DE74908C - Device for achieving lighting effects - Google Patents

Description

KAISERLICHESIMPERIAL

PATENTAMT.PATENT OFFICE.

Die Beleuchtungsvorrichtung, welche den Gegenstand vorliegender Erfindung bildet, dient zur Erzielung ganz besonders kräftiger Leuchtwirkungen , wie solche häufig bei Theaterbühnen, Decorationen und sonstigen Schaustellungen erstrebt werden.The lighting device that the Forms the subject of the present invention, is used to achieve particularly powerful lighting effects as is often the case with theatrical stages, decorations and other shows to be striven for.

Ein in den Lichtkreis der Einrichtung gebrachter Springbrunnen z. B. erscheint dem Auge des Beschauers als ein aus neun Strahlen zusammengesetztes Strahlenbüschel, dessen herabfallende Tropfen je nach Wunsch in beliebig vielen Farben spielen, während auf den Strahlen selbst regenbogenartig die gewählten Farben neben einander in regelmäfsiger Reihenfolge abwechseln. Die stetige Farbenfolge ändert sich bei der dargestellten Vorrichtung dabei in drei verschiedenen Variationen; die Zahl derselben kann jedoch, je nach Einrichtung der Lampe, beliebig mannigfaltig geschaffen werden. Ebenso wie Wasser verhalten sich weifse Gewebe, sowie Glas, Schmucksachen u. s. w.A fountain brought into the light of the facility z. B. appears to the Eye of the beholder as a bundle of rays composed of nine rays, its falling Drops play in as many colors as you want while on the rays even rainbow-like the chosen colors next to each other in regular order alternate. The continuous color sequence changes in the device shown in three different variations; the number of these can, however, depending on the institution of the Lamp, can be created in any number of ways. White tissues behave like water, as well as glass, jewelry, etc.

Die beiliegenden Zeichnungen verdeutlichen die Vorrichtung.The accompanying drawings illustrate the device.

Fig. ι ist ein senkrechter Längsschnitt,
Fig. 2 ein theilweiser Querschnitt nach Richtung x-x der Fig. 1, theilweise eine Vorderansicht von Fig. ι links gesehen.Fig. Ι is a vertical longitudinal section,
FIG. 2 shows a partial cross section in the direction xx of FIG. 1, partially a front view of FIG. 1 seen on the left.

Fig. 3 ist theilweise ein wagerechter Schnitt, theilweise eine Oberansicht der Vorrichtung, währendFig. 3 is partly a horizontal section, partly a top view of the device, while

Fig. 4 eine Einzelheit der Anordnung, sowie Fig. 5 eine schematische Uebersicht der Anordnung mehrerer Vorrichtungen zeigt.FIG. 4 shows a detail of the arrangement, and FIG. 5 shows a schematic overview of the arrangement shows several devices.

Die Einrichtung besteht aus zwei Haupttheilen: The facility consists of two main parts:

a) einer elektrischen Bogenlampe mit drei Lichtbogen,a) an electric arc lamp with three arcs,

b) einem Elektromotor, dessen Anker mit farbigen Gläsern ausgestattet ist und der, von den aus α kommenden Lichtstrahlen durchdrungen, zugleich als Mittel zur Hervorbringung der farbigen Lichtwirkungen dient.b) an electric motor, the armature of which is equipped with colored glasses and which, penetrated by the rays of light coming from α , also serves as a means for producing the colored light effects.

Wie aus Fig. 1 ersichtlich, besteht die Lampe A aus einem cylindrischen, doppelwandigen Gehäuse aa\ dessen eine Endfläche die Haltebezw. Stellvorrichtungen der drei positiven Kohlen trägt, während die gegenüberstehende die Linsen b b¹ aufnimmt. Die negativen Kohlen sind in aus Fig. 2 ersichtlicher und nachfolgend noch näher beschriebener Weise im Lampengehäuse gelagert.As can be seen from Fig. 1, the lamp A consists of a cylindrical, double-walled housing aa \ one end surface of which the Haltebezw. Adjusting devices of the three positive coals carries, while the opposite receives the lenses bb ^1. The negative coals are stored in the lamp housing in a manner which can be seen in FIG. 2 and will be described in greater detail below.

Der Innenraum des Gehäuses ist, um eine recht wirksame Reflexion der Lichtstrahlen nach den Linsen zu erzielen, mit Steinflachs (Bergflachs) ausgelegt. Die die positiven Kohlenspitzen tragende Endfläche kann mit letzteren zugleich vom Gehäuse abgezogen werden, um so die inneren Theile der Lampe bequem zugänglich zu machen.The interior of the case is designed to allow for a fairly effective reflection of the light rays To achieve the lentils, laid out with stone flax (mountain flax). The end face bearing the positive carbon tips can be connected to the latter at the same time withdrawn from the housing, so that the inner parts of the lamp are easily accessible close.

Die drei Kohlenpaare sind je in folgender Weise zu einander gelagert und geführt. .The three pairs of coals are each stored and guided to one another in the following way. .

Die positive Kohle wird von der Messinghülse c, Fig. ι und 3, gefafst, die in der Büchse c¹ verschiebbar angeordnet ist. Diese Verschiebung geschieht durch Drehen des Knopfes der Spindel d, deren Zahnrädchen d¹, Fig. 1, in die (hier nicht gezeichnete) Zahnstange an Hülse c The positive carbon is held by the brass sleeve c, Fig. Ι and 3, which is slidably arranged in the sleeve c ^1. This shift is done by turning the knob of the spindle d, the gear wheel d ¹ , Fig. 1, in the (not shown here) rack on sleeve c

eingreift. Büchse c¹ trägt am Ende ihres Armes c² das Stromschlufsstück c³, welches von dem Stromschlufsstück e (für die negativen Kohlenspitzen) durch die Ebonitschicht ε isolirt ist, ebenso wie eine solche zwischen c¹ und c² und dem Gehäuse liegt.intervenes. Bushing c ¹ carries at the end of its arm c ² the Stromschlufsstück c ³ , which is isolated from the Stromschlufsstück e (for the negative carbon tips) by the ebonite layer ε, as well as such between c ¹ and c ² and the housing.

Das Stromschlufsstück e sitzt an der Schiene e\ deren entgegengesetztes Ende in die innen mit Gewinde versehene Büchse e² ausläuft. Die Messinghülse e³, welche die negative Kohle fafst, ist in diese Büchse eingeschraubt und verschiebt sich somit in der Achsrichtung, sobald man c³ mit Hülfe des Knopfes e⁴ von Hand dreht.The Stromschlufsstück e sits on the rail e \ whose opposite end ends in the internally threaded sleeve e ² . The brass sleeve e ³ , which holds the negative carbon, is screwed into this sleeve and thus shifts in the axial direction as soon as c ^{3 is turned} by hand with the aid of the knob e ^4.

Die gegenseitige Entfernung eines Kohlenpaares wird also, wie aus Gesagtem hervorgeht, durch Drehen an d und e* nach Bedarf eingestellt; die Entfernung eines Kohlenpaares von dem benachbarten wird hingegen durch Auf- und Abschieben der Schieber e⁵ e⁵ bestimmt, die als Träger der Schiene e¹ dienen und welche in aus der Zeichnung ersichtlicher Weise sich in Schlitzen im Mantel des Gehäuses verschieben lassen.The mutual distance of a pair of coals is thus, as is evident from what has been said, adjusted by turning d and e * as required; the distance of a coal pair from the neighboring one is determined by sliding up and down the slide e ⁵ e ⁵ , which serve as a carrier of the rail e ¹ and which can be shifted in the manner shown in the drawing in slots in the casing of the housing.

Der Elektromotor B besteht aus dem trommeiförmigen Gehäuse/, in dessen Mittelachse eine Welle f¹ drehbar gelagert ist.The electric motor B consists of the drum-shaped housing /, in the center axis of which a shaft f ^{1 is} rotatably mounted.

Welle/¹ trägt, durch Stellschrauben fest mit ihr verbunden, die Scheibe/², welche an ihrem Umfang neun Magnetplatten/³ besitzt, und die als Anker des Elektromotors unter Wirkung zweier Elektromagneten g (hier nur einer sichtbar) in Umdrehung versetzt wird. Ferner trägt Welle f¹ die auf ihr lose sitzende Scheibe h, welche durch die in /³ eingeschraubten Mitnehmer h¹ gezwungen wird, an der Umdrehung theilzunehmen.Shaft / ¹ carries, firmly connected to it by adjusting screws, the disk / ² , which has nine magnetic plates / ³ on its circumference, and which, as the armature of the electric motor , is set in rotation under the action of two electromagnets g (only one visible here). Furthermore, the shaft f ¹ carries the disk h, which sits loosely on it and which is forced by the drivers h ^{1 screwed into / 3} to participate in the rotation.

Beide Scheiben, /² sowohl wie h, besitzen neun sectorartige Ausschnitte, welche bei h farbige Gläser h² ausfüllen.Both panes, / ² as well as h, have nine sector-like cutouts, which fill in colored glasses h ² at h.

Die von den Lichtquellen der Lampe kommenden Strahlen werden, verschärft durch die Linsen b b\ auf die sich drehende Scheibe h geworfen und erhalten in der Reihenfolge, in welcher sich die farbigen Gläser vorbeibewegen, abwechselnd verschiedene Farben, was die im Eingange beschriebene Leuchtwirkung hervorbringt. The rays coming from the light sources of the lamp, sharpened by the lenses bb \, are thrown onto the rotating disk h and receive alternating colors in the order in which the colored glasses move past, which produces the luminous effect described at the beginning.

Die Wirkung der Vorrichtung kann noch dadurch eine mannigfaltigere werden, dafs man die Scheibe h mit ihren bunten Gläsern der Linse abwechselnd nähert und entfernt, indem man gleichzeitig die Umdrehungsgeschwindigkeit der ersteren verlangsamt oder beschleunigt.The effect of the device can become even more varied by alternately approaching and removing the disc h with its colored glasses from the lens, while at the same time slowing down or accelerating the speed of rotation of the former.

Die Entfernung der Scheibe h von der Linse bezw. der Lichtquelle hat Einflufs auf blasseren oder grelleren Ton der Farben, während ein augenblickliches Verlangsamen oder Beschleunigen in die regelmäfsige Aufeinanderfolge der Farben eingreift.The distance of the disk h from the lens BEZW. the light source has an influence on the paler or lighter tone of the colors, while a momentary slowing down or speeding up interferes with the regular succession of the colors.

Diesem Zwecke dient die bereits beschriebene Anordnung, dafs Scheibe h mit Welle/¹ nicht fest verbunden ist, sondern ihre Bewegung mit Hülfe des Mitnehmers f¹ vom Anker /² aus erhält.This purpose is served by the arrangement already described, that the disk h is not firmly connected to the shaft / ¹ , but receives its movement with the aid of the driver f ¹ from the armature / ^2.

Die Scheibe h kann also auf Welle /' in der Achsrichtung derselben hin- und hergeschoben, d. h. der Lichtquelle genähert oder von derselben entfernt werden. Eben erwähnte Verschiebung findet statt, sobald man die Kurbel i in irgend einem Sinne umdreht und dadurch die in die Mutter z'² eingeschraubten Bolzen i¹ nach (Fig. i) rechts oder links verschiebt. Da nun Bolzen i^l mit seiner am Ende sitzenden Gabel ϊ^Ά in die Ringnuth h⁹ der Nabe von h eingreift, so nimmt Scheibe h an dieser Bewegung Theil, und zwar in der Weise, dafs, veranlafst durch den Stift h*, der mit seinem einen Ende in die Nabe von h eingeschraubt ist, während er mit dem anderen in der schraubenförmig gewundenen Nuth /³ der Welle/¹ spielt, die Scheibe h eine Drehung erhält, welche entweder in demselben Sinne der Drehrichtung des Motors oder derselben entgegengesetzt stattfindet, letztere für einen Augenblick also entweder beschleunigt oder verlangsamt. The disk h can thus be pushed back and forth on the shaft / 'in the axial direction of the same, that is to say it can be approached or removed from the light source. The shift mentioned above takes place as soon as the crank i is turned in any sense and thereby the bolts i ^{1 screwed into the nut z '2 are} shifted to the right or left (FIG. I). Now, since bolt i ^l with its seated at the end of fork ^ϊ Ά in the Ringnuth h ⁹ of the hub engages by h, assumes disc h in this movement part, and in such a manner, that, occasioned h by the pin * provided with its one end is screwed into the hub of h , while it plays with the other in the helically wound groove / ^{3 of} the shaft / ¹ , the disk h is given a rotation which takes place either in the same direction as the direction of rotation of the motor or in the opposite direction, the latter either accelerated or decelerated for a moment.

Für die Handhabung sowohl als für die Wirkung der Einrichtung ist es von Werth, dafs das Gehäuse der Lampe, sowie auch die Linse möglichst kühl gehalten werden. Erfinder erreicht dies dadurch, dafs er das Gehäuse des Elektromotors mit demjenigen der Lampe durch den Kanal k verbindet, durch welchen ein Luftstrom, der genügende Pressung durch die in Umdrehung befindlichen Anker/² erhält, einerseits in Richtung der gezeichneten Pfeile auf und um die Linse, andererseits in den durch die Doppelwände des Gehäuses gebildeten Raum geführt wird.For the handling as well as for the effectiveness of the device it is of value that the housing of the lamp and the lens are kept as cool as possible. The inventor achieves this by connecting the housing of the electric motor with that of the lamp through the channel k , through which an air flow, which ^{receives sufficient pressure from the rotating armature / 2} , on the one hand in the direction of the arrows drawn on and around the lens , on the other hand, is guided into the space formed by the double walls of the housing.

Der Luftstrom kann dadurch verstärkt werden, dafs man den Anker nach Art eines Ventilators mit Schaufeln am Umfang oder radial laufenden Rippen auf seiner Oberfläche versieht. Diese Ventilation kann dadurch noch unterstützt werden, dafs man den Deckel ρ abnimmt, wonach dann die umgebende Luft, bei q eintretend, die Lampe durchströmt.The air flow can be increased by providing the armature in the manner of a fan with blades on the circumference or radially running ribs on its surface. This ventilation can be further assisted by removing the cover ρ , after which the surrounding air, entering at q , flows through the lamp.

Sollen mehrere Einrichtungen zusammen arbeiten, deren Schaltung dann in der aus Fig. 5 ersichtlichen Weise zu geschehen hätte, so ist, um eine gute Wirkung zu erzielen, Bedingung, dafs alle Elektromotoren ganz gleichmäfsig laufen.If several devices are to work together, their circuit is then shown in the diagram from FIG in an obvious way, it is a condition, in order to achieve a good effect, that all electric motors run quite evenly.

Zu diesem Zwecke ist jede Vorrichtung mit einer selbstthätig arbeitenden Regelungseinrichtung versehen, welche wie folgt angeordnet ist:For this purpose, each device is equipped with an automatically operating control device provided, which is arranged as follows:

Anker /² trägt einen Ring / aus Ebonit (Fig. ι und 2), auf dessen Oberfläche zwei concentrische Blechkränze I¹ /² liegen. Auf dem Ebonitring schleifen drei PlatinblecheAnchors / ² carries a ring / ebonite (Fig. Ι and 2), concentric to the surface of which two sheet-metal rings I ^1/2 lie. Three platinum sheets grind on the ebonite ring

ot¹ ot² ot³, die mit dem Anker eines Elektromagneten η verbunden sind, so lange Strom vorhanden ist; wird derselbe aber unterbrochen, so springen W¹Ot²Ot³ zurück. Tritt daher, der Fall ein, dafs z. B. Vorrichtung Nr. 2 etwas schneller läuft, so leitet ot¹ ot² durch Berührung mit I¹ den Strom durch einen Elektromagneten O, der den schneller gehenden Elektromotor dann seinerseits ausschaltet; im umgekehrten Falle wird der zu langsam gehende Motor wieder eingeschaltet.ot ¹ ot ² ot ³ , which are connected to the armature of an electromagnet η as long as there is current; but if it is interrupted, W ¹ Ot ² Ot ³ jump back. If, therefore, the case occurs that z. B. device no. 2 runs a little faster, then ot ¹ ot ² by touching I ¹ conducts the current through an electromagnet O, which in turn switches off the faster electric motor; in the opposite case, the motor, which is running too slowly, is switched on again.

Zu bemerken ist noch, dafs die Maschine Nr. ι mit einem gewöhnlichen Stromwender mit neun Abtheilungen ausgerüstet ist, der für alle im Stromkreis stehenden Maschinen wirkt.It should also be noted that machine no. 1 has an ordinary commutator is equipped with nine departments, which acts for all machines in the circuit.

Der Elektromotor einer Maschine tritt jedesmal dann in Wirkung, sobald sich ihm eine der neun Ankerplatten f³ bis auf ein Drittel ihrer gegenseitigen Entfernung genähert hat, und setzt dieselbe so lange fort, bis die betreffende Platte seinem Pol gegenübersteht.The electric motor of a machine takes effect as soon as one of the nine anchor plates f ³ has approached it to within a third of their mutual distance, and continues the same until the plate in question is opposite its pole.

Claims (4)

Patent-Ansprüche:Patent Claims: ι. Vorrichtung zur Erzielung von Leuchteffecten, bestehend aus einer Bogenlampe (A) mit beliebig vielen Kohlenpaaren in Verbindung mit einem Elektromotor (B), dessen Anker bunte Gläser trägt, durch welche die von einer Linse verschärften Lichtstrahlen hindurchgehen.ι. Device for achieving lighting effects, consisting of an arc lamp (A) with any number of carbon pairs in connection with an electric motor (B), the armature of which carries colored glasses through which the light rays sharpened by a lens pass. 2. Bei der durch Anspruch 1. gekennzeichneten Vorrichtung eine Einrichtung zum Verschieben der die Gläser tragenden Scheibe (h) unter gleichzeitiger Veränderung der Umdrehungsgeschwindigkeit derselben, bestehend aus einem in einer Mutter (Ϊ¹) hin- und herschraubbaren Schraubebolzen (V-), der seine Bewegung, durch eine Gabel (P) eingreifend, in eine Ringnuth (h³) auf Scheibe h überträgt und hierbei letztere mit Hülfe eines in einer Schraubennuth (f³) spielenden Bolzens (h⁴), der in die Nabe von h fest eingesetzt ist, vor- oder rückwärts dreht.2. In the device characterized by claim 1, a device for moving the disc (h) carrying the glasses while changing the speed of rotation of the same, consisting of a screw bolt (V-) that can be screwed back and forth in a nut (Ϊ ¹ ) its movement, engaging through a fork (P) , is transferred into a ring nut (h ³ ) on disk h and the latter with the aid of a bolt (h ⁴ ) that plays in a screw groove (f ³ ) and is firmly inserted into the hub of h rotates forwards or backwards. 3. Bei der durch Anspruch 1. gekennzeichneten Vorrichtung eine Regelungsvorrichtung für den Gang des Motors, bestehend aus zwei concentrischen, auf dem Anker des Motors befindlichen isolirten Metallringen (I¹ V¹), die, sobald der Motor zu schnell läuft, durch einen Elektromagneten (n) mit Platinblechen (m¹ m? m³) in Berührung gebracht werden, wodurch ein zweiter Elektromagnet (o) zur Wirkung kommt, der den Motor für bestimmte Zeit aus dem Stromkreis ausschaltet. ,3. In the device characterized by claim 1, a regulating device for the speed of the engine, consisting of two concentric insulated metal rings (I ¹ V ¹ ) located on the armature of the motor, which, as soon as the motor is running too fast, by an electromagnet (n) are brought into contact with platinum sheets (m ¹ m? m ³ ) , whereby a second electromagnet (o) comes into effect, which switches off the motor from the circuit for a certain time. , 4. Bei der durch Anspruch 1. gekennzeichneten Vorrichtung die Kühlung der Wände des Lampengehäuses und der Linse in der Weise, dafs der durch die Umdrehung des Motorankers (f²) erzeugte Luftstrom durch Kanäle nach den zu kühlenden Theilen. geleitet wird.4. In the device characterized by claim 1, the cooling of the walls of the lamp housing and the lens in such a way that the air flow generated by the rotation of the motor armature (f ² ) through channels to the parts to be cooled. is directed. Hierzu 2 Blatt Zeichnungen.For this purpose 2 sheets of drawings.