DE766613C - Centering tulips for cleaning machines - Google Patents

Description

Es ist bereits bekannt, = bei Reinigungsmaschinen für Flaschen od. dgl. die während des Betriebes gegenüber den Spritzrohren unbeweglichen Zentriertulpen reihenweise auf besonderen, für sich aus- und einbaubaren Trägern anzuordnen.It is already known = od in cleaning machines for bottles. Like. The centering tulips which are immovable with respect to the spray pipes during operation to be arranged in rows on special supports that can be removed and installed by themselves.

Die Erfindung besteht in der durch die Ansprüche bezeichneten und nachstehend an Hand eines Ausführungsbeispieles erläuterten baulichen Anordnung einer solchen Vorrichtung, die den Vorteil hat, daß der wegen der erforderlichen Reinigung der Zentriertulpen häufiger erfolgende Aus- und Wiedereinbau besonders einfach und bequem ist.The invention consists in that indicated by the claims Structural arrangement explained below on the basis of an exemplary embodiment such a device, which has the advantage of being necessary because of the Cleaning of the centering tulips, frequent dismantling and reassembly especially is easy and convenient.

In der Zeichnung zeigt Abb. Z den Ouerschnitt durch eine Reinigungsmaschine mit der Spritzvorrichtung, Abb. 2 den Längsschnitt dergleichen Maschine, Abb. 3 die Spritzvorrichtung, Abb. q. die gleiche Vorrichtung mit teilweise herausgezogenem Zentriertulpenträger, Abb.5 den Zentriertulpenträger in Ansicht und Draufsicht, Abb. 6 einen Ouerschnitt durch die Zentriertulpe und Spritzdüse einer Spritzvorrichtung. Das Gehäuse der dargestellten Reinigungsmaschine besteht aus einem Bottich i und einer Haube 2. Im Innern ist ein trommelartiger Flaschenträger ß angebracht, der an- seinem Umfang mit Haltezellen q. ausgerüstet ist, aus denen die Flaschen mit Hals und Mündung herausreichen. Die Spritzvorrichtung 5 ist im oberen Teil des :Maschinengehäuses untergebracht.In the drawing, Fig. Z shows the cross-section through a cleaning machine with the spray device, Fig. 2, the longitudinal section of the same machine, Fig. 3 the spray device, Fig. q. the same device with partially pulled out Centering bell support, Figure 5 the centering bell support in view and top view, Fig. 6 shows a cross section through the centering tulip and spray nozzle of a spray device. The housing of the cleaning machine shown consists of a tub i and a hood 2. Inside is a drum-like bottle carrier ß attached, the on its circumference with holding cells q. is equipped, from which the bottles with Reach out the neck and muzzle. The spray device 5 is in the upper part of the: machine housing housed.

In die Spritzvorrichtung 5 sind herausnehmbare Spritzrohre 6 eingebaut. Die Zentriertulpen 7 sind darüber in mehreren Reihen auf besonderen Trägern, das sind zwei aufrecht stehende Flacheisen 811 und 8b, angeordnet, welche wiederum auf T-förmigen Unterlagen gd und gb ruhen. Die Flacheisen 81 und 8b sind an einem Ende durch ein flachliegendes Eisen io verbunden, welches mit der Spritzvorrichtung 5 verschraubt wird. Durch diese Verbindung wie auch durch die T-förmigen Unterlagen gz und gb «-erden die Zentriertulpen 7 in ihrer Gesamtheit an einer Relativbewegung zu den Spritzrohren 6 gehindert. Zweckmäßig werden die Flacheisen 8,1 und &b an dem nicht befestigten Ende mit Ausklinkungen ii versehen, welche in entsprechende Führungen an der Spritzvorrichtung 5 eingreifen. Die Zahl der Flaschenzellen in der Trommel, der Düsen auf den Spritzrohren und der Zentriertulpen auf den Zentriertulpenträgern ist für jede Reihe dieselbe.Removable spray tubes 6 are built into the spray device 5. The centering tulips 7 are above it in several rows on special supports that are two upright flat irons 811 and 8b, arranged, which in turn on T-shaped pads gd and gb rest. Flat irons 81 and 8b are at one end connected by a flat iron 10, which is connected to the spray device 5 is screwed. This connection as well as the T-shaped supports gz and gb «-earth the centering tulips 7 in their entirety in a relative movement to the spray pipes 6 prevented. The flat irons 8,1 and & b provided at the non-attached end with notches ii, which in corresponding Engage guides on the spray device 5. The number of bottle cells in the drum, the nozzles on the spray tubes and the centering tulips on the centering tulip supports is the same for each row.

Die gleiche Vorrichtung läßt sich auch bei Flaschenreinigungsmaschinen anderer Art anbringen.The same device can also be used with bottle washing machines attach a different type.

Claims (2)

P,1TEXTANSPR1-CHE: i. Auf besonderen, für sich aus- und einbaubaren, oberhalb der Spritzrohre liegenden Trägern angeordnete Zentriertulpen bei Reinigungsmaschinen für Flaschen od. dgl., dadurch gekennzeichnet, daß die je eine Reihe der Zentriertulpen enthaltenden Träger in einer Bettung ruhen, am einen Ende eingeklinkt und am anderen Ende verschraubt sind,- so daß sie nach Lösen der Verschraubung. längs -der Bettung seitlich herausgezogen werden können. P, 1 TEXTANSPR1-CHE: i. On special, individually expandable and installable, Centering tulips arranged above the spray pipes in cleaning machines for bottles or the like, characterized in that each has a row of centering tulips containing beams rest in a bed, latched at one end and at the other End are screwed - so that they are after loosening the screw. along the bed can be pulled out sideways. 2. Anordnung nach Anspruch i, dadurch gekennzeichnet, daß die Zentriertulpen von Flacheisen (811 und 8b), die am einen Ende eine Ausklinkung (ii) haben, gehalten werden und daß die Bettung durch Fi:hrungseisen (g2 und gb) gebildet wird. Zur Abgrenzung des Erfindungsgegenstands vom Stand der Technik sind im Erteilungsverfahren folgende Druckschriften in Betracht gezogen worden: Deutsche Patentschriften \r. 507 273, 516738, 6r9 bog; britische Patentschrift Nr. 19 122 v. J. 190S.2. Arrangement according to claim i, characterized in that the centering tulips of flat iron (811 and 8b), which have a notch (ii) at one end, are held and that the bedding is formed by guide iron (g2 and gb). To distinguish the subject matter of the invention from the state of the art, the following publications were taken into account in the granting procedure: German Patent Specifications \ r. 507 273, 516738, 6r9 bog; British Patent No. 19 122 v. Chr. J. 190S.