DE7500957U - BOX, IN PARTICULAR BLOCK BOX FOR LEAD ACCUMULATORS - Google Patents

Description

GebrauchsmusteranrceldungUtility model registration

ROBERT BOSCH GMBH, 7OOO StuttgartROBERT BOSCH GMBH, 7OOO Stuttgart Kasten, insbesondex'e Blockkasten für bleiakkumulatorenBox, especially block box for lead accumulators

Diese Erfindung bezieht sich auf einen Kasten, insbesondere einen Blockkasten für Bleiakkumulatoren, der aus elastischem Kunststoff wie z.B. Polypropylen besteht und schräg in den Kasten ragende, am Kasten angeformte Federrippen zum Festlegen der Plattenblöcke aufweist.This invention relates to a box, in particular a block box for lead-acid batteries, made of elastic Plastic, such as polypropylene, is made up of spring ribs that protrude diagonally into the box and are molded onto the box for fixing which has plate blocks.

Bei Akkumulatoren,, insbesondere bei in Fahrzeugen eingebauten Bleiakkumulatoren tritt das Problem auf, daß infolge von starken Schüttelbewegungen aktive Mas^c:.e aus den Masseträgern der Elektroden herausgeschüttelt wird, wenn c3ie im Akkumulator untergebrachten Plattenblöcke nicht festgelegt sind. Ein solches Festlegen der Plattenblöcke im Akkuimlatorenkasten wird deshalb schon seit lanpem praktiziert. Einige Akkumulatorcnhcrstellcr arbeiten mit sogenannten Beisteckscheidern, von denen - je nach vorliegenden Fertieungfjtoleranzen vor. Kaston bzw. Plattcnblöcken - einer occr mehrere zwischenIn accumulators ,, particularly in vehicle mounted lead-acid batteries, the problem arises that due to active ^c of strong shaking Mas: .e is shaken out of the mass of carriers of the electrodes when c3ie accommodated in the accumulator disk blocks are not fixed. Such a setting of the plate blocks in the accumulator box has therefore been practiced for a long time. Some battery manufacturers work with so-called plug-in separators, of which - depending on the manufacturing tolerances present. Kaston or plate blocks - one occr several between

7500957 2Z.07.767500957 2Z.07.76

Plattenblock und Kastenwand gefügt werden. Andere Akkumulatorenhersteller verwenden Keile, die sie am Kasten oder den Plattenblöcken ankleben, wiederum andere kleben die Plattenblöcke mit den Plattenfüßchen direkt am Kasten fest. Alle diese beschriebenen Methoden sind sehr aufwendig und unsicher und nur wenig für eine automatische Montage und Fertigung von Akkumulatoren geeignet.Plate block and box wall are joined. Other battery manufacturers use wedges to glue them to the box or plate blocks, others glue the plate blocks with the plate feet directly on the box. All of these methods described are very laborious and unsafe and only not very suitable for the automatic assembly and manufacture of accumulators.

Nach der Umstellung des Kastenwerkstoffes von Hartgummi bzw. den bisher verwendeten wenig elastischen Kunststoffen auf elastische Kunststoffe wie z.B. Polypropylen haben sich in Bezug auf das Festlegen der Plattenblöcke noch größere Schwierigkeiten ergeben, da die Wände dieser Kästen aus elastischen Werkstoffen leichter ausweichen und sich deformieren; diese Deformation der Kasten^ände erfolgt besonders in der Mitte des oberen Bereichs des Kastens. Es sind schon Kasten aus elastischem Kunststoff bekannt, deren Zwischen- und Stirnwände als Abstandshalter dienende Rippen besitzen; diese Rippen bewirken eine Versteifung der Zwischenwände und ermöglichen zugleich eine bessere Elektrolytumspülung der äußeren Elektrodenplatten. Mit Hilfe dieser Versteifungsrippen ist eine sichere Festsetzung der Plattenblöcke im Kasten nicht möglich, weil Fertigungstoleranzen nicht ausgeglichen werden können.After changing the box material from hard rubber or the previously used less elastic plastics to elastic plastics such as polypropylene have turned into Regarding the fixing of the plate blocks even greater difficulties arise because the walls of these boxes are made of elastic materials evade and deform more easily; this deformation of the box sides occurs in a special way in the middle of the top of the box. There are already boxes made of elastic plastic known whose intermediate and end walls have spacers serving as ribs; these ribs stiffen the partition walls and at the same time enable better electrolyte rinsing around the outer electrode plates. With the help of these stiffening ribs a secure fixing of the plate blocks in the box is not possible because manufacturing tolerances are not balanced can be.

Weiterhin ist es bekannt, zur Festlegung von Plattenblöcken die Stirnwände von Blockkästen mit einer Wölbung ins Innere des Kastens herzustellen; diese Maßnahme bewirkt jedoch kein sicheres Festlegen von denjenigen Plattenblöcken, die in den inneren Zellengefäßen derartiger Akkumulatoren angeordnet sind.Furthermore, it is known to fix the plate blocks, the end walls of block boxes with a curvature in the interior to manufacture the box; However, this measure does not cause a secure setting of those disk blocks that are in the inner cell vessels of such accumulators are arranged.

Als bisher bestes Verfahren zum Festlegen von Plattenblöcken in Kasten aus elastischem Kunststoff haben sich auf den Stirn- und Trennwänden des Kastens angeordnete Federrippen bewährt, die direkt am Kasten mit angeformt sind und in einenThe best method to date for setting plate blocks in boxes made of elastic plastic have proven to be the Front and partition walls of the box arranged spring ribs proven, which are formed directly on the box with and in one

7500957 22.07.767500957 07/22/76

von 90° abweichenden Winkel zu der entsprechenden Wand verlaufen; diese Federrippen verformen sich infolge der eingesetzten Plattenblöcke, sorgen für ein Festhalten dieser Plattenblöcke und für den notwendigen Toleranzausgleich von Kasten und Plattenblöcken und erlauben auch eine automatische Montage und Fertigung von Akkumulatoren. Der Nachteil dieser Methode zum Festlegen von Plattenblöcken im Akkumulatorenkasten ist jedoch das Ausweichen des Mittelbereichs der Stirnwände des Kastens und demzufolge ein nur unbefriedigendes Festlegen der Plattenblöcke in den äußeren Zellengefäßen des Kastens.run at an angle other than 90 ° to the corresponding wall; these spring ribs deform as a result of the inserted Plate blocks ensure that these plate blocks are held in place and the necessary tolerance compensation of boxes and plate blocks and also allow an automatic assembly and manufacture of accumulators. The disadvantage however, this method of fixing plate blocks in the accumulator box is to avoid the central area the end walls of the box and consequently only unsatisfactory fixing of the plate blocks in the outer Cell vessels of the box.

Der Erfindung liegt demgegenüber die Aufgabe zugrunde, einen Kasten für Bleiakkumulatoren zu schaffen, bei dem die Vorteile der letztgenannten Methode gegeben sind und darüber hinaus auch ein sicheres Festlegen derjenigen Plattenblöcke gewährleistet ist, die in den äußeren Zellengefäßen des Kastens untergebracht sind.In contrast, the invention is based on the object of creating a case for lead-acid batteries in which the advantages the last-mentioned method are given and, in addition, a secure fixing of those plate blocks is guaranteed which are housed in the outer cell vessels of the box.

Diese Aufgabe wird gemäß der Erfindung dadurch gelöst, daß die Federrippen direkt aus den von den Seiten- und Stirnbzw. Trennwänden gebildeten Innenkanten des Kastens herausragen; diese erfindungsgemäß angeordneten Federrippen sorgen dafür, daß die Plattenblöcke zwar fest eingespannt werden, die Stirnflächen des Kastens jedoch nicht nach außen herausgedrückt werden. Bei einer bevorzugten Ausführungsform sind die Federrippen an ihren zur Kastenöffnung weisenden Endabschnitten mit Einführschrägen oder -rundungen versehen, die ein einfaches Einführen der Plattenblöcke in den Kasten erlauben.This object is achieved according to the invention in that the spring ribs directly from the side and front or. Partitions protrude formed inside edges of the box; these spring ribs arranged according to the invention ensure for the fact that the plate blocks are firmly clamped, but the end faces of the box are not pushed outwards will. In a preferred embodiment are the spring ribs are provided with lead-in bevels or fillets at their end sections facing the box opening, which allow the plate blocks to be easily inserted into the box.

Ein Ausführungsbeispiel der Erfindung ist in der Zeichnung dargestellt und wird im folgenden beschrieben und näher erläutert; es zeigenAn embodiment of the invention is shown in the drawing and is described and described in more detail below explained; show it

Fig. 1 einen Längsschnitt durch ein leeres Zellengefäß eines erfindungsgercaßenFig. 1 is a longitudinal section through an empty cell vessel of a erfindungsgercaßen

-H--H-

7500957 22.07.767500957 07/22/76

Blockkastens nach Schnitt I/I in Fig. 2 undBlock box according to section I / I in Fig. 2 and

Fig. 2 einen Abschnitt des in Fig. 1 gezeigten Blockkastens in Draufsicht.FIG. 2 shows a section of the block box shown in FIG. 1 in plan view.

Der in den Figuren 1 und 2 dargestellte Blockkasten 10 eines Bleiakkumulators besteht aus Polypropylen und ist durch Spritzgießen hergestellt. Dieser Blockkasten 10 ist ein einteiliges Spritzgußteil und weist mehrere Zellengefäße 11 bzw. 11' auf; die an den Stirnwänden 12 angeordneten Zellengefäße sind mit 11 bezeichnet und die zwischen zwei Trennwänden 13 angeordneten Zellengefäße mit 11'. Die Enden der Stirnwände 12 und der Trennwände 13 treffen auf die Seitenwände l4 des Blockkastens 10, die an ihren unteren Endabschnitten je eine Spannleiste 15 haben. Der Boden des Blockkastens 10 ist mit l6 bezeichnet und trägt oine Anzahl von in das Innere des Kastens ragenden Stützen 17, auf denen j wie in Fig. 2 im Zellengefäß 11' gezeigt - die PlattenblöckeThe block box 10 of a lead accumulator shown in Figures 1 and 2 consists of polypropylene and is through Injection molding manufactured. This block box 10 is a one-piece injection-molded part and has several cell vessels 11 or 11 'on; the cell vessels arranged on the end walls 12 are denoted by 11 and those between two partition walls 13 arranged cell vessels with 11 '. The ends of the end walls 12 and the partition walls 13 meet the side walls l4 of the block box 10, which at their lower end portions each have a clamping bar 15. The bottom of the block box 10 is denoted by l6 and carries a number of in the interior of the box protruding supports 17 on which j as shown in Fig. 2 in the cell vessel 11 '- the plate blocks

l8 zu stehen kommen und die zwischen sich sogenannte Schlammräume 19 bilden. Die Plattenblöcke 18 bestenen üblicherweise aus positiven Elektroden 20 und negativen Elektroden 21, die durch Separatoren 22 voneinander getrennt sind; dabei sind die positiven Elektroden 20 und die negativen Elektroden 21 jeweils für sich mit einem Platten- und Zellenverbinder 23 miteinander verbunden und parallelgeschaltet. Das in Fig. 1 in der Trennwand 13 dargestellte Loch 2k dient zum Hindurchführen einer Zellenverbindung.18 come to a standstill and form so-called mud spaces 19 between them. The plate blocks 18 usually consisted of positive electrodes 20 and negative electrodes 21, which are separated from one another by separators 22; The positive electrodes 20 and the negative electrodes 21 are each individually connected to one another with a plate and cell connector 23 and connected in parallel. The hole 2k shown in Fig. 1 in the partition 13 is used to lead through a cell connection.

In jedem Zellengefäß 11 bzw. 11' ragt aus jeder von Seitenwand lh und Stirnwand 12 bzw. Trennwand 13 gebildeten Innenkante eine Federrippe 25 heraus, die am Boden 16 des Kastens ausgeht und sich bis etwa in die Höhe des durch die Trennwand 13 verlaufenden Loches 24 erstreckt; diese Federrippen 25 ragen schräg in das Innere jedes Zellengefäßes 11 bzw. 11', haben an ihrem freien Endabschnitt Einführschrägen bzw. -rundungen 26 für die Plattenblöcke l8 und sind so dick aus-In each cell vessel 11 or 11 ', a spring rib 25 protrudes from each inner edge formed by the side wall 1h and end wall 12 or partition 13, which extends from the bottom 16 of the box and extends approximately to the level of the hole 24 running through the partition 13 extends; these spring ribs 25 protrude obliquely into the interior of each cell vessel 11 or 11 ', have insertion bevels or roundings 26 for the plate blocks l8 at their free end section and are so thick.

7500957 22.07.767500957 07/22/76

gebildet, daß nie beim Einführen eines Plattenblockes 18 zwar nachgeben, aber dennoch mit soviel Kraft gegen den jeweiligen Pl ittenblork 18 drücken, daß er festgehalten wird. Bei einem Kasten 10 au;¹. Polypropylen können die Federrippen 25 beispielsweise l,^lj mm dick und 17 mm lang sein. Da bei einem Kasten 10 gemäß der Erfindung von den Plattenblöcken 18 kein Druck auf die Stirnwände 12 des Kastens 10 ausgeübt wird, tritt auch infolge des Festlegens der Plattenblocke 18 keine Verformung der heutzutage dünnwandigen Kasten-Stirnwände 12 auf. Darüber hinaus werden durch die crfindungsgemäßen Federrippen 25 Beisteckscheider überflüssig, Fertigungstoleranzen von Plattenblöcken i3 bzw. Kasten 10 ausgeglichen und eine automatisierte Montage von Bleiakkumulatoren wird erleichtert.formed that never give in when inserting a plate block 18, but still press with so much force against the respective Pl ittenblork 18 that it is held. With a box 10 au; ^1st Polypropylene can the spring ribs 25, for example, l, ^l j be 17 mm long and thick. Since in a box 10 according to the invention no pressure is exerted on the end walls 12 of the box 10 by the plate blocks 18, there is no deformation of the box end walls 12, which are now thin-walled, as a result of the fixing of the plate blocks 18. In addition, the spring ribs 25 according to the invention make insert separators superfluous, production tolerances of plate blocks 13 or box 10 are compensated, and automated assembly of lead-acid batteries is facilitated.

7500957 22.07.767500957 07/22/76

Claims (1)

AnsprücheExpectations 1. Kasten, insbesondere Blockkasten für Bleiakkumulatoren, der aus elastischem Kunststoff wie z.B. Polypropylen besteht und schräg in den Kasten ragende, am Kasten angeformte Federrippen zum Festlegen der Plattenblöcke aufweist, dadurch gekennzeichnet, daß die Federrippen (25) direkt aus den ~~on den Seitenwänden (1*1) und Stirnwänden (12) bzw. Trennwänden (13) gebildeten Innenkanten des Kastens (10) herausragen.1. Box, in particular block box for lead accumulators, made of elastic plastic such as polypropylene and has spring ribs formed on the box and projecting obliquely into the box for fixing the plate blocks, characterized in that that the spring ribs (25) directly from the ~~ on the side walls (1 * 1) and end walls (12) or partitions (13) protrude formed inside edges of the box (10). 2· Kasten nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Federrippen (25) an ihren zur Kastenöffnung weisenden Endabschnitten Einführschrägen oder -rundungen (26) für die Plattenblöcke (18) haben.2 · Box according to claim 1, characterized in that the spring ribs (25) at their end sections facing the box opening, lead-in bevels or curves (26) for the plate blocks (18) to have. 7500957 22.07.767500957 07/22/76