DE7439597U - DOUBLE LOCKING CYLINDER - Google Patents

Description

PATENTANWÄLTE ^J" ""PATENT LAWYERS ^J """

DIPL-ING. P. EICHLER DIPL-ING. P. EICHLER

BRAHMSSTRASSE 29, 5600 WUPPERTAL 2BRAHMSSTRASSE 29, 5600 WUPPERTAL 2

Firma Eaton GmbH, 5620 Velbert
"Doppel-Schließzylinder" Eaton GmbH, 5620 Velbert
"Double lock cylinder"

Die Neuerung bezieht sich auf einen Doppel-Schließzylinder mit einer zwischen den drehbaren Zylinderkernen angeordneten Schließbartnabe und zwei darin mittels des Schlüssels axial hin- und her verschiebbaren, gegeneinander drehbaren Kupplungshälften, die mit diametral angeordneten, in entsprechenden Aussparungen in der Nabenmittelwand geführten Kupplungsflügeln versehen sind und wobei mindestens eine Kupplungshclfte einen zum Schlüsselkanal des zugehörigen Zylinderkerns offenen Einschnitt für die Schlüsselspitze aufweist. Da durch den Einschnitt in der Kupplungshälfte der Schlüssel sich verhältnismäßig tief in den Schließzylinder einführen läßt, kann letzterer an seiner der betreffenden Kupplungshälfte zugewandten Seite verhältnismäßig kurz gehalten werden. Das wiederum erlaubt es, mit solchen Doppel-Schließzylindern ausgerüstete Einsteckschlösser auch in Falz-Türen verhältnismäßig geringer Wpndstärke einzubauen, ohne daß dadurch das Zylinderschloß zu weit aus der Türblattebene bzw. dem betreffenden Türbeschlag vorsteht. Wegen dieses geringen Vorstehens wird das Ansetzen entsprechender Aufbruchwerkzeuge wesentlich erschwert, so daß solche Profilzylinder größere Aufbruchsicherheit besitzen.The innovation relates to a double lock cylinder with one between the rotatable cylinder cores Lock bit hub and two coupling halves which can be axially moved back and forth in it by means of the key, are rotatable against one another and are diametrically arranged in corresponding Recesses in the hub center wall guided coupling wings are provided and at least one coupling half has an incision, which is open to the key channel of the associated cylinder core, for the key tip. Because through the incision in the coupling half of the key can be inserted relatively deep into the lock cylinder, the latter can be kept relatively short on its side facing the coupling half in question. That in turn allows mortise locks equipped with such double lock cylinders also in rebate doors low wall thickness without the cylinder lock being too far out of the door leaf level or the relevant door fitting protrudes. Because of this small protrusion, the attachment of appropriate breaking tools made much more difficult, so that such profile cylinders have greater security against breaking.

7439597 12.01787439597 12.0178

Bei bekannten Doppel-Schließzylindern obiger Art verläuft der in der betreffenden Kupplungshälfte vorhandene Einschnitt in der Verbindungslinie der beiden Kupplungsflügel, wobei der Einschnitt teilweise sogar als den betreffenden Kupplungsflügel axial vollständig durchschneidender Schlitz ausgebildet ist. Letzter ist mit einer Schrägfläche versehen, auf die der eingesteckte Schlüssel mit seiner zur Schlüsselspitze hin abgeschrägt verlaufenden Stirnseite auftreffen und die entsprechende Verschiebung der beiden Kupplangshälften bewirken soll, während die Schlüsselspitze selbst dabei unbeaufschlagt bleibt. Die Kupplungsflügel werden durch die Einschnitte erheblich geschwächt, insbesondere an der Stelle, wo der Einschnitt in voller Tiefe den betreffenden Kupplungsflügel unterteilt. Da die Kupplungsflügel das volle Drehmoment vom Schlüssel über den Zylinderkern auf die Schließbartnabe übertragen müssen, erweist sich eine derartige Schwächung der Kupplungsflügel von Nachteil auf die Lebensdauer solcher Doppel-Schließzylinder, zumal die Kupplungsflügel dabei vermehrter Verschleißbeanspruchung ausgesetzt sind.In known double lock cylinders of the above type, the incision present in the relevant coupling half runs in the connecting line of the two clutch wings, the incision even partially being designed as a slot which axially completely cuts through the relevant clutch wing is. The latter is provided with an inclined surface on which the inserted key points with its tip to the key meet the sloping end face and cause the corresponding displacement of the two clutch halves, while the key tip itself remains unaffected. The coupling wings are considerably weakened by the incisions, especially at the point where the cut divides the coupling wing in question in full depth. Since the coupling wings the have to transmit full torque from the key via the cylinder core to the cam hub, this has proven to be the case Weakening of the coupling wings is detrimental to the service life of such double lock cylinders, especially as the coupling wings are exposed to increased wear and tear.

Der Neuerung liegt die Aufgabe zugrunde, einen Doppel-Schließzylinder der vorerwähnten Gattung zu schaffen, der die genannten Mängel nicht aufweist, insbesondere keine Schwächung der Kupplungsflügel durch die für die Baulängenverkürzuag erforderlichen Schlüsselspitzen-Einschnitte in den Kupplungshälften erfordert. Diese Aufgabe wird ausgehend von einem Doppel-Schließzylinder der eingangs erwähnten Art neuerungsgemäß dadurch gelöst, daß der Einschnitt für die Schlüssel-The innovation is based on the task of a double lock cylinder of the aforementioned type that does not have the defects mentioned, in particular no weakening the coupling wing by the necessary for the overall length reduction Requires key point cuts in the coupling halves. This task is starting from a Double lock cylinder of the type mentioned in the innovation according to the invention in that the incision for the key

7439597 12.01.787439597 01/12/78

spitze außerhalb der Kupplungsflügel angeordnet ist. Die Kupplungsflügel bleiben dadurch ungeschwächt und können demzufolge die Schließmomente zwischen dem betreffenden Zylinderkern und der Schließbartnabe besser und dauerhafter übertragen. Vorteilhaft besteht der Einschnitt für die Schlüsselspitze aus einer rechtwinklig zur Verbindungslinie der Kupplungsflügel verlaufenden Radial-Aussparung in der betreffenden Kupplungshälfte. Wie sich gezeigt hat, kommt es trots des verhältnismäßig exzentrisch erfolgenden Angriffs der Schlüsselspitze an der entsprechend eingeschnittenen Kupplungshälfte zu einer einwandfreien Axialverschiebung der beiden Kupplungshälften. Das ist insofern überraschend, als bei der nur sehr kurzen axialen Erstreckung der beiden Kupplungshälften der exzentrische Angriff der Schlüsselspitze eine entsprechende Verkantung und damit Beeinträchtigung der Verschieblichkeit der beiden Kupplungshälften erwarten lies.pointed outside of the clutch wing is arranged. The clutch wings remain unaffected and consequently the closing moments between the relevant cylinder core and the Locking hub transferred better and more permanently. The incision for the key tip advantageously consists of a right angle to the connecting line of the coupling wings running radial recess in the relevant coupling half. As has been shown, it comes against what is relatively eccentric Attack of the key tip on the appropriately cut coupling half to a perfect axial displacement of the two Coupling halves. This is surprising insofar as the only very short axial extension of the two coupling halves the eccentric attack of the key tip a corresponding tilting and thus impairment of the mobility of the expected both coupling halves.

Die neuerungsgemäße Anordnung des Einschnitts für die Schlüsselspitze in der betreffenden Kupplungshälfte ist insbesondere für selche Doppel-Schließzylinder geeignet, bei denen die beiden Kupplungshälften durch einen sie zentral durchsetzenden Verbindungsbolzen drehbeweglich miteinander verbunden sind, dessen beidendig vorhandene Bolzenköpfe in entsprechenden stirnseitigen Vertiefungen der Kupplungshälften versenkt angeordnet sind. Dabei ist dann die den Schlüsselspitzen-Einschnitt bildende Radial-Aussparung zweckmäßig so ausgebildet, daß sie von der zugehörigen stirnseitigen Vertiefung ausgehend in gleicher Tiefe wie letztere verläuft. Dadurch kann die Aussparung in genügender Tiefe in der Kupplungshälfte leicht hergestellt werden.The innovation according to the arrangement of the incision for the key tip in the coupling half in question is in particular Suitable for the same double lock cylinders in which the two coupling halves are secured by a central connecting bolt are rotatably connected to each other, the bolt heads of which are present at both ends in corresponding end depressions the coupling halves are sunk. The radial recess forming the key point incision is then in this case expediently designed so that, starting from the associated frontal depression, it extends at the same depth as the latter. As a result, the recess can easily be made to a sufficient depth in the coupling half.

7439597 iz.oi.787439597 iz.oi.78

Ausführungsbeispiele nach der Neuerung sind in der Zeichnung dargestellt. Dabei zeigt:Embodiments according to the innovation are shown in the drawing. It shows:

Fig. 1 einen senkrechten Längsschnitt durch einen unsymmetrischen Doppel-Schließzylinder mit in dessen axial längeren Zylinderkern eingesetztem Schlüssel, 1 shows a vertical longitudinal section through an asymmetrical double lock cylinder with a key inserted in its axially longer cylinder core,

Fig. 2 einen der Fig. 1 entsprechenden Längsschnitt, jedoch bei in den kürzeren Zylinderkern eingeführtem Schlüssel, FIG. 2 shows a longitudinal section corresponding to FIG. 1, but with the key inserted into the shorter cylinder core,

Fig. 3 einen Schnitt nach der Linie III-III der Fig. 2, Fig 4 und 5 Schnitte nach den Linien IV-IV bzw. V-V der Fig. 1, 3 shows a section along the line III-III of FIG. 2, FIGS. 4 and 5, sections along the lines IV-IV and VV of FIG. 1,

Fig. 6,7 und 8 die beiden Kupplungshälften in vergrößerter Darstellung, und zwar in zwei senkrecht zueinander verlaufenden Längsschnitten bzw. in der Stirnansicht, und
Fig. 9 eine Ausführung der beiden Kupplungshälften für einen beidseitig mit verkürztem Zylinderkernen auszurüstenden Doppel-Schließzylinder. 6, 7 and 8 the two coupling halves in an enlarged view, namely in two longitudinal sections running perpendicular to one another or in the front view, and
9 shows an embodiment of the two coupling halves for a double lock cylinder to be equipped with shortened cylinder cores on both sides.

Der in den Fig. 1-3 abgebildete Doppel-Schließ- bzw. Profilzylinder besitzt ein unsymmetrisch gestaltetes Profilzylindergehäuse 1, dessen eine Gehäusehälfte 1' von normaler axialer Baulänge ist, während die andere Gehäusehälfte 1'' beträchtlich kürzer ist. Das gleiche gilt auch von den in den beiden Gehäusehälften drehbeweglich lagernden Zylinderkernen 2',2'^?. Diese Zylinderkerne sind gegen axiales Verschieben in den Gehäusehälften einerseits durch ihren außen etwas vorspringenden Bund 2' '' und andererseits d\irch die in entsprechende Ring-The double lock or profile cylinder shown in FIGS. 1-3 has an asymmetrically designed profile cylinder housing 1, one housing half 1 'of which is of normal axial length, while the other housing half 1''is considerably shorter. The same also applies to the cylinder cores 2 ', 2' ^? . These cylinder cores are protected against axial displacement in the housing halves, on the one hand, by their slightly protruding collar 2 '''on the outside and, on the other hand, by the corresponding ring

7439597 iz.oi.787439597 iz.oi.78

■ - 5 -■ - 5 -

nuten 2 eingesetzten Sprengringe 3 gesichert. Die Kerne 2',2^ sowie die beiden Gehäusehälften sind mit je fünf in Reihe angeordneten Bohrungen für die Stiftzuhaltungen verseilen, die jeweils aus den in die Schlüsselkanäle 4 hineinragenden Kernstiften 5, den Gehäusestiften 6 und den die Stifte beaufschlagenden Druckfedern 7 bestehen. In der oberhalb des brückenartigen Verbindungssteges 1''' gelegenen Gehäuseaussparung 1 ist die Schließbartnabe 8 mit dem an ihr sitzenden Bart 8¹ angeordnet. Sie lagert drehbeweglich auf den einander zugewandten Zylinderkernenden 2 , zwischen denen die Naben-Mittelwand 8¹' liegt.grooves 2 inserted snap rings 3 secured. The cores 2 ', 2 ^ and the two housing halves are each stranded with five bores arranged in a row for the pin tumblers, each consisting of the core pins 5 protruding into the key channels 4, the housing pins 6 and the compression springs 7 acting on the pins. ^{The lock bit hub 8 with the bit 8 1} seated on it is arranged in the housing recess 1 located above the bridge-like connecting web 1 '''. It is rotatably mounted on the facing cylinder core ends 2, between which the hub middle wall 8 ¹ 'lies.

In der Schließbartnarbe 8 und in den einander zugewandten Enden 2 der beiden Zylinderkerne si:;d die beiden Kupplungsj halften 9,10 begrenzt axial verschieblich gelagert. Sie \ sind durch den Bolzen 11 gegeneinander verdrehbar verbunden und mit diametral angeordneten Kupplungsflügeln 9· bzw- 10· versehen, die sich in entsprechenden Ausnehmungen 2 der Zylinderkerne sowie in Aussparungen 8''' der Schlieöbartnabe 8 führen, wie das insbesondere aus den Fig. 4 und 5 hervorgeht.In the cam hub 8 and in the mutually facing ends 2 of the two cylinder cores si: d the two coupling halves 9, 10 are mounted axially displaceably to a limited extent. They are rotatably connected by the bolt 11 against each other and provided with diametrically arranged coupling wings 9 · bzw- 10 ·, which can result in corresponding recesses 2 of the cylinder cores and in recesses 8 '''of the Schlieöbartnabe 8, such as in particular from FIGS \. 4 and 5.

Von den beiden Kupplungshälften ist die eine Hälfte 9, wie insbesondere die Fig. 6-8 zeigen, mit einem Einschnitt in Gestalt einer stirnseitig angebrachten Radial-Aussparung versehen. Diese geht von der zur Aufnahme des Nietbolzenkopfes 11 * dienenden stirnseitigen Vertiefung 9'' aus und verläuft in der gleichen Tiefe wie letztere. Für den anderen Nietbolzenkopf 11 " ist in der anderen Kupplungshälfte 10 eine entsprechende, wenn auch flacher gehaltene Aussparung 10'' vorgesehen, so daßOne half of the two coupling halves is 9, as shown in particular in FIGS. 6-8, with an incision in the form of a radial recess attached to the front Mistake. This starts from the frontal recess 9 ″ serving to receive the rivet bolt head 11 * and runs to the same depth as the latter. For the other rivet bolt head 11 "there is a corresponding, even if the recess 10 '' is held shallower, so that

7439597 iz.01.787439597 iz.01.78

die beiden Nietköpfe in den Kupplungshälften versenkt angeordnet sind.the two rivet heads are sunk into the coupling halves.

Wie Fig. 1 zeigt, werden die beiden Kupplungshälften 9,10 bei Einstecken des Schlüssels 13 in den rechten Zylinderkern 2'' soweit nach links verschoeben, daß die zwischen den beiden Kupplungshälften vorhandene Trennfuge außerhalb der Nabenmittelwand 8¹¹ zu liegen kommen, wodurch die Nabe 8 mit der dem eingeführten Schlüssel zugewandten Kupplungshälfte 10 und damit auch mit dem entsprechenden Zylinderkern 2' auf Drehmitnahme gekuppelt wird, hingegen die Kupplungshälfte 9 von der Nabe 8 abgekuppelt wird. Dadurch kann die Schließbartnabe 8 durch den eingeführten Schlüssel 13 betätigt werden, während der andere Zylinderkern 2¹¹ dabei unbeeinflußt bleibt. Wird der Schlüssel 13, wie es Fig. 2 veranschaulicht, in den linken, also kürzeren Zylinderkern 2¹¹ eingeführt, so fährt dabei die Schlüsselspitze 13' in die in der Kupplungshälfte 9 vorhandene Radial-Aussparung 12 ein, wobei schließlich über die Schlüsselspitze 13' die beiden Kupplungshälften 9,10 entsprechend weit nach rechts verschoben werden, so daß die Kupplungshälfte 9 mit der Nabe 8 gekuppelt und die Kupplungshälfte 10 davon entkuppelt wird. As Fig. 1 shows, when the key 13 is inserted into the right cylinder core 2 ″, the two coupling halves 9, 10 are shifted to the left so far that the parting line existing between the two coupling halves ^{come to lie outside the hub center wall 8 11} , whereby the hub 8 is coupled with the coupling half 10 facing the inserted key and thus also with the corresponding cylinder core 2 'for rotational driving, whereas the coupling half 9 is uncoupled from the hub 8. As a result, the cam hub 8 can be operated by the inserted key 13, while the other cylinder core 2 ¹¹ remains unaffected. If the key 13, as illustrated in FIG. 2, is ^{inserted into the left, i.e. shorter, cylinder core 2 11} , the key tip 13 ′ moves into the radial recess 12 present in the coupling half 9, and finally via the key tip 13 ′ the two coupling halves 9,10 are shifted correspondingly far to the right, so that the coupling half 9 is coupled to the hub 8 and the coupling half 10 is decoupled therefrom.

Wesentlich für die Neuerung ist vor allem, daß die in der Kupplungshälfte 9 vorhandene Radial-Aussparung 12 außerhalb der beiden Kupplungsflügel 9' verläuft, und zwar rechtwinklig zur Verbindungslinie der beiden Flügel 9', wie das insbesondere Fig. 7 zeigt. Dadurch bleiben die Kupplungsflügel 9¹ ungeschwächt, so daß sie die aufzubringenden Schließmomente vomIt is essential for the innovation that the radial recess 12 present in the coupling half 9 extends outside the two coupling wings 9 ', at right angles to the connecting line of the two wings 9', as FIG. 7 in particular shows. As a result, the coupling wings 9 ¹ remain unaffected, so that they can apply the closing moments from

7439597 12.01.787439597 01/12/78

zugehörigen Zylinderkern auf die Schließbartnabe 8 ebensogut übertragen können wie die an der uneingeschnittenen Kupplungshälfte 10 sitzenden Kupplungsflügel 1ο'. The associated cylinder core can be transferred to the cam hub 8 just as well as the coupling wings 1ο 'seated on the uncut coupling half 10.

Die in Fig. 9 abgebildeten Kupplungshälften 9,10 sind beide mit entsprechenden Radial-Aussparungen 12 bzw. 12* für den Eintritt der Schlüsselspitze versehen, so daß infolgedessen beide Schließzylinder bzw. -kerne in ihren Baulängen entsprechend kurz gehalten werden können, wie das für manche Türschloß-Einbauzwecke wünschenswert ist. In jedem Falle erlaubt es die durch die neuerungsgemäße Anordnung der Schlüsselspitze-Einschnitte in den beiden Kupplungshälften die Baulängen der Schließzylinder so zu verkürzen, daß dabei der herkömmliche Teilungsabstand zwischen den einzelnen Stiftzuhaltungen beibehalten werden kann, so daß also für die entsprechend verkürzten Schließzylinder auch herkömmliche Schlüssel mit der üblichen Schließungsunterteilung verwendet werden können.The coupling halves 9,10 shown in Fig. 9 are both with corresponding radial recesses 12 and 12 * for provided the entry of the key tip, so that as a result, both lock cylinders or cores in their overall lengths can be kept accordingly short, as is desirable for some door lock installation purposes. Allowed in any case it is the overall lengths due to the new arrangement of the key tip incisions in the two coupling halves to shorten the lock cylinder so that the conventional pitch between the individual Pin tumblers can be retained, so that also conventional ones for the correspondingly shortened lock cylinder Keys with the usual lock division can be used.

Claims (3)

PATENTANWÄLTE ""1^ *"-*■* H. ^TORIES DIPL-ING. P. EICHLER BRAHMSSTRASSE 29, 5600 WUPPERTAL. 2 Schutzansprüche:PATENTANWÄLTE "" 1 ^ * "- * ■ * H. ^ TORIES DIPL-ING. P. EICHLER BRAHMSSTRASSE 29, 5600 WUPPERTAL. 2 claims for protection: 1. Doppel-Schließzylinder mit einer zwischen den drehbaren Zylinderkernen angeordneten Schließbartnabe und zwei darin mittels des Schlüssels axial hin- und her verschiebbaren, gegeneinander drehbaren Kupplungshälften, die mit diametral , angeordneten, in entsprechenden Aussparungen in der Naben- ; mittelwand geführten Kupplungsflügeln versehen sind und wobei mindestens eine Kupplungshälfte einen zum Schlüsselkanal des zugehörigen Zylinderkerns offenen Einschnitt für die Schlüsselspitze aufweist, dadurch gekennzeichnet, daß der Einschnitt (12) für die Schlüssel-1. Double lock cylinder with a lock hub arranged between the rotatable cylinder cores and two therein by means of the key axially back and forth displaceable, mutually rotatable coupling halves, which with diametrically, arranged in corresponding recesses in the hub; middle wall guided coupling wings are provided and wherein at least one coupling half has a cut that is open to the keyway of the associated cylinder core has the key tip, characterized in that that the notch (12) for the key spitze (13·) außerhalb der Kupplungsflügel (9' bzw. 10') angeordm;tip (13 ·) arranged outside the coupling wings (9 'or 10'); ^ist· ■ ^is · ■ ■ !■! 2. Doppel-Schließzylinder nach Anspruch 1,dadurch gekennzeichnet, daß der Einschnitt für die Schlüsselapitze (13¹) aus einer rechtwinklig zur Verbindungs-2. Double lock cylinder according to claim 1, characterized in that the incision for the key apex (13 ¹ ) from a perpendicular to the connection linie der Kupplungsflügel (9¹ bzw. 10¹) verlaufenden Radial-Aussparung (12) in der Kupplungshälfte (9 bzw. 10) besteht.line of the coupling wings (9 ¹ or 10 ¹ ) running radial recess (12) in the coupling half (9 or 10). 3. Doppel-Schließzylinder nach den Ansprüchen 1 und 2, mit einem die beiden Kupplungshälften zentral durchsetzenden Verbindungsbolzen, dessen beidendig vorhandene Köpfe in entsprechenden stirnseitigen Vertiefungen der Kupplungshälften versenkt angeordnet sind, dadurch gekennzeichnet, daß die Radial-Aussparung (12) für die Schlüsselspitze (13¹ von der zugehörigen stirnseitigen Vertiefung (9¹¹) ausgehend in gleicher3. Double lock cylinder according to claims 1 and 2, with a connecting bolt centrally penetrating the two coupling halves, the heads of which are arranged sunk in corresponding frontal recesses of the coupling halves, characterized in that the radial recess (12) for the key tip ( 13 ¹ starting from the associated frontal recess (9 ¹¹ ) in the same way