DE7433234U - clockwork - Google Patents

Description

PATENTANWALT DIPL-ING. J. WENZEL 7 STUTTGART ΉAUP^-TMANNSREUTE 46PATENT Attorney DIPL-ING. J. WENZEL 7 STUTTGART ΉAUP ^- TMANNSREUTE 46

und 2dchnung «*Λ Mit de k arsprfingllcfaM bd <tef foteat. AaflMUung «tag·· und 2dchnung «* Λ With de k arsprfingllcfaM bd <tef foteat. AaflMUung «day ··

W¹ ffl^ / VW ¹ ffl ^ / V

Jahresuhren-Pabrik GmbHAnnual clocks-Pabrik GmbH

Aug. Schatz & SöhneAug. Schatz & Sons

TribergTriberg

Uhrwerkclockwork

Die Erfindung bezieht sich auf ein Uhrwerk mit einem Lager aus Kunststoff für die senkrecht zum Laufwerk in der Vorderplatine angeordnete Unruhe und einem Reguliersegment mit einem Regulierschlüssel.The invention relates to a clockwork with a bearing made of plastic for the perpendicular to the drive in the front plate arranged unrest and a regulating segment with a regulating key.

Es sind bereits derartige Ausführungen von Uhrwerken bekannt, bei denen das obere Lager für den ünruhezapfen ein von der Reguliereinheit getrenntes Bauteil bildet, wodurch zwei voneinander '«!abhängige Montageteila vorhanden sind. DadurchThere are already such designs of clockworks known in which the upper bearing for the ünruhezapfen one of the The regulating unit forms a separate component, which means that there are two assembly parts that are dependent on one another. Through this

PATENTANWALT DlPL-ING. J. WENZEL 7 SfUTTG'ART 'HAUPTMANNSREUTE 46PATENT Attorney DlPL-ING. J. WENZEL 7 SfUTTG'ART 'HAUPTMANNSREUTE 46

• ·• ·

wird natürlich die Montage erschwert und verursacht einen entsprechenden Aufwand. Zum Beispiel ist für das Lager ein Führungsbuchs, ein Begrenzungsplättchen und eine Lagerfassung notwendig. Der Regulierschlüssel ist darüberhinaus meistens mit einem zusätzlichen Buchs und Feder drehbar an dem Unruhe-Lager angeordnet. Der Einbau dieser Teile steht natürlich einer rationellen Montage entgegen.assembly is of course made more difficult and causes a corresponding effort. For example, for the warehouse is a Guide book, a limiting plate and a bearing mount required. The control key is beyond that mostly arranged rotatably on the balance bearing with an additional bush and spring. The installation of these parts is complete of course against a rational assembly.

Der Erfindung liegt daher die Aufgabe zugrunde, das Uhrwerk der eingangs erwähnten Art so zu verbessern, daß der Aufwand für die Montage so klein wie möglich gehalten wird, ohne die Qualität der Lagerung und der Regulierung zu mindern.The invention is therefore based on the object of improving the clockwork of the type mentioned in such a way that the effort for assembly is kept as small as possible without reducing the quality of storage and regulation.

Die Lösung dieser Aufgabe durch die Erfindung besteht darin, daß das Lager für den oberen Unruhezapfen und das Reguliereegroent mit dem Hegulierschlüssel einstückig aus Kunststoff ausgebildet sind. Natürlich wird vorzugsweise ein hochwertiger Kunststoff verwendet, z.B. einer mit dem Handelsnamen "Hostaform". Dadurch entfallen in erheblichem umfang die bisher erforderlichen Montagearbeiten, darüberhinaus istThe solution to this problem by the invention is that the bearing for the upper balance pin and the Reguliereegroent with the control key made of plastic in one piece are trained. Of course, a good quality plastic is preferably used, for example one with the trade name "Hostaform". This means that the installation work previously required, beyond that

• I ·• I ·

PATENTANWALT DIPL-ING. J. WENZEL 7 STUTTGART HAU PTMAN NS RE UTEPATENT Attorney DIPL-ING. J. WENZEL 7 STUTTGART HAU PTMAN NS RE UTE

die Fertigung wesentlich vereinfacht, da die Zahl der verwendeten Teile entsprechend reduziert ist.the production is significantly simplified, since the number of parts used is correspondingly reduced.

Besonders vorteilhaft ist hierbei, daß das Lager eiae vorstehende Ummantelung zum Einsprengen in ein Loch in der Vorderplatine aufweist. Auf diese Weise ist die Montage noch weiter vereinfacht, da eine druckknopfähnliche .Befestigung des Teiles nach der Erfindung in der Platine ohne Werkzeuge erfolgen kann. Es zeigt sich hierbei, daß die Befestigung nicht nur sicher und einfach ist, sondern es ist auch ein Bewegungssitz an dieser Stelle geschaffen, so daß sich durch die Erfindung das Reguliersegment in der Vorderplatine ein wenig bewegen lä£t, wie das erforderlich ist, um die Reguliereinstellung zu ändern. Wenn die Toleranzen .richtig gewählt sind, handelt es sich um einen halbfesten Sitz, der die erwähnte Bewegung ermöglicht.It is particularly advantageous that the camp eiae has protruding sheath to snap into a hole in the front panel. That way is the assembly Simplified even further because of the fastening that is similar to a snap fastener of the part according to the invention can be done in the board without tools. It can be seen here that the attachment Not only is it safe and easy, but there is also a movement seat created at this point so that it can by means of the invention, the regulating segment in the front plate can be moved a little, as required, to change the regulation setting. If the tolerances are chosen correctly, it is semi-fixed Seat that enables the aforementioned movement.

Hierbei ist in weiterer Ausgestaltung vorgesehen, daß die ummantelung an ihrem Außenenäe mit einem flanschartigen radialen Vorsprung versehen ist. Dadurch ist eine ganz sichere Verankerung der beiden Teile miteinander gewährleistet.In this case, it is provided in a further embodiment that the casing is provided with a flange-like one on its outer surface radial projection is provided. This ensures a very secure anchoring of the two parts with one another.

7*33234-8.2,757 * 33234-8.2.75

¹J J · ι ¹ YY · ι

PATENTANWALT DIPL-ING. J. WENZEL 7 StÜYrtSART ' HAUPTMANNSREUTE 4βPATENT Attorney DIPL-ING. J. WENZEL 7 StÜYrtSART 'HAUPTMANNSREUTE 4β

Weitere Vorteile und Einzelheiten der Erfindung ergeben sich aus der nun folgenden Beschreibung eines Ausfühnungsbeispiels unter Hinweis auf die Zeichnung. In dieser zeigen:Further advantages and details of the invention emerge from the description of an exemplary embodiment which now follows referring to the drawing. In this show:

Fig. 1 einen Schnitt nach der Linie A-A in Fig. 2;Fig. 1 is a section along the line A-A in Fig. 2;

Fig. 2 eine teilweise geschnittene Draufsicht ^: auf die Anordnung nach Fd^. 1 undFig. 2 is a partially sectioned plan view ^: of the arrangement according to Fd ^. 1 and

Fig. 3 einen Schnitt nach der Linie B-B der Fig. 1.FIG. 3 shows a section along the line B-B of FIG. 1.

Die Figuren zeigen nur einen Ausschnitt aus einem Uhrwerk,, da alle übrigen Teile des Uhrwerks von herkömmlicher Bauart sein könnten und dem Fachmann bekannt sind. Tn dem Regulierseg· ment 1 ist gemäß der Erfindung einstückig das Lager 2 für den Unruhezapfen Io der darunter liegenden Unruhe 9 angeordnet. Gleichfalls einstückig mit dem Reguliersegment 1 ist der Regulierschlüssel 3 ausgebildet. Diese Einheit ist.The figures show only a section of a clockwork, since all other parts of the clockwork could be of conventional design and are known to the person skilled in the art. According to the invention, the bearing 2 for the balance pin Io of the balance 9 below is arranged in one piece in the regulating segment 1. Also integral with the regulating segment 1 of the regulating key 3 is formed. This unit is.

743323*-743323 * -

t I »t I »

PATENTANWALT DIPL-INq. J. WENZEL 7 STUTTGART /HAUPTMANNSREUTE 46PATENT Attorney DIPL-INq. J. WENZEL 7 STUTTGART / HAUPTMANNSREUTE 46

aus hochwertigem Kunststoff gefertigt und zeigt eine druckknopf art ige Ummantelung Μ, siehe auch Fig. 3> an dem Lager Am in Pig, 1 untersten Ende dieser druckknopfartigen Ummantelung k ist ein flanschartiger radialer Vorsprung 12 angeordnet, durch den dieses Tail in der Vorderplatine 6 fest verankeft wird, jedoch ist eine gewisse Bewegung zwischen dem Loch 5 in der Vorderplatine 6 und der erwähnten Ummantelung h möglich.Made of high-quality plastic and shows a push-button-like sheathing Μ, see also Fig. 3> at the bearing At the bottom in Pig, 1 of this push-button-like sheathing k , a flange-like radial projection 12 is arranged, through which this tail is fixed in the front plate 6 is anchored, however, a certain movement between the hole 5 in the front plate 6 and the mentioned casing h is possible.

Die Unruhe 9 ist von herkömmlicher Bauart.The balance 9 is of conventional design.

Fig. 2 zeigt etwas deutlicher das Reguliersegment 1 mit einer angespritzten Feinverzahnung 7, die Devorzugt durch den Rückwandschlitz 8 des Werkgehäuses 11 um eine Zahnteilung nach + oder - verschoben werden kann, wie dies durch den Pfeil 13 in Fig. 2 angedeutet ist.2 shows the regulating segment 1 somewhat more clearly with a molded-on fine toothing 7, which can be shifted through the rear wall slot 8 of the movement housing 11 by one tooth pitch to + or -, as indicated by the arrow 13 in FIG.

Das Reguliersegment 1 ist zusammen mit dem Lager 2, dem RegulierschlUssel 3 und der Feinverzahnung 7 aus einem The regulating segment 1 is made of one together with the bearing 2, the regulating key 3 and the fine toothing 7

• »9• »9

k · ■ Ck · ■ C

♦ t »♦ t »

PATENTANWALT DIPL-ING. J. WENZEL 7 STUTTGART HAUPTMANNSREUTE 46PATENT Attorney DIPL-ING. J. WENZEL 7 STUTTGART HAUPTMANNSREUTE 46

Stück Kunststoff, vorzugsweise mit dem Handelsnamen "Hostaform" gespritzt. Dadurch ergibt sich für das Lager eine besonders gute Gleitfähigkeit, auch zeigen Abrieb und Verschleiß außerordentlich günstige Werte. Darüberhinaus ist die Montage wesentlich vereinfacht, da das Reguliersegment 1 mit dem nach unten stehenden Lager 2 ganz einfach in das Loch $ der Platine 6 hineingedrückt werden muß, bis der flanschartige radiale Vorsprung 12 den Rand des Loches 5 umgriffen hat. Danach ist eine feste Verbindung hergestellt, die aber den erwähnten 3ewegungssitz ermöglicht, um die Peinverzahnung 7 zu verstellen.Piece of plastic, preferably injected with the trade name "Hostaform". This results in particularly good sliding properties for the bearing, and abrasion and wear also show extremely favorable values. Moreover, the assembly considerably simplified, since the regulating segment 1 is to be pushed with the downwardly projecting bearing 2 easily into the hole of the board 6 $, has gripped the edge of the hole 5 to the flange-like radial projection 12th A fixed connection is then established, but this enables the aforementioned 3ewegungssitz in order to adjust the pinion 7.

Fig. 3 zeigt lediglich die druckknopfartige Ummantelung k des Lagers 2, die in vier Segmente rund um das Lager 2 ausgebildet ist.3 shows only the push-button-like casing k of the bearing 2, which is formed in four segments around the bearing 2.

Claims (3)

W/wt Ί "'; · 'j j · PATENTANWALT DIPL-JNG. J. WENZEL 7 STUTTGART HAUPTMANNSREUTE 46 AnsprücheW / wt Ί "'; ·' j j · PATENTANWALT DIPL-JNG. J. WENZEL 7 STUTTGART HAUPTMANNSREUTE 46 claims 1. Uhrwerk mit einem Lager aus Kunststoff für die senkrecht zum Laufwerk in der Vorderplatine angeordnete Unruhe und einem Reguliersegment mit einem Regulierschlüssel, dadurch gekennzeichnet, daß das Lager (2) für den oberen Unruhezapfen und das Reguliersegment (1) mit dem Regulierschlüssel iJ>) einstückig aus Kunststoff ausgebildet sind.1. Clockwork with a bearing made of plastic for the balance arranged perpendicular to the drive in the front plate and a regulating segment with a regulating key, characterized in that the bearing (2) for the upper balance pin and the regulating segment (1) with the regulating key iJ>) are integrally formed from plastic. 2. Uhrwerk nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß das Lager (2) eine vorstehende Ummantelang (4) zum Einsprengen in ein Loch (5) in der Vorderplatine (6) aufweist.2. Clockwork according to claim 1, characterized in that the bearing (2) has a protruding Ummantelang (4) for snapping in in a hole (5) in the front plate (6). 3. Uhrwerk nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, daß die Ummantelung (Ί) an ihrem Auß-enende mit einem flanschartigen radialen Vorsprung (12) versehen ist.3. Clockwork according to claim 2, characterized in that the casing (Ί) at its outer end with a flange-like radial projection (12) is provided.