DE7605256U1 - Hang-up packaging - Google Patents

Description

ZUSTELLTJNGSANSCHRIFTi 2000 HAMBURG 36 · NEUER WALL 41 _miTON (040) 3β 74 28 UND 36 4115 ADDRESS FOR DELIVERY 2000 HAMBURG 36 NEW WALL 41 _miTON (040) 3β 74 28 AND 36 4115

TELEQH. NBOBBAFATENT HAMBURGTELEQH. NBOBBAFATENT HAMBURG Firma ^{8000 MUNCHEN 2} " mozartstr. 83Company ^{8000 MUNCHEN 2} "mozartstr. 83 TELEFON (Ο89) 3 38 OS 80TELEPHONE (Ο89) 3 38 OS 80 Europa Carton AG tblbgb. nbgbdafatbnt münohbnEuropa Carton AG tblbgb. nbgbdafatbnt münohbn

Spitaler Straße 11Spitaler Strasse 11

Hamburg, 20. Februar 1976 2000 Hamburg 1Hamburg, February 20, 1976 2000 Hamburg 1st

Aufhängbare VerpackungHangable packaging

Die Neuerung üezieht sich auf eine aüfhängbäxe Verpackung, insbesondere für pharmazeutische Dragees oder Tabletten und dergleichen.The innovation refers to a hanging box packaging, especially for pharmaceutical dragees or tablets and the like.

Für den Selbstverkauf in Selbstbedienungsläden sind sogenannte Blisterkarten und Blisterhauben bekannt geworden. Diese bestehen zumeist aus einer Karte aus Pappe oder ähnlichem Material, auf die eine Haube aus Hartkunststoffolie aufgeklebt oder auf sonstige Weise befestigt ist. Nachteilig hieran ist, daß es oft große Schwierigkeiten bereitet, die Haube von der Karte zu trennen. Sobald die Trennung jedoch vollzogen ist, liegt kein geschlossener bzw. abschließbarer Behälter für das Verpackungsgut mehr vor.For self-sale in self-service shops are so-called Blister cards and blister hoods have become known. These usually consist of a card made of cardboard or something similar Material to which a hard plastic film hood is glued or otherwise attached. Disadvantageous this is that it is often very difficult to separate the hood from the card. As soon as the separation however is completed, there is no longer a closed or lockable container for the packaged goods.

7605256 10.06787605256 10.0678

► * · ft► * ft

Es ist ferner bekannt, anstelle einer Blisterhaube Schachteln oder ähnliche Behälter aus hartem zumeist durchsichtigem Kunststoffmaterial über eine Rastverbindung mit einer Pappekarte zu verbinden. Bei dieser Art Verpackung bleibt der Behälter verschließbar, ist jedoch verhältnismäßig aufwendig im Material.It is also known to use boxes instead of a blister cover or similar containers made of hard, mostly transparent Plastic material via a snap-in connection with a cardboard card connect to. With this type of packaging, the container remains closable, but is relatively expensive in the material.

Schließlich ist auch bekannt geworden, insbesondere im Zusammenhang mit der Verpackung von Tabletten, Dragees und ähnlichen pharmazeutischen Artikeln, Aluminiumfclien, auf denen die Tabletten in Reihen hintereinander und nebeneinander angeord-Eventually it has also become known, especially in context with the packaging of tablets, coated tablets and similar pharmaceutical articles, aluminum sheets on which the Tablets arranged in rows one behind the other and side by side

so entstandenen Karten werden zumeist in Faltschachteln verpackt. Eine Aufhängemöglichkeit besteht nicht.The cards created in this way are usually packed in folding boxes. There is no hanging option.

Der Neuerung liegt die Aufgabe zugrunde, eine aufhängbare Verpackung zu schaffen, die äußerst einfach im Aufbau und der Herstellung sowie wenig aufwendig an Material ist.The innovation is based on the task of creating a hanging package that is extremely simple in structure and the production and is not very expensive in terms of material.

Diese Aufgabe wird gelöst durch die Kombination einer Faltschachtel, vorzugsweise aus einem einteiligen Zuschnitt aus Pappe oder einem ähnlichen faltbaren Material und einer Karte, vorzugsweise aus Pappe, deren Fläche größer ist als eine Seitenfläche der Faltschachtel und die im Bereich einerThis task is solved by the combination of a folding box, preferably from a one-piece blank of cardboard or a similar foldable material and one Card, preferably made of cardboard, the area of which is larger than a side surface of the folding box and that in the area of a

• β · B * t• β · B * t

Kante mit Auf hängeitii tte In versehen ist, wobei die Faltschachtel an einer Seitenfläche und die Karte zusammenwirkende Haltemittel aufweisen derart, daß die Aufhängemittel von der Faltschachtel freigelassen sind.Edge is provided with Auf hängeitii tte In, the folding box on a side surface and the card have cooperating holding means such that the suspension means are released from the carton.

Die neuerungsgemäße Faltschachtel unterscheidet sich von den herkömmlichen, die zur Aufnahme des gleichen Füllgutes ausgelegt sind, dadurch, daß sie mit einem mit der Karte zusammenwirkenden Aufhängemittel ausgestattet ist, so daß eine Kombination dieser Verpackung aus Faltschachtel plus Karte gebildet ist, wobei die Karte das Aufhängen der Verpackung ermöglicht, beispielsweise an Verkaufsständern und sonstigen Aursrexiern. DaiuiL wciucü die gleichen Vorteile wie bei den Blisterkarten erhalten, nämlich Aufhängbarkeit und Ansprache potentieller Käufer, beispielsweise durch Anbringen von Werbehinweisen auf der Karte, ohne daß deren Nachteile hingenommen werden müssen. Bei der neuerungsgemäßen Verpackung kann die Faltschachtel von der Karte getrennt und als herkömmliche Faltschachtel weiter gehand-The folding box according to the innovation differs from the conventional, which are designed to accommodate the same product, in that they are with one with the card cooperating hanging means is equipped, so that a combination of this packaging from folding box plus Card is formed, the card allowing the packaging to be hung, for example on sales stands and other auric exciters. DaiuiL wciucü the same benefits as with the blister cards, namely hangability and addressing potential buyers, for example by placing advertising notices on the card, without their Disadvantages have to be accepted. In the case of the new packaging, the folding box can be removed from the card separately and further handled as a conventional folding box.

habt werden.
Γhave to be.
Γ

Die Verbindung zwischen Faltschachtel und AufhängekarteThe connection between the folding box and the hanging card

-! kann in irgendeiner geeigneten Art und Weise erfolgen, bei--! can be done in any suitable manner, both

spielsweise durch partielle Verklebung= In einer Ausgestaltungfor example through partial gluing = in one embodiment

der Neuer long ist hierzu vorgesehen, daß die Karte einen Schlitz aufweist und die Faltschachtel eine Haltelasche, die durch den Schlitz durchsteckbar ist. In weiterer Ausgestaltung hierzu sieht die Neuerung vor, daß die Haltelasche über eine Rillinie an die Faltschachtel angelenkt ist, die am freien Ende eingeschnitten ist zwecks Bildung von Anschlägen, wenn die fialtelasche auf der Kartenrückseite in deren Ebene gebogen wird. Damit die kombinierte Verpackung nicht sperrig wird, ist erforderlich, daß die Haltelasche auf der Kartenrückseite in die Ebene der Karte zurückgebogen wird. Dadurch ergibt sich zwangsläufig ein Herausbewegen von seitlichen Abschnitten in der Haltelasche gegenüber dem übrigen Abschnitt der Haltelasche, so daß die Haltelasche nicht mehr ohne weiteres durch den Schlitz der Karte herausgezogen werden kann. In vorteilhafter Weise ist die Rillinie der Haltelasche geschwächt,so daß sie leicht von der Faltschachtel abgetrennt werden kann.the new long is intended to give the card a Has a slot and the folding box has a retaining flap which can be pushed through the slot. In further development For this purpose, the innovation provides that the retaining flap is hinged to the folding box via a creased line is cut at the free end to form stops when the flap is on the back of the card is bent in the plane. So that the combined packaging does not become bulky, it is necessary that the retaining tab is bent back into the plane of the card on the back of the card. This inevitably results in a movement out of lateral sections in the retaining flap opposite the remaining portion of the retaining flap, so that the retaining flap can no longer be easily pulled out through the slot in the card. The crease line is advantageous The retaining flap is weakened so that it can easily be removed from the carton can be separated.

Wie vorstehend bereits ausgeführt ist_r ist die Faltschachtel aus einem einteiligen Zuschnitt geformt, wobei auch die Haltelasche einteilig damit ausgebildet ist. In diesem Zusammenhang sieht eine weitere Ausgestaltung der Neuerung vor, daß eine Seitenwand der Faltschachtel von zwei übereinanderliegenden Wandteilen des Zuschnitts gebildet wird, wobei die Haltelaschen mit der freien Kante des außen liegenden Wandteils verbundenIs already explained above _r, the folding box is formed from a one-piece blank, wherein the holding tab is integrally formed therewith. In this context, a further embodiment of the innovation provides that a side wall of the folding box is formed by two superimposed wall parts of the blank, the retaining tabs being connected to the free edge of the outer wall part

I »1*1 · fI »1 * 1 · f

* ι e* ι e

an ist. Aus Platzgründer, wird die Faltschachtel/einer Karte zweckmäßigerweise so angebracht, daß die beiden größten parallelen Seitenflächen der Faltschachtel parallel zur Ebene der Karte liegen. Da ferner bei einer quaderförmigen Faltschachtel der Deckel an der kleinsten Seitenfläche liegt, bleibt für die Anbringung der Haltelasche lediglich eine mittlere Seitenwandflache übrig, so daß normalerweise Deckel- und Bodenteil zur Seite weisen.is on. The space founder becomes the folding box / card expediently attached so that the two largest parallel side surfaces of the folding box parallel to the Lying on the map. Furthermore, since the lid is on the smallest side surface of a cuboid folding box, only a middle side wall surface remains for the attachment of the retaining tab, so that normally cover and point the bottom part to one side.

Es wurde ferner vorstehend erwähnt, daß bei der neuerungsgemäßen Verpackung von Vorteil ist, daß die Faltschachtel als verschließbares Behältnis auch nach der Trennung von der Karte verwendbar ist. In diesem Zusammehang sieht eine weitere Ausgestaltung dar Neuerung vor, daß der Deckelteil der Faltschachtel einen an der Vorderseite der Faltschachtel überstehenden Verschlußabschnitt aufweist, der durch eine querverlaufende Rillinie in einen oberen und einen unteren Abschnitt unterteilt wird, und daß der obere Abschnitt eine Öffnung aufweist, während der untere Abschnitt seitliche Lappen aufweist, die nach innen gebogen durch parallele Schlitze an der Vorderseite der Faltschachtel in diese hineinragen. Mit dieser Maßnahme ist der Faltschachtel ein Spendermechanismus verliehen, da die Schlitze an der Vorderseite der Faltschachtel länger sind als die hindurchgesteckten Lappen, so daß der gesamte Verschlußabschnitt hin- und herschiebbar ist zwischen einer unteren Schließstellung und einerIt was also mentioned above that in the packaging according to the innovation it is advantageous that the folding box can be used as a lockable container even after it has been separated from the card. Another one sees in this context Design is the innovation that the lid part of the folding box protrudes from the front of the folding box Has closure portion, which by a transverse scoring line in an upper and a lower portion is divided, and that the upper section has an opening, while the lower section has lateral Has flaps that are bent inward through parallel slots on the front of the carton in this protrude. With this measure, the folding box is given a dispenser mechanism, as the slits on the front the folding box are longer than the flaps inserted through them, so that the entire closure section can be pushed back and forth is between a lower closed position and a

7605256 10.06767605256 10.0676

M · » * I I I IlM · »* I I I Il

I f * 4 ItI f * 4 It

I t II I * i -I t II I * i -

oberen Spenderstellung, in der der obere Abschnitt des Verschlußabschnittes soweit hochgeschoben ist, daß Füllgut über die Öffnung nach außen gelangen kann.Upper dispenser position in which the upper section of the closure section is pushed up so far that the product is filled can pass through the opening to the outside.

Eine andere Möglichkeit, die Faltschachtel mit ejnem Spendermechanismus zu versehen, besteht neuerungsgemäß darin, daß der Deckelteil der Faltschachtel einen sich in das Innere der Faltschachtel hinein erstreckenden Verschlußteil aufweist, der durch eine Rillinie in einen unteren und oberen Abschnitt unterteilt wird, wobei der obere Abschnitt eine Öffnung aufweist und der untere Abschnitt seitliche Lappen, die über Rillinion an den unteren Abschnitt angelenkt sind und von einer oberen Breite von etwa Null sich nach unten stetig verbreitern. Die seitlichen Lappen ermöglichen ein Herausziehen des Deckels nur um einen bestimmten Betrag, so daß die Öffnung des Verschlußteils, die sich normalerweise im Inneren der Schachtel befindet, freigegeben ist, um Füllgut auszugeben.Another option is the folding box with a dispenser mechanism to provide, according to the innovation, is that the lid part of the folding box one into the interior the folding box has into it extending closure part, which by a scoring line in a lower and an upper Section is subdivided, the upper section having an opening and the lower section having lateral tabs, which are hinged to the lower section via Rillinion and extend downwards from an upper width of approximately zero widen steadily. The side tabs only allow the cover to be pulled out by a certain amount, so that the opening of the closure part, which is normally located inside the box, is exposed, to dispense contents.

Zwei Ausführungsbeispiele der Neuerung sollen nachfolgend anhand von Zeichnungen näher beschrieben werden.Two exemplary embodiments of the innovation are to be described in more detail below with reference to drawings.

Fig. 1 zeigt den einteiligen Zuschnitt einer Faltschachtel der neuerungsgemaßen Verpackung.Fig. 1 shows the one-piece cut of a folding box of the packaging according to the innovation.

7605256 10.06.767605256 06/10/76

' » * t ftf'»* T ftf

ft t> » · Ift t> »· I

Fig. 2 zeigt einen enteiligen Zuschnitt einer abgewandelten Faltschachtel für eine neuerungsgemäße Verpackung.Fig. 2 shows an enteiligen blank of a modified folding box for a packaging according to the innovation.

Fig. 3 zeigt die neuerungsgemäße Verpackung mit einer Faltschachtel gemäß Zuschnitt nach Fig. 1.3 shows the packaging according to the innovation with a folding box according to the cut according to FIG. 1.

Fig. 4 zeigt die neuerungsgemäße Verpackung mit einer Faltschachtel gemäß Zuschnitt nach Fig. 2.4 shows the packaging according to the innovation with a folding box according to the cut according to FIG. 2.

Der Zuschnitt nach Fig. 1 west vier Seitenwandteile 10, 11, 12, 13 auf. An der einen Seite der Seitenwandteile 10 bis sind über Rillinien Bodenteile 14, 15, 16 und 17 angelenkt. Der Bodenteil 15 besitzt einen parallel zur Rillinie verlaufenden Schlitz 18, der an den Fnden in Richtung des Seitenwandteil-o 11 abgeknickt sich in diesen hineinerstreckt. An das
Bodenteil 17 ist eine Verriegelungslasche 19 über eine Rilllinie 20 angelenkt, die an den Enden bei 21 geschlitzt ist. Im gefalteten Zustand liegen die Bodenteile 15, 17 übereinander, und r.war das Bodenteü. 17 zuunterst, und die Verriegelungslasche 19 ist durch den Schlitz 18 hindurchgesteckt, wobei die seitlichen Abschnitte der Verriegelungslasche 19, die den Schlitzen 21 zugeordnet sind, für eine Verriegelung im gefalteten Zustand sorgen.The blank according to FIG. 1 has four side wall parts 10, 11, 12, 13. On one side of the side wall parts 10 to 10, bottom parts 14, 15, 16 and 17 are hinged by means of scoring lines. The bottom part 15 has a slot 18 which runs parallel to the scoring line and which, at the ends, is bent in the direction of the side wall part 11 and extends into the latter. To the
Bottom part 17 is hinged to a locking tab 19 via a score line 20 which is slit at 21 at the ends. In the folded state, the bottom parts 15, 17 lie on top of one another, and right was the bottom part. 17 at the bottom, and the locking tab 19 is pushed through the slot 18, the lateral sections of the locking tab 19, which are assigned to the slots 21, ensure locking in the folded state.

7605256 10.06.767605256 06/10/76

Der Zuschnitt nach Fig. 1 ist mit einem fünften Seitenwaädteil 22 versehen, der über eine Rillinie an das Seitenwandteil 13 angelenk:. ist. Über eine geschwächte Rillinie 2 3 ist an dem Seitenwandteil 22 eine Haltelasche 24 angelenkt, wobei die Rilünie 23 an den freien EndenThe blank according to Fig. 1 is with a fifth Seitenwaadteil 22 provided, which is hinged to the side wall part 13 via a scoring line :. is. About a weakened Crease line 2 3 is hinged to the side wall part 22, a retaining tab 24, the crease line 23 at the free ends

wiederum bei 25 geschlitzt am freien Rand bogenförmigagain at 25 slotted arcuate at the free edge

ist. Die Haltelasche 24 ist gekrümmt zwecks leichterenis. The retaining tab 24 is curved for the purpose of easier

Einführens in einen Schlitz.Inserting into a slot.

Über eine Rillinie ist an cjlas Seitenwandteil ein Deckelteil 26 angelenkt. Beidseitig des Deckelteils 26 befinden sich weitere Deckelfeeile 2"? _r ctle gleichzeitig mit den Seitenwandteilen 10 bzw. 12 verbunden sina, una zwar jeweils über geschwächte Rillinien. Außerdem sind die Deckeiteile 27 mit einer diagonalen geschwächten Rillinie 28 versehen. A cover part 26 is hinged to the side wall part via a scoring line. On both sides of the lid part 26 are located more Deckelfeeile 2 "? _R sina CTLE simultaneously connected to the side wall parts 10 and 12, respectively via una weakened score lines. In addition, the Deckeiteile are provided with a diagonal weakened score line 28 27.

über eine Rillinie 29 ist ai dem Deckelteil 26 ein Verschluäabschnitt 30 angelenkt, der durch eine Rillinie 31 parallel zur Rillinie 29 in einen oberen Abschnitt 32 und einen unteren Abschnitt 33 unterteilt ist. Der obere Abschnitt 32 weist eine kreisförmige Öffnung 34 auf. Der untere Abschnitt 33 besitzt einen verjüngten Abschnitt 34 mit seitlichen Lappen 35, die über eine Rillinie 36 mit dem verjüngten Abschnitt 34 verbunden sind, wobei die Rillinie 36 am unteren Ende bei 37Via a creased line 29, a closure section is ai the cover part 26 30 is hinged, which is parallel to the crease line 29 by a scoring line 31 in an upper section 32 and a lower Section 33 is divided. The upper section 32 has a circular opening 34. The lower portion 33 has a tapered section 34 with lateral tabs 35, which are connected to the tapered section 34 via a crease line 36 are, with the crease line 36 at the lower end at 37

7605256 io.oa767605256 io.oa76

geschlitzt ist. Der Abstand zwischen den Rillinien 36 entspricht dem Abstand von zwei parallelen Schlitzen 38 im Seitenwandteil 13. An diesen Seitenwandteil ist ferner ein Deckelabschnitt 39 angelenkt, der bei gefalteter Schachtel unterhalb des Deckelteils 26 zu liegen kommt.is slotted. The distance between the crease lines 36 corresponds the distance between two parallel slots 38 in the side wall part 13. On this side wall part is also a Lid section 39 hinged, which comes to lie below the lid part 26 when the box is folded.

Fig. 3 zeigt in Vorderansicht die Faltschachtel mit dem Zuschnitt nach Fig. 1. Die Eätschachtel ist allgemein mit 40 bezeichnet und mit einer Hängekarte 41 verbunden die am oberen Rand eine Aufhängeöffnung 42 besitzt. Die Verbindung zwischen Karte 41 und Faltschachtel 40 erfolgt über die HalteluSchw 24» cLis durch sinsn Qusrschlitz 43 der Karte 41 hin— durchgesteckt ist. Auf der Rückseite ist die Haltelasche 24 in die Ebene der Karte 41 zurückgebogen, wobei dann die seitlichen Abschnitte der Haltelasche 24, die den Schlitzen 25 zugeordnet sind, etwas gegenüber der Ebene der übrigen Haltelasche verbogen werden, so daß eine ausreichende Verriegelung im Schlitz 43 stattfindet.Fig. 3 shows a front view of the folding box with the blank according to FIG. 1. The Eätschachtel is generally with 40 and connected to a hanging card 41 which has a hanging opening 42 on the upper edge. The connection between card 41 and folding box 40 takes place via the HalteluSchw 24 »cLis through the Qusr slot 43 of the card 41 is pushed through. On the back, the retaining tab 24 is bent back into the plane of the card 41, with the lateral Sections of the retaining tab 24 which are assigned to the slots 25, somewhat opposite the plane of the rest of the retaining tab be bent so that a sufficient locking in the slot 43 takes place.

Wie man aus Fig. 3 erkennt, überdeckt der Verschlußabschnitt 30 einen Teil der Vorderseite der Faltschachtel 40 bzw. das Seitenwandteil 13, wobei die Lappen 35 nach innen gebogen durch die Schlitze 38 des Seitenwandteils 13 hindurchgeführt sind. Da die Schlitze 38 länger sind als die Lappen 35 können diese innerhalb der Schlitze verschoben werden, so daß eineAs can be seen from Fig. 3, the closure portion covers 30 part of the front of the folding box 40 or the side wall part 13, the tabs 35 being bent inward through the slots 38 of the side wall part 13 are passed through. Since the slots 38 are longer than the tabs 35, these can be moved within the slots, so that a

.../10... / 10

Bewegung des Verschlußabschnitts in Richtung des Doppelfalzes 44 ermöglicht wird. Wird bei der Darstellung nach Fig. 3 der Verschlußabschnitt 30 nach rechts geschoben, bewegt sich die öffnung 34 ebenfalls nach rechts. Außerdem wird sie schräg nach oben angehoben, da der Abschnitt 30 durch die Rillinie 31 winkelförmig abknickt. Dadurch entsteht eine Verbindung der öffnung 34 mit dem Inneren der Schachtel, so daß eine Tablette, ein Dragee oder ähnliches Füllgut gezielt herausgenommen v/erden kann. Nach GebrauchMovement of the closure portion in the direction of the double fold 44 is made possible. Will be used in the presentation after 3, when the closure section 30 is pushed to the right, the opening 34 also moves to the right. Besides that it is raised obliquely upwards, since the section 30 bends at an angle through the crease line 31. This creates a connection of the opening 34 with the interior of the box, so that a tablet, a dragee or the like Filling material can be specifically removed v / ground. After usage

in wird der Verschlußabschnitt 34 zurück in die/Fig. 3 gezeigtein the closure portion 34 is back in the / Fig. 3 shown

Stellung geschoben, so daß die Schachtel 40 verschlossen ist.Position pushed so that the box 40 is closed.

«ic CLcI«Ic CLcI

Der einteilige auscnnn:x nach rig. 2 Ist. öl nach Fig. 1 aufgebaut und gleiche Teile sind mit gleichen Bezugszeichen versehen. Lediglich das Seitenwandteil 13' ist nicht mit Schlitzen versehen, wie das Seitenwandteil 13 nach Fig. 1, sondern nur mit einer Griffaussparung 45. Der wesentliche Unterschied liegt in der abgeänderten Ausbildung eines Verschlüßabschnittes 46, der wiederum über eine Rilllinie 47 mit dem Deckelteil 26 verbunden ist. Eine Rillinie 48 unterteilt den Abschnitt 46 in einen oberen Abschnitt 49 und einen unteren Abschnitt 50, wobei der obere Abschnitt mit einer Spenderöffnung 51 versehen ist. Am unteren Abschnitt 50 sind seitlich über Rillinien X.appen 52 angelenkt, die im Bereich der Rillinie 48 die Breite Null haben, und sich nachThe one-piece auscnnn: x after rig. 2 is. oil constructed according to Fig. 1 and the same parts are provided with the same reference numerals. Only the side wall part 13 ' is not provided with slots, like the side wall part 13 according to FIG. 1, but only with a handle recess 45. The The main difference lies in the modified design of a closure section 46, which in turn has a creased line 47 is connected to the cover part 26. A scoring line 48 divides the section 46 into an upper section 49 and a lower section 50, the upper section being provided with a dispensing opening 51. On the lower section 50 are hinged laterally via crease lines X. tabs 52, which have a width of zero in the area of the crease line 48, and follow

.../11... / 11

7605256 io.oa767605256 io.oa76

- 11 -- 11 -

unten allmählich verbreitern, wobei sie im unteren Bereich bei 53 abgerundet sind.Gradually widen at the bottom, being rounded at 53 in the lower area.

Fig. 4 zeigt dio gleiche Karte 41 wie Fig. 3, jedoch mit einer Faltschachtel 54 aus dem Zuschnitt nach Fig. 2. ManFIG. 4 shows the same card 41 as FIG. 3, but with a folding box 54 from the blank according to FIG. 2. Man

erkennt, daß der Verschlußabschnitt 4,6 in die Schachtel einführbar ist entlang der Innenseite des Seitenwandteils 13', wobei er in Richtung des Doppelpfeils 55 hin und her bewegbar ist. Die einwärts geklappten Lappen 52 bewirken jedoch, daß der Abschnitt 46 nur eine bestimmte Strecke herausbewegt werden kann, und zwar nur soweit, daß das Seitenwandteil 13" die Spenderöffnung 51 zwecks dosierter Entnahme des Füllgutes freigibt.recognizes that the closure section 4, 6 can be inserted into the box is along the inside of the side wall part 13 ', wherein it can be moved back and forth in the direction of the double arrow 55 is. The inwardly folded tabs 52, however, cause section 46 to move out only a certain distance can be, and only to the extent that the side wall part 13 ″ the dispenser opening 51 for the purpose of metered removal of the filling material releases.

.../12... / 12

Claims (9)

AnsprücheExpectations 1. Aufhängbare Verpackung, gekennzeichnet durch die Kombination einer Faltschachtel (4o, 54) , vorzugsweise aus einem einteiligen Zuschnitt aus Pappe oder einem ähnlich faltbaren Material und einer Karte (41), vorzugsweise aus Pappe, deren Fläche größer ist als eine Seitenfläche (13¹) der Faltschachtel und die im Bereich einer Ka^ite mit Aufhängemitteln (42) versehen ist, wobei die Faltschachtel an einer Seitenfläche und die Karte (41) zusammenwirkende Haltemittel (24, 43) aufweisen derart, daß die Zuifhängemittel (42) von der Faltschachtel freigelassen sind.1. Suspendable packaging, characterized by the combination of a folding box (4o, 54), preferably made of a one-piece blank made of cardboard or a similar foldable material and a card (41), preferably made of cardboard, the area of which is larger than a side surface (13 ¹ ) the folding box and which is provided with hanging means (42) in the area of a box, the folding box having holding means (24, 43) cooperating on a side surface and the card (41) in such a way that the attachment means (42) from the folding box are released. 2. Verpackung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Karte (41) einen Schlitz (43) aufweist und die FaIt-Schachtel (40, 54) eine Haltelasche (24) , die durch den Schlitz durchsteckbar ist.2. Packaging according to claim 1, characterized in that the card (41) has a slot (43) and the FaIt box (40, 54) a retaining tab (24) which can be pushed through the slot. 3. Verpackung nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, daß die Haltelasche (24) über eine Rillinie (23), die am freien Ende eingeschnitten (25) ist zwecks Bildung von Anschlägen, wenn die Haltelasche (24) auf der Kartenrückseite in deren Ebene gebogen wird,, mit der Schachtel.3. Packaging according to claim 2, characterized in that the retaining tab (24) has a crease line (23) which is on the free The end (25) is cut to form stops when the retaining tab (24) on the back of the card is in the Plane is bent, with the box. .../13... / 13 7605256 1G.06.767605256 1G.06.76 4. Verpackung nach Anspruch 2 oder 3, dadurch gekennzeichnet, daß eine Seitenwand der Faltschachtel von zwei übereinander liegenden Wandteilen (20, 22) gebildet wird, wobei die Haltelasche (24) mit der freien Kante des außen liegenden Wandteils (22) verbunden ist.4. Packaging according to claim 2 or 3, characterized in that a side wall of the folding box of two on top of each other lying wall parts (20, 22) is formed, wherein the retaining tab (24) with the free edge of the outer Wall part (22) is connected. 5. Verpackung nach einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, daß die Aufhängemittel der Karte (41) von einem Loch in der Karte gebildet sind, das durch Ausstanzen oder -schneiden hergestellt ist, wobei zunächst Querstege den ausgestanzten Teil weiter mit der Karte verbinden.5. Packaging according to one of claims 1 to 4, characterized in that that the suspension means of the card (41) are formed by a hole in the card, which by punching or -cutting is made, initially cross webs connect the punched part to the card. 6. Verpackung nach einem der Ansprüche 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, daß das Deckelteil (26) der Faltschachtel einen an der Vorderseite der Schachtel überstehenden Verschlußabschnitt (30) aufweist, der durch eine quer verlaufende Rillinie (31) in einen oberen und unteren .Abschnitt (32, 33) unterteilt ist, und daß der obere Abschnitt (32) eine Öffnung (34) aufweist, während der untere Abschnitt (33)6. Packaging according to one of claims 1 to 5, characterized in that the lid part (26) of the folding box has a protruding closure section (30) on the front of the box, which is divided into an upper and lower section by a transverse scoring line (31) (32, 33) is divided, and that the upper section (32) has an opening (34), while the lower section (33) seitliche Lappen (35) aufweist, die nach innen gebogen durchhas lateral lobes (35) which are bent inward through parallele Schlitze (38) an der Vorderseite der Faltschachtelparallel slots (38) on the front of the carton in diese hineinragen.protrude into this. 7. Verpackung nach Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet, daß die Rillinien £36) , über die die Lappen (35) an den unteren7. Packaging according to claim 6, characterized in that the scoring lines £ 36), over which the tabs (35) to the lower .../14... / 14 Abschnitt (33) angelenkt sind, von unten auf eine bestimmte Länge geschlitzt (37) sind,Section (33) are hinged from below on a specific Are slotted length (37), 8. Verpackung nach einem der Ansprüche 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, daß das Deckelteil (26) der Faltschachtel (54) einen sich in das Innere der Faltschachtel hinein erstrecken den Verschlußteil (46) aufweist, der durch eine Rillinie (38) in einen unteren und oberen Abschnitt (49, 50) unterteilt wird, wobei der obere Abschnitt eine Öffnung (51) aufweist und der untere Abschnitt seitliche Lappen (52), die über Rillinisn an den unteren Abschnitt angelenkt sAsdusd von einer Breite im oberen Bereich von etwa Null sich nach unten stetig verbreitern.8. Packaging according to one of claims 1 to 5, characterized in that that the lid part (26) of the folding box (54) extend into the interior of the folding box the closure part (46) which is divided by a scoring line (38) into a lower and upper section (49, 50) , wherein the upper section has an opening (51) and the lower section has lateral tabs (52) which hinged to the lower section via rillinisn sAsdusd from a width in the upper range of about zero steadily widening downwards. 9. Verpackung nach einem der Ansprüche 6 bis 8, dadurch gekenn9. Packaging according to one of claims 6 to 8, characterized zeichnet, daß der Bodenthat draws the ground von zwei übereinanderliegenden Bodenof two superimposed floors teilen (15, 17) gebildetdivide (15, 17) formed ist, wobei ein Bodenteil ei:is, where a bottom part ei: n/vsr-n / vsr- riegelungslappen (19) und der andere im Bereich der Rilllinie zwischen Verriegelungs^lappen und einem Seitenwandteil (11) einen Verriegelungsschlitz (18) aufweist, durch den der Verriegelungslappen (19) hindurchsteckbar ist.locking tab (19) and the other in the area of the crease line between locking tabs and a side wall part (11) has a locking slot (18) through which the locking tab (19) can be inserted. 7605256 io.oa767605256 io.oa76