Verfahren zum Sintern von Eisenerzen oder anderen der Eisenverhüttung
dienenden Stoffen Beim Sintern von fei.nkörn.igen Eisenerzen ist es ;bekannt, ,diese
im Gemisch mit Brennstoff und in Gegenwart von Luft zu erhitzen: hierbei tritt eine
Vorreduktion des Erzes ein,' die zu Oxydationsstufen des Eisens führt, bei denen
sich verkitteid wirkende feste Lösungen zwischen dem zu versinternden Gut und dessen
Gangart !bilden.Process for sintering iron ores or other iron smelting
Substances used in the sintering of fine-grained iron ores, it is known that, these
to be heated in a mixture with fuel and in the presence of air: this causes a
Prereduction of the ore, which leads to oxidation stages of the iron, in which
Solid solutions that cement themselves between the good to be sintered and the same
Form gait!
Es hat sich aber gezeigt, d.aß auf diese `'eise ein Sintergut entsteht,
das einmal zu weit verschlackt und :das andere Mal nicht genügend verkittet ist,
was darauf zurückzuführen sein dürfte, daß .der im Sintergemisch vorhandene, als
Wärmeträger und als Reduktionsmittel dien.ehde Brennstoff dem Einfluß ,der Verbrennungsluft
und des Erzsauerstoffes, ausgesetzt ist, »und beide Vorgänge nur schwer derart aufeinander
eingeregelt werden können, daß sich ein immer gleichbleibendes Enderzeugnis von
guter Beschaffenheit ergibt.However, it has been shown that in this way a sintered product arises,
that once slagged too far and: the other time not sufficiently cemented,
which is likely to be due to the fact that .the existing in the sinter mixture, as
Heat transfer medium and reducing agent serve the influence of the combustion air
and the ore oxygen, "and both processes are difficult to relate to each other
can be regulated so that an always constant end product of
good consistency.
Um nun diesen, den bekannten `'erfahren anhaftenden Nachteil zu belieben
und die Gewinnung eines dauernd Enderzeugnisses von guter Beschaffenheit zu gewährleisten,
wird erfindungsgemäß vorgeschlagen, beim Sintern von aus Eisenerzen oder anderen
der Eisenverhüttung dienenden feinkörnigen Stoffen. Brennstoffen und gegebenenfalls
schlackenbildenden Bestandteilen. bestehenden Gemischen unter teilweiser Reduktion
und 'lerschlackung die Menge des als Reduktionsmittel dienenden Brennstoffes so
zu bemessen, daß einerseits eine verkittende Verschlackung ermöglicht, andererseits
aber ein Abbinden des Erzes durch verbleibende oder sich !bildende feste Brennstoffe
vermieden wird, und dieses Gemisch unter
Luftabschluß,beispielsweise
in Muffeln, ILaminern oder sonstigen allseitig geschlossenen Gefäßen zu sintern.In order to now enjoy this, the well-known '' experienced inherent disadvantage
and to ensure the production of a permanent end product of good quality,
is proposed according to the invention when sintering iron ores or others
fine-grain substances used for smelting iron. Fuels and where appropriate
slag-forming constituents. existing mixtures with partial reduction
and slagging the amount of fuel used as a reducing agent so
to be dimensioned that on the one hand allows cementing slagging, on the other hand
but a binding of the ore through remaining or forming solid fuels
is avoided and this mixture under
Air exclusion, for example
to sinter in muffles, ILaminers or other vessels that are closed on all sides.
Hierdurch wird erreicht, daß der im Sintergemisch vorhandene Brennstoff,
wie S'-,igemehl, Hobelspäne, Abfallholz, Torf o. dgl. nicht mehr dein Einfluß der
Verbrennun-shift ausgesetzt ist. Damit kann die erfor#lerliche Menge an Reduktionsmittel
unter Berücksichtigung des Umstandes, daß manche Erze schon an sich in mehr oder
weniger großem Umfange Redtrlstionsinittel enthalten oder sich schon in einer solchen
Reduktionsstufe befinden, daß sie einer Vorredul:tion nicht mehr bedürfen, ohne
Schwierigkeit so eingeregelt werden, -daß .die gewünschte Ox_vclationsstufe des
Erzes erreicht wird.This ensures that the fuel present in the sintered mixture,
like powder, wood shavings, waste wood, peat or the like, no longer your influence
Burn-shift is exposed. This allows the required amount of reducing agent
taking into account the fact that some ores are already in themselves in more or
contain less extensive redistribution agents or are already in such
Reduction stage find that they no longer need a pre-reduction, without
Difficulty can be adjusted so that .the desired Ox_vclationsstufe des
Ore is reached.
Die Außenbeheizung der Sinterkaninier kann nach irgendeinem bekannten
Verfahren erfolgen.The external heating of the sinter rabbit can be according to any known one
Procedure.
Mit Vorteil kann aber auch in der Weise verfahren werden, daß über
die zur Vorreduktion des Erzes benötigte Brennstoffmenge hinaus dem Sintergeniisch
zusätzlich noch soviel Brennstoff nilgesetzt wird, daß die bei der Erhitzung entstellende
Gasmenge für die Außenbeheizung der Sinterkammer ausreicht. Hierdurch können einerseits
besondere Gaserzeugungsanlagen in Fortfall kommen. Andererseits ist die benötigte
Brennstoffmenge nicht so groß, daß der Sinter einen zu hohen Brennstoffül)erschuß
enthält, der, wie beim Herstellen von Erzkoks bekannt, zu einer bis auf das Metall
gehenden Reduktion des Erzes führen könnte, wodurch der Sinter seinen Zusammenhang
verlieren würde, wenn nicht soviel Brennst(jff wiederum zugesetzt wird, daß das
Erz in dem Verkokungsrückstand eingelagert ist, und =dieser Rückstand ,mithin Träger
des Ztisaminenhanges, tl.li. der Festigkeit ist.However, it is also advantageous to proceed in such a way that over
the amount of fuel needed to prereduce the ore beyond the sinter genius
in addition so much fuel is added that the disfiguring when heated
Amount of gas is sufficient for the external heating of the sintering chamber. This allows on the one hand
special gas generation plants will be discontinued. On the other hand is the one needed
The amount of fuel is not so large that the sinter shot too much fuel
contains, which, as is known in the manufacture of ore coke, to one except for the metal
going reduction of the ore, which makes the sinter its connection
would lose if not so much fuel is added again that the
Ore is stored in the coking residue, and = this residue, therefore carrier
of the Ztisaminenhanges, partly left the strength is.
Uni nach beendetem Sintern eine Wiederoxvdation des Sinters zu erreichen
und ihn damit an besonders .erwünschten Oxydationsstufen des Eisens anzureichern,
kann nach Beendigung der Versinterunb Luft mit Unterl>rechungen in die Sinterkamnier
einl;eführt werden.Uni to achieve reoxidation of the sinter after sintering is complete
and thus enrich it in particularly desired oxidation levels of iron,
After the sintering process is complete, air with interruptions can enter the sintering chamber
be introduced.