DE7532229U - BUILT-IN DEVICE, IN PARTICULAR BUILT-IN REFRIGERATOR, WITH A DEVICE FOR FIXING IT IN A HOUSING - Google Patents

Description

J lJ l

BOSCH-SIEMENS HAUSGERÄTE GMBH 7928 Glengen, den 8,1,1976 ,BOSCH-SIEMENS HAUSGERÄTE GMBH 7928 Glengen, 8.1.1976,

Stuttgart Robert-Bosch-Straße [Y Stuttgart Robert-Bosch-Strasse [Y

Unser Zeichen: TZP 75/437 Wi/ShOur reference: TZP 75/437 Wi / Sh

_j^JEinbaugerät, insbesondere Einbaukühlschrank, mit einer Vorrichtung zu dessen Befestigung in einem Gehäuse —- _j ^ J Built-in device, especially built-in refrigerator, with a device for fastening it in a housing - -

Die Neuerung betrifft ein Einbaugerät, insbesondere einen Einbaukühlschrank, mit einer Vorrichtung zu dessen Befestigung in einem Gehäuse, beispielsweise in einer Nische eines Anbaumöbels für eine Küche oder dgl., wobei die Vorrichtung mindestens einen, die Wand des Einbaugerätes durchdringenden und mit einer Spitze wenigstens annähernd senkrecht in die Wand des Gehäuses eintreibbaren Schraubenbolzen aufweist.The innovation concerns a built-in device, in particular a built-in refrigerator, with a device for securing it in a housing, for example in a niche in add-on furniture For a kitchen or the like., The device at least one that penetrates the wall of the built-in appliance and has screw bolts which can be driven at least approximately perpendicularly into the wall of the housing with a tip.

Beim Befestigen von bekannten Einbaugeräten der genannten Art in einer Nische eines Einbaumöbels besteht die Gefahr, daß durch unsachgemäßes Anziehen der Gewindebolzen starke Kräfte auf die Seitenwände des Anbaumöbels ausgeübt werden. Diese Kräfte können im Extremfall die Seitenwände des Anbaumöbels auseinandersprengen. Diese Gefahr ist insbesondere dann sehr groß, wenn das Anbaumöbel als Endglied einer aus mehreren Anbaueinheiten zusammengefügten Schrankwand aufgestellt ist oder vollständig freisteht, so daß von benachbarten Anbaueinheiten keine Stützwirkung ausgeht. Selbst bei nur mäßigWhen attaching known built-in devices of the type mentioned in a niche of built-in furniture, there is a risk that If the threaded bolts are not tightened properly, strong forces can be exerted on the side walls of the unit. These In extreme cases, forces can blow apart the side walls of the unit. This danger is especially great then large if the add-on furniture is set up as the end member of a wall unit assembled from several add-on units or is completely free so that there is no supporting effect from neighboring add-on units. Even if only moderately

7S322297S32229

tilt · a · ■ «tilt · a · ■ «

lit · · ·lit · · ·

t ·· · *»_nM t ·· · * » _nM

TZP 75/437TZP 75/437

und mit Vorsicht angezogenem Gewindebolzen läßt es sich nicht vermeiden, daß die Seitenwände nach außen ausbeulen. Hierdurch ist ein einwandfreies Anschließen des das Einbaugerät aufnehmenden Anbaumöbels an die Seitenwand der benachbarten Einheit nicht mehr gewährleistet. Es klafft somit ein Spalt auf, der das Aussehen und das Gefüge dos Einbaumöbels empfindlich stört. Eine bestimmte von den Schraubenbolzen ausgeübte Druckkraft ist jedoch erforderlich, um das Einbaugerät in der Nische des Anbaumöbels sicher zu fixieren und damit der Gefahr des Herauskippens des Einbaugerätes aus der Nische zu begegnen.and if the threaded bolt is tightened with care, it cannot be avoided that the side walls bulge outwards. Through this is a proper connection of the built-in device receiving add-on furniture on the side wall of the adjacent unit is no longer guaranteed. So there is a gap which disturbs the appearance and structure of the built-in furniture. A certain exerted by the screw bolts However, compressive force is required to move the built-in device to be securely fixed in the niche of the add-on furniture and thus the risk of the built-in device tipping out of the niche to meet.

Der Neuerung liegt die Aufgabe zugrunde, die den bekannten Einbaugeräten anhaftenden Mangel und Nachteile zu beheben und deren Vorrichtungen zum Befestigen in einem Gehäuse so auszubilden, daß nur die zum einwandfreien Verankern des Einbaugerätes erforderlichen Druckkräfte auf die seitlichen Wände des Anbaumöbels wirksam werden und somit Deformationen der Seitenwände unterbunden werden.The object of the innovation is to remedy the deficiencies and disadvantages inherent in the known built-in devices and to design their devices for fastening in a housing so that only those for proper anchoring of the built-in device required compressive forces on the side walls of the unit are effective and thus deformations of the Side walls are prevented.

Diese Aufgabe wird nach der Neuerung dadurch gelöst, daß der Schraubenbolzen in einer in die Wand des Einbaugerätes eingelassenen Gewindebuchse sitzt und mit einer abgesetzten Spitze ausgestattet ist, welche ein Holzgewinde aufweist.This object is achieved according to the innovation in that the screw bolt is embedded in the wall of the built-in device Threaded bushing sits and is equipped with a stepped tip, which has a wooden thread.

Das neuerungsgemäß an der abgesetzten Spitze des Schraubenbolzens angeordnete Gewinde bewirkt, daß die Seitenwände im Gegensatz zu den bisher bekannten Vorrichtungen zum Befestigen des Einbaugerätes beim Anziehen des Schraubenbolzens nicht nach außen gedrückt, sondern im Gegenteil leicht an das Einbaugerät herangezogen werden und somit zur Versteifung des Anbaumöbels und des darin sitzenden Einbaugeräts beitragen.The newly arranged according to the remote tip of the screw bolt thread causes the side walls in the In contrast to the previously known devices for fastening the built-in device when tightening the screw bolt, this is not the case pushed outwards, but on the contrary can be easily pulled up to the built-in device and thus to stiffen the Add-on furniture and the built-in appliance sitting in it.

- 3 - TZP 75/437- 3 - TZP 75/437

Der mit der Neuerung angestrebte Effekt wird noch dadurch verbessert, daß nach einer vorteilhaften Weiterbildung des Gegenstandes der Neuerung die Steigung des Holzgewindes an der Spitze größer ist als die Steigung des mit einem Metallgewinde ausgestatteten Schraubenbolzens.The effect aimed at with the innovation is further improved by that according to an advantageous development of the object of innovation, the pitch of the wood thread at the top is greater than the pitch of the screw bolt equipped with a metal thread.

Weitere in den Ansprüchen gekennzeichnete vorteilhafte Merkmale der Neuerung sind in der nachfolgenden Beschreibung anhand eines Ausführungsbeispieles erläutert, das in der Zeichnung als Ausschnitt einer Seitenwand eines Anbaumöbels und einer dieser zugeordneten Seitenwand eines Einbaugerätes mit in dessen Seitenwand sitzender, eine Buchse und einen Schraubenbolzen aufweisenden Befestigungsvorrichtung schematisch im Schnitt dargestellt ist,Further advantageous features characterized in the claims the innovation are explained in the following description using an exemplary embodiment shown in the drawing as a section of a side wall of an add-on unit and a side wall of a built-in device assigned to it in its side wall seated, a bushing and a screw bolt having fastening device is shown schematically in section,

In der Zeichnung ist mit 10 eine Seitenwand eines Anbaumöbels bezeichnet, das mit einer Nische 11 zur Aufnahme eines Einbaugerätes ausgestattet ist. Das Einbaugerät weist eine Wand 12 auf, welche mit einer Wärmeisolation 13 versehen ist, die zwischen zwei Deckschichten 14 und 15 aufgeschäumt ist. Zwischen diesen beiden Deckschichten 14 und 15 sitzt ein Pfropfen 16 aus einem diffusionsdichten Wärmedämmstoff. In seiner Mitte hat dieser Pfropfen 16 eine Ausnehmung 17, in welcher eine Vorrichtung 18 zum Befestigen des Einbaugerätes in der Nische 11 des Anbaumöbels sitzt.In the drawing, 10 denotes a side wall of add-on furniture, which is equipped with a niche 11 for receiving a built-in device. The built-in device has a wall 12 which is provided with a thermal insulation 13, which is between two cover layers 14 and 15 is foamed. A plug 16 made of a diffusion-proof material sits between these two cover layers 14 and 15 Thermal insulation material. In its center, this plug 16 has a recess 17 in which a device 18 for fastening of the built-in device is seated in niche 11 of the add-on furniture.

Die Vorrichtung 18 umfaßt neben einer Buchse 19, welche in der Ausnehmung 17 des Pfropfens 16 sitzt und mit einem Flansch 20 von außen gegen die Deckschicht 14 anliegt, einen Schraubenbolzen 21. Die zylindrisch ausgebildete Buchse 19 weist in ihrem Zentrum eine Gewindebohrung auf, in welcher der mit einem Schlitz zum Ansetzen des Blattes eines Schraubenziehers ausgestattete Schraubenbolzen 21 eingeschraubt ist. An seinem dem Schlitz entgegengesetzten anderen Ende ist der Schraubenbolzen 21 mit einer abgesetzten Spitze 22 ausgestattet, welche ein Holzgewinde aufweist.In addition to a socket 19, which sits in the recess 17 of the plug 16 and has a flange 20, the device 18 comprises from the outside against the cover layer 14, a screw bolt 21. The cylindrical bush 19 has in its center has a threaded hole in which the with a slot for attaching the blade of a screwdriver equipped screw bolt 21 is screwed. At its other end opposite the slot is the screw bolt 21 equipped with a stepped tip 22 which has a wooden thread.

- 4 - TZP 75/437- 4 - TZP 75/437

Die Steigung des Holzgewindes an der Spitze 22 und die des Schraubenbolzens 21 sind so aufeinander abgestimmt, daß beim Anziehen des Schraubenbolzens 21 das Holzgewinde in die seitliche Wand des Einbaumöbels 10 schneller eindringt, als sich der Schraubenbolzen 21 in axialer Richtung auf die seitliche Wand des Anbaumöbels 10 zubewegt. Auf diese Weise wird erreicht, daß der Abstand zwischen der seitlichen Wand des Anbaumöbels und der Wand 12 des Einbaugerätes beim Anziehen des Schraubenbolzens geringfügig verkleinert wird. Hierdurch wird das Einbaugerät in der Nische fest verspannt und eine Stabilisierung des Anbaumöbels herbeigeführt.The pitch of the wood thread at the tip 22 and that of the screw bolt 21 are coordinated so that when Tightening the screw bolt 21 penetrates the wood thread into the side wall of the built-in furniture 10 faster than itself the screw bolt 21 is moved in the axial direction towards the side wall of the add-on furniture 10. In this way it is achieved that the distance between the side wall of the add-on furniture and the wall 12 of the built-in device when tightening the Screw bolt is slightly reduced. As a result, the built-in device is firmly clamped in the niche and stabilized of the add-on furniture.

Der Schraubenbolzen 21 wird üblicherweise soweit angezogen, bis die Spitze 22 mit dem Holzgewinde ganz in die seitliche Wand des Anbaumöbels 10 eingedrungen ist. Dabei sitzt der Schraubenbolzen 21 mit seiner am Übergang zur abgesetzten Spitze 22 angeordneten breiten Schulter auf der Innenfläche der seitlichen Wand des Anbauschrankes 10 auf, so daß das damit sprunghaft erhöhte Drehmoment ein weiteres Anziehen des Schraubenbolzens 21 verhindert.The screw bolt 21 is usually tightened until the point 22 with the wooden thread is completely in the side wall of the add-on furniture 10 has penetrated. The screw bolt 21 sits with its arranged at the transition to the stepped tip 22 wide shoulder on the inner surface of the side wall of the cabinet 10, so that it increased by leaps and bounds Torque prevents further tightening of the screw bolt 21.

3 Ansprüche
1 Figur3 claims
1 figure

Claims (3)

- 5 - TZP 75/437 Ansprüche- 5 - TZP 75/437 claims 1. Vorrichtung zum Befestigen eines Einbaugerätes in einem Gehäuse, insbesondere eines Einbaukühlschrankes in einer Nische eines Anbaumöbels für eine Küche oder dgl., mit mindestens einem, die Wand des Einbaugerätes durchdringenden und mit einer Spitze wenigstens annähernd senkrecht in die Wand des Gehäuses eintreibbaren Schraubenbolzen, dadurch gekennzeichnet, daß der Schraubenbolzen (21) in einer (jLn die Wand (12) des Einbaugerätes eingelassenenjGewindebuchse (19) sitzt und mit einer abgesetzten Spitze (22) ausgestattet ist, welche ein Holzgewinde aufweist.1. Device for fastening a built-in device in a housing, in particular a built-in refrigerator in a Niche of add-on furniture for a kitchen or the like. With at least one that penetrates the wall of the built-in device and screw bolts which can be driven at least approximately perpendicularly into the wall of the housing with a point, characterized in that the screw bolt (21) in one (jLn the wall (12) of the built-in device recessed threaded bushing (19) and is equipped with a stepped tip (22), which has a wood thread. 2. Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Steigung des Holzgewindes an der Spitze (22) größer ist als die Steigung des mit einem Metallgewinde ausgestatteten Schraubenbolzens (21).2. Apparatus according to claim 1, characterized in that the pitch of the wood thread at the tip (22) is greater is as the pitch of the screw bolt (21) equipped with a metal thread. 3. Vorrichtung nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß der Schraubenbolzen (21) am Übergang zu seiner abgesetzten Spitze (22) eine breite Schulter aufweist. /3. Apparatus according to claim 1 or 2, characterized in that the screw bolt (21) is offset at the transition to its Tip (22) has a broad shoulder. / 753222S 15 »76753222S 15 »76