Vorrichtung zum Schneiden von Objekten mit Hilfe schwingender, durch
Schallsender angetriebener Messer Die Erfindung bezieht sich auf eine Vorrichtung
zum Schneiden von Objekten mit Hilfe schwingender, durch Schallsender angetriebener
Messer. Bei den bekannten Schneidvorrichtungen dieser Art ist ein Sägeblatt oder
eine Schneide zwischen eine schwingende Membran und einen. federnden Bügel eingespannt.
Hierbei kann das Sägeblatt oder die Schneide nicht als freie Masse mitschwingen,
sondern ist mehr oder weniger starken Zugbeanspruchungen ausgesetzt, die leicht
zu einem Zerreißen des Sägeblattes oder der Schneide führen können. Außerdem wird
auch das Sägeblatt oder Messer infolge dieser unvorteilhaften Anordnung flattern
und dadurch die Feinheit des Schnittes beeinträchtigen.Device for cutting objects with the help of vibrating, through
Powered Knife Sound Transmitter The invention relates to an apparatus
for cutting objects with the help of vibrating, driven by sound transmitters
Knife. In the known cutting devices of this type, a saw blade or
a cutting edge between a vibrating membrane and a. resilient bracket clamped.
The saw blade or the cutting edge cannot vibrate as a free mass,
but is more or less exposed to tensile stresses that are easy
can lead to the saw blade or the cutting edge tearing. Also will
the saw blade or knife also flutter as a result of this unfavorable arrangement
and thereby affect the fineness of the cut.
Diese Mängel sind erfindungsgemäß dadurch vermieden daß das Messer
durchUltraschallsender angetrieben wird und als freie Nasse mit dem Schallsender
verbunden ist, so daß die gesamte Messerschneide mit der Amplitude des Schallsenders
mitschwingt, oder daß das Messer mit dem Schallsender ein gekoppeltes Schwingungsgebilde
darstellt, so daß es in einer seiner Eigenfrequenzen schwingt. Schließlich kann
man das Messer auch selbst als Schallsender, z. B. Magnetostriktionsschwinger, ausbilden.
Die neue Schneidvorrichtung eignet sich besonders zur Erzeugung feinster Schnitte,
z. B. von Gewebeschnitten, wie sie für Untersuchungen im Elektronenmikroskop erforderlich
sind. These deficiencies are avoided according to the invention in that the knife
driven by ultrasonic transmitter and as free wet with the sonic transmitter
is connected so that the entire knife edge with the amplitude of the sound transmitter
resonates, or that the knife is a coupled oscillation structure with the sound transmitter
represents so that it oscillates in one of its natural frequencies. Finally can
you can use the knife as a sound transmitter, e.g. B. magnetostriction oscillator train.
The new cutting device is particularly suitable for producing the finest cuts,
z. B. of tissue sections, as required for examinations in the electron microscope
are.
Für derartige Zwecke haben sich bisher auch schärfste Messer als ungenügend
erwiesen.Even the sharpest knives have so far proven to be insufficient for such purposes
proven.
Insbesondere beim Schneiden von elastischen Objekten, wie Kork und
Gummi, oder von Geweben und medizinischen Präparaten, besteht
die
Gefahr, daß sich das Messer beim Schneiden etwas in das Material eindrückt oder
dieses leicht zusammenschiebt, wodurch wesentlich dickere Schnitte als gewünscht
erzielt werden, oder das Messer schleift nur über die Oberfläche des zu schneidenden
Blockes hinweg, ohen zu greifen und ohne einen zusammenhängenden Schnitt abzugeben.Especially when cutting elastic objects such as cork and
Rubber, or fabric and medicinal preparations
the
Danger of the knife pressing something into the material when cutting or
this easily pushes together, creating significantly thicker cuts than desired
or the knife just grinds the surface of what is to be cut
Block, without reaching and without making a coherent cut.
Durch die neue Schneidvorrichtung werden diese Schwierigkeiten behoben.
Es gelingt hierdurch, ein Andrücken der Messerschneide an das Objekt und ein Zusammenschieben
desselben zu vermeiden. Das Messer führt dabei sägeartige Bewegungen mit Amplituden
von etwa 11100 bis tlioooo mm bei hohen Frequenzen aus, die entweder parallel zur
Schneide oder senkrecht zur Schneide verlaufen können. Die Wirkung und der Erfolg
der Erfindung ist durch die Sägewirkung des Messers und ferner durch die Reibungsverminderung
zu erklären, die, wie bekannt ist, an im Schall, besonders Ultraschall, schwingenden
Gegenständen zu beobachten ist. The new cutting device overcomes these difficulties.
This enables the knife edge to be pressed against the object and pushed together
to avoid the same. The knife performs saw-like movements with amplitudes
from about 11100 to tlioooo mm at high frequencies that are either parallel to the
Cutting edge or perpendicular to the cutting edge. The effect and the success
of the invention is through the sawing action of the knife and also through the reduction in friction
to explain that, as is known, vibrations in sound, especially ultrasound
Objects is observed.
Die Verbindung von Schallsender und Messer kann so erfolgen, daß
beide starr durch Lötung oder Schweißung verbunden werden, wobei, wie schon erwähnt,
der Schall entweder in der Weise auf das Messer wirkt, daß die Schwingungen parallel
zur Schneide verlaufen, das Messer also sägeartige Bewegungen ausführt, oder aber
der Schallgeber kann so angebracht sein, daß die Messerschneide in der Schnittrichtung
zum Schwillgen angeregt wird. The connection of the sound transmitter and knife can be done in such a way that
both are rigidly connected by soldering or welding, whereby, as already mentioned,
the sound either acts on the knife in such a way that the vibrations are parallel
run to the cutting edge, so the knife performs saw-like movements, or else
the sounder can be attached so that the knife edge is in the direction of the cut
is stimulated to indulge.
Im allgemeinen werden die Stellen beim Schwingen des Messers zum
Schneiden benutzt, die in großer Schwingungsamplitude schwingen. Die Anbringung
und Befestigung des Messers wird, falls erforderlich, an Stellen vorgenommen, bei
denen sich Schwingungsknoten ausbilden. In general, when you swing the knife, the spots become
Cutting edges used that vibrate in a large oscillation amplitude. The attachment
and attachment of the knife is made, if necessary, in places at
which form vibration nodes.