DE7614656U1 - PERMANENT OR WATER CORRUGATION - Google Patents

Description

PATENTANWÄLTE · ··. ; : ; 89 *ugsb_trg 2?, d»n 3· Mai 1976 dr. ing. E. LIEBAU PATENT LAWYERS · ··. ; :; 89 * ugsb _t rg 2 ?, d »n 3 · May 1976 dr. ing. E. LIEBAU

DIPL. ING. G. LlEBAU (BeVRückantwjrt bitte angeben) M 10065DIPL. ING. G. LlEBAU (please indicate response) M 10065

Ihr ZeichenYour sign

Siegfried Müller 7737 Bad Dürrheim Max-Reger-Weg 3Siegfried Müller 7737 Bad Dürrheim Max-Reger-Weg 3

Dauer- oder WasserwellwickelPermanent or water wave wrap

Dab Hauptpatent betrifft einen Dauer- oder Wasserwellwickel, mit einem im wesentlichen zylindrischen Wickelkörper, der an seinen beiden Enden koaxial zur Wickelkörperachse angeordnete Haltekörper aufweist, die im Durchmesser größer sind als der Wickelkörper und durch Eingriff in die Haltekörper eines öäer mehrerer benachbarter Wickel axe parallel zueinander angeordneten Wickel zusammenhalten, wobei als Haltekörper am Ende des Wickelkörpers zwei in axialem Abstand voneinander angeordnete Flansche mit gleicher axialer Dicke vorgesehen sind und zwischen beiden Flanschen eine Ringnut vorgesehen ist, deren Breite etwas kleiner ist als die Dicke des Flansches, so daß in diese Ringnut jeweils ein Flansch eines benachbarten Wickels unter Klemmwirkung eindrückbar ist;.The main patent relates to a permanent or water wave wrap, with a substantially cylindrical bobbin, which is arranged at both ends coaxially to the bobbin axis Has holding body which are larger in diameter than the winding body and by engaging in the holding body of an öäer several adjacent winding ax arranged parallel to each other Hold the winding together, with two axially spaced apart as a holding body at the end of the winding body Flanges are provided with the same axial thickness and an annular groove is provided between the two flanges, the Width is slightly smaller than the thickness of the flange, so that in each case a flange of an adjacent winding in this annular groove can be pressed in under clamping action ;.

Bei diesem bekannten Dauer- oder Wasserwellwickel nach dem Hauptpatent v/eisen die Wickel im wesentlichen gleiche Länge auf. Es gibt aber auch sogenannte Halbwickel, die nur an einem Ende mit zwei Flanschen ausgerüstet sind und deren Wickelkörper etwa halb so lang sind wie die der normalen Wickel. Auf diese Weise soll eine gev/isse Anpassung der Wickellänge an die jeweils herzustellende Frisur bzw. an die Kopfform erreicht v/erden.In this known permanent or water wave wrap according to the main patent v / iron the coils on essentially the same length. But there are also so-called half-wraps that only have one end two flanges are equipped and the winding body is about half as long as that of the normal winding. In this way should a necessary adaptation of the winding length to the one to be produced Hairstyle or head shape achieved.

Telefon (0821) £76089) Telegr.-Adr.: ELPATENT — Augsburg Postscheckkonto München 66510-809 Deutsche Bank AG Augsburg Kto.-Nr. 0Ä34 Telephone (0821) £ 76089) Telegr.-Adr .: ELPATENT - Augsburg Postscheckkonto Munich 66510-809 Deutsche Bank AG Augsburg Account No. 0Ä34

Bankleilzahl 720 700 01 Bank loan number 720 700 01

7614656 20.10.777614656 10/20/77

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde einen Dauer- oder Wasserwellwickel, der eingangs erwähnten Art zu schaffen, dessen Länge sich noch besser an die jeweilige Frisur bzw. Kopfform anpassen läßt.The invention is based on the object of creating a permanent or water wave roll of the type mentioned at the outset, the length of which can be adapted even better to the respective hairstyle or head shape.

Dies wird dadurch erreicht, daß der Wickelkörper aus mindestens zwei Wickelkörperteilen besteht, die teleskopartig in Achsrichtung begrenzt gegeneinander verschiebbar sind.This is achieved in that the winding body consists of at least two winding body parts which are telescopic in the axial direction are limited relative to each other.

Dank der teleskopartigen Verschiebbarkeit der beiden Wickelkörperteile kann die Länge des Wickels den jeweiligen Gegebenheiten angepaßt werden und zwar zwischen einer Maximallange des Wickels und einer Minimallänge, bei der der eigentliche Wickelkörper etwa nur halb so groß ist wie bei dem maximal auseinandergezogenen Wickel. Man kann hierbei die Plansche zweier benachbarter Wickel so ineinanderschieben, daß jeweils an beiden Enden die Flansche ineinandergreifen und die Wickel stufenförmig von Wickel zu Wickel verkürzt sind. Man kann die Anordnung aber auch so treffen, daß die Flansche jeweils nur an jeweils einem Ende der Wickel ineinandergreifen.Thanks to the telescopic displaceability of the two winding body parts the length of the roll can be adapted to the respective conditions, namely between a maximum length of the coil and a minimum length at which the actual coil body is only about half as large as that maximum stretched wrap. You can push the puddles of two adjacent laps into one another in such a way that that the flanges interlock at both ends and the laps are shortened in stages from lap to lap. But you can also make the arrangement so that the flanges only interlock at one end of the winding.

Zweckmäßig besteht jeder Wickelkörperteil aus mehreren konzentrisch zur Wickelkörperachse auf einem Kreis mit gegenseitigem Abstand angeordneten Längsstäben, wobei die Längsstäbe des einen Wickelkörperteils in die Lücken zwischen den Stäben des anderen Wickelkörperteils eingreifen. Auf diese Weise wird ein zweiteiliger längenveranderlicher Wickelkörper geschaffen, dessen beide Wickelkörperteile ohne Absatz ineinander übergehen.Each winding body part expediently consists of several concentrically to the winding body axis on a circle with mutual Spaced longitudinal bars, the longitudinal bars of a winding body part in the gaps between the Engage rods of the other winding body part. In this way, a two-part variable-length winding body is created created, the two winding body parts merge into one another without a paragraph.

Weitere vorteilhafte Ausgestaltungen der Erfindung sind in den übrigen Unteransprüchen gekennzeichnet.Further advantageous embodiments of the invention are shown in other subclaims characterized.

Die Erfindung ist in folgendem anhand von in der Zeichnung dargestellten Ausführungsbeispielen näher erläutert. Es zeigen:The invention is illustrated in the following with reference to in the drawing Embodiments explained in more detail. Show it:

7614656 20.10.777614656 10/20/77

Pig. 1 mehrere verschieden stark zusammengeschobene rind ineinander eingreifende Wickel in Draufsicht,Pig. 1 several cattle pushed together to different degrees interlocking coils in plan view,

Fig. 2 einen Längsschnitt durch einen der Wickel in vergrößertem Maßstab nach der Linie II-II der Fig. 3»Fig. 2 is a longitudinal section through one of the coils in an enlarged Scale according to the line II-II of Fig. 3 »

Fig. 3 einen Querschnitt nach der Linie III-III der Fig. 2, Fig. 4 ein weiteres Ausführungsbeispiel im Längsschnitt.Fig. 3 shows a cross section along the line III-III of Fig. 2, 4 shows a further embodiment in longitudinal section.

In der Zeichnung ist mit 1 der gesamte Wickelkörper bezeichnet, der aus den Wickelkörperteilen 2 und 3 "besteht. Am äußeren Ende jedes Wickelkörperteiles 2, 3 sind je zwei in axialem Abstand voneinander angeordnete Flansche 4, 5 niit einer dazwischenliegenden Ringnut 6 vorgesehen. Bezüglich näherer Ausgestaltungen dieser Flansche 4,5 und der Ringnut 6 wird auf das Hauptpatent 25 01 935 verwiesen.In the drawing, 1 denotes the entire winding body, which consists of the winding body parts 2 and 3 ". At the outer end each winding body part 2, 3 are two axially spaced apart flanges 4, 5 with one in between Annular groove 6 is provided. Regarding further elaborations of these flanges 4, 5 and the annular groove 6, reference is made to the main patent 25 01 935.

Jeder der Wickelkörperteile 2,3 besteht vorteilhaft aus mehreren auf einem zur Wickelkörperachse konzentrischen Kreis angeordneten Längsstäben 2' "bzw. 3¹· Die Längsstäbe 2·, 3¹ erstrecken sich in Achsrichtung des Wickelkörperteiles. Die Längsstäbe 2·, 3¹ sind mit gegenseitigem Abstand angeordnet, wobei dieser gegenseitige Abstand a geringfügig größer ist als die Stärke s der Längsstäbe 2^l, 3¹ in Umfangsrichtung. Die Längsstäbe 2¹ des einen Wickelkörperteils greifen, wie insbesondere aus Fig. 3 ersichtlich, in die Lücken zwischen den Stäben 3' des anderen Wickelkörperteiles 3 ein. An ihren den Flanschen 4 zugekehrten äußeren Enden sind die Längsstäbe 2¹ bzw. 3¹ jeweils mit dem zugehörigen Flansch, beispielsweise durch Kleben, verbunden.Each of the winding body parts 2,3 is advantageous for several arranged on a concentric with the coil axis circuit longitudinal bars 2 '' or 3 ¹ · The longitudinal bars 2 ·, 3 ¹ extend in the axial direction of the winding body part. The longitudinal bars 2 ·, 3 ¹ are at a mutual arranged distance, this mutual distance is a slightly greater than the thickness s of the longitudinal bars 2 ^l, 3 ¹ in the circumferential direction. the longitudinal bars 2 ¹ of the grab a winding body part, in particular in FIG. 3, in the gaps between the rods 3 ' of the other winding body part 3. At their outer ends facing the flanges 4, the longitudinal bars 2 ¹ and 3 ^{1 are} each connected to the associated flange, for example by gluing.

Die Längsstäbe 2', 3¹ jedes Wickelkörperteiles 2, 3 können an ihren den Flanschen abgewandten inneren Enden radial nach innen vorspringende, die gegenseitige Verschiebung der beiden Wickelkörperteile begrenzende Anschläge aufweisen. Zweckmäßig sind jedoch die inneren Enden 2'a bzw. 3'a der Längsstäbe 2·, 3' jedes Wickelkörpers 2, 3 mit einer innerhalb der LängsstäbeThe longitudinal bars 2 ', 3 ^{1 of} each winding body part 2, 3 can have radially inwardly projecting stops which limit the mutual displacement of the two winding body parts at their inner ends facing away from the flanges. However, the inner ends 2'a and 3'a of the longitudinal bars 2 ·, 3 'of each winding body 2, 3 with one inside the longitudinal bars are expedient

7614656 20.10.777614656 10/20/77

angeordneten Scheibe 7 bzw. 8 verbunden. Hierbei können, wie es bei dem gezeigten Ausführuiigsbeispiel der Fall ist, die Stäbe 2¹ mit ihrer Scheibe 7 aus einem Stück bestehen und die Stäbe 3^e mit ihrer Scheibe 8 aus einem xiil. Die Wickelkörperteile 2, 3 sind völlig gleichartig und können als Spritzteil aus Kunststoff hergestellt werden. Nachdem sie in der VJeise zusammengesteckt sind, wie es in Fig. 2 und 3 dargestellt sind, können die äußeren Enden der Längsstäbe 2'_t 3' jeweils mit ihren zugehörigen Planschen M- beispielsweise durch Kleben verbunden werden. Anstelle einer Scheibe 7» 8 kann bei einem größeren Vickelkorperdurchmesser auch ein Eing vorgesehen sein.arranged disc 7 and 8 respectively. Here, as is the case in the embodiment shown, the rods 2 ¹ with their disk 7 can consist of one piece and the rods 3 ^e with their disk 8 of a xiil. The winding body parts 2, 3 are completely identical and can be made from plastic as an injection-molded part. After they have been plugged together in the VJeise, as shown in Fig. 2 and 3, the outer ends of the longitudinal rods 2 ' _t 3' can be connected to their associated planes M, for example by gluing. Instead of a washer 7 »8, an inlet can also be provided for a larger Vickel body diameter.

Vie man insbesondere aus Fig. 3 erkennen kann, bilden die ineinandergreifenden Stäbe 2', 3¹ eine fast geschlossene Oberfläche. Ariden Stellen, die außerhalb der beiden Scheiben 7> liegen, ist die Oberfläche zwar nicht vollständig geschlossen, jedoch ist zwischen zwei benachbarten Längsstäben nur eine schmale Lücke vorhanden und es besteht zwischen beiden Stäben praktisch kein Absatz, so aaü daa na.w.r in öCiloiäöiidcr <,'cicc durch die Längsstäbe abgestützt wird.As can be seen in particular from FIG. 3, the interlocking rods 2 ', 3 ^{1 form} an almost closed surface. The surface is not completely closed in arid places that lie outside the two disks 7, but there is only a narrow gap between two adjacent longitudinal bars and there is practically no shoulder between the two bars, so aaü daa na.wr in öCiloiäöiidcr < , 'cicc is supported by the longitudinal bars.

Bei bekannten Vickelkörpern, insbesondere solchem für Dauerwellen verjüngt sich der Wickelkörper konisch zur Mitte hin. Auf diese Veise entsteht in der Mitte des Vickelkörpers ein geringerer Durchmesser als an den beiden äußeren Enden. Infolgedessen kann, was allgemein auch der Fall ist, in der Mi^te mehr Haar aufgewickelt werden als an den beiden Enden, ohne daß dieses Haar in der Mitte stärker aufträgt als an den Enden. Um diese korische Verjüngung zur Mitte des Wickelkörpers hin auch bei dem erfindungsgemäßen Wickel zu erreichen, verlaufen die einander zugekehrten Innenflächen der Längsstäbe 2', 3' achsparallel, während die Außenflächen geringfügig zur Achsrichtung geneigt sind, so daß die radiale Höhe h der Stäbe 2¹, 3¹ am Flansch 4- größer ist als an ihren inneren Enden 2'a bzw. 3'a. Diese Querschnittsvergrößerung zum Flansch hin hat aber auch weiterhin den Vorteil, daß die Stäbe bei geringem Materialverbrauch eine groüe Biegesteifigkeit aufweisen und sich aus der Form auch leicht entformen lassen» Ergänzend sei noch er-In known Vickel bodies, in particular those for permanent waves, the winding body tapers conically towards the center. In this way, a smaller diameter is created in the middle of the Vickel body than at the two outer ends. As a result, as is generally the case, more hair can be wound up in the middle than at the two ends, without this hair being more bulky in the middle than at the ends. In order to achieve this korean tapering towards the center of the winding body also in the winding according to the invention, the mutually facing inner surfaces of the longitudinal bars 2 ', 3' run axially parallel, while the outer surfaces are slightly inclined to the axial direction, so that the radial height h of the bars 2 ¹ , 3 ¹ at the flange 4- is larger than at its inner ends 2'a and 3'a. This cross-sectional enlargement towards the flange also has the advantage that the rods have great flexural rigidity with little material consumption and can also be easily removed from the mold.

7614656 20.10.77 . -⁵ -7614656 10/20/77. - ⁵ -

wähnt, daß die beiden Scheiben 7* 8 das Auseinanderziehen der beiden Vickelkörperteile 2, 3 nach außen hin und das Zusammenschieben nach innen begrenzt, indem sie entweder aneinander oder an den Flanschen 4 zur Anlage gelangen.imagines that the two disks 7 * 8 are pulling apart of the two Vickel body parts 2, 3 to the outside and the pushing together is limited to the inside by either get to one another or to the flanges 4 to the plant.

Aus Fig. 1 ist ersichtlich, daß die erfindungsgemäßen Wickel ganz unterschiedliche Länge aufweisen können, je nachdem wie weit ihre Wickelkörperteile ineinandergeschoben sind. Man kann nun zwei benachbarte Wickel mit ihren Flanschen so ineinanderstecken, daß sie an beiden Enden mit ihren Flanschen und Nuten ineinandergreifen, wobei jeweils die äußeren Flansche 5 des kürzeren Wickels in Innennut 6 des längeren Wickels eingreift. Auf diese Weise wird von Wickel zu Wickel eine Verkürzung seiner Gesamtlänge um die doppelte Flanschdicke d erreicht. Ist ein größerer Längenunterschied nötig, so kann man, wie es im unteren Teil der Fig. 1 dargestellt ist, den Wickel auch nur mit seinem einen Ende mit dem benachbarten Wickel verbinden. Dank der ausgezeichneten Kiemm und Hnltewirkung der Flansche 4, 5 ist dies ohneweiteres möglich. From Fig. 1 it can be seen that the winding according to the invention can have very different lengths, depending on how far their winding body parts are pushed into one another. You can now insert two adjacent coils with their flanges into one another so that they are at both ends with their Flanges and grooves interlock, each with the outer flanges 5 of the shorter roll engages in the inner groove 6 of the longer roll. This way it is made of wrap to wrap a shortening of its total length by twice the flange thickness d. Is a greater difference in length necessary, so you can, as shown in the lower part of Fig. 1, the winding with only one end with the connect adjacent winding. Thanks to the excellent clamping and retaining effect of the flanges 4, 5, this is easily possible.

In Fig. 4 ist noch ein weiteres Ausführungsbeispiel uartjf* ^:.ellt, bei dem die Wickelkörperteile zwei teleskopisch ineinander verschiebbare Rohrstücke 12, 13 sind. Das äußere Rohrstück ist an seinem inneren Ende 12a zu dem inneren Rohrstück hin verjüngt, so daß hier ein möglichst stufenloser Übergang geschaffen wird. Um das Auseinanderziehen der beiden Rohrstücke 12, 13 zu begrenzen, ist an dem Flansch 4 des äußeren Rohrstückes 12 ein Stift 14 angeordnet, der an seinem freien Ende 14a zwei Spreizlappen 15 trägt. Diese Spreizlappen 15 passen zwar in einer Richtung durch die öffnung 16 des inneren Rohrstückes 13 hindurch, sie legen sich jedoch in umgekehrter Richtung an den nach innen vorspringenden Bund 17 an und begrenzen somit das Auseinanderziehen der Rohrstücke 12, Gegebenenfalls können die Rohrstücke 12, I3 in ihren Wandungen auch Durchbrechungen 18 auf v/ei sen.In FIG. 4 is still another embodiment uartjf ^*: .ellt, wherein the winding body portions includes two telescopically movable tube sections 12, 13. The outer pipe section is tapered at its inner end 12a towards the inner pipe section, so that a transition as smooth as possible is created here. In order to limit the pulling apart of the two pipe sections 12, 13, a pin 14 is arranged on the flange 4 of the outer pipe section 12 and has two expanding tabs 15 at its free end 14a. These expansion tabs 15 fit through the opening 16 of the inner pipe section 13 in one direction, but in the opposite direction they rest against the inwardly protruding collar 17 and thus limit the pulling apart of the pipe sections 12 Their walls also have perforations 18 on v / iron.

_- - 7614656 20,10,77_- - 7614656 20.10.77

Claims (6)

A η s ρ r ü c h eA η s ρ backwards 1. Dauer- oder Wasserwellwickel mit einem im wesentlichen zylindrischen Wickelkörper, der an seinen, "beiden Enden koaxial zur Wickelkörperachse angeordnete Haltekörper aufweist , die im Durchmesser größer sind als der Wickelkörper eines oder mehrerer "benachbarter Wickel die parallel zueinander angeordneten Wickel zusammenhalten, wobei als Haltekörper am Ende des Wickelkörpers zwei in. axialem Abstand voneinander angeordnete Flansche mit gleicher axialer Dicke vorgesehen sind und zwischen beiden. Planschen eine Ringnut vorgesehen ist, deren Breite etwas kleiner ist als die Dicke eines Flansches, so daß in diese Ringnut jeweils ein Flansch eines benachbarten Wickels unter Klemmwirkung eindrückbar ist nach dem Patent 25 01 935» dadurch gekennzeichnet, daß dei- Wickelkörper (1, 11) aus mindestens zwei Wickelkörperteilen (2, 3; 12, 13) besteht, die teleskopartig in Achsrichtung begrenzt gegeneinander verschiebbar sind.1. Permanent or water wave wrap with an essentially cylindrical bobbin, at its, "both ends having holding bodies arranged coaxially to the winding body axis, which are larger in diameter than the winding body one or more "adjacent coils which are parallel to each other hold together arranged winding, with two in. axial distance as a holding body at the end of the winding body mutually arranged flanges with the same axial thickness are provided and between the two. Splash an annular groove is provided, the width of which is slightly smaller than the thickness of a flange, so that in each case a flange in this annular groove of an adjacent roll can be pressed in under clamping action is characterized according to patent 25 01 935 », that the winding body (1, 11) consists of at least two winding body parts (2, 3; 12, 13) which are telescopic are limited relative to each other in the axial direction. 2. Wickel nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß jeder Wickelkörperteil (2, 3) aus mehreren konzentrisch zur Wickelkörperachse auf einem Kreis mit gegenseitigem Abstand angeordneten Längsstäben (2¹, 3¹) besteht, wobei die Längsstäbe (2¹) des einen Wickelkörperteiles (2) in die Lücken zwischen den Stäben (3¹) des anderen Wickelkörperteiles (3) eingreifen.2. Winding according to claim 1, characterized in that each winding body part (2, 3) consists of several longitudinal bars (2 ¹ , 3 ¹ ) arranged concentrically to the winding body axis on a circle at a mutual distance, the longitudinal bars (2 ¹ ) of one winding body part (2) engage in the gaps between the bars (3 ¹ ) of the other winding body part (3). 3. Wickel nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, daß die Längsstäbe (2¹, 3¹) jedes Wickelkörperteiles (2, 3) an ihren den Flanschen (4) abgewandten inna?en, (2'a, 3'a) Enden radial nach innen, vorspringende, die gegenseitige Verschiebung der beiden Wickelkörperteile (2, 3) begrenzende Anschläge (7, 8) aufweisen.3. Winding according to claim 2, characterized in that the longitudinal bars (2 ¹ , 3 ¹ ) of each winding body part (2, 3) at their inside facing away from the flanges (4), (2'a, 3'a) ends radially inward, protruding stops (7, 8) which limit the mutual displacement of the two winding body parts (2, 3). 7614656 20.10.777614656 10/20/77 r * ι · ι···· · ta r * ι · ι ···· · ta 4. Wickel nach. Anspruch 3? dadurch gekennzeichnet, daß die inneren Enden (2'a, 3'a) der Längsstäbe (2*, 3¹) jedes Wickelkörperteiles (2, 3) mit einer innerhalt) der Längsstäbe (2¹, 3¹) angeordneten Scheibe (7, 8) oder einem Ring fest verbunden find.4. Wrap up. Claim 3? characterized in that the inner ends (2'a, 3'a) of the longitudinal rods (2 *, 3 ¹ ) of each winding body part (2, 3) with a disc (7) arranged ^{inside the longitudinal rods (2 1} , 3 ¹⁾ 8) or firmly connected to a ring. 5. Wickel nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die einander zugekehrten Innenflächen der Längsstäbe (2', 3¹) achsparallel verlaufen und die Außenflächen geringfügig zur Achsrichtung geneigt, so daß die radiale Höhe (h) der Stäbe (2, 3¹) am Plansch (4) größer ist als an ihren inneren Enden (2*a, 3"a).5. Winding according to claim 1, characterized in that the facing inner surfaces of the longitudinal rods (2 ', 3 ¹ ) are axially parallel and the outer surfaces are slightly inclined to the axial direction, so that the radial height (h) of the rods (2, 3 ¹ ) at the paddock (4) is larger than at its inner ends (2 * a, 3 "a). 6. Wickel nech Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Wickelkörperteile zwei teleskopisch ineinander verschiebbare Rohrstücke (12, 13) sind, die gegebenenfalls in ihrer Wandung an sich bekannte Durchbrechungen (18) aufweisen.6. winding according to claim 1, characterized in that that the winding body parts are two telescopically telescopic tube pieces (12, 13) which if necessary, perforations known per se in their wall (18) have. 7614656 20.13.777614656 20.13.77