DE7514140U - Window consisting of a fixed and a movable frame - Google Patents

Description

Banno 5chi=ifertomijjasen_t kB Bielefeld 1, Tautoburger StraBeBanno 5chi = ifertomijjasen _t kB Bielefeld 1, Tautoburger Strasse

F einet er, bestehend aus einen feststehenden und einem bB-uiEiglichen RahmenHe unites, consisting of a fixed and a BB-uniEiglichen frame

Gegenstand der Neuerung ist ein Fenster, bestehend aus einem feststehendem und einem beweglichen Rahmen mit einem aus mindestem? Jb einem Anschlag- und Lichtteil bestehenden Dichtfalz, wobei auf einem der Rahmen über die gesamte Breite und HiJhe des Dichtfalzes umlaufend ein L-fBrmiges, aus pastöser Dichtmasse bestehendes separates Band mittels Kleber fest angeordnet ist.The object of the innovation is a window consisting of a fixed and a movable frame with one of at least? Jb a stop and light part existing Sealing fold, with one of the frames running around the entire width and height of the sealing fold L-shaped, made of paste-like sealing compound, separate Tape is firmly arranged by means of adhesive.

Es gehören Fenster, die im Falzbereich eine Dichtungsmasse aufzeigen, zur- ungemeinen Stand der Technik. Bei einer bekannten Art dieser Abdichtungen Btallt eich als Nachteil sin, daS, wenn z.B. durch Nachgeben der Beschläge sich Änderungen in der Lage beider Rahmen zueinander ergeben oder nach häufigem öffnen und Schließen des Fensters od. dgl. es oftmals zu einer Verminderung der Dichtuirkung kommt, zumal die Schicht der DJxhtungBptaete zu den Anechlag-Windows that have a sealing compound in the rebate area belong to the uncommon state of the art. At a known type of these seals Btallt shown to be a disadvantage sin, that if, for example, there are changes in the position of the two frames to one another due to yielding of the fittings or after frequent opening and closing of the window or the like, there is often a reduction in the sealing effect comes, especially since the layer of the DJxhtungBptaete to the attachment

7514140 25.09.757514140 09/25/75

xSchen nur eine verhältnismäßig geringe Dichte aufweisen kann. Sei Fenstern aus Stahlprofilen, die eine geringe Anschlagbreite aufzeigen, iet van vornherein auch uegen der unzureichenden Haftung der Dichtungepaete kaum sine genügende Dichtuirkung zu erreichen.xSchen only have a relatively low density can. Be windows made of steel profiles that have a low Show the width of the stop, which is also possible from the outset the insufficient adhesion of the sealing packages hardly sine to achieve sufficient sealing effect.

Nach der DT-PS 1 5a9 856 ist bb bekanntgeaor^en bei einem Fenster riie Dichtuirkung zu verbessern, indem die Dichtungspaste in einem zusammenhängenden Band einmal auf der Anschlagfliche und zum anderen auf der eich etuia rechtwinklig daran anschließenden, den Falzlichtteil begrenzenden Fläche angeordnet ist, wobei zwischen dBm Band und den entsprechenden Flachen dee Rahmens ein Klebemittel vorgesehen ist.According to DT-PS 1 5a9 856, bb is known at a window to improve the sealing effect by the sealing paste in a cohesive band once on the stop and on the other on the calibration etuia at right angles to it, the folding light part delimiting area is arranged, with a frame between dBm band and the corresponding areas Adhesive is provided.

Zum Stand der Technik wird noch Bezug auf die DT-PS 932 38t» gebommen. Nach der DT-PS 932 38<t ist ee bei einer Lappendichtung bereite bekannt, diese an zwei rechtwinklig aneinander anschließenden Flächen eines Dichtfalzes anzubringen, doch liegen die Verhältnisse dort insofern anders als bei dem deutBchen Patent 1 5o9 856 es sich gemäß der DT-PS 932 381» um eine in beiden Falzteilen gleich wirkende, dauerndRegarding the state of the art, reference is also made to DT-PS 932 38t ». According to DT-PS 932 38 <t is ee at a flap seal ready known, this one on two at right angles adjoining surfaces Sealing fold to be attached, but the situation there is different from that of the German patent 1 5o9 856 according to DT-PS 932 381 » one that has the same effect in both fold parts, continuously

7514140 25.09.757514140 09/25/75

AlAl ' f'f

elastische Dichtung handalt. Dia OT-PS 1 5o9 856 beinhaltet jedoch eine an der AnachlagflMcha des Falzse ala PreBdichtung und im Lichtteil des Falzes ala Fülldichtung wirkende Dichtung.elastic seal handalt. Slide OT-PS 1 5o9 856 includes however, one at the attachment surface of the fold ala Pre-seal and in the light part of the fold ala filling seal acting seal.

In Anlehnung an den aufgezeigten Stand der Technik hat der Erfinder sich die Aufgabe gestellt, bei Fenstern od. dgl. eine Falzdichtung in verbesserter Ausführung zu offenbaren, bei welcher ein gezielter Luftdurchgang bquia ein Ausschalten von Klebe- oder Saugeffakten neben anderen gewährleistet iat.Based on the state of the art shown the inventor set himself the task of od with windows. Like. To disclose a rebate seal in an improved design, in which a targeted air passage bquia switching off adhesive or suction effects alongside others are guaranteed by iat.

Dia gestellte Aufgabe uiird erfindungsgamMB dadurch gelöst, daß das aus pastÖBsr Dichtmaaae bestehende L-förmige Band auf seiner Oberfläche zuiecks Bildung von Freirfiumen Riefen, Rippen, Noppen od, dgl. aufweist.The problem posed is achieved according to the invention by that the L-shaped one consisting of pastÖBsr Dichtmaaae Band on its surface to the formation of free spaces Has grooves, ribs, knobs or the like.

Ein weiteres Merkmal ist darin zu erblicken, daß die auf der Oberfläche des L-förmigen Bandes aich befindlichen Riefen, Rippen, Noppen od. dgl. in gleicher oder ungleicher Richtung zueinander verlaufend angeordnet sind.Another characteristic is that the located on the surface of the L-shaped belt Grooves, ribs, knobs or the like. Arranged running in the same or different directions to one another are.

7514140 25.09.757514140 09/25/75

Dichtbanr; und rtiefen, Rippen ader Noppen bestehen aus dem gleichen Material und bilden Bine unlösbare Einheit. Sealing tape; and ridges, ribs consist of nubs the same material and form an indissoluble unit.

Es ist auch die Möglichkeit gegeben, daß die Riefen, Rippen oder Noppen aus einem anderen Material uiie das Band beBtehen, aber dennoch mit dem Band eins Einheit bilden.There is also the possibility that the grooves Ribs or knobs made of a different material and made of the tape, but still one unit with the tape form.

Die nachstehende Beschreibung dient, der Erläuterung des neuerungsgemeBen Gegenstände», von dem mehrere Ausfuhrungsbeispiele in den Zeichnungen dargestallt sind. Hierbei zeigen:The following description serves to explain the Articles according to the innovation », of which several exemplary embodiments are shown in the drawings. Here show:

Fig. 1 Perspektivische Teildarstellung eines Rahmens mit L-förmigem Oichtband, welches zwecks Bildung von Luftkanälen Rippen aufweist;Fig. 1 Perspective partial representation of a Frame with L-shaped Oichtband, which is used to create air ducts Has ribs;

Fig. 2 einen Schnitt nach Linie II - II in Figur 1;FIG. 2 shows a section along line II - II in FIG. 1;

Fig. 3 die in Figur 1 gezeigte Teildarstellung, jedoch mit anders gestalteter Oberflächenstruktur des L-förmigen Bandes bezgl, de/Rippenlaufrichtung;3 shows the partial representation shown in FIG. 1, but with a differently designed surface structure of the L-shaped band with regard to de / direction of ribs;

Fig. i* Binen Schnitt nach Linie l\F - IV/ in Figur 3 undFig. I * a section along line l \ F - IV / in Figure 3 and

7514140 25.09.757514140 09/25/75

Fig, 5 die Darstellung nach Fig. 1, wobei das Band anstelle der Rippen Bine aufgebrannte kürnerartigB Schicht aufweist.5 shows the illustration according to FIG. 1, the band being burned open instead of the ribs grain-likeB layer.

OaB Fenster eis solches besteht aus dem feststehenden Rahmen 1 und einem - nicht dargestellten - beweglichen Rahmen. Wie die Figuren im einzelnen erkennen Issssn, ist die Falzdichtung als L-förmiges Band 2 ausgebildet und mit einem der Rahmen mit Hilfe von Klebemitteln fest verbunden. Zur Schaffung eines gezielten Luftdurchgangee und Optimierung des Raumklimas weiet dee Dichtband 2 en den Schenkelfliehen 2¹, welche in Schließberührung mit dem zweiten Rahmen stehen, Riefen, Rippen, Noppen 3 od. dgl. auf. Die Laufrichtung der Riefen od. Rippen 3 kann eine gleiche oder ungleiche sein. Anstelle der Riefen, Rippen oder Noppen 5 kann auch eine pleatiech strukturierte Folie treten. Diese Folie wird vor dem sogenannten Abdrucknehmen auf die nach ρastose Dichtmasee, welche splter das Dichtband 2 bildet, aufgelegt. Ee besteht auch die Möglichkeit, eine glatte Folie ale TrMger zu verwenden und dieaes Trägermaterial dann zu beflocken.OaB window ice such consists of the fixed frame 1 and a - movable frame - not shown. As the figures recognize in detail Issssn, the rebate seal is designed as an L-shaped band 2 and firmly connected to one of the frames with the aid of adhesives. To create a targeted passage of air and optimize the room climate, the sealing tape 2 and the leg strips 2 ¹ , which are in close contact with the second frame, have grooves, ribs, knobs 3 or the like. The running direction of the grooves or ribs 3 can be the same or different. Instead of the grooves, ribs or knobs 5, a pleatically structured film can also be used. Before the so-called impression is taken, this film is placed on the ρastose sealing mastic which later forms the sealing tape 2. There is also the option of using a smooth film on all carriers and then flocking the carrier material.

7514140 25.03.757514140 03/25/75

Eine andere Möglichkeit zur Schaffung des gewünschten LuftdurchgangeB let die, daß auf die paatBee Dichtmaeee vor dem Abdrucknehmen eine gekörnte Schicht, z.B. aue ayroporperlengranulat aufgebracht udrd. Oieee Schicht verbleibt nach dem Abdrucknehmen auf dem Dichtband 2.Another way to create the one you want Air passages let that on the paatBee Dichtmaeee Before taking the impression, apply a granular layer, e.g. aue Ayropor pearl granulate applied udrd. Oieee shift remains on the sealing tape 2 after the impression is taken.

Letztlich ISBt eich die Aufgabenstellung auch dadurch lösen, daß in die Dichtmaaee geeignete Füllstoffe zum Zwecke einer Hohlraumbildung eingebracht uerden.Ultimately, the task is also verified by this solve that in the Dichtmaaee suitable fillers for The purpose of creating a cavity is introduced.

Gegenüber dem Bekannten stellen eich beim Begenntand
der Neuerung eine Reihe von Vorteilen ein. So ISBt eich infolge des geschaffenen Luftdurchgangea z.B. ein erhöhter Buftdurchgang in der oberen Partie und ein ge-Btoppter Luftdurchgang in der unteren Partie des Fensters erzielen.Opposite the acquaintance, set yourself up at Begenntand
the innovation has a number of advantages. As a result of the air passage created, for example, an increased air passage in the upper part and a topped air passage in the lower part of the window can be achieved.

Infolge dee geringeren Anlagedruckea werden Klebeeffekts vermieden. Auch uerden sog. Saugeffekte, die
eich ala Folge von Schwitzwasser einetellen, auaga-BchaltBt, da sich durch dia UaaaardanpfdurchlMeaigkei⁴·. im Bereich dea Dlchtf alzee Kondeenawaaeer nicht
bilde, ι kann.As a result of the lower system pressure, the adhesive effect is avoided. So-called suction effects, the
calibrate as a sequence of condensation water, auaga-BchaltBt, since the Uaaaardanpfdurchmeaigkei ⁴ ·. in the area of the Dlchtf alzee Kondeenawaaeer not
educate, ι can.

7514140 25.09.757514140 09/25/75

Die Gewährleistung bezüglich der GSngigkBlt des Fensters ist durch den geringeren Aniagedruck gegeben. Durch die Verminderung der AnlageflMche ergeben eich ferner geringe Reibungauiideratende.The guarantee regarding the speed of the window is given by the lower display pressure. Through the A reduction in the contact area also results in a small amount Friction inaccuracies.

Dadurch, daß Hohlräume geschaffen sind, darf die eich hieraus resultierende Materialeinsparung ala ein weiterer Vorteil geweitet werden.Because cavities are created, the calibration resulting material savings ala another Advantage to be expanded.

Letztlich darf noch angeführt werden, daß durch die geschaffenen Hohlräume im Bereich der Dichtfalzoberfläche eine bessere und rationellere TrennmQglichkeit nach der Abdrucknahms gegeben iat und daa Abdrucknehmen ohne Folie möglich iat.Ultimately, it can be said that through the created Cavities in the area of the sealing rebate surface provide a better and more efficient separation option after the Impression taking is given iat and daa impression taking without foil possible iat.

Der vorbeechriebane Gegenstand läßt gewisse Varianten zu, ohne daß dadurch der Rahmen dBr Neuerung überschritten wird.The object written by allows certain variants, without thereby exceeding the framework dBr innovation will.

7514H0 25.PS.757514H0 25.PS.75

Claims (3)

SchutzanaprücheProtection requirements 1. Fenster, beatehend aus βΐηβιη feststehenden und einem beweglichen Rahmen mit einem aua mindeatenB je einem Anschlag- und Lichtteil baatahenden Dichtfalz, wobei auf einem der Rahmen über die geBamta Breite und Höhe dea DichtfalzBs umlaufend ein L-förmiges, aus pastöser Dichtmaaaa bestehendes aeparatea Band mittels Kleber feat angeordnet let, dadurch gekennzeichnet, daß das L-förmlge Band (2) auf Beinen beiden Schenkelflachen (2 ), uelche mit dem anderen Rahmen in SchlieBberQhrung stehen, zwecks Bildung von Hohlräumen in Farm von Luftkanälen Riefen, Rippen oder Noppen (3) aufweist.1. Window, beating from βΐηβιη fixed and one movable frame with an aua at least one each Stop and light part baatahenden sealing fold, whereby on one of the frames over the total width and height dea sealing foldBs all around an L-shaped, made of pasty Dichtmaaaa existing aeparatea tape using glue feat arranged let, characterized that the L-shaped band (2) on legs of both thigh surfaces (2), uelche with the other The frame is in close alignment for the purpose of forming Has cavities in the farm of air channels grooves, ribs or knobs (3). 2. Fenster nach Anspruch 1, d a d urch gekennzeichnet, daß die Riefen oder Rippen (3) auf den beiden SchenkelflSchen (2 ) dee Bandea (2) in gleicher oder ungleicher Richtung verlaufend angeordnet aind.2. Window according to claim 1, characterized by that the grooves or ribs (3) on the two thigh surfaces (2) dee the bandea (2) in arranged to run in the same or different direction. 3. Fenster nach den Ansprüchen 1 und 2, dadurch ge kennzeichnet, daß dae Band (2) und die Riefen, Rippen ader Noppen (3) aua gleichem Material bestehen und eine unlösbare Einheit bilden.3. Window according to claims 1 and 2, characterized in that the tape (2) and the grooves, Ribs or knobs (3) are made of the same material and form an inseparable unit. 7514140 25.09.757514140 09/25/75 Fenster nach dan Ansprüchen 1 und 2, dadurch ge kennzeichnet, daß die Riefen, Rippen uder Noppen 13) aue einem anderen Material ude daa Band (2) bestehen und mit dem Band (2) eine Einheit bilden.Window according to claims 1 and 2, characterized in that the grooves, ribs uder Knobs 13) made of a different material ude daa tape (2) exist and form a unit with the band (2). 7514140 25.09.757514140 09/25/75