DE748058C - Equipment used for dental treatment - Google Patents

Description

Zur Zahnbehandlung dienendes Arbeitsgerät Die Erfindung betrifft ein zur Zahnbehandlung dienendes, in den Mund einführbares und in seiner Lage zu den Zähnen festlegbares Arbeitsgerät mit auf einer Leitspindel verschwenkbarem Tragarm für Bolrwerk-Zeuge o. dgl. und besteht darin, daß die Leitspindel zwischen einem Stützgliede und einem Spanngliede des Gerätes in verschiedenen Winkellagen einstellbar ist.Working device used for dental treatment The invention relates to a for dental treatment, insertable into the mouth and in its position relative to the Working device that can be fixed to teeth and has a support arm that can be pivoted on a lead screw for Bolrwerk witness o. The like. And consists in the fact that the lead screw between a Support members and a tension member of the device adjustable in different angular positions is.

Derartige Geräte werden insbesondere zum Bohren von zueinander parallelen Stiftlöchern bei der Ausführung von Zahnfassungen benutzt, können aber auch zur Ausführung von Befestigungsanordnungen für Brückenprothesen Anwendung finden. Eine derartige Ausbildung hat gegenüber den bekannten Vorrichtungen dieser Art, bei denen die Leitspindel fest mit einer im Mund anzubr.ingenden Stützvorrichtung verbunden ist, den Vorteil, daß ein genaues Einstellen des Gerätes in seiner Lage zu den Zähnen nicht mehr erforderlich ist, da bei dem erfindungsgemäßen Gerät die Einstellung der das Werkzeug führenden Hülse mit ihrem Tragarm jederzeit in einfacher Weise durch eine Winkeleinstellung der Leitspindel zu ihrer Stützvorrichtung vorgenommen werden kann. Such devices are particularly used for drilling parallel Pin holes used in the execution of tooth settings, but can also be used for Find execution of fastening arrangements for bridge prostheses application. One such training has compared to the known devices of this type in which the lead screw is firmly connected to a supporting device to be attached in the mouth is, the advantage that a precise adjustment of the device in its position to the teeth is no longer necessary, since the setting in the device according to the invention the sleeve guiding the tool with its support arm at any time in a simple manner made by adjusting the angle of the lead screw to its support device can be.

Die weiteren Merkmale der Ausgestaltungen des Erfindungsgegenstandes sind in den Unteransprüchen angegeben. The other features of the configurations of the subject matter of the invention are specified in the subclaims.

Auf der Zeichnung ist der Erfindungsgegenstand in einigen Ausführungsformen beispielsweise dargestellt, und zwar zeigen: Fig. 1 eine Ausführung des neuen Gerätes von der Seite gesehen und teilweise im Vertikalschnitt, Fig. 2 eine Draufsicht wie zu Fig. 1, Fig. 3 eine Frontalansicht derselben, Fig. 4 eine Seitenansicht einer zweiten Ausführungsform, Fig. 5 eine Aufsicht auf diese Ausführungsform und Fig. 6 eine Seitenansicht, teilweise im Schnitt, einer dritten Ausführungsform. in dem in der Fig. I bis 3 gezeigten Beispiel ist die Steuerhülse 1 am Ende von einem aus zwei Gelenkgliedern 2, 3 zusammengesetzten Arm angebracht, der auf einer Leitspindel 4 durch Vermittlung einer Mutter 5 schwingbar gelagert ist, wobei die Mutter 5 auf der Spindel 4 aufgeschraubt ist. The subject matter of the invention is shown in some embodiments in the drawing for example shown, namely: Fig. 1 shows an embodiment of the new device seen from the side and partially in vertical section, Fig. 2 is a plan view as 1, FIG. 3 shows a front view of the same, FIG. 4 shows a side view of a second embodiment, FIG. 5 is a plan view of this embodiment and FIG. 6 is a side view, partly in section, of a third embodiment. in the example shown in Figs. I to 3, the control sleeve 1 is at the end of one arm composed of two articulated links 2, 3 mounted on a lead screw 4 is mounted to oscillate through the intermediary of a nut 5, the nut 5 on the spindle 4 is screwed on.

Die Steuerhülse 1 ist mit einem Bohrloch @ versehen, das dazu dient, das Werkzeug, z. B. einen Bohrer bzw. den Teil des Bohrerhandgrifts, in dem der Bohrer befestigt ist, aufzunehmen. Die Älittelachse der Steuerhülse läuft parallel zur Spindel 4. Bei der Einstellung des Bohrers in verschiedene Arbeitslagen behält dieser daher ständig dieselbe Winkellage zu den Zähnen wie die Spindel A, was in an sich bekannter Weise das Aufbohren von zueinander parallelen Stiftlöchern in den Zähnen ermöglicht.The control sleeve 1 is provided with a drill hole @ which is used to the tool, e.g. B. a drill or the part of the drill handle in which the Drill is attached to include. The central axis of the control sleeve runs parallel to spindle 4. Retains when setting the drill in different working positions this therefore always the same angular position to the teeth as the spindle A, which is in in a manner known per se, the drilling of mutually parallel pin holes in allows the teeth.

Fig. 1 und 2 veranschaulichen die Lage der Anordnung im Verhältnis zu der Zahnreihe 9 im Oberkiefer bzw. im Unterkiefer. Figs. 1 and 2 illustrate the position of the arrangement in relation to the row of teeth 9 in the upper jaw or in the lower jaw.

Der Arm 2, 3 ist mittels der Leitspindel 4 in einer Stützvorrichtung befestigt, die aus einem bügelförmigen Stützglied 10 besteht, das mittels einer nicht geneigten formbaren Masse oder auf andere Weise an den Zähnen befestigt werden kann, sowie aus einem Spannglied 11, das in dem gezeigten Beispiel aus einem auf zweckmäßige Weise geformten dreiarmigen bzw. gabelförmigen Blechstück aus federndem Material, vorzugsweise Stahl, besteht. Die beiden hinteren Arme 12, 13 sind an den entsprechenden Enden des Bügels 10 mittels Muttern 14, 15 befestigt, die auf den nach oben gebogenen Enden des Bügels 10 mit Gewinde befestigt sind, wobei die Arme 12, 13 zwischen den entsprechenden Muttern und einem Ansatz 16 bzw, 17 auf dem Bügel festgeklemmt sind. Der vordere Arm 18 des Spannbügels 11 dient zur Befestigung für das obere Ende der Leitspindel 4, die zu diesem Zweck mit einem viereckigen Zapfen 19 versehen ist, der in ein viereckiges Loch in das äußere mit dem Bügel 10 im wesentlichen parallele Ende des Armes 18 paßt. Das Spannglied 11 ist so ausgebildet, daß es mit einer gewissen Feder kraft gegen das Ende der leitspindel 4 anliegt. I:)as untere Ende der Spindel 4 Stützt sich gegen den Boden einer Einkerbung 20 in der NIitte des vorderen Teils des Bügels to, welche Einkerbung konisch ist, so daß die Spindel 4 in verschiedene Winkellagen @um Bügel 10 eingestellt werden kann. The arm 2, 3 is in a support device by means of the lead screw 4 attached, which consists of a bow-shaped support member 10, which by means of a not inclined malleable mass or otherwise attached to the teeth can, as well as from a clamping member 11, which in the example shown from a appropriately shaped three-armed or fork-shaped sheet metal piece made of resilient Material, preferably steel, is made. The two rear arms 12, 13 are on the corresponding ends of the bracket 10 by means of nuts 14, 15 attached to the upwardly bent ends of the bracket 10 are threadedly attached, the arms 12, 13 between the corresponding nuts and a shoulder 16 or 17 on the bracket are clamped. The front arm 18 of the clamping bracket 11 is used to attach for the upper end of the lead screw 4, which for this purpose is provided with a square pin 19 is provided, which is in a square hole in the outer with the bracket 10 substantially parallel end of arm 18 fits. The clamping member 11 is designed so that it is with a certain spring force against the end of the lead screw 4 is applied. I:) as lower End of the spindle 4 is supported against the bottom of a notch 20 in the middle of the front part of the bracket to, which notch is conical, so that the spindle 4 can be set in different angular positions @ around bracket 10.

Um die Einstellung der Leitspindel in verschiedene Winkellagen zu den Zähnen bzw. zu dem Bügel 10 zu ermöglichen, sind die Arme 12, 13 mit schlitzförmigen Öffnungen 21, 22 verschen, die nach Lockern der Muttern 14, 15 eine Verstellung des Armes 18 in alle Richtungen nach vorÄvärts, rückwärts und nach den Seiten ermöglichen. Nachdem die Spindel 4 auf diese Weise in die gewünschte Lage gebracht ist, wird sie in dieser Lage durch Anziehen der Muttern 14, 15 restgestellt. Um eine Grobeinstellung der Spindel 4 zu ermöglichen, ohne daß die Mutturn 14, 15 gelockert zu werden brauchen, ist @@r Arm 18 mit einer Mehrzahl viereckiger Löcher versehen, in die der Zapfen 19 unter Heben des Armes 18 eingepaßt werden kann. To adjust the lead screw in different angular positions too To enable the teeth or to the bracket 10, the arms 12, 13 are slit-shaped Openings 21, 22 give away, which after loosening the nuts 14, 15 an adjustment of the arm 18 in all directions forwards, backwards and to the sides. After the spindle 4 is brought into the desired position in this way, is they are left in this position by tightening the nuts 14, 15. A rough adjustment to enable the spindle 4 without the nuts 14, 15 needing to be loosened, @@ r arm 18 is provided with a plurality of square holes into which the pin 19 can be fitted by lifting the arm 18.

In dem gezeigten Beispiel sind drei solche Löcher dargestellt, die in einer Reihe längs der Symmetrieebene des Gerätes angebracht sind. Solche Löcher können jedoch audi in gegen die Symmetrieebene senkrechte Reihen oder auf andere Weise angeordnet sein, so daß die Spindel mit Hilfe dieser Löcher auch in verschiedene Seitenrichtungen eingestellt werden kann. In the example shown, three such holes are shown, which are arranged in a row along the plane of symmetry of the device. Such holes however, they can also be in rows perpendicular to the plane of symmetry or on others Way to be arranged so that the spindle with the help of these holes also in different Side directions can be adjusted.

Die Ausführungsform nach den Fig. 4 und 5 unterscheidet sich von den oben beschriebenen Beispielen nur bezüglich der Bauart der stützvorrichtung. Das Spannglied 24 ist in diesem Fall mit dem Stützglied 25 nur an einem Punkt verbunden, der hinter der Leitspindel 4 liegt. Die Verbindung zwischen dem Spannglied 24 und dem Stützglied 25 besteht in dem dargestellten Falle aus einer Säule 26, die an das Tragglied 25 in einer zur Ebene des Tragglieds 25 senkrechten Stellung angenietet ist; das letztgenannte Glied hat in diesem Fall die Form eines Ringes. The embodiment of FIGS. 4 and 5 differs from the examples described above only with regard to the design of the support device. In this case, the tensioning member 24 is connected to the support member 25 only at one point, which is behind the lead screw 4. The connection between the tendon 24 and the support member 25 consists in the case shown from a column 26, which at the support member 25 is riveted in a position perpendicular to the plane of the support member 25 is; the latter link in this case has the shape of a ring.

Das Spannglied 24 besteht aus einem bandförmigen Stück eines federnden Bleches und ist mit dem Kopfende des Drehzapfens und mit der Säule 26 mit Hilfe von Schlitz- und Zapfenverbindungen verbunden. Wie in Fig. 5 gezeigt, ist das Spannglied 24 mit zwei Schlitzen 27 und 28 verschen, die im rechten Winkel zueinander angeordnet sind. Die Längskanten dieser Schlitze sind mit Zähnen 29 bzw. 30 versehen, in die die gegenüberliegenden Kanten der viereckigen Enden der Spindel 4 und der Säule 26 eingreifen sollen. l)ie Säule 26 hat über die gesamte @ Länge quadratischen Querschnitt, während die Spindel 4 einen viereckigen Kopf 31 in der Form einer abgestumpften Pyramide aufweist. The clamping member 24 consists of a band-shaped piece of a resilient Sheet metal and is with the head end of the pivot and with the column 26 with the help connected by mortise and tenon joints. As shown in Figure 5, the tendon is 24 give away with two slots 27 and 28 which are arranged at right angles to one another are. The longitudinal edges of these slots are provided with teeth 29 and 30, respectively the opposite edges of the square ends of the spindle 4 and the column 26 should intervene. l) the column 26 has a square cross-section over the entire length, while the spindle 4 has a square head 31 in the shape of a truncated one Has pyramid.

Beim Befestigen der Spindel 4 an dem stützglied wird das Spannglied 24 zuerst auf das Ende der Säule 26 derart aufgesteckt, daß die gegenüberliegenden Kanten der Säule in die Zwischenräume zwischen zwei nebeneinanderliegenden Zähnen von gegenüberliegenden Kanten des Schlitzes 28 eingreifen. In Fig. ist das Spannglied also in seiner m ittleren Stellung gezeigt. Das gegenüberliegende Ende des Spanngliedes wird dann in ähnlicher Weise über den Kopf 31 der Spindel 4 geführt, so daß gegenüberliegende Kanten des Kopfes in die Zwischenräume zwischen den Zähnen 29 des Schlitzes 27 eingreifen. Das hintere Ende des Spanngliedes wird dann etwas weiter längs der Säule 26 heruntergedrückt, so daß dasselbe gegen die Säule in etwas schräger Lage zu dieser festgeklemmt wird. Indem das rückwärtige Ende des Spanngliedes auf diese Weise heruntergedrückt wird, erreicht man, daß das gegenüberliegende Ende mit federndem Druck an dem Kopf der Spindel 4 anliegt, so daß die Spindel in der so eingenommenen Lage festgehalten wird. When attaching the spindle 4 to the support member, the tendon 24 first attached to the end of the column 26 in such a way that the opposite Edges of the column into the spaces between two adjacent teeth engage from opposite edges of the slot 28. In Fig. Is the tendon thus shown in its middle position. The opposite end of the tendon is then guided in a similar manner over the head 31 of the spindle 4, so that opposite Edges of the Head into the spaces between the teeth 29 of the Engage slot 27. The rear end of the tendon will then be a little wider pressed down along the column 26, so that the same against the column at a slightly oblique angle Location is clamped to this. By pulling the rear end of the tendon up is depressed in this way, one reaches that the opposite end with resilient pressure on the head of the spindle 4, so that the spindle in the so assumed position is held.

Durch die beschriebene Anordnung kann das obere Ende der Spindel in zwei Richtungen senkrecht zueinander in der folgenden Weise verstellbar sein. Um die Spindel 4 seitlich einzustellen, wird das hintere Ende des Spanngliedes 24 außer Eingriff mit der Säule hochgehoben, worauf das selbe seitlich und parallel in der Richtung des Schlitzes 2S in die gewünschte Lage verschoben wird, in der dann das Spannglied durch Herabdrücken seines hinteren Endes festgesetzt wird, so daß es gegen die Kanten der Säule festgeklemmt ist. In dieser Lage greift die Säule in ein anderes Paar von Zahnlücken zwischen den Zähnen 30 ein. Um die Spindel nach rückwärts oder vorwärts zu verstellen, wird das vordere Ende des Spanngliedes 24 von dem Kopf 31 abgehoben. Nachdem die Spindel in die gewünschte Lage eingestellt worden ist, wird das vordere Ende des Spanngliedes in Eingriff mit dem Kopf 31 gebracht, wobei die entgegengesetzten Kanten des Kopfes in ein anderes i>aar einander gegenüberliegender Zahnlücken zwischen den Zähnen 29 eingreifen, worauf die Spindel in ihrer neuen Lage festgesetzt wird. Die kleinste Strecke, mn die das obere Ende der Spindel auf diese Weise nach vorn oder nach hinten verstellt werden kann, ist gleich der Zahnteilung im Schlitz 27. Wenn es jedoch erwünscht ist, kann eine noch kleinere Rückwärts und Vorwärtseinstellung erreicht werden, indem eine Kante des Kopfstückes 31 r in ihrer Eingriffs-1-age bezüglich der Zähne 29 festgehalten wird, während der Achszapfen so viel gedreht wird, daß die gegenüberliegende Kante in Eingriff mit der nächsten Zahnlücke gebracht werden kann. Äuf diese Weise kann eine Einstellung erreicht werden, die nur die @älfte einer Zahnlücke beträgt. In ähnlicher Weise kann das Spannglied 24 seitlich unter Beibehaltung der Stellung der hinteren Kante der Säule 26 bezüglich der Zähnen 30 eingestellt werden, während das Spannglied um diese Kante um so viel gedreht wird, wie erforderlich ist, damit die entgegengesetzte Kante in Eingriff mit der nächsten Zahnlücke gebracht werden kann. In diesem Fall wird das Spannglied 24 also um die Hinterkante der Säule 26 gedreht, anstatt seitlich und parallel mit sich selbst verschoben zu werden wie in dem erst beschriebenen Fall. Um eine genaue Einstellung zu erleichtern, könnei Kennlinien oder Markierungen entlang den Kanten der Schlitze 27, 28 vorgesehen werden. With the arrangement described, the upper end of the spindle be adjustable in two directions perpendicular to each other in the following manner. In order to adjust the spindle 4 laterally, the rear end of the clamping member 24 lifted out of engagement with the column, whereupon the same side and parallel is moved in the direction of the slot 2S in the desired position in which then the tendon is fixed by depressing its rear end, so that it is clamped against the edges of the column. In this position, the pillar engages into another pair of tooth gaps between teeth 30. To the spindle after To adjust backwards or forwards, the front end of the tendon 24 lifted off the head 31. After the spindle is set in the desired position has been, the front end of the tendon is brought into engagement with the head 31, being the opposite edges of the head in another i> aar opposite each other Tooth gaps between the teeth 29 engage, whereupon the spindle moves into its new one Location is fixed. The smallest distance that the top of the spindle on This way it can be adjusted forwards or backwards is the same as the tooth pitch in slot 27. However, if desired, an even smaller backward and Forward adjustment can be achieved by placing an edge of the head piece 31 r in its Engaging 1-age with respect to teeth 29 is held while the stub axle rotated so much that the opposite edge engages the next Tooth gap can be brought. In this way an attitude can be achieved which is only half of a tooth gap. Similarly, the tendon 24 laterally while maintaining the position of the rear edge of the column 26 with respect to of the teeth 30 can be adjusted, while the tendon around this edge by as much rotated as necessary to engage the opposite edge can be brought with the next tooth gap. In this case the tendon 24 so rotated around the rear edge of the column 26, instead of laterally and parallel to it to be shifted as in the case just described. To be precise Adjustment can be made easier with characteristic curves or markings along the edges of the slots 27, 28 are provided.

Anstatt nur einer Säule 26 können zwei nebeneinander angeordnete Säulen verwendet werden, die in der beschriebenen Weise in einen verlängerten Schlitz 28 oder zwei getrennte Schlitze eingreifen. Instead of just one column 26, two can be arranged side by side Columns are used, which are in the manner described in an elongated slot 28 or two separate slots engage.

Fig. 6 zeigt eine sveitere Ausführungsform des Erfindungsgegenstandes, in der das obere Ende der Leitspindel 4 frei beweglich ist, wobei die Einstellung in verschiedene Winkellagen mit Hilfe eines Kugel gelenks erreicht wird, das die Spindel mit dem Stützglied 25 verbindet. Dieses Gelenk besteht aus einer Kitgelschale 32, die an dem Stützglied 25 augelötet oder angeschweißt ist und eine kugelförmige Innenfläche besitzt. Die Spindel 4 wird durch eine kreisförmige Öffnung 33 in diese Schale eingeführt und liegt mit ihrem unteren Ende gegen einen Teil 34 des Stützgliedes all, das in der Njiitte der kugelförmigen Fläche liegt. Auf der Spindel 4 ist eine Mutter 35 mit Gewinde aufgeschraubt, die eine obere kugelförmige Fläche besitzt, die mit der i inneren kugelförmigen Fläche der Schale 32 zusammenpaßt. Nachdem die Spindel in die gewünschte Winkelstellung eingestellt fest, wird sie mit @ Hilfe eines geriffelten Kopfes 36 gedreht und durch die Mutter 35 fest gegen die Schale 32 gedrückt, so daß die Spindel in der eingestellten Lage festsitzt. Um die Spindel für eine andere Einstellung zu lockern, wird der Drehzapfen 36 in der entgegengesetzten Richtung gedreht. 6 shows a further embodiment of the subject matter of the invention, in which the upper end of the lead screw 4 is freely movable, the setting is achieved in different angular positions with the help of a ball joint that the Connects the spindle to the support member 25. This joint consists of a kitgel shell 32, which is soldered or welded to the support member 25 and a spherical Owns inner surface. The spindle 4 is through a circular opening 33 in this Shell inserted and lies with its lower end against a part 34 of the support member all that lies in the middle of the spherical surface. On the spindle 4 is one Screwed on nut 35 with thread, which has an upper spherical surface, which mates with the inner spherical surface of the shell 32. after the If the spindle is set to the desired angular position, it is opened with @ Help a fluted head 36 rotated and secured by the nut 35 against the shell 32 pressed so that the spindle is stuck in the set position. To the spindle For a different setting to loosen, the pivot 36 is in the opposite one Rotated direction.

LTiu eine freie Bewegung des Gelenkarmes um die Spindel 4 in den in den Fig. I bis 5 beschriebenen Beispielen zu ermöglichen, soll der radiale Abstand zwischen der Spindel 4 und dem Spannglied 11 bzw. der das Spannglied 24 tragenden Säule 26 größer sein als die radiale Länge des inneren Gliedes 3 des Gelenkarmes 2, 3. Ferner sind die beiden Gelenkglieder 2 und 3 mittels eines Zapfens 7. der ebenfalls zur Spindel. parallel ist, gelenkig miteinander verbunden. Dank dieser Gelenkanordnung kann die Steuerhülse 1 leicht in jede gewünschte Arbeitslage zu den Zähnen gebracht werden, wie aus Abl>. 2 hervorgeht, in der der Arm 2, 3 in verschiedenen Lagen gezeigt ist. Das innere Gelenkglied 3 ist auf der Mutter 5 drehlyar gelagert, die ihrerseits in verschiedenen Höhenlagen auf der Spindel 4 einstellbar ist, wobei die Relbung zwischen der Mutter und den Gewindegängen auf der Spindel genügend groß ist, um die Mutter in jeder eingestellten Lage festzuhalten. Um die Drehung der Mutter zu erleichtern, ist diese mit einem Isordelansatz S versehen. Die NIutter kann mit einem oder mehreren Strichen oder Markierungen versehen sein, mit denen man die Größe der Drehbewegung der Mutter feststellen kann bzw. die dieser entsprechende Erhöhung oder Senkung des Armes, die berechnet werden kann, wenn man die z. B. LTiu a free movement of the articulated arm around the spindle 4 in the To enable the examples described in FIGS. 1 to 5, the radial distance should between the spindle 4 and the clamping member 11 or the one supporting the clamping member 24 Column 26 be greater than the radial length of the inner link 3 of the articulated arm 2, 3. Furthermore, the two joint members 2 and 3 by means of a pin 7 also to the spindle. is parallel, hinged together. thanks to this The joint arrangement can easily move the control sleeve 1 into any desired working position to be brought to the teeth, as from Oj>. 2 where arm 2, 3 in different positions is shown. The inner joint member 3 is rotatable on the nut 5 stored, which in turn can be set at different heights on the spindle 4 is, the relief between the nut and the threads on the spindle is big enough to hold the nut in every set position. To make it easier to turn the nut, it is provided with an isordel attachment S. The nut can be provided with one or more lines or markings, with which you can determine the size of the rotary movement of the mother or that of this corresponding raising or lowering of the arm, which can be calculated when one the z. B.

0,5 mm betragende Steigung des Gewindes kennt. Der die Steuerhülse I tragende Arm kann gegebenenfalls aus zwei oder mehreren Gelenkpaaren zusammengesetzt sein, die in ähnlicher, Weise angeordnet sein können wie eine Nürnberger Schere, wodurch der Arm eine größere Stabilität erhält, so daß die einzelnen Gelenkglieder schwächer gemacht werden können.Knows 0.5 mm pitch of the thread. The the control sleeve The supporting arm can optionally be composed of two or more pairs of joints which can be arranged in a similar way as a pair of Nuremberg scissors, whereby the arm receives a greater stability, so that the individual joint links can be made weaker.

Die Erfindung kommt hauptsächlich für Bohrarbeiten in Betracht, kann aber auch bei Schleifarbeiten verwendet werden, in welchem Fall der Schaft der Schleifscheibe auf dieselbe Weise gesteuert wird wie der Bohrer. The invention is mainly used for drilling work, can but can also be used for grinding work, in which case the shank of the grinding wheel is controlled in the same way as the drill.

Claims (7)

PATENTANSPRÜCHE: I. Zur Zahnbehandlung dienendes, in den NIund einführbares und in seiner Lage zu den Zähnen festlegbares Arbeitsgerät mit auf einer Leitspindel verschwenkbarem Tragarm für Bohrwerkzeuge o. dgl., dadurch gekennzeichnet, daß die Leitspindel (4) zwischen einem Stützgliede (10 bzw. 25) und einem Spallllgliede 11 bzw. 24 bzw. 32) des Gerätes in verschiedenen Winkellagen einstellbar ist. PATENT CLAIMS: I. What is used for dental treatment, can be inserted into the NI and and in its position to the teeth fixable working device with on a lead screw pivotable support arm for drilling tools o. The like., characterized in that the Lead screw (4) between a support member (10 or 25) and a Spallll member 11 or 24 or 32) of the device is adjustable in different angular positions. 2. Arbeitsgerät nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß das Spannglied (11 bzw. 24) des Gerätes mit Einstecklöchern bzw. Reihen von einstecklöchern (23) oder mit einem gezahnten Schlitz (27) für den oberen Einsteckzapfen (19 bzw, 3I) und das Stützglied (10 bzw. 25) mit einer Einkerbung (20) für den unteren Spurzapfen der Leitspindel versehen sind. 2. Tool according to claim 1, characterized in that the Tendon (11 or 24) of the device with insertion holes or rows of insertion holes (23) or with a toothed slot (27) for the upper plug-in pin (19 or 3I) and the support member (10 or 25) with a notch (20) for the lower track pin the lead screw are provided. 3. Arbeitsgerät nach einem der Ansprüche I oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß das Stützglied (IO) der Leitspindel mittels Stifte (14, 15) in Schlitzführungen (21, 22) des Spanngliedes (11) verstellbar ist. 3. Tool according to one of claims I or 2, characterized in that that the support member (IO) of the lead screw by means of pins (14, 15) in slot guides (21, 22) of the tendon (11) is adjustable. 4. Arbeitsgerät nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß mit dem der Leitspindel (4) abgekehrten Teil des Stützgliedes (25) eine senkrechte Vierkantsäule (26) verbunden ist, auf deren oberem freiem Ende das Spannglied (24) mittels eines gezahnten Querschlitzes (28) einstellbar ist. 4. Tool according to claim 1, characterized in that with the part of the support member (25) facing away from the lead screw (4) is a vertical square column (26) is connected, on the upper free end of the clamping member (24) by means of a toothed transverse slot (28) is adjustable. 5. Arbeitsgerät nach einem der Ansprüche I bis 4, dadurch gekennzeichnet, daß der radiale Abstand zwischen der Leitspindel (4) und dem Spannglied (11) bzw. der das Spannglied (24) tragenden Säule (26) größer ist als die radiale Länge des inneren Gliedes (3) des die Steuerhülse (1) tragenden Schwenkarmes (2, 3). 5. Tool according to one of claims I to 4, characterized in that that the radial distance between the lead screw (4) and the clamping member (11) or the column (26) carrying the tendon (24) is greater than the radial length of the inner link (3) of the swivel arm (2, 3) carrying the control sleeve (1). 6. Arbeitsgerät nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Leitspindel (4) mittels einer auf ihrem unteren Ende aufgeschraubten Kugelkalotte (35) gegeilüber dem als Kugelschale (32) ausgebildeten Spannglied ein- und feststellbar ist. 6. Tool according to claim 1, characterized in that the Lead screw (4) by means of a spherical cap screwed onto its lower end (35) as opposed to the clamping member designed as a spherical shell (32) adjustable and lockable is. 7. Arbeitsgerät nach einem der Ansprüche I bis 6, dadurch gekennzeichnet, daß der die Bohrwerkzeuge tragende Schwenkarm (2, 3) mittels einer Mutter (5) auf der Leitspindel (4) verschwenkbar und der Höhe nach einstellbar ist. 7. Tool according to one of claims I to 6, characterized in that that the swivel arm (2, 3) carrying the drilling tools by means of a nut (5) the lead screw (4) is pivotable and adjustable in height. Zur Abgrenzung des Anmeldungsgegenstandes vom Stand der Technik ist im Erteilungsverfahren folgende Druckschrift in Betracht gezogen worden: deutsche Patentschrift ..... Nr. 684 665. To distinguish the subject of the application from the state of the art is The following publication was considered in the granting procedure: German Patent specification ..... No. 684 665.