DE7614988U1 - Clamping element for the stripping-free connection of electrical conductors - Google Patents

Description

SIEMENS AKTIEWGESELLSCHAPT Unser WichenSIEMENS AKTIEWGESELLSCHAPT Our switch

Berlin und München VPA 76 G 6 1 2 5 BRDBerlin and Munich VPA 76 G 6 1 2 5 BRD

Klemmelement zum abisolierfreien Anschluß elektrischer LeiterClamping element for the stripping-free connection of electrical conductors

Die vorliegende Neuerung betrifft ein Klemmelement zum abisolierfreien Anschluß elektrischer Leiter, aus dessen Randbereich zwei sich gegenüberliegende Zungen herausgetrennt sind, deren freie Enden im ebenen Zustand der Zungen einen etwas geringeren Abstand besitzen als der Durchmesser der Leiterseele.The present innovation relates to a clamping element for stripping-free Connection of electrical conductors, from the edge area of which two opposing tongues are separated, the free ends of which in the flat state of the tongues have a slightly smaller distance than the diameter of the conductor core.

Bei einem derartig ausgebildeten Klemmelement werden die Zungen soweit verformt, daß das Einbringen eines isolierten elektrischen Leiters erfolgen kann. Durch anschließendes Zusammendrücken der Zungen mittels eines geeigneten Werkzeuges wird die Isolation des Leiters durch die scharfen Kanten der Zungenenden durchtrennt und eine elektrische Verbindung des Klemmelementes mit der !«iterseele hergestellt. Da der Abstand der Zungen untereinander etwas geringer ist als der Leiterseelendurchmesser, werden auch eventuell auf der Leiterseelenoberfläche befirdliche Cxydschichten weggeschabt, sodaß stets ein einwandfreier Kontakt gewährleistet ist. Der vorliegenden Neuerung liegt nunmehr die Aufgabe zugrunde, ein derartig gestaltetes Klerjnelement dahingehend zu verbessern, daß einmal die den Kontakt zwischen dem Klemmelement und der Leiterseele herstellende Fläche vergrößert ist und zum anderen auch die Möglichkeit besteht, Leiter festzulegen, deren Seele als Litze ausgebildet ist.In the case of a clamping element designed in this way, the tongues are deformed to such an extent that the introduction of an insulated electrical Ladder can be done. By then pressing the tongues together using a suitable tool, the insulation is achieved of the conductor cut through the sharp edges of the tongue ends and an electrical connection of the clamping element with der! «produced by the soul. Because the distance between the tongues is slightly smaller than the diameter of the conductor core, may also affect the surface of the conductor core Cxydschichten scraped away, so that always a perfect one Contact is guaranteed. The present innovation is now based on the task of a clerical element designed in this way to the effect that once the contact between the clamping element and the conductor core is established Area is enlarged and, on the other hand, there is also the possibility of defining conductors whose core is designed as a stranded wire is.

Diese Aufgabe wird dadurch gelöst, daß die freien Zungenenden jeweils als zwei pyramidenförmig gestaltete Spitzen ausgebildet ; ind.This object is achieved in that the free tongue ends are each designed as two pyramid-shaped tips ; ind.

VPA 76 E 6090 BRD
Sgn 15 Bo / 6.5.1976VPA 76 E 6090 BRD
Sgn 15 Bo / 6.5.1976

7614988 25.11.767614988 11/25/76

Durch eine derartige Gestaltung der freien Zungenenden wird zu Beginn des Anklemmvorganges der Leitor zwischen den beiden Spitzen jedes Endes zentriert. Aufgrund der Form der Spitzen wird die Leiterisolation beim Anklemmvorgang leicht durchdrungen und die runde Leiterseele quadratisch verformt. Durch die pyramidenförmige Gestalt der Spitzen werden in vorteilhafter Weise acht Kontaktflächen gebildet, sodaß eine sichere elektrische Verbindung zwischen Leiterseele und Klemmelement gewährleistet ist. Da bei dieser Art der Klemmverbindung im wesentlichen nur ein hoher' Druck senkrecht zur Leiterachse auftritt und die Leiter durch die Spitzen zentriert v/erden, besteht ohne weiteres die Möglichkeit, auch Leiter anzuklemmen, deren Seele als Litze ausgebildet ist. Auch bei derartigen Leitern läßt sich ein guter elektrischer Kontakt erzielen, da diese als Litze ausgebildete Le.vfcerseele beim Anklemmvorgang nicht seitlich ausweichen kann, son draht in etwa quadratisch verformt wird.With such a design of the free tongue ends, the Leitor is between the two at the beginning of the clamping process Tips of each end centered. Due to the shape of the tips, the conductor insulation is easily penetrated during the clamping process and the round conductor core is deformed into a square. The pyramidal shape of the tips makes them more advantageous Way eight contact surfaces are formed, so that a safe electrical Connection between the conductor core and the clamping element is guaranteed. Since with this type of clamp connection in essentially only a high pressure occurs perpendicular to the conductor axis and the conductor is centered by the tips without further ado the possibility of also connecting conductors whose core is designed as a stranded wire. Even with such A good electrical contact can be achieved with conductors, since this cable core is designed as a stranded wire during the clamping process can not move sideways, but wire is roughly deformed square.

gang nicht seitlich ausweichen kann, sondern wie ein MassivEine v/eitere Führung bzw. Zentrierung des anzuklemmenden Lei- -i-öT*cj Vo-nn -Ki/-»/%V> ΛηΛιτρηΤη öT*"r*a τ /->Vi+ i*r ω τ»Λ αν» ^o β ^ofl ΤΠ ο mm ο Τ ητηογι +gang cannot move sideways, but like a massive one v / further guidance or centering of the line to be clamped -i-öT * cj Vo-nn -Ki / - »/% V> ΛηΛιτρηΤη öT * "r * a τ / -> Vi + i * r ω τ» Λ αν »^ o β ^ ofl ΤΠ ο mm ο Τ ητηογι +

_L1U -LJC7 Ιϋΐυΐΐ UCX ZJWU^OiJCHUCiJ CXIlC Xl-J- C J-*-» UWgCUX WJ-J-U JUg=J O AMUIiU kJJ-U. VU..I£h besitzt, deren Radius j.n etwa dem Außendurchmesser des anzuklemmenden isolierten elektrischen Leiters entspricht. Durch Anlage des festzulegenden Leiters an diese Ausnehmung ist zu Beginn des Anklemnvorganges zunächst ein Anschlag geschaffen, durch den der Leiter in eine Lage gebracht ist, in der er sich beim Anklemmen mit Sicherheit zv/ischen den beiden als Spitzen ausgebildeten Zungenenden befindet._L1U -LJC7 Ιϋΐυΐΐ UCX ZJWU ^ OiJCHUCiJ CXIlC Xl-J- C J - * - »UWgCUX WJ-J-U JUg = J O AMUIiU kJJ-U. VU..I £ h whose radius j.n is approximately the outer diameter of the clamp to be clamped insulated electrical conductor. By placing the conductor to be fixed against this recess At the beginning of the anchoring process, a stop was created through which the conductor is brought into a position in which it is when clamping it is definitely located between the two tongue ends designed as tips.

Die !Teuerung soll im folgenden anhand eines Ausführungsbeispiels näher erläutert werden.In the following, the inflation will be based on an exemplary embodiment are explained in more detail.

Es zeigenShow it

Fig. 1 das Klemmelement in einer Seitenansicht mit eingebrach-VPA 76 E 6090 BRD1 shows the clamping element in a side view with the VPA inserted 76 E 6090 Germany

—3——3—

tem Leiter vor dem Kontaktierentem leader before contacting

Pig. 2 das Klemmelement in einer !Seitenansicht mit eingebrachtem Leiter nach dem KontaktierenPig. 2 the clamping element in a side view with inserted Head after contacting

Pig. 3 das Klemmelement in einer Aufsicht mit kontaktiertem Leiter.Pig. 3 the clamping element in a plan view with contacted Ladder.

Das in den Figuren dargestellte Klemmelement 1 ist streifenförmig ausgebildet, wobei aus seinem Randbereich z.B. durch Scherschnitt zwei Zungen 2 und 3 herausgetrennt und mittels eines Werkzeuges halbkreisförmig gebogen sind. Der Abstand zwischen diesen gebogenen Zungen ist, wie die Fig. 1 zeigt, so bemessen, daß zunächst ein isolierter elektrischer Leiter 4 zwischen diese Enden eingebracht werden kann. Dieser Leiter «4 kann als Leiterseele entweder einen Massivdraht 5 of!er einen hier nicht gezeigten Litzendraht besitzen. Die sich gegenüberliegenden Enden der Zungen 2 und 3 sind dabei so geformt, daß je Zunge in etwa pyramidenförmig auslaufende Spitzen 6,7 und 8,9 gebildet sind. Außerdem weist das Klemmelement 1 im Bereich der freien Zungenenden eine kreisbogenförmige Ausnehmung 10 (Fig. 3) auf, die ungefähr den Außenkonturen des isolierten Leiters 4 entspricht.The clamping element 1 shown in the figures is strip-shaped formed, with two tongues 2 and 3 being separated from its edge area, e.g. by shear cut, and using of a tool are bent in a semicircle. The distance between these curved tongues is, as Fig. 1 shows, sized so that initially an insulated electrical conductor 4 can be introduced between these ends. This conductor «4 can either be a solid wire 5 as a conductor core of! he have a stranded wire that is not shown here. the opposite ends of the tongues 2 and 3 are shaped so that each tongue is approximately pyramidal Tips 6.7 and 8.9 are formed. In addition, the clamping element 1 has a circular arc shape in the area of the free tongue ends Recess 10 (Fig. 3), which approximately the outer contours of the insulated conductor 4 corresponds.

Beim Kontaktieren des Leiters, das durch Zusammendrücken der Zungen 2 und 3 mittels eines geeigneten Werkzeuges erfolgt, wobei anschließend der Abstand zwischen den Zungenenden etwas geringer ist als der Durchmesser der Leiterseele 5, durchdringen diese Spitzen 6,7 und 8,9 zunächst die Isolation 11 des Leiters 4. Aufgrund der kreisförmigen Ausnehmung sowie der Form der Zungenenden wird der eingebrachte Leiter 4 zentriert. Der metallische runde Leiter wird bei diesem Vorgang quadratisch verformt. Beim vorliegenden Ausführungsbeispiel ergeben sich aufgrund der pyramidenförmigen Gestaltung der Spitzen an den Zungenenden acht Kontaktflächen, die eine sichere elektrische Verbindung des Klemmelementes mit der Lei-When contacting the conductor, which is done by pressing tongues 2 and 3 together using a suitable tool, then the distance between the tongue ends is slightly less than the diameter of the conductor core 5, penetrate these tips 6, 7 and 8, 9 initially the insulation 11 of the conductor 4. Due to the circular recess as well The inserted conductor 4 is centered according to the shape of the tongue ends. The metallic round conductor is used in this process deformed square. In the present exemplary embodiment, the pyramid-shaped design results of the tips at the ends of the tongue have eight contact surfaces, one safe electrical connection of the clamping element with the cable

VPA 76 E 6090 BBDVPA 76 E 6090 BBD

terseele gewährleisten. Da bei dieser Kontaktierungsart im wesentlichen nur ein hoher Druck .senkrecht zur Leiterachse auftritt und eine Zentrierung jeweils durch die Spitzen an den Zungenenden erfolgt, .besteht ohne weiteres die Möglichkeit, bei geeigneter Bemessung der Zungenlänge auch einen
Leiter anzuklemmen, dessen Seele als Litao ausgebildet ist.ensure the soul. Since with this type of contact there is essentially only a high pressure perpendicular to the conductor axis and a centering takes place in each case by the tips at the tongue ends
To clamp a conductor whose soul is designed as a Litao.

2 Schutzansprüche2 claims for protection

3 Figuren3 figures

VPA 76 E 6090 BRDVPA 76 E 6090 BRD

7614988 25.11767614988 25.1176

Claims (2)

( treten anstelle der bisaerigen Schutzansprüche 1 u. 2)(take the place of the insane protection claims 1 and 2) 1. Streifenförmiges Klemmelement zum abisolierfreien Anschluß elelctrischer Leiter, aus dessen Rand "bereich zwei sich gegenüberliegende Zungen herausgetrennt sind, deren freie Enden im ebenen Zustand der Zungen einen etwas geringerer. Abstand besitzen als der Durchmesser der Leiterseele, dadurch gekennzeichnet , daß die freien Zungenenden (2,3) jeweils als zwei pyramidenförmig gestaltete Spitzen (6,7; 8,9) ausgebildet sind.1. Strip-shaped clamping element for stripping-free connection Electrical conductor, from the edge of which two opposing areas Tongues are cut out, their free ends when the tongues are level, a little less. Have a distance than the diameter of the conductor core, thereby characterized in that the free tongue ends (2,3) each as two pyramid-shaped tips (6,7; 8,9) are formed. 2. Klemmelement iiach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet , daß das Element (1) im Bereich der freien Zungenenden (2,3) eine kreisbogenförmige Ausnehmung (10) besitzt. 2. Clamping element iiach claim 1, characterized that the element (1) has a circular arc-shaped recess (10) in the region of the free tongue ends (2,3). 7614988 25.11767614988 25.1176