DE7602166U1 - Breast prosthesis for women. - Google Patents

Description

Die Neuerung betrifft eine Brustprothese für Frauen mit einem die eigentliche Mamma nachbildenden Hauptteil und einem sich hieran nach einer Seite hin anschließenden Hilfsteil zur Schaffung eines kontinuierlichen Überganges zwischen der Prothese und dem Körper der Trägerin in der Nähe der Achselhöhle, wobei der Hauptteil und der Hilfsteil von einem von einer Hülle umschlossenen elastischen Medium gebildet werden.The innovation relates to a breast prosthesis for women with a main part simulating the actual breast and an auxiliary part adjoining this on one side to create a continuous transition between the prosthesis and the wearer's body in the vicinity of the armpit, the main part and the auxiliary part from an elastic medium enclosed by a sheath.

Bekannt sind Brustprothesen der vorstehenden Art, bei denen das elastische Medium eine Flüssigkeit ist,
<NichtLesbar>
Breast prostheses of the above type are known in which the elastic medium is a liquid,
<Notreadable>

<NichtLesbar>
der angedeuteten Art besonders unangenehm ist, wenn sich die Hülle schnell entleert. Diese Gefahr ist dann gegeben, wenn die Reißfestigkeit der Hülle, wie bei Polyäthylenfolien unzureichend ist. Missgeschicke der angedeuteten Art sind nicht nur deshalb höchst unerfreulich, weil das austretende Formgebungsmedium die Kleidung der Prothesenträgerin durchfeuchtet, so dann vor allem deshalb, weil sie regelmäßig zu schweren psychischen Belastungen der Trägerin führen.
<Notreadable>
of the type indicated is particularly uncomfortable when the envelope empties quickly. This danger arises when the tear strength of the envelope, as in the case of polyethylene films, is insufficient. Mishaps of the kind indicated are not only extremely unpleasant because the escaping shaping medium soaks the clothing of the prosthesis wearer, then above all because they regularly lead to severe psychological stress on the wearer.

<NichtLesbar>

<nonreadable>

<NichtLesbar>
der Trägerin ein hohes Gefühl an Sicherheit vermittelt. Durch die vorgeschlagene günstige Kombination des Materials für die Hülle und deren Füllung sowie durch die besonders körpergerechte Prothesenform läßt sich die natürliche Brustform außerordentlich vorteilhaft nachbilden.
<nonreadable>
gives the wearer a high feeling of security. The proposed favorable combination of the material for the shell and its filling, as well as the particularly anatomical shape of the prosthesis, allows the natural shape of the breast to be reproduced in an extremely advantageous manner.

Die Neuerung wird im folgenden anhand eines in der beigefügten Zeichnung dargestellten Ausführungsbeispiels näher erläutert. Es zeigen:The innovation is explained in more detail below with reference to an embodiment shown in the accompanying drawing. Show it:

Fig. 1 die perspektivische Ansicht einer neuerungsgemäßen Brustprothese und Fig. 2 einen Schnitt längs der Linie II-II in Fig. 1.1 shows the perspective view of a breast prosthesis according to the invention and FIG. 2 shows a section along the line II-II in FIG. 1.

In den Figuren ist 11 der Hauptteil und 12 der Hilfsteil der Prothese. Der Hauptteil 11 und der Hilfsteil 12 bestehen aus einem Stück, und zwar werden sie aus einem Silikonkautschukkörper 13 gebildet. Der Silikonkautschukkörper 13 ist in eine Hülle 14 eingeschlossen, die aus zwei durch eine umlaufende Schweißnaht 15 miteinander verbundenen Folienabschnitten besteht. Verwendet wird eine thermoplastisch linear vernetzte reißfeste Polyurethanfolie.In the figures, 11 is the main part and 12 the auxiliary part of the prosthesis. The main part 11 and the auxiliary part 12 consist of one piece, namely they are formed from a silicone rubber body 13. The silicone rubber body 13 is enclosed in a sheath 14 which consists of two film sections connected to one another by a circumferential weld seam 15. A thermoplastic linearly crosslinked tear-resistant polyurethane film is used.

Durch die Verwendung des speziellen Formgebungsmediums und der vorgeschlagenen Folie ist sichergestellt, dass bei etwaigen Beschädigungen der Hülle durch Einstiche od. dgl. die Silikonfüllung nicht durch die Einstichöffnung nach außen treten kann. Die Einstichöffnungen reißen bei Folien der in Rede stehenden Art nämlich nicht weiter aus. Hinzu kommt, dass der Silikonkautschuk durch eine Erhitzung eine hin<Nicht lesbar>The use of the special shaping medium and the proposed film ensures that if the casing is damaged by punctures or the like, the silicone filling cannot escape through the puncture opening. The puncture openings do not tear out further in films of the type in question. In addition, when heated, the silicone rubber does not readable>

Claims (1)

Brustprothese für Frauen mit einem die eigentliche Mamma nachbildenden Hauptteil und einem sich hieran nach einer Seite hin anschließenden Hilfsteil zur Schaffung eines kontinuierlichen Überganges zwischen der Prothese und dem Körper der Trägerin in der Nähe der Achselhöhle, wobei der Hauptteil und der Hilfsteil von einem von einer Hülle umschlossenen elastischen Medium gebildet werden, dadurch gekennzeichnet, dass das elastische Medium von einem additionsvernetzenden Silikonkautschuk und die Hülle (14) von einer thermoplastisch linear vernetzten reißfesten Polyurethanfolie gebildet werden.Breast prosthesis for women with a main part simulating the actual breast and an auxiliary part adjoining this on one side to create a continuous transition between the prosthesis and the wearer's body near the armpit, the main part and the auxiliary part being one of a shell enclosed elastic medium, characterized in that the elastic medium is formed by an addition-crosslinking silicone rubber and the sheath (14) is formed by a thermoplastically linearly crosslinked tear-resistant polyurethane film.