DE746416C - Device for sorting and cleaning waste paper - Google Patents

Description

Vorrichtung zum Sortieren und Reinigen von Altpapier Es sind bereits Reinigungsvorrichtungen für Altpapier bal<.annt, bei denen .durch Förderketten bewegte Querstäbe das Papier über einen testen, mit Schlitzen versehenen Boden fördern, während Druckluft durch .diese Schlitze nach oben hindurehgeiblas-en wird. Das Altpapier soll dabei angehoben und weiterbefördert werden, während die schweren Gegenstände, wie Steine, Glas, Metall u. dgl., durch die Schlitze nach unten fallen. Es handelt sich .also um eine pneumatisch-mechanische Reinigungsvorrichtung.Device for sorting and cleaning waste paper There are already Cleaning devices for waste paper known, where .by conveyor chains moving cross bars convey the paper over a test, slotted floor, while compressed air is blown up through these slots. Waste paper should be lifted and carried on while the heavy objects, such as stones, glass, metal, etc., fall down through the slots. It deals So it is a pneumatic-mechanical cleaning device.

Es sind ferner Siobvorrichtungen, bestehend aus endlosen umlaufenden Seilen, Bändern oder Ketten und unter ihnen angeordneten festliegenden Querstäben, bekannt, deren Abstände verschieden groß sein können. Bei diesen bekanntem Vorrichtungen soll durch die Bewegung (des zu sortierenden Gutes eine Scheidung in mehrere Größenklassen herbeigeführt werden.There are also Siobvorrichtungen, consisting of endless revolving Ropes, bands or chains and fixed cross bars arranged under them, known, the distances of which can be of different sizes. In these known devices the movement (of the goods to be sorted should result in a division into several size classes be brought about.

Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zum Sortieren-und Reinigen von Altpapier mittels eines umlaufenden endlosen Lesebandes und zeichnet sich dadurch aus, daß die schmalen, mit Abstand voneinander in Längsrichtung angeordneten, aus Stoffbestehenden Einzelbänder des Lesebandes spannungslos mit auf Schienen geführten, in kurzem Abstand voneinander angeordneten Querstäben verbunden. sind, derart, daß schwere Verunreinigungen Im Altpapier von .den Bändern seitlich abrutschen. Die Einzelbänder sind also während des Betriebes verhältnismäßig lose, so daß der daraufliegende Unrat, wie Glasstücke, Metallteile u. dgl., leicht die Bänder zum Kippen bringt und der Unrat nach unten rutscht. Es wird also durch die Einrichtung nach der Erfindung .ein selbsttätiges Reinigen des Altpapiers ohne Zuhilfenahme einer pneumatischen Vorrichtung wie bei den bekannten Vorrichtungen erzielt.The invention relates to a device for sorting and cleaning of waste paper by means of a circulating endless reading belt and is characterized by it from that the narrow, spaced apart in the longitudinal direction, from Material-existing individual belts of the reading belt tension-free with guided on rails, connected at a short distance from each other arranged cross bars. are such that Heavy soiling in the waste paper. Slipping sideways from the belts. the Individual bands are relatively loose during operation, so that the one lying on it Debris, such as pieces of glass, metal parts, etc., easily causes the belts to tip over and the rubbish slides down. It is so by the device according to the invention .an automatic cleaning of the waste paper without the aid of a pneumatic Device achieved as in the known devices.

Um dem Antrieb des Bandes zu erleichtern, können idite .mit den Gliedern einer angetriebenen Kette verbundenen OOuerstäbe an den Enden mit Laufrollen versehen sein. Vorteilhaft bestehen die Querstäbe aus Rohren, und die Einzelbänder des Lesebandes sind nur in ihrer Mitte mit den Rohren verbunden. Dadurch wird das Kippen der Bänder unter dem Gewicht der abzuführenden schweren Verunreinigungen erleichtert. _ Um an den Umkehrstellen ein Einbeulen der Einzelbänder zu verhindern, werden sie über Querstangen geführt, die an den Umkehrstellen zwischen umlaufenden Scheiben befestigt sind.To facilitate the drive of the belt, idite .mit the links OOu rods connected to a driven chain are provided with rollers at the ends be. Advantageous the cross bars consist of tubes, and the individual bands of the reading belt are only connected to the tubes in their middle. This will make that Tilting of the belts under the weight of the heavy contaminants to be removed relieved. _ To prevent the individual belts from buckling at the reversal points, they are guided over cross bars, which at the reversal points between rotating Discs are attached.

Die Vorrichtung nach der Erfindung ist in der Zeichnung in einem Ausführungsbeispiel veranschaulicht. Es stellt dar: Fig. i eine Aufsicht auf einen Teil des Lesebandes, Fig. 2 eine Seitenansicht desselben, Fig. 3 einen lotrechten Querschnitt durch das Lesoband nach der Linie 111-11I der F ig. 1, Fig. d. eine Aufsicht auf Einzelteile in gröl,lerem Maß,stabe, Fig.5 eine Seitenansicht der Einzelteile aus Fig. 4, Fig. 5a eine Seitenansicht von Einzelteilen aus Fig.4 nach einer etwas anderen Ausführungsform, Fig. 6 einen Querschnitt durch mehrere Einzelbänder in vergröl.lertein Maßstabe. .Nach Fig. i ist eine Mehrzahl von schmalen Einzelbändern i aus Jute oder anderem Webstoff in der Längsrichtung -des Lesebandes so nebeneinander angeordnet, daß sie einen Abstand voneinander aufweisen. Die Bandbreite beträgt beispielsweise ungefähr 2 ein, der Abstand a der Einzelbänder ungefähr i bis 1'/2 cin. Die Länge des Lesebandes und :damit der Einzelbänder in einem Trunrni kann io bis 2o in betragen. Die Einzelbänder i sind in kurzen Abständen mit G_uerstäben 2 verbunden, die sowohl die Bänder tragen als auch deren Abstand untereinander aufrechterhalten. Die Bänder werden zweckmäLlig nur in ihrer Mitte an den Querstäbc-n durch kleine Blechlaschen und Schrauben mit versenktem Kopfbefestigt. Als Querstäbe können z. B. Eisenrohre dienen. Für den Antrieb der Einzelbänder ist an beiden Außenenden des Lesebandes je eine Kette 3 vorgesehen. Der Deutlichkeit halber ist die Kette ini oberen Trum,in als über den Querstäben 2 . anb -eorrliiet Z> -ezeichnet. Sie ist in diesem Fall durch beliebige Mittel, z. B. Schellen o. dgl., mit den Querstäben verbunden. Die Querstäbe -2 können aber auch durch die Glieder der Kette 3 hindurchreichen, wie in Fig. 5 a v--ranscliauliclit. An beiden Enden des Lesebandes greift in die Kette 3 in bekannter Weise ein Kettenrad 4 ein. Eines der Kettenräder wird durch ein beliebiges, nicht dargestelltes Antriebsmittel, z. B. Elektromotor, angetrieben. Die Querstäbe :2 tragen am Außenende Laufrollen 5, wie aus Fig. 4 und 5 ersichtlich. Mittels dieser Laufrollen laufen sie auf Schienen 6, 7, die durch Füße 8 ungeiähr waagerecht gehalten werden. Die Laufrollen 5 haben zweckmäßig eine solche Größe, d,aß sie ein Schleifen der Kette 3 auf der Schiene gerade verhindern. Die Anordnung ist dabei so getroffen, daß die Einzelbänder i zwischen den Querstäben 2 nicht straff, sondern etwas lose gehalten sind, so d.aß sie niemals auf Zug beansprucht #werden und so seitlich kippen können. Uni beim Übergang von der oberen Gleitschiene 6 zur unteren Gleitschiene 7 die Bänder nicht zwischen den einzelnen Querstäben 2 flach fallen zu lassen, können auf der Welle g des Kettenrades 4 Räder oder Endscheiben io an den Außenseiten des Lesebandes angeordnet sein. Diese Endscheiben io sind durch Querstangen i i miteinander verbunden, und letztere verhindern ein Einbeulen der Bänder, wodurch gegebenenfalls das Abwerfen des Altpapiers verhindert werden könnte. Gleichzeitig aber ermöglichen die finit den Endscheiben eine Art Käfig bildenden Querstangen i i auch noch an :dieser Stelle ein Durchfallen kleiner Unreinigkeiten.The device according to the invention is illustrated in the drawing in one embodiment. It shows: FIG. 1 a plan view of part of the reading tape, FIG. 2 a side view of the same, FIG. 3 a vertical cross section through the reading tape along the line 111-11I of FIG. 1, Fig. D. a plan view of individual parts in a larger, larger scale, FIG. 5 a side view of the individual parts from FIG. 4, FIG. 5a a side view of individual parts from FIG. 4 according to a somewhat different embodiment, FIG. 6 a cross section through several individual strips in enlarged a scale. According to Fig. I, a plurality of narrow individual ribbons i made of jute or other woven fabric are arranged in the longitudinal direction of the reading ribbon next to one another so that they are spaced apart from one another. The bandwidth is, for example, approximately 2 a, the spacing a of the individual bands approximately 1 to 1 '/ 2 cin. The length of the reading tape and thus the individual tapes in a trunk can be 10 to 20 inches. The individual belts i are connected at short intervals with G_uerstäben 2, which both carry the belts and maintain their distance from one another. The bands are expediently only attached in their middle to the crossbars using small sheet metal straps and screws with countersunk heads. As cross bars z. B. serve iron pipes. For driving the individual belts of the reading band is a respective chain 3 is provided at both outer ends. For the sake of clarity, the chain is in the upper run, in as over the cross bars 2 . Anb -eorrliiet Z> -drawn. It is in this case by any means, e.g. B. clamps o. The like. Connected to the cross bars. The cross bars -2 can also extend through the links of the chain 3, as in Fig. 5 a v - ranscliauliclit. At both ends of the reading tape, a chain wheel 4 engages in the chain 3 in a known manner. One of the sprockets is driven by any drive means, not shown, e.g. B. electric motor driven. The cross bars: 2 carry rollers 5 at the outer end, as can be seen from FIGS. By means of these rollers, they run on rails 6, 7, which are held approximately horizontally by feet 8. The rollers 5 are expediently of such a size that they just prevent the chain 3 from dragging on the rail. The arrangement is such that the individual bands i between the cross bars 2 are not held tight, but rather loosely, so that they are never subjected to tension and can thus tilt sideways. Uni at the transition from the upper slide 6 to the lower slide 7 not to let the belts fall flat between the individual cross bars 2, wheels or end disks can be arranged on the outside of the reading belt on the shaft g of the chain wheel 4. These end disks io are connected to one another by transverse rods ii, and the latter prevent the belts from buckling, which could possibly prevent the waste paper from being thrown off. At the same time, however, the finite crossbars ii, which form a type of cage, also enable small impurities to fall through at this point.

An den Seiten des Lesebandes sind nach innen geneigte Bretter z2 vorgesehen, die als Handschutz für die Lesepersonen dienen und verhindern, daß de Hände dieser Personen mit den Laufrollen 5 bzw. der Kette 3 in Berührung kommen. Über der unteren Gleitschiene 7 ist in beliebiger Weise, z. B. durch Sperrholzplatten, ein Boden 13 gebildet, der die zwischen den Bändern durchfallenden, ini Papier enthaltenen Unreinigkeiten auffangen soll.On the sides of the reading belt there are inwardly inclined boards z2, which serve as hand protection for the readers and prevent de hands of these Persons come into contact with the rollers 5 or the chain 3. Above the lower Slide rail 7 is in any way, for. B. by plywood panels, a floor 13 formed, the contained ini paper falling through between the bands To catch impurities.

Wesentlich ist es, daß die Einzelbänder i aus verhältnismäßig nachgiebigem, #weichem Material wie Jute oder anderem Webstofi bestehen und daß sie die Möglichkeit eines seitlichen Kippens unter ungleicher Belastung, z. B. durch Eisen- oder Glasteile, haben. In Fig.6 ist dieser Vorgang veranschaulicht. In dieser Figur ist gezeigt, wie durch einen in dem Altpapier enthaltenen Glasscherben 14 ein Einzelband i. so ungleich belastet wird, daß es aus der allgemeinen Leseebene A herausbewegt wird und wie bei der Bewegung düs Papiers 15, 16 durch die sortierende Person, z. B. in Richtung des Pfeiles B, der Glasscherben durch deal Zwischenraum a nach unten fällt. Der Abstand der Querstäbe 2. ist dabei gerade so gewählt, daß eine Verkantung der Einzelbänder i zwischen den Querstäben möglich ist. Die Entfernung der Querstäbe kann für diesen Zweck z. B. 20 bis 30 Cm betragen.It is essential that the individual straps i consist of a relatively flexible, #soft material such as jute or other woven fabrics and that they allow the possibility of lateral tilting under unequal loads, e.g. B. by iron or glass parts have. This process is illustrated in FIG. This figure shows how a single band i. is so unevenly loaded that it is moved out of the general reading plane A and as in the movement of the paper 15, 16 by the sorting person, z. B. in the direction of arrow B, the broken glass falls through the gap a down. The distance between the cross bars 2 is chosen so that a tilting of the individual strips i between the cross bars is possible. The removal of the cross bars can be done for this purpose, for. B. 20 to 30 cm.

Die Erfahrung hat gezeigt, daß durch die Vorrichtung nach der Erfindung nicht nur- das Lesepersonal .in seiner Zahl verringert werden konnte, sondern auch. das zuletzt von dem Leseband abgeworfene Altpapier gerade von den kleinen Unreinigkeiten, die sonst darin verbleiben, frei ist.Experience has shown that through the contraption according to the invention not only the reading staff. be reduced in number could, but also. the waste paper that was last thrown off the bookmark straight away is free from the small impurities that otherwise remain in it.

Claims (3)

PATENTANSPRÜCHE: i. Vorrichtung zum Sortieren,und Reinigen von Altpapier .mittels eines umlaufenden endlosen Lesebandes, dadurch gekennzeichnet, daß die schmalen, mit Abstand vonein@,uder in Längsrichtung angeordneten, aus Stoff bestehenden Einzelbäader (i) des Lesebandes spannungslos mit,auf Schienen (7) .geführten, in kurzem Abstand voneinander angeordneten Owerstäben (2) verbunden sind, derart, daß schwere Verunrein:Igungen im - Altpapier von, den Bändern seitlich abrutschen. PATENT CLAIMS: i. Apparatus for sorting and cleaning waste paper by means of a revolving endless reading belt, characterized in that the narrow individual baths (i) of the reading belt, which are arranged at a distance from one another in the longitudinal direction and are made of fabric, are tension-free, on rails (7). guided, at a short distance from each other arranged Owerstäben (2) are connected in such a way that heavy contamination: Igungen in the - waste paper of, the belts slip laterally. 2. Vorrichtung nach Anspruch i, dadurch gekennzeichnet, daß die mit .den Gliedern einer angetriebenen Kette (3) verbundenen Querstäbe (2) an .den Enden mit Laufrollen (5) versehen sind. 2. Apparatus according to claim i, characterized in that the with .den members a driven chain (3) connected cross bars (2) at .den ends with rollers (5) are provided. 3. Vorrichtung nach Anspruch i, dadurch gekennzeichnet, .daß :die Querstäbe (2) aus Rohren bestehen und die Einzelbänder (i) nur in der Mitte m-it den Rohren verbunden sind. q.. Vorrichtung nach den Ansprüchen i und 2, dadurch gekennzeichnet, daß die endlosen Einzelbänder (i) an :den Umkehrstell:en Über zwischen umlaufenden Scheiben (io) angeordnete Querstangen (ii) ,geführt sind. Zur Abgrenzung des AnmeIdungsgegenstandes vom Stand der Technik sind im Erteilungsverfahren folgende Druckschriften @in Betracht gezogen worden: deutsche Patentschriften .... Nr. 69 51q., 73 696; USA.-Patentschrift . . . . . . . . - 9722,94. 3. Apparatus according to claim i, characterized in that: the cross bars (2) consist of tubes and the individual strips (i) are connected to the tubes only in the middle. q .. Device according to claims i and 2, characterized in that the endless individual belts (i) are guided to: the reversing points: via transverse rods (ii) arranged between rotating disks (io). To distinguish the subject of the application from the state of the art, the following publications were considered in the granting procedure: German patents .... No. 69 51q., 73 696; U.S. Patent. . . . . . . . - 9722.94.