DE7433235U - Containers, in particular containers filled with insulating gas - Google Patents
Containers, in particular containers filled with insulating gasInfo
- Publication number
- DE7433235U DE7433235U DE19747433235 DE7433235U DE7433235U DE 7433235 U DE7433235 U DE 7433235U DE 19747433235 DE19747433235 DE 19747433235 DE 7433235 U DE7433235 U DE 7433235U DE 7433235 U DE7433235 U DE 7433235U
- Authority
- DE
- Germany
- Prior art keywords
- container
- gas
- guide piece
- light guide
- containers
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Expired
Links
Classifications
-
- H—ELECTRICITY
- H02—GENERATION; CONVERSION OR DISTRIBUTION OF ELECTRIC POWER
- H02H—EMERGENCY PROTECTIVE CIRCUIT ARRANGEMENTS
- H02H1/00—Details of emergency protective circuit arrangements
- H02H1/0007—Details of emergency protective circuit arrangements concerning the detecting means
- H02H1/0015—Using arc detectors
- H02H1/0023—Using arc detectors sensing non electrical parameters, e.g. by optical, pneumatic, thermal or sonic sensors
-
- H—ELECTRICITY
- H02—GENERATION; CONVERSION OR DISTRIBUTION OF ELECTRIC POWER
- H02B—BOARDS, SUBSTATIONS OR SWITCHING ARRANGEMENTS FOR THE SUPPLY OR DISTRIBUTION OF ELECTRIC POWER
- H02B13/00—Arrangement of switchgear in which switches are enclosed in, or structurally associated with, a casing, e.g. cubicle
- H02B13/02—Arrangement of switchgear in which switches are enclosed in, or structurally associated with, a casing, e.g. cubicle with metal casing
- H02B13/035—Gas-insulated switchgear
- H02B13/065—Means for detecting or reacting to mechanical or electrical defects
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Power Engineering (AREA)
- Gas-Insulated Switchgears (AREA)
Description
Ro/Ca
24.5.1976Ro / approx
May 24, 1976
BBC Aktiengesellschaft Brown, Boveri ά Cie., Baden (Schweiz)BBC Aktiengesellschaft Brown, Boveri ά Cie., Baden (Switzerland)
Behälter, insbesondere mit Isoliergas gefüllter BehälterContainers, in particular containers filled with insulating gas
Die Erfindung betrifft einen Behälter, insbesondere einenThe invention relates to a container, in particular one
mit Isoliergas gefüllten Behälter, \ container filled with insulating gas, \
Bei vollgekapselten Anordnungen von Schaltanlagen, insbeson- [In the case of fully encapsulated switchgear arrangements, especially [
dere den mit SF,--Gas isolierten Anordnungen, treten in Betrieb \ other of the arrangements insulated with SF, - gas, come into operation \
manchmal Isolationsfehler und denen zufolge Ueber- oder Durch- jsometimes insulation faults and as a result of over- or through-j
schlage in einem oder mehreren Abschnitten der Schaltanlagen I auf. Wenn bei ausgedehnten Anordnungen eine grccsere Anzahlstrike in one or more sections of switchgear I. on. If, in the case of extensive arrangements, a larger number
voneinander durch Schuttung getrennter Räume vorhanden sind, Ethere are rooms separated from each other by debris, E
hat bis jetzt die Feststellung des Ortes von Ueberschläcenhas up to now the determination of the place of Ueberschläcen
7433235 23.09.767433235 09/23/76
.. 2.. 2
oft erhebliche Schwierigkeiten bereiter. Die fortschreitende Entwicklung dieser Technik sowohl im Bereich der Verteilanlagen wie auch der Energieübertragung macht die Entwicklung geeigneter Einrichtungen zur Fehlerlokalisation notwendig. Da jeder Isolierdefekt zur Ausbildung eines Lichtbogens führt, kann dieser letztere zweckmässig in ein elektrisches Signal umgewandelt werden, welches eine dem betreffenden Raum zugeordnete Signalisiervorrichtung betätigen kann, um die Stelle des Fehlers anzuzeigen.often cause considerable difficulties. The progressive development of this technology both in the field of distribution systems As well as energy transmission, it is necessary to develop suitable devices for fault localization. Since every insulation defect leads to the formation of an electric arc, the latter can usefully be converted into an electrical signal be converted, which can operate a signaling device assigned to the room concerned to the point of the error.
Bei einer in der deutschen Offenlegungsschrift 2 216 238 beschriebenen Einrichtung zum Schutz von gekapselten, mit Druckgas isolierten Schaltanlagen gegen Störlichtbögen ist zur Erfassung eines solchen Störlichtbogens mindestens ein lichtempfindliches Element innerhalb der Kapselung vorgesenen, dessen elektrisches Ausgangssignal ein Relais erregt, welcher ein Auslöserelais zur Ausschaltung des betreffenden Schalterteiles erregt, so dass der Störlichtbogen gelöscht wird.In one described in German Offenlegungsschrift 2 216 238 Equipment for the protection of encapsulated switchgear, insulated with compressed gas, against accidental arcing is for the detection such a fault arc, at least one light-sensitive element is provided within the encapsulation, whose electrical output signal energizes a relay, which a trip relay is energized to switch off the relevant part of the switch, so that the arc fault is extinguished.
Bei einer besonderen Ausführungsform der genannten Einrichtung ist innerhalb der Kapselung neben dem lichtempfindlichen Element eine zu dessen Funktionskontrolle dienende Hilfslichtquelle vorgesehen. Zusätzlich ist jede Hilfslichtquelle in Reihe mit einer ausserhalb der Kapselung befindlichen Anzeigelampe geschaltet, so dass auch die Funktion der Hilfe lichtquelle mittels der An-In a special embodiment of the device mentioned an auxiliary light source is provided inside the encapsulation in addition to the light-sensitive element, which is used to check its function. In addition, each auxiliary light source is connected in series with an indicator lamp located outside the enclosure, so that the function of the auxiliary light source by means of the
7433235 23.09.767433235 09/23/76
- 3 - lli/M (f - 3 - lli / M (f
zeigelampe überwachbar ist.indicator lamp can be monitored.
Als Nachteil dieser Einrichtung gilt die Tatsache, dass das System in welchem der Lichtbogen entsteht, und das eigentliche Erfassungssystem ineinander verflochten sind. Das alterungsabhängige, auf Punktionsstörungen anfällige lichtempfindliche Element, d.h. die Photozelle, befindet sich innerhalb der Kapselung und ist einer Revision nicht zugänglich. Die die Photozelle mit den ausserhalb der Kapselung befindlichen Schalungselementen verbindenden isolierten Leitungen müssen durch die Wandung der Kapselung hindurchgeführt werden, so dass die genannten Systeme galvanisch voneinander nicht getrennt sind. Zur Ueberwachung der Funktionstüchtigkeit der Photozelle ist eine ebenfalls innerhalb der Kapselung angeordnete Hilfslichtquelle notwendig, welche ihrerseits mittels einer ausserhalb der Kapselung befindlichen Anzeigelampe auf ihre Funktionstüchtigkeit geprüft werden muss.The disadvantage of this facility is the fact that the System in which the arc occurs and the actual detection system are intertwined. The age-dependent, Light-sensitive element susceptible to puncture disorders, i.e. the photocell, is located within the Encapsulation and is not accessible for revision. The photocell with the ones outside the enclosure Insulated lines connecting formwork elements must be passed through the wall of the enclosure, see above that the systems mentioned are not galvanically separated from each other. To monitor the functionality of the Photocell, an auxiliary light source, which is also arranged inside the encapsulation, is necessary, which in turn uses an indicator lamp located outside the encapsulation must be checked for functionality.
Aufgabe der Erfindung ist es, die Nachteile des Vorbekannten zu vermeiden und einen Behälter der eingangs genannten Art zu schaffen, welcher vom eigentlichen Erfassungssystem galvanisch völlig getrennt ist. Aufgabe der Erfindung ist es ebenfalls, einen Behälter zu schaffen, in dessen Inneren keine elektrischen Komponenten vorhanden sind, die alters-The object of the invention is to avoid the disadvantages of the previously known and to provide a container of the type mentioned at the beginning to create which is completely galvanically separated from the actual detection system. It is the object of the invention also to create a container inside which there are no electrical components that are age-related
7433235 23.09.767433235 09/23/76
abhängig und auf Funktionsstörungen anfällig sind und die häufige Revisionen benötigen. 3>er Behälter soll ausserdem einfach, billig, betriebssicher und leicht zu bedienen sein. are dependent and prone to dysfunction and require frequent revisions. 3> The container should also be simple, cheap, reliable and easy to use.
Diese Aufgabe wird nach der Erfindung dadurch gelöst, dass der Behälter mit mindestens einem in diesem gasdicht eingesetzten zur Ausleitung von Licht bestimmten, aus seinem Inneren nach aussen führenden Lichtleiterstück aus elektrisch isolierendem Material ausgestattet ist. Mit einem solchen Behälter ist es möglich,eine zum Zusammenwirken mit dem Lichtleiterstück bestimmte, jedoch von diesem unabhängige und räumlich getrennte Vorrichtung zur Erfassung und Signalisierung des ausgeleiteten Lichtes vorzusehen. Eine solche Vorrichtung ermöglicht das Licht ganz ausserhalb des Behälters wahrzunehmen, in ein elektrisches Signal umzuwandeln und dieses Signal zu verarbeiten. Es kann eine vollkommene galvanische Trennung zwischen der genannten Vorrichtung und dem geschlossenen Behälter erreicht werden, so dass jegliche Beeinflussung der Elektronik durch die im Behälter auftretenden vagabundierenden Spannungen vermieden wird.This object is achieved according to the invention in that the container with at least one gas-tight inserted into the container intended to conduct light from its interior outwardly leading light guide piece made of electrically insulating material. With such a It is possible for a container, one to interact with the light guide piece certain, but from this independent and spatially separate device for detection and signaling of the diverted light. Such a device makes it possible to perceive the light completely outside the container, to convert it into an electrical signal and to process this signal. It can be a perfect galvanic Separation between said device and the closed container can be achieved, so that any interference the electronics is avoided by the stray voltages occurring in the container.
Nachstehend wird ein Ausführungsbeispiel des Erfindungsgegenstandes anhand der Zeichnung erläutert.The following is an embodiment of the subject matter of the invention explained with reference to the drawing.
7433235 23.09.767433235 09/23/76
11 η / 7 411 η / 7 4
In der Zeichnung ist der Behälter 1 mit einem in diesen gasdicht eingesetzten Lichtleiterstück 2 ausgestattet. Dieses erstreckt sich vom Inneren des Behälters 1 nach aussen, besteht aus elektrisch isolierendem Material, beispielsweise einer dünnen Glasfaser, einer Glasfaserkordel oder einem Glasfaserband, und ist zur Ausleitung des Lichtes vorgesehen. Das Lichtleiterstück 2 kann durch die Wandung des Behälters 1 hiniurch, oder in einen Gasanschluss des Behälters 1 gasdicht eingesetzt sein.In the drawing, the container 1 is equipped with a light guide piece 2 inserted in it in a gas-tight manner. This extends from the interior of the container 1 to the outside, consists of electrically insulating material, for example a thin glass fiber, a glass fiber cord or a glass fiber tape, and is intended to direct the light. That The light guide piece 2 can pass through the wall of the container 1 or into a gas connection of the container 1 in a gas-tight manner be used.
Die Zeichnung zeigt ferner eins zum Zusammenwirken mit dem Lichtleiterstück 2 bestimmte Vorrichtung 3,4, die zur Erfassung und Signalisierung des aus dem Behälter 1 ausgeleiteten Lichtes vorgesehen sein kann. Diese ist ganz ausserhalb des Behälters 1 angeordnet, vom Leiterstück 2 unabhängig und von diesem räumlich und galvanisch völlig getrennt.The drawing also shows one to interact with Light guide piece 2 certain device 3.4, the detection and signaling of the light diverted from the container 1 can be provided. This is completely outside of the container 1 arranged independently of the conductor section 2 and from this spatially and galvanically completely separated.
Die Vorrichtung 3,4 weist einen Photoaufnelu/ier 3, d.h. eine Photozeile, auf, die das aus dem Behälter 1 über das Lichtleiterstück 2 ausgeleitete Licht empfängt, und ansprechend auf dieses ein elektrisches Signal erzeugt. Die Vorrichtung 3,4 weist ferner eine an den Photoaufnehmer 3 angeschlossene elektrische Schaltung 4 auf, die zur Verarbeitung des genannten Signals vorgesehen ist.The device 3, 4 has a photo pickup 3, i.e. a Photo line, which receives the light emitted from the container 1 via the light guide piece 2, and responsive an electrical signal is generated on this. The device 3, 4 also has one connected to the photo sensor 3 electrical circuit 4, which is provided for processing said signal.
7433235 23.09.767433235 09/23/76
Die Schaltung k weist einen zum Verstärken des durch den Photoauvnehmer 3 erzeugten Signals bestimmten Verstärkerteil 5 auf. Ein dem Verstärkerteil 5 nachgeschalteter Messteil 6, misst die Grosse des durch den Verstärkerteil 5 verstärkten Signals und erzeugt, wenn dieses Signal eine vorbestimmte Grosse überschreitet, ein für den dem Messteil 6 nachgeschalteten Signalisierteil 7 bestimmtes Befehlssignal. Auf dieses Befehlssignal ansprechend, gibt der Signalisierteil 7 nun ein optisches, akustisches oder anderes Signal ab und signalisiert dadurch das Auftreten von Licht im geschlossenen Behälter 1.The circuit k has an amplifier part 5 intended to amplify the signal generated by the photoelectric sensor 3. A measuring part 6 connected downstream of the amplifier part 5 measures the magnitude of the signal amplified by the amplifier part 5 and, if this signal exceeds a predetermined value, generates a command signal intended for the signaling part 7 connected downstream of the measuring part 6. In response to this command signal, the signaling part 7 now emits an optical, acoustic or other signal and thereby signals the occurrence of light in the closed container 1.
Als wesentliche Vorteile der erfindungsgemässen Einrichtung sind folgende Tatsachen zu betrachten:As essential advantages of the device according to the invention the following facts are to be considered:
a) Zwischen dem Behälter 1 und der Vorrichtung 3» ^ zur Erfassung und Signalisierung kann eine vollständige galvanische Trennung gewährleistet sein, so dass die Elektronik der Vorrichtung 3, ^ keinerlei Beeinflussung durch die im Behälter 1 auftretenden vagabundierenden Sp nnungen ausgesetzt ist;a) Between the container 1 and the device 3 »^ for detection and signaling, complete galvanic isolation can be guaranteed, so that the electronics the device 3, ^ no influence from the stray voltages occurring in the container 1 exposed is;
b) das im geschlossenen Behälter 1 vorgesehene Lichtleiterstück 2 ist weder alterungsabhängig, noch auf Funktionsstörungen anfällig, und bedarf keiner Revision; b) the light guide piece 2 provided in the closed container 1 is neither age-dependent nor susceptible to malfunctions and does not require a revision;
7433235 23.09.767433235 09/23/76
^ 7 - ll^^ ^ 7 - ll ^^
c) der alterungsabhängige, auf Funktionsstörungen anfällige Photoaufnehmer 3 befindet sich ausserhalb des Behälters 1 und ist einer Revision zugänglich;c) the age-dependent, prone to dysfunction The photo sensor 3 is located outside the container 1 and is accessible for revision;
d) es sind keine Hilfsorgane zur Ueberwachung der Funktionstüchtigkeit des Photoaufnehmers 3 notwendig;d) there are no auxiliary organs for monitoring the functionality of the photo sensor 3 necessary;
e) eine einzige Vorrichtung 3,4 kann zur Prüfung von Isolationsfehlern in verschiedenen Stellen einer Schaltanlage nacheinander angekoppelt werden;e) a single device 3, 4 can be used to test insulation faults in different parts of a switchgear be coupled one after the other;
f) die Einrichtung ist einfach, billig, betriebssicher und leicht zu bedienen.f) the installation is simple, cheap, reliable and easy to use.
7433235 23.09.767433235 09/23/76
Claims (4)
Brown, Boveri & Cie.BBC public company
Brown, Boveri & Cie.
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| CH1234374A CH575654A5 (en) | 1974-09-11 | 1974-09-11 |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| DE7433235U true DE7433235U (en) | 1976-09-23 |
Family
ID=4382139
Family Applications (2)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| DE19747433235 Expired DE7433235U (en) | 1974-09-11 | 1974-10-03 | Containers, in particular containers filled with insulating gas |
| DE19742447240 Expired DE2447240C2 (en) | 1974-09-11 | 1974-10-03 | Device for the detection and signaling of light occurring in a closed container |
Family Applications After (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| DE19742447240 Expired DE2447240C2 (en) | 1974-09-11 | 1974-10-03 | Device for the detection and signaling of light occurring in a closed container |
Country Status (2)
| Country | Link |
|---|---|
| CH (1) | CH575654A5 (en) |
| DE (2) | DE7433235U (en) |
Families Citing this family (8)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE2819721A1 (en) * | 1978-05-05 | 1979-11-15 | Bbc Brown Boveri & Cie | DEVICE FOR PROTECTION AGAINST OVERPRESSURE LOADING OF THE ENCLOSURE IN THE EVENT OF FAILURE ARCHES IN ENCLOSED, PRESSURE GAS INSULATED SWITCHGEAR |
| DE2856188C2 (en) * | 1978-12-27 | 1985-09-05 | Brown, Boveri & Cie Ag, 6800 Mannheim | Device for the detection of arcing faults in switchgear |
| DE3428322A1 (en) * | 1984-08-01 | 1986-02-13 | Sachsenwerk, Licht- und Kraft-AG, 8000 München | Method for monitoring insulation gas in high-voltage switching installations |
| CH665313A5 (en) * | 1985-01-14 | 1988-04-29 | Sprecher Energie Ag | ENCLOSED HIGH VOLTAGE SYSTEM. |
| DE3541154A1 (en) * | 1985-11-21 | 1987-05-27 | Bbc Brown Boveri & Cie | MEASURING DEVICE |
| DE3612090A1 (en) * | 1986-04-10 | 1987-10-15 | Siemens Ag | Device for the optoelectronic detection of fault arcs |
| FI77952C (en) * | 1987-04-14 | 1989-05-10 | Stroemberg Oy Ab | LJUSBAOGSRELAE. |
| FR2658920B1 (en) * | 1990-02-26 | 1992-07-03 | Merlin Gerin | DEVICE FOR DETECTING AN INTERNAL ARC IN AN ARMORED ELECTRICAL INSTALLATION. |
Family Cites Families (4)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| BE671813A (en) * | 1965-11-04 | 1966-05-04 | Merlin Gerin | |
| NL6900401A (en) * | 1969-01-10 | 1970-07-14 | ||
| US3746870A (en) * | 1970-12-21 | 1973-07-17 | Gen Electric | Coated light conduit |
| DE2216238C2 (en) * | 1972-04-04 | 1982-07-01 | Brown, Boveri & Cie Ag, 6800 Mannheim | Optical arc discharge detector for encapsulated installations - uses inbuilt light source for testing operation of protection circuits |
-
1974
- 1974-09-11 CH CH1234374A patent/CH575654A5/xx not_active IP Right Cessation
- 1974-10-03 DE DE19747433235 patent/DE7433235U/en not_active Expired
- 1974-10-03 DE DE19742447240 patent/DE2447240C2/en not_active Expired
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| DE2447240C2 (en) | 1983-09-22 |
| DE2447240A1 (en) | 1976-03-25 |
| CH575654A5 (en) | 1976-05-14 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| EP2051220A1 (en) | Separating device with energy storage for an electric circuit conducting energy | |
| DE2216238C2 (en) | Optical arc discharge detector for encapsulated installations - uses inbuilt light source for testing operation of protection circuits | |
| DE2260335A1 (en) | ARRANGEMENT FOR THE FEEDING OF POWER INTO A REMOTE INDICATION SYSTEM | |
| DE7433235U (en) | Containers, in particular containers filled with insulating gas | |
| DE2909060A1 (en) | INSULATED CABLE PLUG | |
| EP0174905B1 (en) | High-voltage gas-insulated metal-clad installation divided into gas-tight compartments by means of partitioning lead-through insulators | |
| EP2136343B1 (en) | Conduit monitoring for smoke switches | |
| DE2315323B2 (en) | Device for the detection of dielectric breakdowns in metal-enclosed high-voltage switchgear | |
| DE2936761A1 (en) | CONTROL SYSTEM FOR MONITORING ROTOR BLADES UNDER GAS PRESSURE | |
| DE102011052449A1 (en) | Current transformer and load disconnector with such | |
| DE4133936A1 (en) | Indicator unit for displaying voltage condition of HV network - has dual signal input from independent capacitor couplings and logic evaluation of signals for self monitoring visual indication of state | |
| WO1986006563A1 (en) | Fault-current protection switch for a.c. and d.c. fault currents without energy storage | |
| DE3813403C2 (en) | Movable residual current switch | |
| DE3429150A1 (en) | Method for determining the state of earthing of isolated electrical lines | |
| DE1198250B (en) | Fire or temperature warning or display system | |
| AT236490B (en) | Residual current circuit breaker with summation current transformer and device for checking the switch function | |
| DE973444C (en) | Device for monitoring three-phase systems for ohmic conductors | |
| DE3517023A1 (en) | Phase comparison and voltage tester, particularly for the medium-voltage range | |
| DE102020126085A1 (en) | Electrical/electronic device | |
| DE102011080115A1 (en) | Decoupling unit for partial discharge measurement of high-voltage machines, has insulating support, which is connected to plastic overmoulding block through screw connection, where connector plug is fastened to cable | |
| DE2703255A1 (en) | Load protecting fuse for incorrectly poled supply - is located between earth and neutral line coupled to load | |
| DE505379C (en) | Automatic switch for protection against touch voltages | |
| DE655627C (en) | Automatic fire alarm system | |
| DE2416784A1 (en) | Line monitoring system for unearthed networks detects shorts - and breaks by monitoring volts across phase lines and earth and monitoring lines | |
| DE920745C (en) | Troubleshooter for underground lighting systems protected by line guards |