DE7535375U - Lid for a barrel-like container - Google Patents

Description

Firma Friedrich TheysöhnFriedrich Theysöhn company

THY 3-BTHY 3-B

25- Okt. 1977October 25, 1977

Deckel für einen faßartigen BehälterLid for a barrel-like container

Die Neuerung bezieht sich auf einen Deckel für einen faßartigen Behälter zum Transport von Produkten beliebiger Konsistenz, welcher den Behälter im Bereich seiner zu verschließenden Öffnung von außen umfaßt und mit Befestigungselementen versehen ist, die bei auf den Behälter aufgesetztem Dekkel in entsprechende Halteelemente der Behälterirandung eingreifen, und welcher nur durch Auftrennung von in ei en Deckel eingearbeiteten Sollbruchstellen von dem Behälter abnehmbar ist.The innovation relates to a lid for a barrel-like container for transporting products of any consistency, which surrounds the container from the outside in the area of its opening to be closed and with fastening elements is provided that when the lid is placed on the container engage in corresponding retaining elements of the container edge, and which only by separating the lid in egg s incorporated predetermined breaking points can be removed from the container.

Derartige Behälter werden zum Transport unterschiedlicher Füllungen verwendet. Da auf dem freien Markt viele den gleichen Verwendungszweck betreffende Produkte unterschiedlicher Qualität zu erhalten sind, ist der Hersteller qualitativ guter Erzeugnisse daran interessiert, seine Produkte so zu verpacken, daß der Verbraucher bei unversehrtem Verschluß des Behälters, in welchem das Produkt vertrieben wird, sicher sein kann, daß er auch das gewünschte Produkt dieses Herstellers erwirbt bzw. erworben hat. Aus diesem Grunde werden die Deckel der Behälter so auf denselben befestigt, daß sie nur nach Zerstörung von eingearbeiteten Sollbruchstellen entfernbar sind. Die Unversehrtheit dieser Sollbruchstellen am festSuch containers are used to transport different fillings. Because many the same on the free market Purpose-related products of different quality are to be received, the manufacturer is qualitative good products interested in packaging its products in such a way that the consumer can find the seal intact of the container in which the product is sold, you can be sure that it is also the desired product from this manufacturer acquires or has acquired. For this reason, the lid of the container are attached to the same that they only can be removed after destruction of incorporated predetermined breaking points. The integrity of these predetermined breaking points on the firm

7535375 oz.12.787535375 oz.12.78

verschlossenen Behälter ist ein Beweis dafür, daß sich noch das Originalprodukt im Behälter befindet.sealed container is proof that the original product is still in the container.

Bei allen bisher bekannt gewordenen Konstruktionen werden die Deckel mit in Umfangsrichtung umlaufenden Sollbruchstellen versehen. Diese Sollbruchstellen sind als Material-Schwachstellen so ungünstig angebracht, daß die Stabilität der Deckel insgesamt vermindert wird und bei grober Behandlung der verschlossenen Behälter auch ein ungewolltes Aufbrechen der Sollbruchstellen eintreten kann. Ein weiterer Nachteil dieser Konstruktionen besteht darin, daß die Deckel und damit im allgemeinen auch die Behälter nach dem Auftrennen der Sollbruchstellen nicht weiter verwendbar sind.In all of the designs that have become known so far, the covers are provided with predetermined breaking points running in the circumferential direction Mistake. These predetermined breaking points are so unfavorably attached as material weak points that the stability the overall cover is reduced and, if the closed container is handled roughly, it can also be unintentionally broken open the predetermined breaking points can occur. Another disadvantage of these designs is that the lid and thus, in general, the containers can no longer be used after the predetermined breaking points have been separated.

Der Neuerung liegt die Aufgabe zugrunde, einen verschließbaren Behälter anzugeben, dessen Deckel trotz einfacher Kontrollmöglichkeit der Unversehrtheit seiner Sollbruchstellen auch bei grober Behandlung stabil bleibt und außerdem eine Weiterverwendbarkeit des Behälters gewährleistet.The innovation is based on the task of specifying a closable container, the lid of which despite the simple control option the intactness of its predetermined breaking points remains stable even with rough handling and also a Reusability of the container guaranteed.

Diese Aufgabe wird mit einem Behälter der eingangs geschilderten Art gemäß der Neuerung dadurch gelöst, daß an dem Deckel im Bereich jedes Befestigungselements im wesentlichen axial verlaufende Sollbruchstellen, die am unteren Rand des Deckels beginnend bis in die Nähe seines oberen Randes verlaufen, angebracht sind.This object is achieved with a container of the type described according to the innovation in that on the Lid in the area of each fastening element essentially axially extending predetermined breaking points, which are located at the lower edge of the Lid beginning to run near its upper edge, are attached.

Die Sollbruchstellen im Bereich der Befestigungselemente sind von außen gut sichtbar, so daß ihre Unversehrtheit jederzeit feststellbar ist. Da die Sollbruchstellen nur über eine relativ kurze Strecke verlaufen, bleibt das aufgetrennte Material des Deckels an diesem befestigt und kann für eine Weiterverwendung des Behalters wieder in seine Verschlußposition ge-The predetermined breaking points in the area of the fastening elements are clearly visible from the outside, so that their integrity at all times is detectable. Since the predetermined breaking points only run over a relatively short distance, the separated material remains of the lid attached to this and can be used for further use of the container back into its closed position

7535375 02.81. Tf7535375 02.81. Tf

klappt und dort beispielsweise mittels eines Bandes festgelegt werden. Der Behälter ist damit, allerdings ohne Originalitatsnachweis, weiter verwendbar. Da die Sollbruchstellen getrennt von einander angebracht sind und durch ihren im wesentlichen axialen Verlauf nur im Bereich des unteren Dekkelrandes liegen, ist die Stabilität des Deckels durch die Sollbruchstellen nicht beeinträchtigt.works and fixed there, for example by means of a tape will. The container is thus, but without proof of originality, can still be used. Since the predetermined breaking points are attached separately from each other and through their im essential axial course are only in the area of the lower edge of the lid, the stability of the lid is due to the Breaking points not affected.

Ein Ausführungsbeispiel des Gegenstandes der Neuerung ist in den Zeichnungen dargestellt.An embodiment of the subject of the innovation is shown in the drawings.

Fig. 1 zeigt einen Behälter nach der Neuerung teilweise im Schnitt und in den Fig. 2 bis k sind Einzelheiten in vergrößertem Maßstab wiedergegeben.Fig. 1 shows a container according to the innovation partially in section and in Figs. 2 to k details are shown on an enlarged scale.

Mit 1 ist ein aus beliebigem Material bestehender Behälter bezeichnet, der aus einem faß- oder topfförmigen Hohlkörper besteht. Die Öffnung des Behälters ist durch einen Deckel 2 verschlossen, welcher den Behälter von außen umfaßt. Vorzugsweise besteht dieser Deckel 2 aus einem elastisch verformbaren Kunststoff, wie beispielsweise Polyäthylen, während der Behälter 1 aus beliebigem Material, wie beispielsweise Kunststoff, Wellpappe oder Metall, bestehen kann. Die Form ) des Behälters 1 ist darübertainaus noch beliebig, so daß derselbe rund oder vieleckig ausgeführt sein kann. Außerdem kann der Behälter auch aus einem zylindrischen Mittelteil und einem Boden bestehen, der in ähnlicher Weise wie der Deckel 2 auf den Mittelteil aufsetzbar ist. Die äußere Form des Behälters 1 und des Deekele 2 müssen einander angepaßt sein.1 with a container made of any material is referred to, which consists of a barrel or cup-shaped hollow body consists. The opening of the container is closed by a lid 2 which surrounds the container from the outside. Preferably this cover 2 consists of an elastically deformable plastic, such as polyethylene, while the container 1 can be made of any material, such as plastic, corrugated cardboard or metal. Form ) of the container 1 is darübertainaus still arbitrary, so that the same can be made round or polygonal. In addition, the container can also consist of a cylindrical central part and a base which can be placed on the middle part in a manner similar to that of the cover 2. The outer shape the container 1 and the deekele 2 must be matched to each other.

Der Deckel 2 ist auf dem Behälter 1 mittels Befestigungselement en 3 verankert, welche in dem in Fig. 1 dargestellten Fall als Nasen ausgebildet sind und in entsprechende Ausneh-The lid 2 is on the container 1 by means of a fastening element en 3 anchored, which in the one shown in FIG Case are designed as noses and in corresponding recess

• · · t t ·· «»tit»··• · · t ·· «» tit »··

»ti I ■ ·
I I · ·
Il » J I SI»Ti I ■ ·
II · ·
Il »JI SI

mungen 4 der Wandung des Behälters 1 eingreifen· Es ist hierzu keineswegs erforderlich, daß diese Ausnehmungen durch die Wandung als Durchbrechungen vollständig hindurchgehen, sondern es reicht auch aus, wenn diese Ausnehmungen 4 so tief sind, daß die Nasen 3 des Deckels 2 vollständig eingreifen können. Von derartigen Befestiyigungoelementen 3 sind über den Umfang des Deckels 2 beliebig viele verteilt, die in eine entsprechende Anzahl von Ausnehmungen 4 des Behälters 1 eingreifen· Hierzu ist es, im Gegensatz zur Darstellung in Fig· I, nicht unbedingt erforderlich, daß für diese Befestigungselemente Ausnehmungen in der Wandung des Behalters 1 angebracht sind, sondern es kann entsprechend der Darstellung in Fig. 3 auch die gesamte Wandung des Behälters 1 im oberen Bereich mit einer Erweiterung 5 versehen sein, hinter die sich dann die Befestigungselemente 3 des Deckels 2 an den entsprechenden Stellen legen.4 of the wall of the container 1 engage · It is for this purpose it is by no means necessary that these recesses go completely through the wall as openings, but it is also sufficient if these recesses 4 are so deep that the lugs 3 of the cover 2 can fully engage. Of such fasteners 3 are around the circumference of the lid 2 distributed as many as desired, which engage in a corresponding number of recesses 4 of the container 1 In contrast to the illustration in FIG absolutely necessary for these fasteners Recesses are made in the wall of the container 1, but it can also according to the illustration in FIG. 3 the entire wall of the container 1 in the upper area be provided with an extension 5, behind which the Place fasteners 3 of cover 2 in the appropriate places.

Beim Aufsetzen des Deckels 2 auf den Behälter 1 schnappen die Befestigungselemente 3 An die entsprechenden He»lteelemente des Behälters 1 ein und der Deckel kann danach nicht mehr zerstörungsfrei vom Behälter 1 entfernt werden· Um das Entfernen des Deckels 2 zu ermöglichen, sind im Bereich der Befestigungselemente 3 im Deckel Sollbruchstellen 6 angebracht, die entsprechend der Darstellung in Fig. 1 als axial verlaufende Schwachetollen ausgebildet sind, die beiderseits der innen befindlichen Nase 3 angebracht sind. Um den Deckel an den Sollbruchstellen 6 aufreißen zu können, ist es zweckmäßig, einen Griff 7 vorzusehen, welcher zur Erleichterung dieses Aufreißens dient. Die Sollbruchstellen 6 beginnen am unteren Rand des Deckels 2 und enden im Bereich des oberen Randes des Deckels, erreichen den oberen Rand jedoch nicht. Hierdurch wird erreicht, daß mittels des Griffes 7 eine Lasche des Dekkels aus diesem herausgebogen werden kann, die jedoch scharnierartig am restlichen Deckel verbleibt und nur ein Heraus-When the lid 2 is placed on the container 1, the fastening elements 3 snap into the corresponding protective elements of the container 1 and the lid can then no longer be removed from the container 1 without being destroyed Fastening elements 3 attached in the cover predetermined breaking points 6, which are designed as axially extending weak lugs, as shown in FIG. 1, which are attached to both sides of the nose 3 located on the inside. In order to be able to tear open the cover at the predetermined breaking points 6, it is expedient to provide a handle 7, which serves to facilitate this tear. The predetermined breaking points 6 begin at the lower edge of the cover 2 and end in the area of the upper edge of the cover, but do not reach the upper edge. This ensures that a flap of the cover can be bent out of this by means of the handle 7, which, however, remains hinge-like on the rest of the cover and only requires a pull-out.

• ■• ■

klappen des Befestigungselementes 3 gestattet, so daß der in seinem oberen Bereich stabil bleibende Deckel abgehoben werden kann.fold the fastener 3 allowed so that the in its upper area stable cover can be lifted off.

Wenn der Behälter 1 anschließend weiter verwendet werden soll, dann kann die vorher herausgebogene Lasche, die durch die beiden Soilbruchstellen 6 begrenzt wird, wieder nach unten geklappt werden, wodurch die Befestigungselemente 3 dann beim Aufsetzen des Deckels wieder in die entsprechenden Ausneh- \ imingen des Behälters 1 eingreifen· Ein Verschließen des Behälters ist dann dadurch möglich, daß beispielsweise ein Band um den Deckel herumgewickelt wird, oder daß diese Laschen durch andere Befestigungselemente festgelegt werden· Auf diese Weise ist die beliebige Weiterverwendbarkeit des Behälters gewährleistet, wobei allerdings der ursprunglich als Originalitätsverschluß anzusehende Deckel 2 diese Punktion nicht mehr erfüllen kann.If the container 1 is then to be used again, then the previously bent out flap, which through the two Soil break points 6 is limited, can be folded down again, whereby the fastening elements 3 then at Put the lid back on and engage the corresponding recesses in the container 1. Close the container is then possible in that, for example, a tape is wrapped around the cover, or that these tabs can be fixed by other fastening elements In this way, the container can be reused as required, However, the cover 2, which was originally to be regarded as a tamper-evident closure, no longer has this puncture can meet.

Die in Fig. 1 als exakt axial verlaufende Schwachstellen ausgeführten Sollbruchstellen 6 müssen keineswegs parallel zueinander verlaufen, sondern sie können, wie aus Fig. 4 ersicht-Y lieh, auch von der exakten axialen Richtung abweichen und beispielsweise schräg verlaufen, und zwar so, daß sie sich in ihrem oberen Bereich annähern. Genausogut ist es jedoch auch möglich, die Schräge umgekehrt zu richten, so daß sich die Sollbruchstellen 6 im unteren Bereich des Deckels einander annähern. Prinzipiell reicht es auch aus, wenn bei jedem Befestigungselement 3 nur eine etwa axial verlaufende Sollbruchstelle 6 angebracht ist, die ein Herausklappen des Befestigungselements aus der Ausnehmung der Behälterwandung gestattet. The weak points shown in FIG. 1 as exactly axially extending weak points Predetermined breaking points 6 do not have to run parallel to one another, but they can, as can be seen from FIG borrowed, also deviate from the exact axial direction and, for example, run obliquely, in such a way that they are in approach their upper range. However, it is just as possible to reverse the slope so that the Approach predetermined breaking points 6 in the lower area of the lid. In principle, it is also sufficient if for each fastening element 3 only an approximately axially extending predetermined breaking point 6 is attached, which allows the fastening element to be folded out from the recess in the container wall.

Um ein Öffnen dee Behälters durch Abnahme des Deckels zu verhindern, indem die Wandung des Behälters 1 bis zur BefreiungTo prevent the container from opening by removing the lid, by the wall of the container 1 until liberation

der Nasen 3 eingedrückt wird, kann der Deckel mit einer zentralen Vertiefung δ versehen werden, welche parallel zur äußeren Kontur des Deckels verläuft. Der Abstand dieser Vertiefung zur äußeren Kontur wird durch die Dicke der Wandung des Behälters 1 bestimmt, welche in den durch die Vertiefung und die äußere Wandung des Deckels gebildeten Spalt 9 eingreifen muß« Die durch die Vertiefung 8 gebildete Kante verhindert dann, daß die Wandung des Behälters 1 mit Gewalt nach innen eingedrückt werden kann.the nose 3 is pressed in, the cover can be provided with a central depression δ which runs parallel to the outer contour of the cover. The distance from this indentation the outer contour is determined by the thickness of the wall of the container 1, which in the through the recess and the outer wall of the lid formed gap 9 must intervene «The edge formed by the recess 8 then prevents that the wall of the container 1 can be forced inwardly.

Der Spalt 9 im Deckel 2 zwischen der Vertiefung 8 und der äußeren Wandung des Deckels bringt nun noch die Möglichkeit mit sich, in diesem Spalt ein Dichtungselement 10 einzulegen, welches insbesondere dann wichtig ist, wenn der Behälter 1 für den Transport von flüssigen Produkten gedacht ist, die ein hermetisch dichtes Verschließen des Behälters erforderlich machen. Für die Dichtung 10 eignet sich dann insbesondere ein elastisches Material, welches beim Aufbringen des Deckels 2 auf den Behälter 1 zusammengedrückt wird und dann gleichzeitig für ein Verspannen der Befestigungselemente 3 &m Behälter 1 sorgt·The gap 9 in the cover 2 between the recess 8 and the outer The wall of the cover now offers the possibility of inserting a sealing element 10 in this gap, which is particularly important when the container 1 is intended for the transport of liquid products that make a hermetically sealed closure of the container necessary. For the seal 10 is then particularly suitable an elastic material which is compressed when the lid 2 is placed on the container 1 and then simultaneously for tensioning the fastening elements 3 & m container 1 cares

7535375 02.tt.fl7535375 02.tt.fl

Claims (4)

■ · ■ · ■ · · ■ Firma Friedrich Theysonn THT 3-B 25. Okt. 1977 Schutzansprüche■ · ■ · ■ · · ■ Company Friedrich Theysonn THT 3-B Oct. 25, 1977 Claims for protection 1. Deckel für einen faßartigen Behälter zum Transport von Produkten beliebiger Konsistenz, welcher den Behälter im Bereich seiner zu verschließenden Öffnung von außen umfaßt und mit Befestigungselementen versehen ist, die bei auf den Behälter aufgesetztem Deckel in entsprechende Halteelemente der Behälterwandung eingreifen, und welcher nur durch Auftrennung von in den Deckel eingearbeiteten Sollbruchstellen von dem Behälter abnehmbar ist, dadurch gekennzeichnet, daß an dem Deckel (2) im Bereich jedes Befestigungselements (3) im wesentlichen axial verlaufende Sollbruchstellen (6), die am unteren Rand des Deckels beginnend bis in die Nähe seines oberen Randes verlaufen, angebracht sind.1. Lid for a barrel-like container for the transport of products of any consistency, which surrounds the container in the area of its opening to be closed from the outside and is provided with fastening elements that engage in corresponding holding elements of the container wall when the cover is placed on the container, and which only through Separation of predetermined breaking points incorporated in the lid can be removed from the container, characterized in that on the lid (2) in the area of each fastening element (3) essentially axially extending predetermined breaking points (6) starting at the lower edge of the lid up to the vicinity its upper edge are attached. 2. Deckel nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Sollbruchstellen (6) pro Befestigungselement (3) durch einen Zwischenraum voneinander getrennt, auf beiden Seiten des Befestigungselements angeordnet sind, und daß für jedes Befestigungselement zwischen den zugehörigen Sollbruchstellen ein Griff (7) am Deckel (2) angebracht ist.2. Lid according to claim 1, characterized in that the predetermined breaking points (6) per fastening element (3) separated from one another by a gap, are arranged on both sides of the fastening element, and that a handle (7) for each fastening element between the associated predetermined breaking points Lid (2) is attached. 7535375 02.02.787535375 02/02/78 • « · w · i• «· w · i 3· Deckel nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß im mittleren Bereich desselben eine parallel zur äußeren Kontur verlaufende Vertiefung (8) angebracht ist, deren Abstand vom äußeren Hand des Deckels (2) entsprechend der Wandstärke des Behälters (l) bemessen ist.3. Lid according to claim 1 or 2, characterized in that a recess (8) running parallel to the outer contour is made in the middle area of the same, the distance of which from the outer hand of the lid (2) is dimensioned according to the wall thickness of the container (1) . 4. Deckel nach Anspruch 3» dadurch gekennzeichnet, daß in dem durch iie Vertiefung (8) entstandenen umlaufenden Spalt (9) ein Dichtungselement (lO) angeordnet ls.it. 4. Lid according to claim 3 » characterized in that a sealing element (10) arranged ls.it. 7535375 02.01787535375 02.0178