DE7640924U1 - PIPE MANIFOLD - Google Patents

Description

Hubert Wessels, Friedhof 46, 4430 Steinfurt 1Hubert Wessels, Friedhof 46, 4430 Steinfurt 1

"Rohrverteiler""Manifold"

Die Neuerung bezieht sich auf einen F hrverteiler für Zentralheizungsanlagen mit zwei Kammern, von denen eine als Zulauf- und die andere als Rücklaufkammer dient, wobei die in einem Gehäuse zusammengefaßten Kammern durch eine eingeschweißte Trennwand voneinander getrennt sind, die die in Längsachse des Gehäuses in gerader Reihe angeordneten Miindungen der Verteilerleitungen wechselseitig umgibt.The innovation relates to a distribution board for central heating systems with two chambers, one of which serves as an inlet chamber and the other as a return chamber, the in a housing combined chambers are separated from each other by a welded partition, which in Mutually surrounds the longitudinal axis of the housing arranged in a straight row Mindings of the distribution lines.

Derartige Verteileranlagen sind bekannt und haben den Nachteil, daß die die beiden Kammern voneinander trennende Trennwand große geradlinige, parallel zur Gehäuselängsachse verlaufende Bereiche aufweist.Such distribution systems are known and have the disadvantage that the dividing wall separating the two chambers from one another is large, straight and running parallel to the longitudinal axis of the housing Having areas.

Die die Verteilerleitungen umgebenden, abgerundeten Bereiche der Trennwand sind mit in die Schweißnähte eingefaßt, durch die jeweils die Verteilerleitung festgelegt wird, so daß Wärmespannungen und Materialänderungen in der Trennwand sich unmittelbar in die Schweißnä te des Gehäuses und der Verteilerstutzen auswirken und hier zu Zerstörungen führen können.The rounded areas of the partition wall surrounding the distribution lines are enclosed in the weld seams through which in each case the distribution line is fixed, so that thermal stresses and material changes in the partition are immediately affect the weld seams of the housing and the manifold and can lead to destruction here.

Die bekannte, mit intermittierend angeordneten Ausbuchtungen versehene Trennwand ist schweißtechnisch nur sehr aufwendigThe known dividing wall, which is provided with intermittently arranged bulges, is very expensive in terms of welding technology

• ■ · ·• ■ · ·

innerhalb der G3häuseschalen festzulegen, so daß dadurch die Herstellungskosten des Verteilers relativ hoch werden. Auch ist die Herstellung der Trennwand sehr aufwendig und die Verwindungsstsifigkeit des Gehäuses nicht hoch.to be set within the housing shells, so that the manufacturing costs of the distributor are relatively high. The production of the partition is also very complex and the torsional stiffness of the housing is not high.

Da die Ausbuchtung für das Verteilerrohr dem Rohrdurchmesser angepaßt ist, sind für unterschiedliche Rohrdurchmesser unterschiedliche Rohrverteiler erforderlich.Since the bulge for the distributor pipe is adapted to the pipe diameter, different pipe diameters are used Pipe manifold required.

Der Neuerung liegt die Aufgabe zugrunde, eine Einrichtung zu schaffen, die kostengünstiger hergestellt werden kann, festigkeitsmäßig wesentlich besser an ihren Einsatzbereich angepaßt ist und eine umfassende Anwendung gewährleistet.The innovation is based on the task of creating a device that can be manufactured more cheaply, in terms of strength is much better adapted to its area of application and ensures a comprehensive application.

Diese der Neuerung zugrundeliegende Aufgabe wird durch eineThis task on which the innovation is based is supported by a

sehen sinusförmig verlaufend ausgebildet ist, d.h. also keine geradlinigen Bereiche aufweist, an die sich in Anpassung an den Rohrdurchmesser der Verteileranschlüsse angepaßte Ausbuchtungen anschließen, sondern die vom einen Ende des Gehäuses in Form einer oder mehrerer Wellenlinien verläuft. Hierbei ist es möglich/ die Wandung relativ weit entfernt von den Rohreinlässen anzuordnen, so daß die für das Befestigen der - ggf. unterschiedlichen Durchmesser aufweisende - Verteileranschlüsse erforderlichen Schweißnähte mit der Schweißnaht der Wandung nicht in Kontakt kommen.see is designed to run sinusoidally, i.e. it does not have any rectilinear areas to which in adaptation to the Connect the tube diameter of the manifold connections adapted bulges, but the shape of one end of the housing one or more wavy lines runs. Here it is possible / to arrange the wall relatively far away from the pipe inlets, so that the distributor connections required for fastening the distributor connections, which may have different diameters Weld seams do not come into contact with the weld seam of the wall.

7640924 13.04787640924 13.0478

über den vorstehend erzielten Vorteil hinaus wird durch ei-.. neuerungsgemäße Anordnung erreicht, daß eine wesentlich besse: e •trömungstechnische Ausbildung der Wand möglich ist und daß vor jedem Verteilerrohranschluß ein Stau des Wassers erreicht wird, der eine gute Beschickung gewährleistet.In addition to the advantage achieved above, a- .. According to the innovation arrangement achieves that a significantly better: e • fluidic design of the wall is possible and that A back-up of the water is achieved before each distributor pipe connection, which ensures a good loading.

Ein Ausführungsbeispiel der Neuerung wird nachfolgend anhand der Zeichnung erläutert.An embodiment of the innovation is explained below with reference to the drawing.

In der Zeichnung ist mit 1 ein Gehäuse eines Rohrverteilers bezeichnet, mit 2 und 3 Vor- und Rücklaufanschlußstutzen sowie mit 4 Anschlüsse für die eigentlichen Verteilerleitungen.In the drawing, 1 designates a housing of a manifold, 2 and 3 flow and return connection pieces as well with 4 connections for the actual distribution lines.

Die diese Anschlüsse voneinander trennende und das eigentliche Gehäuse in zwei Kanunern teilende Trennwandung ist mit 5 bezeichnet und wellenförmig derart ausgebildet, daß über die gesamte Länge der Trennwand 5 gesehen diese eine sinusförmige Gestalt aufweist, d.h. keine parallel zur Längsachse des Gehäuses und gerade ausgerichteten Wandungsabschnitte besitzt.The partition wall separating these connections from one another and dividing the actual housing into two channels is denoted by 5 and wave-shaped in such a way that viewed over the entire length of the partition wall 5 it is sinusoidal Has shape, i.e. has no parallel to the longitudinal axis of the housing and straight wall sections.

7640924 13.04787640924 13.0478

Claims (1)

Betr.; G 76 40 924.0
Hubert Weasels Re .; G 76 40 924.0
Hubert Weasels Hubert Wessels, Friedhof 46, 4430 Steinfurt 1Hubert Wessels, Friedhof 46, 4430 Steinfurt 1 /""Rohrverteiler"*^?/ "" Pipe distributor "* ^? SchutzanspruchClaim to protection Rohrverteiler für Zentralheizungsanlagen mit zwei Kammern, von denen eine als Zulauf- und die andere als Rücklaufkammer dient, wobei die in einem Gehäuse zusammengefaßten Kammern durch eine eingeschweißte Trennwand voneinander getrennt sind, die die in Längsachse des Gehäuses in gerader Reihe angeordneten Mündungen der Verteilerleitungen wechselseitig umgibt, dadurch gekennzeichnet, daß die Trennwand (5) über die ganze Länge des Gehäuses (1) sinusförmig verlaufend ausgebildet ist.Pipe distributor for central heating systems with two chambers, one of which is used as an inlet chamber and the other as a return chamber, the chambers combined in a housing being separated from one another by a welded partition which alternately surrounds the mouths of the distribution lines arranged in a straight line in the longitudinal axis of the housing , characterized in that the partition (5) is designed to run sinusoidally over the entire length of the housing (1). 7640924 13.04.787640924 04/13/78