DE7702561U1 - CLAMP FOR ATTACHING ARCH VINE TO TRUNK WIRE - Google Patents

Description

PATENTANWALT^PATENT ADVOCATE ^ DIPL.-INQ. C. STOEPEL · DIPL.-ING. W. GOLLWITZER · MPL.-ING. P. W. MOLLDIPL.-INQ. C. STOEPEL · DIPL.-ING. W. GOLLWITZER MPL.-ING. P. W. MOLL

074 LANDAU/PFAM! · AM SOIIÜTZKNHOF074 LANDAU / PFAM! · AT SOIIÜTZKNHOF

L, οοη«ι/ηοοο,αοαα · τκΐ.κχ «twin miL, οοη «ι / ηοοο, αοαα · τκΐ.κχ« twin mi

28. Januar 1977January 28, 1977

Mr.Mr.

Hans HuntemUller, 6721 St. MartinHans HuntemUller, 6721 St. Martin

Klemme zum Anheften von Bogenreben an SpalierdrähteClamp for attaching arched vines to trellis wires

Die Neuerung betrifft eine aus gebogenem Draht oder dgl. bestehende Klemme zum Anheften von Bogenreben an Spalierdrähte im Weinbau.The innovation concerns one made of bent wire or the like. Existing clamp for attaching arched vines to trellis wires in viticulture.

Das Anheften der Bogenreben (Ruten) an die horizontal verlaufenden Spalierdrähte ist für die Entwicklung der Reben im Weinbau von großer Wichtigkeit, dabei aber eine mühsame und zeitraubende Arbeit. Als Verbindungsmittel zwischen den Bogenreben und den Spalierdrähten werden im allgemeinen Weidenruten, Schnur oder Bast verwendet.The attachment of the arched vines (rods) to the horizontally running trellis wires is for development of the vines in viticulture of great importance, but a laborious and time-consuming work. When Connecting means between the arched vines and the trellis wires are generally willow branches, Cord or raffia used.

Es sind auch schon aus Draht gebogene Klemmen bekannt geworden, die aus einer doppelt gewundenenThere are also already known terminals bent from wire, which consist of a double wound

7702561 28.04.777702561 04/28/77

Spirale mit parallel zueinander abstehenden federnden Enden bestehen, mittels deren durch Verschränkung eine Bogenrebe etwa parallel zu einem Spalierdraht an diesem befestigt werden kann (DT-PS 171 ^69). Nachteilig an dieser Klemme ist der verhältnismäßig große Materialbedarf und vor allem die Gefahr, daß die Bogenrebe nicht ausreichend festgehalten wirdThere are spirals with resilient ends projecting parallel to one another, by means of which they are interleaved an arched vine can be attached to a trellis wire roughly parallel to it (DT-PS 171 ^ 69). The disadvantage of this clamp is the relatively large amount of material and, above all, the risk that the arched vine is not held in place sufficiently

und so der Reibung bei Bewegung durch den Wind ausgesetzt ist.and so is exposed to friction when moving in the wind.

Der Neuerung liegt die Aufgabe zugrunde, eine einfach herzustellende und anzubringende Klemme zu schaffen, mit der Bogenreben zwar fest, aber ausreichend federnd an Spalierdrähten befestigt werden können.The object of the innovation is to provide a clamp that is easy to manufacture and attach create, with which arched vines are attached firmly, but with sufficient elasticity, to trellis wires be able.

Diese Aufgabe wird nach der Neuerung durch eine aus gebogenem Draht bestehende Klemme gelöst, die sich durch eine etwa haarnadelförmige Schlaufe mit zwei unterschiedlich langen Schenkeln auszeichnet, wobei der eine kürzere Schenkel etwa rechtwinklig aus der durch die Schlaufe gebildeten Ebene herausgebogen ist, und der andere längere Schenkel am Ende eine Abbiegung in der durch die Schlaufe gebildeten Ebene aufweist, die sich in eine Abbiegung aus dieser Ebene heraus in entgegengesetzter Richtung wie der kürzere Schenkel der Schlaufe fortsetzt. Der kürzere Schenkel ist zweckmäßig nach einem Viertelkreis gebogen.According to the innovation, this task is solved by a clamp made of bent wire, which is through an approximately hairpin-shaped loop with two legs of different lengths, with the one shorter leg roughly at right angles from the is bent out of the plane formed by the loop, and the other longer leg at the end of a curve in the plane formed by the loop, which turns into a bend from this plane out in the opposite direction as the shorter leg of the loop continues. The shorter leg is conveniently curved to a quarter circle.

Die beiden Schenkel der Schlaufe sind zweckmäßig nach ihrer Bildung auf einen geringen Abstand zusammengeführt. Im Bereich ihrer Zusammenführung verlaufen sie zweckmäßig über eine Strecke etwa parallc . zueinander. The two legs of the loop are expediently brought together at a small distance after they have been formed. In the area where they come together, they expediently run approximately parallel over a distance. to each other.

7702561 28.04.777702561 04/28/77

Mit der neuerungsgemäßen Klemme wird der gewünschte Effekt, nämlich die federnde, punktförmige Fixierung einer Bogenrebe an einem Spalierdraht mit geringstmöglichem Aufwand erreicht. Die Schlaufe dient der Befestigung der Klemme am Spalierdraht, ihr einer, kürzerer Schenkel der Fixierung der Bogenrebe gegen horizontale Bewegungen und der andere, längere Schenkel der federnden Befestigung der Klemme unter Einschluß der Bogenrebe am Spalierdraht, wobei der Spalierdraht selbst als Gegenlager wirkt.With the new terminal is the desired Effect, namely the resilient, punctiform fixation an arched vine on a trellis wire achieved with the least possible effort. The loop is used to attach the clamp to the trellis wire, its one, shorter Leg of the fixation of the arched vine against horizontal movements and the other, longer leg of the resilient fastening of the clamp including the arched vine on the trellis wire, the trellis wire itself acting as a counter bearing.

Die neuerungsgemäße Klemme besteht zweckmäßig aus elastischem Draht, der ausreichend korrosionsbeständig und federnd ist. Als zusätzlicher Korrosionsschutz kann eine Kunststoffummantelung vorgesehen sein. Die Klemme kann aber auch ganz aus Kunststoff auereichender Festigkeit und Elastizität bestehen. Sie ist somit leicht herzustellen und mit einfachen Handgriffen mit einer Hand an einer Kreuzungsstelle zwischen Bogenrebe und Spalierdraht anzubringen. Ebenso leicht ist die Klemme wieder zu lösen, wobei sie mit der Schlaufe im Spalierdraht eingehängt bis zu ihrer Wiederverwendung im näohsten Frühjahr belassen werden kann.The clamp according to the innovation is expediently made of elastic wire that is sufficiently resistant to corrosion and is bouncy. A plastic coating can be provided as additional protection against corrosion. the However, the clamp can also consist entirely of plastic with sufficient strength and elasticity. She is thus easy to manufacture and with simple movements to be attached with one hand at a point of intersection between the arched vine and the trellis wire. It is just as easy to loosen the clamp again, whereby it can be left hanging with the loop in the trellis wire until it is used again in the next spring.

Duroh die Verwendung einer Schlaufe zur Befestigung am Spalierdraht läßt sioh die Klemme sowohl zur Befestigung vor dem Spalierdraht, als auch hinter dem Spalierdraht liegender Bogenreben verwenden. Sie gestattet eine punktförmige Fixierung der Bogenrebe, die zwischen der Klemme und dem Spalierdraht so eingeschlossen wird, daß sie zwar Sohwenkbewegungen um diesen Punkt, aber keine Längsbewegungen und keine Horizontalbewegungen ausfuhren kann.The use of a loop to attach to the trellis wire allows the clamp to be used both Use fastening in front of the trellis wire as well as arched vines behind the trellis wire. It allows a point fixation of the arched vine, which is enclosed between the clamp and the trellis wire so that it does so while pivoting movements this point, but no longitudinal movements and no horizontal movements can perform.

7702561 28.04.777702561 04/28/77

Ein AusfUhrungsbeispiel der Neuerung wird nachstehend anhand der Zeichnung näher beschrieben. Es zeigenAn exemplary embodiment of the innovation is shown below described in more detail with reference to the drawing. Show it

Fig. 1 ein Ausführungsbeispiel einer neuerungsgemäßen Klemme in Seitenansicht,Fig. 1 shows an embodiment of an innovation according to the invention Clamp in side view,

Pig. 2 die Klemme nach Fig. 1 in Draufsicht undPig. 2 the clamp of FIG. 1 in plan view and

Fig. 3 eine Klemme im Einsatz zur Verbindung einer Bogenrebe mit einem Spalierdraht.3 shows a clamp in use for connecting an arched vine to a trellis wire.

Die Klemme 1 nach der Neuerung besteht aus einer haarnadelförmigen Schlaufe 2 aus Stahldraht, mit einem längeren Sohenkel 3 und einem kürzeren Schenkel Der kürzere Schenkel 4 ist im Anschluß an die Schlaufe senkrecht zu der durch sie gebildeten Ebene etwa nach einem Viertelkreisbogen ausgebogen. Der längere Schenkel 3 verläuft zunächst gerade; sein Ende weist in der durch die Schlaufe 2 bestimmten Ebene eine Abbiegung 5 (Fig. 1) und anschließend eine weitere Abbiegung 6 in entgegengesetzter Richtung wie der Schenkel 4 auf (Fig. 2).The clamp 1 according to the innovation consists of a hairpin-shaped loop 2 made of steel wire, with a longer sole handle 3 and a shorter leg Following the loop, the shorter leg 4 is approximately perpendicular to the plane formed by it curved to a quarter of a circle. The longer leg 3 is initially straight; its end points in the through the loop 2 certain plane a bend 5 (Fig. 1) and then another bend 6 in the opposite direction Direction as the leg 4 on (Fig. 2).

Unmittelbar nach Bildung der Schlaufe 2 sind die beiden Sohenkel 3 und 4 einander auf den Abstand 7 angenähert und verlaufen in diesem Bereich eine gewisse Strecke parallel zueinander.Immediately after the loop 2 has been formed, the two sole loops 3 and 4 are brought closer to one another to a distance of 7 and run parallel to each other for a certain distance in this area.

Zur Verwendung der neuerungsgemäßen Klemme 1 wird diese zunächst unter Handhabung an dem längerer Schenkel 3 so über den Spalierdraht 9 gezogen, daß dieser in die durch die Schlaufe 2 gebildete öffnung gleitet. Der Abstand 7 wird so gewählt, daß die Klemme 1 einerseits auch über die dicksten Spalierdrähte federnd gezogenTo use the clamp 1 according to the invention, it is first of all handled on the longer leg 3 so pulled over the trellis wire 9 that this into the opening formed by the loop 2 slides. The distance 7 is chosen so that the terminal 1 on the one hand spring-loaded even over the thickest trellis wires

7702561 28.0t777702561 28.0t77

werden kann, sich aber andererseits auch vom dünnsten Spalierdraht nicht selbständig löst und somit den Winter über am Spalierdraht hängend verbleiben kann.can be, but on the other hand does not come off the thinnest trellis wire independently and thus the winter can remain hanging on the trellis wire.

Zum Befestigen einer Bogenrebe 8 wird die Klemme in der aus der Fig. 3 ersichtlichen Stellung so um die Bogenrebe 8 gelegt, daß diese zwischen den Spalierdraht 9, die Schlaufe 2 und den bogenförmig gebogenen Schenkel 4 zu liegen kommt. Sodann wird der längere Schenkel 3 federnd zurückgebogen, bis der am Ende angebogene Haken 6 von rückwärts um den Spalierdraht 9 gelegt werden kann.To attach an arched vine 8, the clamp in the position shown in FIG. 3 is so around the Bogenrebe 8 placed that this between the trellis wire 9, the loop 2 and the arcuate bent Leg 4 comes to rest. Then the longer leg 3 is resiliently bent back until the one bent at the end Hook 6 can be placed around the trellis wire 9 from behind.

In der in Fig. 3 dargestellten Position ist die Bogenrebe 8 zwischen der Klemme 1 und dem Spalierdraht festgeklemmt, wobei Vertikalverschiebungen durch die Federwirkung der Klemme und Horizontalverschiebungen im wesentlichen durch den gekrümmten Schenkel 4 vermieden werden. Die Schenkel JJ und 4 liegen im Bereich der Kreuzung mit der Bogenrebe 8 dicht nebeneinander und vor allem in einer horizontalen Ebene mit dem Spalierdraht 9, so daß diese federnd gegen den Spalierdraht 6 gedrückt wird, aber um den Druckpunkt Winkeldrehungen ausführen kann.In the position shown in Fig. 3 is the Arched vine 8 clamped between the clamp 1 and the trellis wire, with vertical displacements through the The spring action of the clamp and horizontal displacements are essentially avoided by the curved leg 4 will. The legs JJ and 4 lie close to one another in the area of the intersection with the arched vine 8 and above all in a horizontal plane with the trellis wire 9 so that it is resiliently against the trellis wire 6 is pressed, but can perform angular rotations around the pressure point.

Das Lösen der Klemme 1 geschieht auf umgekehrte Weise, indem gegen die Federwirkung des Schenkels 3 der Haken 6 hinter dem Spalierdraht 9 gelöst wird. Die Klemme 1 kann dann in der Schlaufe 2 hängend am Spalierdraht 9 verbleiben.The release of the clamp 1 takes place in the opposite way, by counteracting the spring action of the leg 3 the hook 6 behind the trellis wire 9 is released. The clamp 1 can then hang in the loop 2 on the Trellis wire 9 remain.

In der Darstellung der Fig. 3 liegt die Bogenrebe 8 vor dem Spalierdraht 9· In entsprechender Weise kann gearbeitet werden, wenn die Bogenrebe 8 hinterIn the illustration of FIG. 3, the arched vine 8 lies in front of the trellis wire 9 in a corresponding manner can be worked when the bow vine 8 is behind

7702561 28.04.777702561 04/28/77

dem Spalierdraht 9 liegt. Die Klemme 1 braucht dann lediglloh umgedreht zu werden, wobei der Haken 6 nioht, wie in Fig. 5 dargestellt, von unten, sondern von oben über den Spalierdraht 9 gelegt wird.the trellis wire 9 lies. Terminal 1 then needs To be turned around only, the hook 6 not, as shown in Fig. 5, from below, but from above is placed over the trellis wire 9.

7702561 2 8. OA. 777702561 2 8. OA. 77

Claims (4)

SohutzansprUoheSohutz claims 1. Aus gebogenem Draht oder dgl. bestehende Klemme zum Anheften von Bogenreben an Spalierdrähte im Weinbau, gekennzeichnet duroh eine etwa haarnadelförmlge Schlaufe (2) mit zwei unterschiedlich langen Schenkeln (3 und 4), wobei der eine kürzere Sohenkel (4) etwa rechtwinklig aus der duroh die Sohlaufs (2) gebildeten Ebene herausgebogen ist, und der andere längere Schenkel (3) am Ende eine Abbiegung (5) in der durch die Schlaufe (2) gebildeten Ebene aufweist, die sich in eine weitere Abbiegung (6) aus dieser Ebene heraus in entgegengesetzter Richtung wie der kürzere Sohenkel (4) der Schlaufe (2) fortsetzt.1. Made of bent wire or the like. Existing clamp for attaching arched vines to trellis wires in viticulture, marked by an approximately hairpin-shaped loop (2) with two legs of different lengths (3 and 4), one of the shorter sole handles (4) being bent approximately at right angles out of the plane formed by the sole leg (2), and the other, longer leg (3) at the end has a bend (5) in the plane formed by the loop (2), which turns into a further bend (6) out of this plane in the opposite direction as the shorter sole handle (4) of the loop (2) continues. 2. Klemme nach Anspruch 1, daduroh gekennzeichnet, daß der kürzere Schenkel (4) etwa nach einem Viertelkreis gebogen ist.2. Clamp according to claim 1, characterized by that the shorter leg (4) is bent approximately after a quarter circle. 3. Klemme nach Anspruch 1 oder 2, daduroh gekennzeichnet, daß die beiden Sohenkel (3*4) der Schlaufe (2) nach ihrer Bildung auf einen geringen Abstand (7) zusammengeführt sind.3. Clamp according to claim 1 or 2, characterized in that the two loops (3 * 4) of the loop (2) after their formation are brought together at a small distance (7). 4. Klemme nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, daß die beiden Schenkel (3,4) der Schlaufe (2) im Bereich der ZusammenfUhrung über eine Strecke etwa parallel zueinander verlaufen.4. Clamp according to claim 2, characterized in that the two legs (3, 4) of the loop (2) in the area the merging run approximately parallel to each other over a distance. 7702561 28.04.777702561 04/28/77