DE7631631U1 - WHEEL BOX FOR COMBUSTION MACHINERY - Google Patents

WHEEL BOX FOR COMBUSTION MACHINERY

Info

Publication number
DE7631631U1
DE7631631U1 DE19767631631 DE7631631U DE7631631U1 DE 7631631 U1 DE7631631 U1 DE 7631631U1 DE 19767631631 DE19767631631 DE 19767631631 DE 7631631 U DE7631631 U DE 7631631U DE 7631631 U1 DE7631631 U1 DE 7631631U1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
sheet metal
metal shell
housing
metal plate
sheet
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired
Application number
DE19767631631
Other languages
German (de)
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
STEYR-DAIMLER-PUCH AG WIEN
Original Assignee
STEYR-DAIMLER-PUCH AG WIEN
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by STEYR-DAIMLER-PUCH AG WIEN filed Critical STEYR-DAIMLER-PUCH AG WIEN
Priority to DE19767631631 priority Critical patent/DE7631631U1/en
Publication of DE7631631U1 publication Critical patent/DE7631631U1/en
Expired legal-status Critical Current

Links

Landscapes

  • General Details Of Gearings (AREA)

Description

Stuttgart", den 8, Okt. 1976 Gm 8J59 RpStuttgart ", October 8, 1976 Gm 8J59 Rp

Steyr-Daimler-Puoh Aktiengesellschaft, Wien (Österreich)Steyr-Daimler-Puoh Aktiengesellschaft, Vienna (Austria)

Räderkasten für BrennkraftmaschinenGear boxes for internal combustion engines

Die Neuerung bezieht sich auf einen Räderkasten für Brennkraftmaschinen, der aus einem die Antriebsräder für die Nockenwelle, die Einspritzpumpe und/od.dgl. umgebenden Gehäuse und einer dieses motorseitig abschließenden, am Kurbelgehäuse befestigten Blechplatte besteht.The innovation relates to a gear case for internal combustion engines, which consists of a drive wheels for the Camshaft, the injection pump and / or the like. surrounding housing and a sheet metal plate that closes this on the engine side and is attached to the crankcase.

Es ist bereite bekannt, den Räderkasten als alle Wände bildendes Gußgehäuse auszubilden, das am Kurbelgehäuse der Brennkraftmaschine angeschraubt wird. Um dabei die Montage der Antriebsräder zu ermöglichen bzw. diese Räder zugänglich zu machen, muß das Kastengehäuse entsprechende, durch Deckel verschließbare Öffnungen aufweisen. Daraus ergeben sich zusätzliche Bearbeitungen. Dichtstellen und erhöhte Montagearbeiten. Obwohl der Räderkasten in der Regel keine Tragfunktion zu erfüllen hat, ist er aus gießtechnischen Gründen mit einer verhältnismäßig großen V.'anddicke ausgeführt, die eine Gewichtserhöhung mit sich bringt. Ein wesentlicher Nachteil ist aber auch darin zu erblicken, daß durch die unmittelbare Befestigung der Gußgehäuses am Kurbelgehäuse der Körperschall von letzterem auf das Gußgenau se des Räderkastens übertragen jjid von diesem abgestrahlt wird.It is already known to form the gear case as a cast housing forming all the walls, which is attached to the crankcase of the Internal combustion engine is screwed on. In order to enable the assembly of the drive wheels or to make these wheels accessible To make, the box housing must have corresponding openings that can be closed by a cover. This results in additional Edits. Sealing points and increased assembly work. Although the wheel housing usually has no bearing function has to meet, it is designed for casting reasons with a relatively large V.'and thickness, which brings an increase in weight. A major disadvantage is also to be seen in the fact that through the immediate Attachment of the cast housing to the crankcase of the structure-borne noise transferred from the latter to the Gußgenau se of the gear case jjid is radiated from this.

Es ist auch schon bekannt, das Gußgehäuse einseitig offen auszubilden und durch eine am Kurbelgehäuse anschraubbareIt is also already known to design the cast housing to be open on one side and to screw it onto the crankcase by means of a

7631631 20.01.777631631 01/20/77

Blechplatte abzuschließen. Hier sind zwar keine zusätzlichen, mit Deckel verschließbaren Montageöffnungen für die IComplete sheet metal plate. There are no additional assembly openings for the I.

Antriebsräder erforderlich, es werden aber die Nachteile des Ϊ erhöhten Gewichtes und der Körperschallübertragung nicht beseitigt.Drive wheels required, but the disadvantages of increased weight and structure-borne noise transmission are not eliminated.

Demnach liegt der Neuerung die Aufgabe zugrunde, den eingangs geschilderten Räderkasten so zu verbessern, daß nicht nur eine Gewichtseinsparung erzielt, sondern vor allem auch die Köroerschallübertragung vom Kurbelgehäuse zum Räderkasten weitgehend vermieden wird.Accordingly, the innovation is based on the task of improving the gear case described above so that not only achieved a weight saving, but above all the sound-borne noise transmission from the crankcase to the gear case is largely avoided.

Die Neuerung löst die gestellte Aufgabe dadurch, daß das Gehäuse als Blechschale ausgebildet ist, deren nach außen U-förmig umgebördelter Rand in einen an der Blechplatte anliegenden, elastisch nachgiebigen Profilring eingreift und mit Hilfe von Spannpratzen gehalten ist, wobei die Blechschale einen zylindrischen Ansatzstutzen zur Aufnahme der Kurbelwellendichtung und einer ringförmigen, auf den Kurbelwellenflansch aufschiebbaren Montage-Hilfsvorrichtung aufweist.The innovation solves the problem set in that the housing is designed as a sheet metal shell, the outside U-shaped beaded edge engages in an elastically flexible profile ring resting on the sheet metal plate and is held with the help of clamping claws, the sheet metal shell having a cylindrical connection piece for receiving the crankshaft seal and an annular assembly auxiliary device which can be pushed onto the crankshaft flange.

Durch die Ausbildung des Gehäuses als Blechschale wird selbstverständlich eine entsprechende Gewichtsverminderung und auch eine Verringerung des Herstellungsaufwandes erzielt. Da der Blechschalenrand in den elastisch nachgiebigen Profilring eingreift, wird die Übertragung des Körperschalls von der Blechplatte zur Blechschale weitgehend unterbunden, wobei überdies die dünne Blechschale eine so geringe Eigenschwingungszahl aufweist, daß keine Resonanzerscheinungen zu befürchten sind. V/'ährend die bisherigen Gußgehäuse der Blechplatte bzw. dem Kurbelgehäuse gegenüber mit Hilfe von Paßstiften zentriert s:nd, ist eine derartige Zentrierung bei der neuerungsgemäßen Blechschale nicht anwendbar, weil dann der Profilring durchsetzt werden müßte und an diesen Stellen erst wieder die unmittelbare Körperschallübertragung stattfinden würde. Da nun aber die am Blechschalenrand angreifenden Spannpratzen bei der Montage keine genaue Justierung der Blechschale ermöglichen, ist die ringförmige Montage-Hilfsvorrichtung vorgesehen. Diese- wird in den Ansatζstutzen eingesteckt und dannBy designing the housing as a sheet metal shell, there is of course a corresponding reduction in weight and also achieved a reduction in manufacturing costs. Since the edge of the sheet metal shell in the resilient profile ring engages, the transmission of structure-borne noise from the sheet metal plate to the sheet metal shell is largely prevented, with In addition, the thin sheet metal shell has such a low natural frequency that no resonance phenomena are to be feared are. While the previous cast housing of the sheet metal plate or the crankcase is centered with the help of dowel pins s: nd, such a centering cannot be used in the sheet metal shell according to the innovation, because then the profile ring penetrates would have to be and the direct structure-borne sound transmission would only take place again at these points. There Now, however, the clamping claws that act on the edge of the sheet metal shell do not allow precise adjustment of the sheet metal shell during assembly, the annular assembly auxiliary device is provided. This is inserted into the connector and then

7631631 20.01.777631631 01/20/77

β**β **

das Gehäuse mit ihr auf den Kurbelwellenflansch aufgeschoben, so daß sich über die ringförmige Montage-Hilfsvorrichtung die erforderliche Zentrierung der Blechschale in bezug auf die Kurbelwelle ergibt, worauf dann die Spannpratzen angezogen werden können. Zugleich dient der Ansatzstutzen auch zur Aufnahme der Kurbelwellendichtung, für die bisher in der Regel eigene Dichtringträger erforderlich sind.the housing with her pushed onto the crankshaft flange, so that the auxiliary annular assembly device the necessary centering of the sheet metal shell in relation to the crankshaft results, whereupon the clamps are tightened can be. At the same time, the connecting piece also serves to accommodate the crankshaft seal, which was previously in the Usually your own seal ring carrier is required.

Der neuerungsgemäße Räderkasten erlaubt es auch, ein Hilfsaggregat, beispielsweise eine Hydraulikpumpe, vorzusehen. In diesem Fall ist an der Blechplatte ein innerhalb der Blechschale angeordneter und an dieser über ein elastisches Zwischenelement anliegender Träger für das außerhalb der Blechschale vorgesehene Hilfsaggregat befestigt, wobei durch das elastische Zwischenelement eine Körperschallübertragung von der Blechplatte auf die Blechschale ebenfalls verhindert wird.The gear box according to the innovation also allows an auxiliary unit, for example a hydraulic pump, to be provided. In this case, on the sheet metal plate is a arranged inside the sheet metal shell and on this via an elastic one Intermediate element adjoining carrier for the auxiliary unit provided outside the sheet metal shell, with the elastic intermediate element also prevents structure-borne sound from being transmitted from the sheet metal plate to the sheet metal shell will.

Um schließlich zu verhindern, daß die Schallschwingungen über die Spannpratzen weitergeleitet werden, ist zwischen den Spannpratzen und dem Blechschalenrand jeweils eine elastisch nachgiebige Zwischenlage angeordnet.In order to finally prevent the sound vibrations from being passed on via the clamps, between the clamping claws and the sheet metal shell edge each arranged an elastically flexible intermediate layer.

In der Zeichnung ist der Neuerungsgegenstand in einem Ausführungsbeispiel dargestellt, und zwar zeigen Fig. 1 einen Räderkasten einer Brennkraftmaschine in Ansicht, Fig. 2 einen Schnitt nach der Linie II-II der Fig. 1 und Fig. 3 einen Schnitt nach der Linie III-III der Fig. 1.In the drawing, the innovation is shown in one embodiment, namely show 1 shows a wheel case of an internal combustion engine, FIG. 2 shows a section along the line II-II of FIG. 1 and FIG. 3 shows a section along the line III-III in FIG. 1.

Der neuerungsgemäße Räderkasten besteht aus einer am Kurbelgehäuse der Brennkraftmaschine zu befestigenden Blechplatte 1 und einem als Blechschale ausgebildeten Gehäuse Auf der Kurbelwelle 3 sitzt ein Ritzel 4, mit dem ein Zwischenrad 5 kämmt. Das Zwischenrad 5 treibt das Antriebsrad 6 für die Nockenwelle und auf der anderen Seite das Antriebsrad für die Einspritzpumpe an. Außerdem steht mit dem Zwischenrad 5 das Antriebsritzel 8 einer zusätzlichen Hydraulikpumpe in Eingriff, während vom Antriebsrad 6 der Nockenwelle über ein Ritzel 10 eine zweite Hydraulikpumpe 11 angetrieben wird.The gear box according to the innovation consists of a sheet metal plate to be fastened to the crankcase of the internal combustion engine 1 and a housing designed as a sheet metal shell. On the crankshaft 3 there is a pinion 4, with which an intermediate gear 5 combs. The intermediate gear 5 drives the drive gear 6 for the camshaft and, on the other hand, the drive gear for the injection pump. In addition, the drive pinion 8 of an additional hydraulic pump is connected to the intermediate gear 5 engaged while from the drive wheel 6 of the camshaft over a pinion 10 a second hydraulic pump 11 is driven.

inn- »*
tW.UI. TJ
inn- »*
tW.UI. TJ

Alle diese Antriebsräder 4 bis 8 und 10 werden von der Blechschale 2 umgeben bzw. vom ganzen Räderkasten 1,2 umschlossen. All of these drive wheels 4 to 8 and 10 are surrounded by the sheet metal shell 2 or enclosed by the entire gear case 1, 2.

Der Rand 2a der Blechschale 2 ist nach außen U-förmig umgebördelt und greift in einen an der Blechplatte 1 anliegenden elastisch nachgiebigen Profilring 12 ein. Die Blechschale 2 bzw. deren Rand 2a ist mit Hilfe von Spannpratzen 13 an der Blechplatte 1 gehalten, wobei zwischen den Spannpratzen 13 und dem Elechschalenrand ^a eine elastisch nachgiebige Zwischenlage 14 vorgesehen ist. Zur Aufnahme der Befestigungsschrauben für die Blechplatte 1 am Kurbelgehäuse sind Bohrungen 15 vorgesehen, von denen eine Anzahl durch dieThe edge 2a of the sheet metal shell 2 is U-shaped towards the outside beaded and engages in an elastically resilient profile ring 12 resting on the sheet metal plate 1. the Sheet metal shell 2 or its edge 2a is held with the help of clamping claws 13 on the sheet metal plate 1, with between the Clamping claws 13 and the Elechschalenrand ^ a elastic compliant intermediate layer 14 is provided. To accommodate the fastening screws for the sheet metal plate 1 on the crankcase holes 15 are provided, a number of which through the

Jf Blechschale 2 abgedeckt wird. Die Blechschale 2 ist mit Sicken 2b versehen.Jf sheet metal shell 2 is covered. The sheet metal shell 2 is with Provided beads 2b.

Die Blechschale 2 weist einen rylindrischen Ansatzstutzen 2c (Fig.2) auf, der nicht nur ζ ir Aufnahme der Kurbelwellendichtung 16 dient, sondern auch zur Zentrierung bei der Montage des Blechkastens 2 herangezogen wird. Dabei wird die Blechschale 2 mit Hilfe des Ar>satzstutzens 2c auf eine ringförmige Montagehilfsvorrichtung 17 aufgesteckt, die ihrerseits auf den Kurb=?lwellenflansch 18 auxschiebbar ist, so daß sich dann die Zentrierung der Blechschalc 2 der Kurbelwelle gegenüber ergibt, worauf die Spannpratzen 13 angezogen werden können.The sheet metal shell 2 has a cylindrical extension piece 2c (FIG. 2), which not only receives the crankshaft seal 16 is used, but is also used for centering during the assembly of the sheet metal box 2. It will the sheet metal shell 2 is plugged onto an annular auxiliary assembly device 17 with the aid of the support connector 2c, which in turn can be pushed onto the crank shaft flange 18 so that the centering of the sheet metal shell 2 of the crankshaft opposite results, whereupon the clamps 13 can be tightened.

Wie Fig. 3 zeigt, ist zur Halterung der zusätzlichenAs Fig. 3 shows, is to hold the additional

* Hydraulikpumpe 9 ein Träger 19 vorgesehen, der sich am Achszapfen 20 des Zwischenrades 5 zentriert, mit Hilfe von Füßen an der Blechplatte 1 abstützt und mit dieser über die Füße 21 durchsetzende Schrauben verschraubt ist. Der Träger 19 liegt über ein elastisches Zwischenelement 22 an der Blechschale 2 an.* Hydraulic pump 9 a carrier 19 is provided, which is located on the stub axle 20 of the intermediate wheel 5 is centered, supported on the sheet metal plate 1 with the aid of feet, and with this over the feet 21 penetrating screws is screwed. The carrier 19 lies on the sheet metal shell 2 via an elastic intermediate element 22 on.

IHIH

7631631 20,01777631631 20.0177

Claims (3)

SchutzansprUche :Protection claims: 1. Räderkasten für Brennkraftmaschinen, "bestehend aus einem die Antriebsräder für die Nockenwelle, die Einspritzpumpe und/od.dgl. umgebenden Gehäuse und einer dieses motorseitig abschließenden, am Kurbelgehäuse befestigten Blechplatte, dadurch gekennzeichnet, daß das Gehäuse als Blechschale (2) ausgebildet ist, deren nach außen U-förmig umgebördelter Rand (2a) in einen an der Blechplatte (1) anliegenden, elastisch nachgiebigen Pro.fllring (12) eingreift und mit Hilfe von Spannpratzen (13) gehalten ist, wobei die Blechschale einen zylindrischen Ansatzstutzen (2c) zur Aufnahme der Kurbelwellendichtung (16) und einer ringförmigen, auf dem Kurbelwellenflansch (18) aufschiebbaren Montagehilfsvorrichtung (17) aufweist.1. Gear housing for internal combustion engines, "consisting of one the drive wheels for the camshaft, the injection pump and / or the like. surrounding housing and one of this on the motor side final sheet-metal plate fastened to the crankcase, characterized in that the housing is designed as a sheet-metal shell (2), the outer shell of which is flanged in a U-shape Edge (2a) engages in an elastically flexible profile ring (12) resting on the sheet metal plate (1) and is held with the aid of clamping claws (13), the sheet metal shell having a cylindrical connection piece (2c) for receiving it the crankshaft seal (16) and an annular assembly aid device that can be pushed onto the crankshaft flange (18) (17). 2. Räderkasten nach Anspr-uch 1, dadurch gekennzeichnet, daß an der Blechplatte (1) ein innerhalb der Blechschale (2) angeordneter und an dieser über ein elastisches Zwischenelement (22) anliegender Träger (19) für ein außerhalb der Blechschale vorgesehenes Hilfsaggregat (9) befestigt ist.2. gear case according to claim 1, characterized in that on the sheet metal plate (1) a arranged inside the sheet metal shell (2) and on this via an elastic intermediate element (22) adjoining carrier (19) for an auxiliary unit (9) provided outside the sheet metal shell is attached. 3. Räderkasten nach Anspruch Ί9 dadurch gekennzeichnet, daß zwischen den Spannpratzen (13) und dem Blechschalenrand (2a) jeweils eine elastisch nachgiebige Zwischenlage (14) angeordnet ist.3. Wheel housing according to claim Ί 9, characterized in that an elastically flexible intermediate layer (14) is arranged between the clamping claws (13) and the sheet metal shell edge (2a). 7§31ß31 20.01.777§31ß31 01/20/77
DE19767631631 1976-10-09 1976-10-09 WHEEL BOX FOR COMBUSTION MACHINERY Expired DE7631631U1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19767631631 DE7631631U1 (en) 1976-10-09 1976-10-09 WHEEL BOX FOR COMBUSTION MACHINERY

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19767631631 DE7631631U1 (en) 1976-10-09 1976-10-09 WHEEL BOX FOR COMBUSTION MACHINERY

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE7631631U1 true DE7631631U1 (en) 1977-01-20

Family

ID=6670048

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE19767631631 Expired DE7631631U1 (en) 1976-10-09 1976-10-09 WHEEL BOX FOR COMBUSTION MACHINERY

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE7631631U1 (en)

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3044565A1 (en) * 1979-12-18 1981-09-10 Cummins Engine Co., Inc., 47201 Columbus, Ind. MOUNTING DEVICE FOR A GEARBOX ON THE ENGINE BLOCK OF A COMBUSTION ENGINE TO CONNECT ACCESSORIES
DE3728268A1 (en) * 1987-08-25 1989-03-09 Porsche Ag INTERNAL COMBUSTION ENGINE
DE4206246C1 (en) * 1992-02-28 1993-06-09 Mtu Friedrichshafen Gmbh Device for assembly of housings with common shaft - employs offset auxiliary boss for compensation of shaft eccentricity when independently machined housings are fitted together

Cited By (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3044565A1 (en) * 1979-12-18 1981-09-10 Cummins Engine Co., Inc., 47201 Columbus, Ind. MOUNTING DEVICE FOR A GEARBOX ON THE ENGINE BLOCK OF A COMBUSTION ENGINE TO CONNECT ACCESSORIES
DE3728268A1 (en) * 1987-08-25 1989-03-09 Porsche Ag INTERNAL COMBUSTION ENGINE
US4883031A (en) * 1987-08-25 1989-11-28 Dr. Ing. H.C.F. Porsche Ag Internal combustion engine
DE4206246C1 (en) * 1992-02-28 1993-06-09 Mtu Friedrichshafen Gmbh Device for assembly of housings with common shaft - employs offset auxiliary boss for compensation of shaft eccentricity when independently machined housings are fitted together

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE60026230T2 (en) Engine block for an internal combustion engine
DE2612182A1 (en) QUIET COMBUSTION ENGINE
EP0775815B1 (en) Accessory support for an internal combustion engine
DE4223209A1 (en) STARTER ARRANGEMENT
DE68909585T2 (en) Reduction gear.
DE7707211U1 (en) LIQUID-COOLED COMBUSTION MACHINE
DE2920081A1 (en) INTERNAL COMBUSTION ENGINE
AT392132B (en) CONNECTION OF THE CRANKSHAFT OF A SOUND-ENCLOSED INTERNAL COMBUSTION ENGINE WITH THE COAXIAL DRIVE SHAFT OF THE AUXILIARIES OUTSIDE THE CAPSULE
DE2849860C2 (en) Noise-insulated internal combustion engine
DE2746740A1 (en) SOUND-INSULATING ENCLOSED COMBUSTION MACHINE
DE7631631U1 (en) WHEEL BOX FOR COMBUSTION MACHINERY
DE4329284A1 (en) Camshaft drive device
DE19636820A1 (en) Device for receiving an engine mounting of an internal combustion engine
DE2846775A1 (en) LOW-NOISE COMBUSTION ENGINE
DE2131953A1 (en) Torque converter for motor vehicles
AT347185B (en) WHEEL BOX FOR COMBUSTION MACHINERY
DE2919038A1 (en) Valve gear cover for IC engine - has double wall construction with elastic spacer pieces to reduce noise emission
DE3131149A1 (en) Starting device for internal-combustion engines
DE4033894A1 (en) Electric motor drive belt tensioning device - uses rotation of shaft carrying belt disc relative to fixing aperture in perpendicular mounting wall
DE19818592C2 (en) Internal combustion engine
DE2057693C3 (en) Arrangement for tight fastening of a motor in an opening of a carrier, in particular a container or vessel
DE2159158B2 (en) COMBUSTION MACHINE WITH SOUND-ATTACHING FRONT SHELLS AT A CLEARANCE AT THE MACHINE HOUSING
DD157814A1 (en) STEERING SPRING BOX FOR INTERNAL COMBUSTION ENGINES
DE3436153A1 (en) Oil pan for an internal combustion engine
DE1751124C (en) Crankcase for internal combustion engines