DE751244C - Temperature controller - Google Patents

Description

Temperaturregler Die Erfindung bezieht sich auf einen: Tem-@ peraturregler für strömende Medien mit einem Einsitzventil, dessen Ventilkegel durch ein Arbeitsorgan, in Abhängigkeit von der jeweiligen Temperatur gesteuert wird.Temperature controller The invention relates to a: temperature controller for flowing media with a single-seat valve, the valve cone of which is controlled by a working element, is controlled depending on the respective temperature.

Bei Temperaturreglern dieser Art ist es bereits bekannt, den Einsitzventilkegel beiderseitig, d. h. sowohl vom Eingangsdruck als auch vom Ausgangsdruck, zu entlasten. Diese beiderseitige Entlastung geschieht z. B. gemäß Patent. 557 211 in der Weise, daß ein mit dem E.insitzventi:lkegel verbundener Errtl.astungsfederbal,g außen unter dem ,auf der einen VentilseitehernschendenDruck@ste#ht, während die Innenseite des Entlastungsfederhalges durch die zu diesem Zweck hohl ausgebildete Ventilstange mit der gegenüberliegenden Ventilseite in Verbindung gebracht ist. Die lichte Weite bzw. der wirksame Durchmesser des Entlastungsfederrahres. wird hierbei gleich oder annähernd gleich der lichten Weite des, Ventildurchgangs gewählt, wodurch eine vollständige oder nahezu vollständige Entlastung des Einsitzventilkegels sowohl von dem Eingangs- als. auch von dem Ausgangsdruck erzielt wird. Durch etwas größere oder etwas kleinere Bemessung des wirksamen Federrohrdurchmessers kann je nach Wunsch eine zusätzliche Öffnungs- oder Schließkraft erzielt werden. Bei dem bekannten Temperaturregler ist der Einsitzventilkegel durchbohrt und mit der hohlen Ventilstange verbunden, die an ihrem gegenüberliegenden Ende mit dem _Balgdeclcel des Entlastungsfederrohres fest verbunden ist Durch eine an die hohle Ventilstange angeschlossene Bohrung des Federbalgdeckels wird die Verbindung mit der Außenseite des Federbalges hergestellt.In temperature regulators of this type, it is already known to use the single-seat valve cone both sides, d. H. to relieve both the inlet pressure and the outlet pressure. This mutual relief happens z. B. according to patent. 557 211 in the manner that a spring bellow connected to the seat valve cone, g on the outside under the pressure @ on one side of the valve, while the inside of the Relief spring neck through the valve rod, which is hollow for this purpose is associated with the opposite valve side. The clear width or the effective diameter of the relief spring tube. becomes equal to or approximately equal to the inside diameter of the valve passage selected, creating a complete or almost complete relief of the single-seat valve cone from both the inlet as. is also achieved from the outlet pressure. With something bigger or something smaller Dimensioning of the effective spring tube diameter can be an additional Opening or closing force can be achieved. With the well-known temperature controller the single-seat valve cone is pierced and connected to the hollow valve rod, the one at its opposite end with the bellows declcel of the relief spring tube is firmly connected through a hole of the valve connected to the hollow valve rod The bellows cover connects to the outside of the bellows.

Durch die Erfindung wird bezweckt, die bekannten Temperaturregler dieser Art zu vereinfachen und zu verbessern, um einerseits die Herstellung und Montage des Reglers zu erleichtern: und anderseits die Genauigkeit und Empfindlichkeit des Reglers zu steigern.The aim of the invention is to use the known temperature controller of this type to simplify and improve on the one hand the manufacture and To facilitate assembly of the controller: and on the other hand, the accuracy and sensitivity of the controller.

Die Erfindung besteht darin, daß die hohle Ventilstange auf oder annähernd auf den Umfang des Ventilkegels und des Entlastungsbalges erweitert ist und daß sie einerseits unmittelbar in das den Ventilkegel bildende Ventilverschlußstück, anderseits unmittelbar in. das Entlastungsfederrohr übergebt. In besonders einfacher Weise kann zu diesem Zweck die hohle Ventilstange aus einem rohr-oder ringförmigen Körper beliebiger Länge bestehen:, dessen eines Ende den Ven.tilkegelring bildet, welcher mit dem Ventilsitz zusammenarbeitet, und dessen anderes Ende mit dem Entlastungsfederrohr verbunden ist. Dieser Ring- oder Rohrkörper kann, falls. er eine gewisse Länge überschreitet, im Ventilgehäuse verschiebbar geführt sein. Außerdem kann der rdhr- oder ringförmige Ventilstangenl.:örper auch mit einer Führungsstange verbunden sein, die auf der gegenüberliegenden Seite des Ventildurchgangs in einer Führung verschiebbar gelagert ist. Der Arbeitsstift des temperaturempfindlichen Arbeitskörpers wird, zweckmäßig unmittelbar mit dem rohr- oder ringförmigen Ventilstangenkörper verbunden. Die durch die Erfindung erzielte Vereinfachung des Temperaturreglers ist am besten aus der Zeichnung ersichtlich, in. welcher ein erfindungsgemäß ausgebildeter Temperaturregler in einer Ausführungsform beispielsweise veranschaulicht ist.The invention is that the hollow valve rod on or approximately is expanded to the extent of the valve cone and the relief bellows and that on the one hand directly into the valve plug forming the valve cone, on the other hand, passed directly into the relief spring tube. In particularly simple Way can for this purpose the hollow valve rod from a tubular or annular Bodies of any length: one end of which forms the valve cone ring, which cooperates with the valve seat, and the other end with the relief spring tube connected is. This ring or tubular body can, if. it exceeds a certain length, be slidably guided in the valve housing. In addition, the tubular or ring-shaped Valve rods: body can also be connected to a guide rod that is positioned on the opposite side of the valve passage mounted displaceably in a guide is. The working pin of the temperature-sensitive working body is expedient directly connected to the tubular or annular valve rod body. By the invention achieved simplification of the temperature controller is best from the Drawing can be seen in which a temperature controller designed according to the invention is illustrated in one embodiment, for example.

In der Zeichnung ist im Längsschnitt ein Ventilgehäuse i dargestellt, bei derh das strömende Medium beispielsweise in Richtung des eingezeichneten Pfeils in einen Eintrittsraum 2 eintritt und bei geöffnetem Ventil durch einen Ventildurchgang 3 in den Austrittsraum d. gelangt. Das Ventilgehäuse i ist oben durch einen Deckels abgeschlossen und nach unten zu einem Balggehäuse 6 verlängert, das durch einen Boden 7 abgeschlossen ist.In the drawing, a valve housing i is shown in longitudinal section, in which the flowing medium, for example, in the direction of the arrow enters an inlet chamber 2 and, when the valve is open, through a valve passage 3 in the exit space d. got. The valve housing i is at the top by a cover completed and extended down to a bellows housing 6, which by a Floor 7 is complete.

Die hohle Ventilstange wird erfindungsgemäß von einem roter- oder ringförmigen Körper 8 gebildet, der an seinem oberen Ende zu einem Ventilring g ausgestaltet und an seinem unteren, gegebenenfalls etwas verstärkten Ende io unmittelbar mit einem Entlastungsfed-erro'hr i i verbunden ist. Der Durchmesser des rohr- oder ringförmigen Ventilstangenkörpers 8 entspricht dem Durchmesser des Ventilrings g und ebenso dem Durchmesser des Entlastungsfederrohres i i. Die Durchmesser des Ventilrings q und des Federrohres i i sind wiederum der lichten Weite des Ventildurchgangs 3 angepaßt.The hollow valve rod is according to the invention by a red or annular body 8 is formed, which at its upper end to a valve ring g designed and directly at its lower, possibly somewhat reinforced end io is connected to a relief spring tube i i. The diameter of the pipe or annular valve rod body 8 corresponds to the diameter of the valve ring g and also the diameter of the relief spring tube i i. The diameter of the valve ring q and the spring tube i i are in turn the clear width of the valve passage 3 customized.

Das untere, Ende des Federrohres i i, dessen wirksamer Durchmesser demjenigen des Ventildurchgangs 3 entspricht, ist in dem Boden 7 befestigt. An diesen Boden 7 ist ein temperaturgesteuerter oder thermosta.tischer Arbeitskörper i2 angeschraubt, dessen Arbeitsstift 13 durch eine Bohrung 1:1. in das Innere des Federrohres i i eintritt und mit dem rohr- oder ringförmigen Ventilstangenkörper 8 beispielsweise unter Vermittlung einer Sternplatte 15 -verbunden ist.The lower end of the spring tube i i, its effective diameter corresponds to that of the valve passage 3, is fastened in the base 7. On these Floor 7 is a temperature-controlled or thermostatic working element i2 screwed on, its working pin 13 through a 1: 1 hole. into the interior of the spring tube i i enters and with the tubular or annular valve rod body 8, for example is connected by means of a star plate 15.

Der rohrförmige Ventilstangenkörper 8 kann in einer am Gehäuse i vorgesehenen Führung 16 geführt sein, die sich erübrigt, wenn der Körper 8 nur eine geringe axiale Länge besitzt.The tubular valve rod body 8 can be provided in a on the housing i Guide 16 be performed, which is unnecessary if the body 8 has only a slight axial Owns length.

Ferner ist gemäß dem Ausführungsbeispiel eine weitere Führung des Körpers 8 vorgesehen, und zwar ist der Körper 8 zu diesem Zweck z. B. durch Rippen; 17 mit einer Führungsstange 18 verbunden, die durch den Ventildurchgang 3 auf die gegenüberliegende Ventilseite ragt und dort in einer axialen Führung ig verschiebbar gelagert ist.Furthermore, according to the embodiment, a further guidance of the Body 8 is provided, namely the body 8 is for this purpose, for. B. by ribs; 17 connected to a guide rod 18, which through the valve passage 3 on the opposite valve side protrudes and there ig slidable in an axial guide is stored.

Der Arbeitskörper 12 ist beispielsweise durch ein Kapillarrohr 2o mit einem Thermostaten 21 verbunden, der in bekannter Weise z. B. mit einer Ausdehnungsflüssigkeit gefüllt und an einer runden Regulierskala 22 einstellbar ist. Im Innern des rohr- oder ringförmigen Ventils:tangenkörpers8 bzw. des Federrohres i i kann eine Feder untergebracht sein, die den Venti:lverschlußkörper je nach ihrer Anordnung und Ausbildung zu öffnen oder zu schließen sucht. In der Zeichnung ist diese Feder nicht besonders dargestellt, da der mittlere Durchmesser des Federrohres i i auch etwas größer bemessen sein kann als der Ventilsitzdurchmesser und auf diese Weise eine Schließkraft nutzbar gemacht werden kann.The working body 12 is, for example, through a capillary tube 2o connected to a thermostat 21 which, in a known manner, for. B. with an expansion fluid filled and adjustable on a round regulating scale 22. Inside the pipe or annular valve: tangenkörpers8 or the spring tube i i can be a spring be accommodated, the valve closure body depending on their arrangement and training seeks to open or close. In the drawing, this spring is not special shown, since the mean diameter of the spring tube i i also dimensioned somewhat larger can be used as the valve seat diameter and in this way a closing force can be made.

Claims (1)

PATENTANSPRÜCHE: i. Temperaturregler für strömende Medien mit einem durch ein temperaturgesteuertes Arbeitsorgan betätigten, beiderseitig entlasteten Einsitzv entil, dessen Ventilkegel durchbohrt und über eine an die Bohrung angeschlossene hohle Ventilstange mit einem Entlastungsfederbasb verbunden ist, der außen unter dem auf, der einen Ventilseite herrschenden Druck und innen vermittels der hohlen Ventilstange unter dem auf der gegenüberliegenden Ventilseite herrschenden Druck steht, dadurch gekennzeichnet, daß die hohle VentiQstange (8) 'auf oder annähernd auf den Umfang des Ventilkegels: und des Entlastungsbalges erweitert isf und einerseits unmittelbar in das VentilverschlüßstÜck (9), anderseits unmittelbar in das Erntlastungsfe@derrohr (ii) übergeht. a. Temperaturregler nach Anspruch i, dadurch gekennzeichnet, daß die !hohle Ventilstange (8) aus einem rohr- oder ringförmigen Körper besteht, dessen eines Ende den Verntilkegelring (9) bildet und dessen anderes Erde mit dem Federrohr (i i) verbunden ist. 3. Tempeeraturregler nach den Ansprüchen i und z, dadurch gekennzeichnet, daß der Rohrkörper (8) im Ventilgehägse (i) in einer Führung (16) läuft. Temperaturregler nach den Ansprüchen i und a oder 3, dadurch gekennzeichnet, daß der rohr- oder ringförmige Ventilstangenkörper (8) mit einer Führungsstange (18) verbunden: ist, die auf der .gegenüberliegenden Seite des Ventildurchgangs (3) in einer Führung (i 9) verschiebbar ist. ZurAbgrenzung des Erfindungsgegenstands vom Stand der Technik sind im Erteilungsverfahren folgende Druckschriften: in Betracht gezogen worden: Deutsche Patentschriften Nr. 555 739# 66o 871; britische Patentschrift Nr. 161 963.PATENT CLAIMS: i. Temperature controller for flowing media with a operated by a temperature-controlled working unit, relieved on both sides Single-seat valve, the valve cone of which is pierced and connected to the bore via a valve hollow valve rod is connected to a relief spring basb, the outside under the pressure prevailing on one side of the valve and inside by means of the hollow valve rod below the one on the opposite side of the valve Pressure is, characterized in that the hollow valve rod (8) 'is on or approximately on the circumference of the valve cone: and the expansion bellows isf and on the one hand directly into the valve closure piece (9), on the other hand directly into the harvest spring tube (ii) passes. a. Temperature regulator according to claim i, characterized in that the! hollow valve rod (8) consists of a tubular or ring-shaped body, the one end forms the Verntilkegelring (9) and the other earth with the spring tube (i i) is connected. 3. Temperature regulator according to claims i and z, characterized in that that the tubular body (8) runs in a guide (16) in the valve housing (i). Temperature controller according to claims i and a or 3, characterized in that the tubular or ring-shaped Valve rod body (8) connected to a guide rod (18): which is on the .Opposite side of the valve passage (3) in a guide (i 9) is. To delimit the subject matter of the invention from the state of the art, the grant procedure the following publications: have been considered: German Patent Specifications No. 555 739 # 66o 871; British Patent No. 161,963.