DE7441676U - ROTOR OF AN ELECTRIC MACHINE - Google Patents

Description

BBC Aktiengesellschaft Brown, Boveri & Cie., Baden (Schweiz)BBC Aktiengesellschaft Brown, Boveri & Cie., Baden (Switzerland)

Rotor einer elektrischen MaschineRotor of an electrical machine

Die Erfindung betrifft einen Rotor einer elektrischen Maschine, insbesondere vertikaler Bauart, wobei Zentralkörper und Polradkranz des Rotors zwei konzentrische Ringe bilden, welche mittels einer Mehrzahl gleichniässig über den Umfang angeordneter Speichen verbunden sind,The invention relates to a rotor of an electrical machine, in particular of a vertical type, with the central body and the rotor ring of the rotor form two concentric rings, which by means of a plurality of spokes evenly arranged over the circumference are connected,

Derartige Rotoren werden insbesondere für langsamlaufende Maschinen mit grossem Durchmesser, beispielsweise Zementmühlenantriebe oder Wasserkraftgeneratoren, gebaut. Die Befestigung des Polradkranaes am Rotorstern muss dabei in der Lage sein, sowohl die während des Betriebes der elektrischen Maschine auftretenden Drehmomente als auch die radial gerichteten Kräxte, die sich aus der Aufweitung des Kranzes infolge der PliehkrafbbeanspruchungSuch rotors are used in particular for low-speed machines with a large diameter, for example cement mill drives or hydropower generators. The attachment of the Polradkranaes on the rotor star must be able to both the torques occurring during the operation of the electrical machine as well as the radially directed forces resulting from the widening of the rim as a result of the stressing force

7441676 30.09,767441676 9/30/76

_ 2 -■· ···· · 1'10/7^_ 2 - ■ ···· · 1'10 / 7 ^

und durch Erwärmung ergeben, aufzunehmen'. Es ist sogar anzustreben, dass ein Abheben des Kranzes vom Stern erst über der Betriebsdrehzahl, möglichst erst bei Schleuderdrehzahl stattfindet. and result in 'taking in' through warming. It is even desirable that a lifting of the ring from the star only takes place above the operating speed, if possible only at the spin speed.

Eine erste allgemein bekannte Befestigung ist das Aufschrumpfen und/oder das radiale Verkeilen des Kranzes auf den mit radialen Armen versehenen Stern. Es können dabei sehr grosse Schrumpfkräfte zwischen beiden Elementen auftreten, die unter Umständen eine mechanische Verstärkung beider Elemente erfordern; dies insbesondere bei vertikalachsigen Rotoren, bei welchen durch das Schrumpfen der Radstern stark auf Druck beansprucht wird. Diese sehr kostspieligen Methoden haben zudem den Nachteil, dass die Polradkränze nicht ohne weiteres vom Rotorstern demontiert werden können.A first generally known fastening is the shrink-fitting and / or the radial wedging of the ring onto the radial Poor star. There can be very large shrinkage forces between the two elements, which under certain circumstances require mechanical reinforcement of both elements; this is particularly the case with vertical-axis rotors, in which by the shrinkage of the wheel spider is heavily stressed by pressure. These very expensive methods also have the disadvantage that the rotor rings cannot easily be removed from the rotor star.

Eine weitere bekannte Ausführung (CH-PS 537 6ij6) sieht vor, die Befestigung des Polradkranzes auf dem mit radialen Armen versehenen Radstern mit elastischen Passstücken vorzunehmen, die einerseits an den Armen befestigt sind und andererseits spielfrei in Nuten des Kranzes eingreifen. Diese Passstücke übertragen die aus dem Drehmoment herrührenden tangential gerichteten Kräfte. Um bei allen Betriebsbedingungen eine satte radiale Anlage der Passstücke zu gewährleisten» weisen sie vor Demontage in radialer Richtung eir> Uebermass auf, um eine der Fliehkraft entgegengerichbete Vorspannung zu erzielen. Der mit den Pass-Another known version (CH-PS 537 6ij6) provides that Attachment of the pole wheel rim on the wheel spider provided with radial arms with elastic fitting pieces, which on the one hand are attached to the arms and on the other hand engage in grooves of the ring without play. Transfer these fitting pieces the tangentially directed forces resulting from the torque. In order to have a full radial system in all operating conditions To ensure the fitting pieces »point them in the radial direction before dismantling them> Excessive in order to achieve a pretensioning counter to the centrifugal force. The one with the passport

7441676 30.09.767441676 09/30/76

140/74 J- 140/74 J-

stücken versehene Kranz wird erwärmt, auf den Stern aufgezogen, und nach dem Erkalten werden die Passstücke an den Armen verschweisst. Eine derartige Anordnung verhindert wohl ein Abheben des Kranzes bei Ueberdrehzahl, jedoch ist durch die Verwendung von elastischen Elementen, insbesondere bei asymmetrischer Belastung, weder die Kreisform noch die Zentrizität des Rotors gewährleistet. wreath provided with pieces is warmed up, pulled up on the star, and after cooling, the fitting pieces are welded to the arms. Such an arrangement probably prevents lifting of the ring at overspeed, however, due to the use of elastic elements, especially with asymmetrical loads, neither the circular shape nor the centricity of the rotor is guaranteed.

Ein weiteres Rotorkonzept wird anhand eines Zementmühlenrotors angesprochen (US-PS 3.272.444). Elastische Speichen verlaufen exzentrisch vom Zentralkörper zum Polradkranz, können sich jedoch, weil sie elastisch sind, auch radial erstrecken. In Abweichung hierzu können die Speichen durch Scheiben ersetzt werden, sofern diese dünn genug sind, um die geforderte Elastizität zu gewährleisten. Wird der Tragkörper als starre Scheibe ausgeführt, so muss die Radnabe von elastischer Konstruktion sein.Another rotor concept is addressed using a cement mill rotor (US Pat. No. 3,272,444). Elastic spokes run eccentrically from the central body to the pole wheel rim, however, because they are elastic, they can also extend radially. In deviation For this purpose, the spokes can be replaced by washers, provided they are thin enough to ensure the required elasticity. If the supporting body is designed as a rigid disc, the wheel hub must be of elastic construction.

Bei allen vorgängig besprochenen Lösungen werden die relativen Dehnungen der verschiedenen Bauteile entweder durch radiale Elastizität oder durch radiale Bewegungsfreiheit der Arme erzielt. Insbesondere bei grossen Maschinen, bei welchen die ringförmigen Elemente mit hoher Elastizität konzipiert werden, werden die Probleme auf die Ringsteifigkeib und die Konaentrizität verlagert, was zu sehr teuren Lösungen führt.In all of the solutions discussed above, the relative expansions of the various components are either radial Elasticity or achieved through radial freedom of movement of the arms. Especially in large machines in which the ring-shaped elements are designed with high elasticity shifts the problems to the ring stiffness and the conaentricity, which leads to very expensive solutions.

7441676 30.09.767441676 09/30/76

Dadurch, dass die radialen Rotorspeichen beim Uebertragen des Drehmomentes auf Biegung beansprucht werden, muss die Querschnittsfläche der Speichen stark gewölbt sein, um beispielsweise die bei einem Stosskurzschluss an den üeneratorklemmen auftretenden Kräfte aufnehmen zu können.Because the radial rotor spokes are subjected to bending when the torque is transmitted, the cross-sectional area must of the spokes should be strongly curved, for example to prevent the occurrence of a sudden short circuit on the generator terminals to be able to absorb occurring forces.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, die vorgängig angeführten Nachteile zu vermeiden und eine starre Konstruktion zu schaffen, die axiale, radiale und tangentiale Kräfte übertragen kann, sowohl bei symmetrischer als auch bei asymmetrischer Belastung eine konzentrische Ringausdehnung ermöglicht und bei der nur geringe Dehnungskräfte auftreten.The invention is based on the above-mentioned object To avoid disadvantages and to create a rigid construction that transmits axial, radial and tangential forces can enable a concentric ring expansion with both symmetrical and asymmetrical loading and with the only slight stretching forces occur.

Erfindungsgemäss wird die Aufgabe dadurch gelöst, dass die Speichen Tangenten an der Mantelfläche eines gedachten, koaxialen Zylinders sind, wobei dessen Durchmesser kleiner als jener des konzentrisch inneren Ringes ist, dass die gedachten, über die beiden Ringe hinaus geradlinig verlängerten Achsen von zwei in Umfangsrichtung benachbarten Speichen sich nur innerhalb des inneren Ringes schneiden, und dass die Speichen in der Längsrichtung entsprechend der einwirkenden Belastung übar die ganze wirksame Länge unelastisch sind.According to the invention, the object is achieved in that the spokes Tangents on the surface of an imaginary, coaxial cylinder are, the diameter of which is smaller than that of the concentric inner ring is that the imaginary axes of two in Circumferentially adjacent spokes intersect only within the inner ring, and that the spokes in the longitudinal direction depending on the applied load, the entire effective length is inelastic.

Der Vorteil der Erfindung ist insbesondere darin au sehen, dass eine völlig freie zentrische Ausdehnung aller Elemente ohne Ver-The advantage of the invention is in particular that a completely free central expansion of all elements without distortion

7441676 30,09,767441676 30.09.76

- § - ·■·: : 110/7'» Q - § - · ■ ·:: 110/7 '» Q

Wendung von radialen elastischen Elementen, wie beispielsweise Federn, ermöglicht wird, Dies erlaubt konstruktiv einfachere und kostenmassig billigere Konstruktionen, da zudem noch das Aufschrumpfen entfällt.Turning of radial elastic elements, such as springs, is made possible, this allows structurally simpler ones and cheaper constructions in terms of cost, since there is also no need to shrink them on.

Sind die Speichen an mindestens einem der Ringe gelenkig verankert, so sind die von den Speichen auf die Ringe wirkenden Flieh- und Wärmedehnungskräfte nahezu völlig eliminiert, wodurch sich eine leichtere Konstruktion der letzteren anbietet. 1 Da die Speichen nicht auf Biegung beansprucht werden, kann % auch ihr Querschnitt kleiner dimensioniert werden, was zu einer I beträchtlichen Materialeinsparung führt. Zudem bringt eine ge- \ lenkige Befestigung hinsichtlich Montage und Demontage der Bau- \ teile gegenüber einer starren Befestigung beträchtliche Vorteile. ■If the spokes are anchored in an articulated manner on at least one of the rings, the centrifugal and thermal expansion forces acting on the rings are almost completely eliminated, which means that the latter can be made lighter. 1, since the spokes are not subjected to bending,% can also its cross section be made smaller, which leads to a considerable saving of material I. In addition, an overall \ lenkige fixing brings respect to assembly and disassembly of construction \ share compared to a rigid attachment considerable advantages. ■

Es ist zweckmässig, wenn die Speichen in der Länge einstellbar sind. Es können dadurch Anfangsexzentrizitäten klein gehalten und die Kreisform der ringförmigen Elemente genau eingestellt werden.It is useful if the length of the spokes can be adjusted. In this way, initial eccentricities can be kept small and the circular shape of the annular members can be precisely adjusted.

Besonders vorteilhaft ist eine Anordnung, wenn einer der Ringe aus einer Mehrzahl über Gelenke miteinander verbundener Segmente I besteht, demnach eine Art Kette bildet. Man hat damit ein Mittel jAn arrangement is particularly advantageous if one of the rings consists of a plurality of segments I connected to one another via joints exists, therefore forms a kind of chain. One has a means j

ι in der Hand, insbesondere bei sehr langsam laufenden Maschinenι in hand, especially with very slow running machines

mit hoher Polzahl einen standardisierten Polschuh zu schaffen,to create a standardized pole shoe with a high number of poles,

IhUIhU

441678 3O.09.76441678 3O.09.76

I « · I I 9 H It I «I «· II 9 H It I«

• III• III

I t ' I t '

t ι · ' I I I · Ht ι · 'I I I · H

welcher demzufolge serienmäBsig und kostengünstig herstellbar ist·which consequently can be mass-produced and inexpensively produced is·

Im folgenden ist die Erfindung an Ausführungsbeispielen anhand der beiliegenden Zeichnung erläutert. Darin zeigen:The invention is explained below using exemplary embodiments with reference to the accompanying drawings. Show in it:

Fig. 1 einen Teil eines Radialschnittes durch den Läuferkörper einer elektrischen Maschine1 shows part of a radial section through the rotor body an electrical machine

Fig. 2 einen Teilquerschnitt der Anordnung nach Fig.FIG. 2 shows a partial cross section of the arrangement according to FIG.

Fig. 3 eine schematische Darstellung eines Rotors zur Erläuterung der Wirkungsweise der Erfindung.3 shows a schematic representation of a rotor to explain the mode of operation of the invention.

Fig. 4 einen Teil eines Radialschnittes durch den Läuferkörper eines horizontalachsigen Mühlenantriebes4 shows part of a radial section through the rotor body a horizontal axis mill drive

Gleiche Elemente sind in den Figuren mit gleichen Bezugszeichen versehen.The same elements are provided with the same reference symbols in the figures.

Das in den Figuren 1 und 2 gezeigte Ausführungsbeispiel ist ein Schichtkranzrotor einer langsamlaufenden Maschine vertikaler Bauart, welcher als kombinierte Speichen-Scheibenkonstruktion ausgeführt ist. Erfindungsunwesentliche Elemente wie beispielsweise Polschuhe, Schichtbolzen, Maschinenwelle und dergleichen sind nicht dargestellt. Der konzentrisch innere Ring 1 wird von einemThe embodiment shown in Figures 1 and 2 is a layered ring rotor of a low-speed machine of vertical design, which is designed as a combined spoke-disc construction. Elements that are not essential to the invention, such as Pole shoes, layer bolts, machine shafts and the like are not shown. The concentric inner ring 1 is of a

7441676 30.09.767441676 09/30/76

" ^Ί "· ·. ■· . IHO/7'I" ^Ί " · ·. ■ ·. IHO / 7'I

Blechkörper gebildet, welaher vornehmlich Scheiben 2 aufweist, welch© axial in zwei Ebenen angeordnet sind und jeweils am inneren Umfang 6 an der nur angedeuteten Masohinenwelle ver-Bchweiast sind. Der äussere Ring 2 wird vom Schichtkranz gebildet, welcher aus möglichst langen Segmenten, die mehrere Polteilungen umfassen, gestanzt und verschichtet wird, worauf die Segmente durch Schichtbolzen zu einem vollen Kranz zusammengefügt werden. Schichtkranz und Blechkörper sind mittels ]Formed sheet metal body, which mainly has disks 2, which © are arranged axially in two planes and each ver-Bchweiast on the inner circumference 6 on the only indicated Masohinenwelle are. The outer ring 2 is formed by the layered wreath, which is punched and layered from the longest possible segments that include several pole pitches, whereupon the segments are joined together by layer bolts to form a full ring. Layer rim and sheet metal body are by means of]

ι Speichen 4 verbunden, welche Tangenten an die Mantelfläche ^! eines fiktiven koaxialen Zylinders 7 bilden, dessen Durchmesser ' kleiner ist als der äussere Blechkörperdurchmesser. Die Ver- i ankerungspunkte der Speichen ¹J in den beiden Ringen 1,3 sind gelenkig ausgeführt, was im gezeigten Beispiel durch Gelenkstangen 5 angedeutet ist, welche in nicht gezeigten Führungen eingebettet sind. Die Speichen H selbst sind über annähernd die ganze axiale Rotorlänge sich erstreckende Platten, welche mit den Gelenkstangen verschweisst sind.ι spokes 4 connected, which tangents to the outer surface ^! a fictitious coaxial cylinder 7, the diameter of which 'is smaller than the outer sheet metal body diameter. The encryption i anchoring points of the spokes ¹ J in the two rings 1,3 are made articulated, which is indicated in the example shown by link bars 5, which are embedded in not shown guides. The spokes H themselves are plates which extend over almost the entire axial length of the rotor and which are welded to the joint rods.

Die Wirkungsweise der Erfindung lässt sich anhand des Schemas in Fig. 3 erläutern. Die zwei konzentrischen Ringe und die Speichen sind mit den gleichen Bezugszeichen versehen wie die entsprechenden Teile in den Fig. 1 und 2. Die Verlängerung der Speichen ¹I sind Tangenten zum angedeuteten Zylinder 7- Vom Systemzentrum 8 ausgehend, ist Rj der Radius vom Ring 1, R^ derjenigeThe mode of operation of the invention can be explained with the aid of the diagram in FIG. 3. The two concentric rings and the spokes are provided with the same reference numerals as the corresponding parts in Figs. 1 and 2. The extension of the spoke ¹ I are tangent starting the indicated cylinder 7 by the system center 8, Rj is the radius of the ring 1 , R ^ the one

vom Ring 3, beide Radialen schliessen den WinkelA ein. oL bezeichn«from ring 3, both radials enclose angle A. oL denote «

7441676 30.09.767441676 09/30/76

" Θ - i'iü/yii J(J "Θ - i'iü / yii J (J

den eingeschlossenen Winkel zwischen R_A und der betrachteten Speiche, welche die Länge L aufweist, Zur Vereinfachung ßoi der Winkel Ύ eingeführt, welcher die arithmetische Summe von (^ und ß darstellt.the included angle between R _A and the spoke in question, which has the length L. For simplification ßoi the angle Ύ introduced, which represents the arithmetic sum of (^ and ß .

Betrachtet sei zunächst eine beispielsweise wärmebedingte, symmetrische Ausdehnung AL der Speichen ¹U Diese Längung wird in eine relative Drehung der beiden Ringe 1,3 umgesetzt, was sich am vorteilhaftesten in einer Aenderung des Winkel β ausdrücken lässt.Let us first consider a, for example, heat-related, symmetrical expansion AL of the spokes ¹ U. This elongation is converted into a relative rotation of the two rings 1,3, which can be expressed most advantageously in a change in the angle β.

Gemäss der Aufgabenstellung wird eine bei allen Belastungen mögliche freie und konzentrische Ringausdehnung verlangt. Bei einzelnen oder auch kombinierten Aenderungen von L,Rj und R^ lässt sich folgende allgemein gültige Beziehung aufstellen:According to the task, one will be used for all loads possible free and concentric ring expansion required. With individual or combined changes of L, Rj and R ^ the following general relationship can be established:

¹ "" ^i-^ is ¹ "" ^ i- ^ is

Diese Beziehung gilt für die beidseitige gelenkige Verankerung der Speichen ¹J.This relationship applies to the two-sided articulated anchoring of the spokes ¹ J.

Bei symmetrischer Belastung des Gebildes ist die Ausdehnung oder Schrumpfung der ringförmigen Teile immer konzentrisch.With symmetrical loading of the structure, the expansion is or Shrinkage of the ring-shaped parts always concentric.

7441678 30.09.767441678 09/30/76

- 9 -- 9 -

Werden an beiden Ringen die Verankerungspunkte mit Gelenken versehen, so gehen keine von den Speichen 4 verursachten Kräfte auf die Ringe 1,3 über. Dennoch ist eine einwandfreie Uebertragung von Drehmomenten möglich. Dadurch, dass die Speichen nur auf Zug und Druck beansprucht werden, brauchen sie sinngemäss nur bezüglich dieser Normalkräfte dimensioniert zu werden, welche sich folgendermassen bestimmen:If the anchoring points are provided with joints on both rings, so no forces caused by the spokes 4 are transferred to the rings 1, 3. Nevertheless, transmission is flawless of torques possible. The fact that the spokes are only subjected to tension and pressure means that they only need them to be dimensioned with regard to these normal forces, which are determined as follows:

M F = M F =

N · SiniX · RN · SiniX · R

hierin bedeuten:here mean:

F = auf die einzelne Speiche wirkende Normalkraft M = zu übertragendes Drehmoment N = Anzahl SpeichenF = normal force acting on the individual spoke M = torque to be transmitted N = number of spokes

R» und Sinusck aus Fig. 3 zu entnehmen.R »and Sinus ck can be found in FIG.

7441676 30,09.767441676 30.09.76

- 10 - 140/74 /jU- - 10 - 140/74 / jU-

Ein anderes Ausführungsbeispiel der Erfindung zeigt Fig. 4. Es handelt sich um den Rotor einer horizontalachsigen, geteilten Maschine, welche Konstruktion insbesondere bei Zementmühleantrieben vorkommt. Während des Betriebes unterliegen derartige ausgesprochen langsamlaufende Rotoren bekanntlich weniger Fliehkraft spannungen, als vielmehr extremen, teils asymmetrischen Wärmedehnungskräften. Letztere können in den PolradkränzenAnother embodiment of the invention is shown in FIG is the rotor of a horizontal-axis, split machine, which construction is particularly important for cement mill drives occurs. It is known that such extremely slow-running rotors are less subject to centrifugal force during operation tensions, rather than extreme, sometimes asymmetrical, thermal expansion forces. The latter can be in the pole wheel rims

Spannungen in einem solchen Masse induzieren, dass die Verbinden Tensions in such a mass induce that the connect

dung in der Trennebene gesprengt werden können. Wegen der niedrigen Drehzahl werden derartige Rotoren in der Regel über Frequenzumformer mit einem Strom niedriger Frequenz angespiesen (^5 Hz), um die Polzahl in vernünftigen Grenzen zu halten. In der Fig. 4 nicht gezeigt ist die Trommel; der konzentrisch innere Ring 1' wird gebildet durch den Trommelflansch, der über vierzig gleichmässig am Umfang verteilte Speichen V den Schichtkranz trägt. Die Speichen 4' sind sowohl im Schichtkranz als auch im Trommelflansch in Gelenken 5' verankert, ihre Verlängerungen bilden Tangenten an der Mantelfläche eines koaxialen Zylinders 7« Die Speichen V sind Rundstäbe, wobei nicht gezeigt ist, dass sie in der Länge einstellbar sind, was beispielsweise durch Anbringen von links- und rechtsgängigen Gewindeenden erfolgen kann. Diese Längeneinstellung ermöglicht es, montagebedingte Anfangs-Exentriaitäten auf ein Minimum zu reduzieren und die genaue Kreisform des Rotors zu gewährleisten. Der mit zwanzig Polpaaren versehene Schichtkranz besteht aus vierzig, über Qe-can be blown up in the parting line. Because of the low Rotors of this type are usually fed with a current of low frequency via frequency converters (^ 5 Hz) to keep the number of poles within reasonable limits. In not shown in Fig. 4 is the drum; the concentric inner ring 1 'is formed by the drum flange, which over forty spokes V evenly distributed around the circumference form the layered wreath wearing. The spokes 4 'are both in the layer wreath as also anchored in the drum flange in joints 5 ', their extensions form tangents on the outer surface of a coaxial Cylinder 7 «The spokes V are round bars, although it is not shown that they are adjustable in length, which is for example can be done by attaching left and right hand thread ends. This length adjustment enables assembly-related Reduce initial eccentricities to a minimum and to ensure the exact circular shape of the rotor. The layered wreath provided with twenty pole pairs consists of forty, over Qe

7441676 30.09.767441676 09/30/76

- 11 - 140/74- 11 - 140/74

lenke 9 miteinander verbundenen Segmenten 10 und bildet gemäss der Erfindung das konzentrisch äussere Polygon 3. Eine derartige, als Kettenrotor zu bezeichnende Kranzanordnung bildet in Verbindung mit dem Trommelflansch und den mindestens am Kranz selbst gelenkig verankerten Speichen 4' ein starres Gebilde; einmal, weildurch die Gelenke keine Biegung im Kranz vorliegt, und zum anderen, weil die am Rotor angreifenden Kräfte und Momente in Komponenten zerlegt werden, die in Richtung der Speichenachsen wirken und demzufolge eine relative Drehung zwischen Kranz und Trommelflansch verursachen. Dies ist besonders vorteilhaft für den Trommelhersteller, der zukünftig Kräfte, welche vom Rotor auf die Trommel wirken, bei der Auslegung der letzteren nicht mehr zu berücksichtigen braucht. Ein weiterer Vorteil des Kettenrotors ist darin zu sehen, dass bei Geometrieänderungen immer der gleiche Poltyp zur Verwendung gelangen kann, wobei nur die Anzahl Polpaare variiert wird und mit der gewünschten Drehzahl die erforderliche anzuspeisende Frequenz über den Umformer angepasst wird.link 9 interconnected segments 10 and, according to the invention, forms the concentric outer polygon 3. The ring arrangement known as a chain rotor forms in connection with the drum flange and at least on the ring itself articulated spokes 4 'a rigid structure; once, because there is no bend in the wreath due to the joints, and others, because the forces and moments acting on the rotor are broken down into components that run in the direction of the spoke axes act and consequently cause a relative rotation between the rim and the drum flange. This is especially beneficial for the drum manufacturer, who will not be responsible for the forces that act on the drum from the rotor when designing the latter needs more to consider. Another advantage of the chain rotor is that when the geometry changes, always the same pole type can be used, with only the number of pole pairs being varied and with the desired speed the required frequency to be fed in is adjusted via the converter.

Selbstverständlich ist die Erfindung nicht auf das in der Zeichnung Dargestellte beschränkt, In Abweichung zu den gezeigten gelenkigen Speichenverbindungen könnten diese auch fest, beispielsweise durch Verschrauben oder Verschweissen, ausgeführt werden. Infolge der relativen Drehung der Ringe erfahren die Speichen eine leichte Biegung, und die Winkeländerung Aß wird etwas geringerOf course, the invention is not limited to what is shown in the drawing. In contrast to the articulated spoke connections shown, these could also be made fixed, for example by screwing or welding. As a result of the relative rotation of the rings, the spokes experience a slight bend and the change in angle Aβ becomes somewhat smaller

7441676 30.09.767441676 09/30/76

als bei gelenkiger Anordnung. Da die Speichen wegen Knickgefahr vorzugsweise eine Profilform mit relativ hohem Trägheitsmoment aufweisen, können die Enden voll ausgeführt werden, müssen jedoch ein möglichst kleines Trägheitsmoment um die Biegeachse
aufweisen. Somit kann die Biegung auf die Enden der Speichen
lokalisiert werden. Eine besonders einfache Lösung, diese Enden biegeweich zu gestalten, besteht in der Verwendung von Hohlprofilen als Speichen. Ueber die wirksame, tragende Länge weisen
dieselben einen dünnwandigen Querschnitt mit relativ hohem Trägheitsmoment auf; an den Verankerungspunkten wird das Hohlprofil zu einem Flachprofil zusammengedrückt, wobei der tragende Querschnitt der gleiche bleibt, das Trägheitsmoment um die Biegeachse jedoch stark verringert wird.than with an articulated arrangement. Since the spokes preferably have a profile shape with a relatively high moment of inertia due to the risk of buckling, the ends can be made full, but must have the smallest possible moment of inertia about the bending axis
exhibit. Thus, the bend can affect the ends of the spokes
be localized. A particularly simple solution for making these ends pliable is to use hollow profiles as spokes. About the effective, load-bearing length
they have a thin-walled cross section with a relatively high moment of inertia; At the anchoring points, the hollow profile is compressed to form a flat profile, the load-bearing cross-section remaining the same, but the moment of inertia about the bending axis being greatly reduced.

Die erfindungsgemässen Ringe können von polygonaler-oder Kreisform sein, sofern die zum jeweiligen Ring gehörenden Verankerungspunkte auf einem Kreis liegen. The rings according to the invention can be polygonal or circular in shape provided that the anchoring points belonging to the respective ring lie on a circle.

7441676 30,09.767441676 30.09.76

Claims (3)

3,2 Schutz an Sprüche3.2 Protection in Proverbs 1. Rotor einer elektrischen Maschine, insbesondere vertikaler Bauart, wobei Zentralkörper und Polradkranz des Rotors zwei konzentrische Ringe bilden, welche mittels einer .Mehrzahl gleichmässig über den Umfang angeordneter Speichen verbunden sind, dadurch gekennzeichnet, dass die Speichen (4,V) Tangenten an der· Mantelfläche eines gedachten, koaxialen Zylinders (7) sind, wobei dessen Durchmesser kleiner als jener des konzentrisch inneren Ringes (1,I¹) ist, dass die gedachten, über die beiden Ringe (1,I¹, 3,3') hinaus geradlinig verlängerten Achsen von zwei in Umfangsrichtung benachbarten Speichen (4,4')sich nur innerhalb des inneren Ringes (1,1') schneiden, und dass die Speichen (4,V) in der Längsrichtung entsprechend der einwirkenden Belastung über die ganze wirksame Länge unelastisch sind.1. Rotor of an electrical machine, in particular of a vertical type, the central body and rotor ring of the rotor forming two concentric rings which are connected by means of a plurality of spokes evenly arranged over the circumference, characterized in that the spokes (4, V) are tangent to the · The outer surface of an imaginary, coaxial cylinder (7), the diameter of which is smaller than that of the concentric inner ring (1, I ¹ ), that the imaginary, beyond the two rings (1, I ¹ , 3,3 ') linear elongated axes of two circumferentially adjacent spokes (4,4 ') intersect only within the inner ring (1,1'), and that the spokes (4, V) in the longitudinal direction according to the applied load over the entire effective length are inelastic. 2. Rotor nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Speichen (4,V) an mindestens einem der Ringe (1,1 ',3,3') gelenkige Verankerungspunkte aufweisen.2. Rotor according to claim 1, characterized in that the spokes (4, V) have articulated anchoring points on at least one of the rings (1,1 ', 3,3'). 3. Rotor nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Speichen (4,V) in der Länge einstellbar sind.3. Rotor according to claim 1, characterized in that the spokes (4, V) are adjustable in length. 7441676 30.D9.767441676 30.D9.76 110/7*4110/7 * 4 Rotor nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass einer der Ringe (1,1'»3>3') aus einer Mehrzahl über Gelenke (9) miteinander verbundener Segmente (10) besteht.Rotor according to claim 1, characterized in that one of the rings (1,1 '»3> 3') consists of a plurality of joints (9) of interconnected segments (10). BBC Aktiengesellschaft Brown, Boveri & Cie.BBC Public Company Brown, Boveri & Cie. 7441676 30.09.767441676 09/30/76