DE7433580U - Sterilizing containers for medical purposes - Google Patents

Description

Sterilisierbehälter für medizinische Zwecke (30 i) BeschreibungSterilizing containers for medical purposes (30 i) description

An Sterilisierbehältern entsteht vor allen beivi Einbringen und Herausnahmen der Behälter aus dem Sterilisier-·.!,utoklaven Argen WGiI 2 Behälter au den Scharnieren oder an den Schlossern aneii hiingan bleiben können, lurch das Herauszerren aus dam Autoklav« weruen. uann die Schlösser und scharniere scaliessli oh beschädig Pig. 1 zeigt diese nachteilige Gestaltung, wobei do.i. t dargeste" ist, dass der Behälter t mit dera Scharnier a arn Scharnier b de: Behälters tt hängenbleibt. In gleicher Weise verhält es sich, wenr die Sterilisierbehälter so ein_oestelit werden, dass die Scharniere des einen Behälters g^gen da3 Schloss (c) des anden Behälters keimen, oder wenn 2 Schlösser c gegeneinsnaer treffe, auf diese Möglichkeiten wurde zeichnerisch nicht hingewiesen, sie ohne weiteres verständlich sind.On sterilization containers, mainly when the containers are brought in and taken out of the sterilizer. uann the locks and hinges scaliessli oh damaging Pig. 1 shows this disadvantageous design, with do.i. t Pictured "is that the container t with dera hinge a arn hinge b de: stuck container tt Similarly, it behaves wenr the sterilization are so an _o estelit that the hinges of one container g ^ gen da3 lock (. c) germinate the other container, or if 2 locks c meet each other, these possibilities were not indicated in the drawing, they are easily understandable.

Um dem llisstand abzuhelfen bringen wir an den Scharnieren und Schlössern Bügel an. die abgerundet sind respektive Schrägen a weiser und so das v^-iieinander-vcrbeigleiten zweier Behälter hi nisfrei ermöglichen,, Figo 2 zeigt solche Bügel d, die an den S nieren a und b angebracht sind., Indessen können die Bügel auch der Metallwandung des Behältera selbst angebracht werden (Fig. zeigt dies an einem Bügel, der bei g und d an der V/andung des hälters t befestigt ist)_c Die Bügel können aber auch aus 2 iiäl bestellen, die rechts und links von den Scharnieren oder Schlös an der Behälterwaudung angebracht werden (siehe !''ig* 2 bei f u beiderseits des Schlosses c-. Ditse Ausführung mit Bügc-ln f und wird allerdings mehr für Schlösser in Betracht kommen, weil be Schlossern uer Zugang zu den Schlossteilen fzei bleiben muse.To remedy the situation, we attach brackets to the hinges and locks. which are rounded or bevels a wiser and thus allow two containers to slide one inside the other without a hitch, Figo 2 shows brackets d that are attached to kidneys a and b Containera itself (Fig. Shows this on a bracket that is attached to the V / andung of the holder t at g and d) _c The brackets can also be ordered from 2 iiäl, the one to the right and left of the hinges or locks the container wall (see! '' ig * 2 on both sides of the lock c-. This version with Bügc-ln f and will, however, be more suitable for locks because locksmiths have to remain outside access to the lock parts.

7433580 24.04.757433580 04/24/75

Claims (4)

S c h u t ζ a η s pruch. 3';erili3ierbeuälter für aedizinische Zwecke (30 i) iadurch gekennzeichnet:S c h u t ζ a η s pruch. 3 '; eriliating containers for medical purposes (30 i) characterized by: 1) Dass an den Scharnieren und Schlössern der Behälter Bügel angebracht sind,1) That bracket on the hinges and locks of the container are appropriate ?^Λ dass die unter 1 tiezeichneten Bu^eI abgerundete Porm aufweise? ^Λ that the Bu ^ eI drawn in under 1 have rounded pores 3) dass die Bü^sl a»"¹ den Scharnieren der Behälter angebracht sin3) that the Bü sl ^ a "" ¹ the hinges of the container mounted sin 4) oder dass die Büjel an den Behaltern »elbst angebracht werder4) or that the bucket can be attached to the container itself b) dass je 2 Bu^?1 rechts und links der Scharniere oder Schlösse angebracht sind,. b) that 2 Bu ^? 1 are attached to the right and left of the hinges or locks.