DE7620075U1 - PROTECTIVE DEVICE - Google Patents

Description

C. & S. EEIU GmbE & Co., StuttgartC. & S. EEIU GmbH & Co., Stuttgart

S chutzvorriehtungProtective device

Die feuerung betrifft eine Schutzvorrichtung zur Verwendung an Handschleifmaschinen, insbesondere anThe fire relates to a protective device for use on hand grinders, in particular on

motorisch angetriebenen Winkelschleifern, bestehend aus einer das Werkzeug zumindest teilweise abdeckenden, aus Hauben- und sehnenartigern Seitenteil sich zusammensetzender Schutzhaube, wobei das Haubenteil aus der Halbierung einer gepreßten Eonde gewonnen ist und einer mit dieser Schutzhaube verbundenen, aus zähem Stahlblech bestehenden Klemmeinrichtung zum Befestigen auf einem am Werkzeugseitigen Ende des WinkelsehlexfBrs angeordneten Spannhals.motor-driven angle grinders, consisting of an at least partially covering the tool, made up of a hood and tendon-like side part Protective hood, the hood part being obtained from halving a pressed Eonde and one Clamping device made of tough sheet steel connected to this protective hood for fastening on a tool-side end of the WinkelehlexfBrs arranged clamping neck.

Derartige Schutzvorrichtungen haben die Aufgabe, beim Zerspringen der Schleifkörper deren Bruchstücke sicher aufzufangen.Such protective devices have the task of securing the fragments of the grinding wheels when they burst to catch.

Es ist eine Schutzvorrichtung bekannt, bei der ein aus einem Blechstreifen gebogener Klemmring mit dem Haubenteil sturcpf verschweißt ist (DT-GM 1 847 728, Pig. 1).A protective device is known in which a clamping ring bent from a sheet metal strip is connected to the hood part is sturcpf welded (DT-GM 1 847 728, Pig. 1).

7620075 oz.12.767620075 oz.12.76

Desweiteren Ist bekannt, die Haube mit einem Kragen zu versehen und diesen mit einem aus einem Blechstreifen gebogenen Klemmring mittels Überlappungsschweißung zu verbinden. (DT-AS 1 627 991, Pig. 2 und 4.)It is also known to provide the hood with a collar and this with one made from a sheet metal strip to connect curved clamping ring by means of lap welding. (DT-AS 1 627 991, Pig. 2 and 4.)

Die vorgenannten Ausführungen haben den Vorteil, daß sie einfach und billig herzustellen sind. Beide lösungen weisen jedoch den Nachteil auf, daß bei eventuell auftretenden Schwingungen die Schutzhaube infolge der geringen Stützwirkung des stumpf oder überlappt angeschweißten Klemmringes zum Vibrieren kommt, was zu einer Überbeanspruchung der Schweißverbindung führen kann und bei langer anhaltendem kritischen Schwingen unter Umständen eine Gefährdung des die Schleifmaschine Bedienenden nicht auszuschließen ist.The aforementioned versions have the advantage that they are easy and cheap to manufacture. Both solutions, however, have the disadvantage that with possibly Occurring vibrations the protective hood due to the low supporting effect of the butt or overlapping welded The clamping ring vibrates, which can lead to overstressing of the welded joint and in the case of prolonged critical vibrations, there may be a risk to the operator of the grinding machine cannot be ruled out.

Es ist auch bekannt, die Schutzhaube mit einer Winkelflanschhälfte zu vernieten oder zu verschweißen und mit einer weiteren Winkelflanschhälfte schellenartig über zwei. Spannschrauben zu verbinden^ Biese Anordnung hat den Nachteil, daß zum Festklemmen der Benutzer zwei Schrauben anzuziehen hat, wobei er auf eine gleichmäßige Verteilung der Anzugskraft achten muß, um eine zufriedenstellende Klemmung zu erreichen. Außerdem fällt bei der Herstellung der einzelnen Winkelflanschhälften mehr Verschnitt als bei den vor ge-It is also known to rivet or weld the protective hood to one angled flange half and to a further angled flange half like a clamp over two. To connect tensioning screws ^ This arrangement has the disadvantage that for clamping the user has to tighten two screws, whereby he must pay attention to an even distribution of the tightening force in order to achieve a satisfactory clamping. In addition, there is more waste in the manufacture of the individual angled flange halves than in the previous

7620075 02.12.767620075 02.12.76

nannten, aus Blechstreifen gefertigten Klemrnringen an, da eine einfache Halbierung einer beispielsweise tiefgezogenen Ronde auf Grund der erforderlichen Abwinkelung nicht möglich ist* Diese Anordnung ist somit relativ teuer, zumal noch eine zusätzliche Schraubverbindung erforderlich ist. Sie gewährleistet jedoch eine größere Steifigkeit und mithin auch ein günstigeres Schwingungsverhalten als die erstgenannten Ausführungen.called clamping rings made from sheet metal strips, as a simple halving of one, for example deep-drawn round blank due to the required angling is not possible * This arrangement is therefore relatively expensive, especially an additional one Screw connection is required. However, it ensures greater rigidity and therefore also a more favorable vibration behavior than the first-mentioned versions.

Letztlich ist noch bekannt, einen aus einer halbierten Ronde gefertigten Winkelflansch mit der Schutzhaube mittels Nietung und Punktschweißung zu verbinden. Zur Klemmung ist jedoch auf" dem Winkelflansch eine zusätzliche KLemmlasche angeschweißt.Finally, it is also known, an angle flange made from a halved round blank with the protective hood to be connected by riveting and spot welding. For clamping, however, is on "the angle flange an additional clamping bracket welded on.

Der Heuerung liegt die Aufgabe zugrunde, unter Verjseivtusg u6r yojrgeT?ri,TTri bSB. Sachteils eins Anordnung zu schaffen, die einfach und billig herzustellen ist, eine bequeme Handhabung gestattet und eine sichere Haltbarkeit auch bei kritischen Schwingungen gewährleistet.The hiring is based on the task under Verjseivtusg u6r yojrgeT? Ri, TTri bSB. To create tangible part of one arrangement which is simple and inexpensive to manufacture, convenient handling and allow a safe shelf life even under critical vibrations gewä hr guaranteed.

Dies wird neuerungsgemäß dadurch erreicht, daß die Klemmeinrichtung als Stanz-Biegeteil in 3?orm eines einstückigen Ttfinkelflanseh.es gestaltet ist.According to the invention, this is achieved in that the clamping device is a 3? Form of a stamped and bent part one-piece Ttfinkelflanseh.es is designed.

-A--A-

7620075 02.12.767620075 02.12.76

Ein Ausführungsbeispiel der Neuerung ist in den nachfolgenden Zeichnungen dargestellt und wird anschließe: näher erläutert.An embodiment of the innovation is in the following Drawings shown and is then explained in more detail.

Es zeigenShow it

Figur 1 die Gesamtanordnung der Schutzvorrichtung, Figure 1 shows the overall arrangement of the protective device,

Figur 2 das Stanzteil der EZLemmeinrichtung,Figure 2 the stamped part of the EZ clamping device,

Figur 3 die Schnittanordnung des in Fig. 2 dargestellten Stanzteiles,FIG. 3 shows the sectional arrangement of the stamped part shown in FIG. 2,

Figur 4 eine Variante des Stanzteiles.Figure 4 shows a variant of the stamped part.

Die in Figur 1 dargestellte Schutzvorrichtung setzt sich aus dem Haubenteil 1 und der KleiaiaeinrichtTnig 2 zusammen. Beide Teile sind über Ifiete 3 miteinander verbunden. Die lappenformigen Abwinkelungen 4 träges zur Steifigkeit der Haube 1 bei. Die Bohrung 5 dient zur Einbringung einer Klemmschraube, mit deren Hilfe die Klemmeinrichtung 2 auf dem Spannhals der Maschine befestigt -wird.The protective device shown in FIG. 1 is composed of the hood part 1 and the KleiaiaeinrichtTnig 2. Both parts are connected to each other via Ifiete 3. The lobe-shaped bends 4 contribute slowly to the rigidity of the hood 1. The hole 5 is used to introduce a clamping screw , with the help of which the clamping device 2 is attached to the clamping neck of the machine.

1E2Ö025 QZJI161E2Ö025 QZJI16

Figur 2 zeigt die einfache Ausführung des aus zähem Stahlblech bestehenden Stanzteiles der Klemmeinrichtung. Die Bohrungen 3 sind für die Niete, die Bohrungen 5 für die Klemmschraube vorgesehen.FIG. 2 shows the simple design of the stamped part of the clamping device made of tough sheet steel. The holes 3 are provided for the rivet, the holes 5 for the clamping screw.

Die aus Figur 3 ersichtliche verschnittarme Anordnung des Stanzteiles bietet eine kostengünstige Ausgangsbasis für die Klemmeinrichtung.The low-waste arrangement of the stamped part shown in FIG. 3 offers a cost-effective starting point for the clamping device.

Eine zusätzliche Versteifung bringt die Ausführung des Stanzteiles nach Figur 4. Hierbei sind die Laschen 4 als Träger gleicher Festigkeit ausgebildet. Die Befestigung mit dem Haubenteil erfolgt über eine doppelte Nietreihe.The design of the stamped part according to FIG. 4 provides additional stiffening. Here, the tabs 4 designed as a carrier of the same strength. It is attached to the hood part by means of a double one Row of rivets.

Claims (1)

S ehutzanspruchClaim to protection Schutzvorrichtung zur Yerwendung an Handschleifmaschinen, insbesondere an motorisch angetriebenen Winkslsehleifern, bestehend aus einer das Werkzeug zumindest teilweise abdeckenden, aus Hauben- und sehnenartigem Seitenteil sich zusammensetzender Schutzhaube, ■wobei das Haubenteil aus der Halbierung einer gepreßten Eonde gewonnen ist und einer mit dieser Schutzhaube verbundenen, aus zähem Stahlblech bestehenden Klemmeinrichtung zum Befestigen auf einem am werkzeugseitigen Ende des Winkelschleifers angeordneten Spannhals, dadurch gekennzeichnet, daß die Klemmeinrichtung als Stanz-Biegeteil in Eorm eines einstückigen Winkelflansches gestaltet ist.Protective device for use on hand grinders, in particular on motor-driven angle grinders, consisting of at least one tool partially covering protective hood composed of hood and tendon-like side part, ■ whereby the hood part is obtained from the halving of a pressed Eonde and one with this protective hood connected clamping device made of tough sheet steel for fastening on a tool-side Clamping neck arranged at the end of the angle grinder, characterized in that the clamping device as a stamped and bent part in a shape of a one-piece angle flange is designed. 7620075 oz.12.767620075 oz.12.76