fall ist»The innovation relates to an elastic “schall ™ and vibration-reducing ballast bed supports for rail tracks, but preferably for those rail lines whose ballast Bed on a firm surface, especially concrete glazing must, as is the case, for example, in underground railway construction "

Der Neuerung liegt im wesentlichen die Aufgabe zugrunde, eine einfache Verlegung in der Vieise zu ermöglichen, daß verEinbringung des Schotterbettes die elastische Unterlage unverrückbar UTid abgedichtet schnell und sicher angebracht verden kann. Zugleich vird eine ausreichende elastische Verformbarkeit angestrebt. Alle diese Wirkungen sollen ermöglicht werden, ohne die Unterlage ankleben oder in snderer Weise befestigen zu müssen.The innovation is essentially based on the task of a easy laying in the Vieise to enable transport of the ballast bed, the elastic base immovable UTid sealed can be attached quickly and safely. At the same time, the aim is to achieve sufficient elastic deformability. All of these effects should be made possible without the Glue the base or have to fix it in another way.

Zur Lösung dieser Aufgabe wird gemäß, der Neuerung für die eingangs erwähnten Unterlagen eine obere und eine untere, aus Gummi oder dergl. bestehende Platte vorgeschlagen, wobei die obere Platte die untere Platte seitlich stellenweise überragt und die übereinanderliegenden Platten formschlüssig ineinandergreifen. To solve this problem, according to the innovation for the Initially mentioned documents an upper and a lower, made of rubber or the like. Proposed existing plate, the upper plate protrudes laterally over the lower plate in places and the overlapping plates interlock in a form-fitting manner.

1 i1 i

7703357 26.05.777703357 05/26/77

Zusätzlich könner dabei die unteren, dem Schotterbett abgekehrten Platten nit nach unten vorspringenden Höckern versehen sein, die insbesondere dann eine gute elastische Verformbarkeit zur Folge haben, wenn die elastische Unterlage auf Beton oder dergi. aufgebracht verden soll» Durch die Versetzung der Platten gegeneinander wird auch eine gute Fugenüberdeckung der unteren nebeneinanderiiegenden Platten erreicht, so daß auch eine Dichtwirkung erzielt wird, während der formschlüssige gegenseitige Eingriff der übereinanderliegenden Platten gegenseitige Verschiebungen ausschließt.In addition, the lower ones, facing away from the gravel bed, can be used Plates should not be provided with downwardly projecting cusps, which in particular then result in good elastic deformability if the elastic pad is on concrete or dergi. upset verden should »By offsetting the panels against each other, a good joint coverage of the lower adjacent Plates reached, so that a sealing effect is achieved, while the positive mutual engagement of the superimposed Plates excludes mutual displacement.

In der Zeichnung ist ein Ausführungsbeispiel dargestellt, das vorzugsweise verwendet werden soll. Es zeigen:In the drawing, an embodiment is shown, which should preferably be used. Show it:

Fig. 1 einen senkrechten Schnitt durch eineFig. 1 is a vertical section through a

elastische Unterlage für das Schotter— bett eines U—Bahnschienenstranges undelastic underlay for the ballast bed of a subway rail line and

Fig. 2 eine Draufsicht auf zwei übereinander gelegte, die elastische Unterlage bildende Platten aus Gummi oder gumniiähniichen Stoffen.Fig. 2 is a plan view of two superimposed, the elastic pad forming plates made of rubber or rubber-like Fabrics.

Die elastische Unterlage unter das Schotterbett Λ zur Abstützung auf Betonfundasente 2 ist zweischichtig ausgeführt. Die obereThe elastic underlay under the ballast bed Λ to support it on concrete foundation 2 has two layers. The upper

7703357 28.05.777703357 05/28/77

Schicht wird dabei gebildet von vorzugsweise quadratischen Platten 3 aus Gummi, oder gummi ähnlich en Stoffen, und die untere Schicht besteht indessen aus dicht bei dicht angeordneten, vorzugsweise quadratischen Platten k ebenfalls aus Gummi oder gumniähnlichen Stoffen. Die Platten 3 uncL h sind dicht bei dicht nach Art eines Fußbodenbelages verlegt, jedoch greifen die übereinanderliegenden Platten 3, ** aufgrund einer Verzahnung 5 formschlüssig ineinander und zudes sind üherelnanderliegende Platten 3i zur Versetzung der Trennfugen G gegeneinander versetzt, wie dies auch aus Figur 2 erkennbar ist. Die Platten k liegen nicht unmittel bar auf den Betonbett 2 auf, sondern über angeformte Eöcker 7, die die elastische Verformbarkeit der elastischen unterlage vergrößern.Layer is formed by preferably square plates 3 made of rubber or rubber-like substances, and the lower layer, however, consists of closely arranged, preferably square plates k likewise made of rubber or rubber-like substances. The panels 3 and h are laid close to each other in the manner of a floor covering, but the superimposed panels 3, ** interlock positively due to a toothing 5 and, in addition, panels 3i that lie one above the other are offset from one another to offset the separating joints G , as is also shown in FIG. 2 is recognizable. The plates k are not immediately on the concrete bed 2, but over molded bosses 7, which increase the elastic deformability of the elastic base.

Durch das gegenseitige Versetzen der Platten 5» ^ vird eine Abdichtung erzielt. Zugleich gestattet der Fornsschluß die Bildung eines festen Verbandes, der Klebemittel und dergl. überflüssig macht.The mutual offsetting of the plates creates a seal achieved. At the same time, the closure allows formation a solid bandage, adhesives and the like. Superfluous power.

7703357 2fi.os.777703357 2fi.os.77

Claims

Schatzansprüche:Treasury Claims:

1. Elastische Schotterbettunterlage für Schienenstränge, insbesondere zur Anbringung auf festen Fundamenten, vorzugsweise Betonfundaniente, insbesondere Schotterbettunteriage für U-Bahngleisbauten. dadurch gekennzeichnet, daß die Unterlage zweischichtig ausgebildet ist, wobei jede Schicht aus dicht bei dicht angeordneten Platten (3» *0 aus Guffloi oder gusmiähnlichen Stoffen besteht und übereinander-'liegende Platten formschlüssig ineinandergreifen und seitlich gegeneinander versetzt sind.1. Elastic ballast bed base for rail tracks, in particular for installation on solid foundations, preferably concrete foundations, especially gravel bed underlay for subway track constructions. through this characterized in that the base is designed in two layers, where each layer of closely spaced plates (3 »* 0 consists of guffloi or gusmi-like materials and superimposed on each other Plates interlock positively and laterally against one another are offset.

2. Unterlage nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Flatten (3i *0 an den r-inander zugekehrten Flächen Eit einander korrespondierenden Vorsprüngen nach Art einer Rasterung bzw. Verzahnung (5) versehen sind.2. Pad according to claim 1, characterized in that the flats (3i * 0 on the mutually facing surfaces Eit corresponding to each other Projections in the manner of a grid or toothing (5) are provided.

3. Unterlage nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die den Schotterbett (1) abgekehrten Platten (¹O an ihrer Unterseite Eit höckerartigen Vorsprüngen (7) zur Auflage auf festen Fundamenten ausgestattet sind.3. Pad according to claim 1, characterized in that the gravel bed (1) facing away from the plates ( ¹ O on their underside Eit hump-like projections (7) are equipped to rest on solid foundations.

k. Unterlage nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß vier unten liegende Platten (4) an einer Stelle zusammenstoßen, die sich zentral unterhalb einer oberen Platte (3) befindet. k. Support according to Claim 1, characterized in that four lower plates (4) meet at a point which is centrally located below an upper plate (3).

Hannover, 2έ* Januar 197?
T)/7r 77--¹'-» ⁿ- Hanover, January 2, 197?
T) / 7r 77-- ¹ '- » ⁿ -

7703357 26.05.777703357 05/26/77