DE7426420U - Frame for accumulator batteries - Google Patents

Description

Die Erfindung betrifft ein Gestell für Akkumulatorenbatterien, insbesondere für Stahlakkumulatoren, die aus nur einer Reihe von Akkumulatoren gebildet werden.The invention relates to a frame for accumulator batteries, in particular for steel accumulators, which are formed from just a series of accumulators.

Es sind verschiedene Anordnungen bekannt, Akkumulatorenbatterien in Gestellen zusammenzufassen.Various arrangements are known for combining accumulator batteries in racks.

So wurde in der französischen Patentschrift Nr· 1 470 408 vorgeschlagen, ein Gestell zu verwenden, das zwei Außenrahmen umfaßt, an denen Seitenwände oder seitliche Längsbalken befestigt sind; die Metallkästen der Stahlakkumulatoren werden im Gestell an aufgeschweißten Zapfen aufgehängt, die in in den Seitenwänden oder seitlichen LängsbaDcen vorhandene Vertiefungen passen. Eine.solche Anordnung weist bestimmte Nachteile auf; sie setzt voraus, daßSo it was proposed in French Patent No. 1 470 408 to use a frame that comprises two outer frames to which side walls or side struts are attached; The metal boxes of the steel accumulators are hung in the frame on welded-on pins that fit into recesses in the side walls or in the longitudinal baths. Such an arrangement has certain disadvantages; it assumes that

742642021.11.74742642021.11.74

·· ac β« ·*■»·· ac β «· * ■»

auf jeder Seite eines Kastens an zwei bestimmten Stellen ein Metallzapfen aufgeschweißt wird; so paßt das Gestell lediglich für einen bestimmten Akkumulatortyp.a metal spigot is welded onto each side of a box at two specific points; so the frame only fits for a certain type of accumulator.

Bei einer anderen Batterieart ruhen die Akkumulatoren auf dem Boden des Gestells, ganz gleich ob ihre Kästen aus Kunststoff sind, wobei sie dann in einer Reihe unter gegenseitiger Berührung angeordnet werden können, oder ob ihre Kästen aus Metall sind« wobei sie dann durch Keile getrennt werden müssen. Jedoch erfoderη die Abmessungsabweichungen der Akkumulatoren ein und derselben Fabrikation in allen Fällen eine zusätzliche Verkeilung.With another type of battery, the accumulators rest on the bottom of the rack, regardless of whether yours Boxes are made of plastic, whereby they can then be arranged in a row with mutual contact, or whether their boxes are made of metal "and then they have to be separated by wedges. However, the dimensional deviations of the accumulators of one and the same manufacture require in all cases an additional wedging.

Schließlich ist es bekannt, eine Batterie so zusammenzustellen, daß die in Kunststoffkästen untergebrachten Akkumulatoren durch Kleben oder Schweißen der Kastenwände zusammengestellt werden, wobei der Zusammenhalt des Ganzen durch einen Gurt verstärkt werden kann. Zn diesem letzten Fall ist es natürlich unmöglich» eine Akkumulatorzelle zu ersetzen, ohne daß die Einheit der Batterie zerstört wird.Finally, it is known to assemble a battery so that the housed in plastic boxes Accumulators can be assembled by gluing or welding the box walls, maintaining the cohesion of the whole can be reinforced by a strap. In this last case it is of course impossible to use an accumulator cell Replace without destroying the battery unit.

Die Erfindung will diese Nachteile beheben und ein kostengünstiges Gestell schaffen, das es ermöglicht· einen defekten Akkumulator leicht zu ersetzen, und das aus Grundbauteiien besteht» die einfach an eine beliebig· Anzahl von zusammenzustellenden Akkumulatoren angepaßt warden kann, wobei diese Akkumulatoren unterschiedliche Abmessungen aufweisen können.The invention aims to remedy these disadvantages and to create an inexpensive frame that enables easy to replace a defective accumulator, and that consists of basic components »which can be easily added to any number of accumulators to be assembled can be adapted, these accumulators can have different dimensions.

Bei cir.ess Gestell für elektrische AJfXu3mIator*snbatterient das zwei durch längs verlaufende isolierende TeileIn the case of the cir.ess frame for electric AJfXu3mIator * snbattery, two parts that run lengthways are insulating

742642021.11.74742642021.11.74

verbundene Metallrahmen umfaßt, ist die Erfindung dadurch gekennzeichnet! daß die IHngs verlaufenden Teile aus zwei Xunststoffprofilen gebildet werden, deren allgemeine Form die eines praktisch rechtwinkligen Zweiflächners is*, und daß die Rahmen jeweils zwei metallene, eine bestimmte Elasticonnected metal frames, the invention is thereby marked! that the IHngs extending parts consist of two Plastic profiles are formed, their general shape that of a practically right-angled two-face is *, and that the frame is two metal, a certain Elasti zität aufweisende, nach oben ausgerichtete Stangen aufweisen,have upwardly directed rods,

/' deren erste Enden durch einen Griff miteinander verbunden/ ' the first ends of which are connected to one another by a handle sind und deren zweite' Enden umgebogen sind und in in den Profilen vorhandene Vertiefungen eingeführt und durch Reibung dort festgehalten werden.are and the second 'ends are bent over and into the Profiles existing recesses are introduced and held there by friction.

So ruhen die Akkumulatoren der Batterie auf den Kunststoff profilen, deren Wirkelform sich an die vom Boden und der Seitenwand der Akkumulatoren gebildete Kant« anlegt.The accumulators of the battery rest on the Plastic profiles, the shape of which is similar to that of the floor and the side wall of the accumulators creates a square.

Vorteilhafterweise bilden die nach oben ausgerichteten Stangen des Rahmens ait ihren in die Längsprofile eingesetzten Enden Winkel von weniger als 90°<, wodurch sich ein wirksames Einspannen der Akkumulatoren in Querrichtung ergibt und somit die Verwendung von Keilen überflüssig wird.Advantageously, the upwardly directed rods of the frame ait form their in the longitudinal profiles inserted ends angle of less than 90 ° <, whereby an effective clamping of the accumulators in the transverse direction and thus the use of wedges is unnecessary.

Gemäß einer ersten Ausführungsvariante werden die nach oben verlaufenden Stangen und der sie vereinigende Griff aus einem einzigen Metallstab gebildet.According to a first embodiment, the rods extending upwards and the rods that unite them Handle formed from a single metal rod.

Gemäß einer zweiten Ausführungsvariante werden die beiden metallenen nach oben gerichteten Stangen durch einen Kunststoffgriff miteinander verbunden.According to a second embodiment, the two metal rods pointing upwards are passed through a plastic handle connected to each other.

In diesem Falle ist es besonders, vorteilhaft, ia unteren Bereich jedes seitlichen Rahmens einen Haltebügel vorzusehen* dess&i umgebogene Enden durch Reibung inIn this case it is particularly advantageous In the lower area of each side frame, a retaining bracket should be provided * whose ends are bent over by friction in

742642021.11.74742642021.11.74

in den Längsprofilen vorgesehenen öffnungen gehalten werden.openings provided in the longitudinal profiles will.

Gemäß einer bevorzugten Ausfuhrungsform weist jede nach oben gerichtete Metallstange des Rahmens einen zu den Längsprofilen senkrecht verlaufenden Zwischenbereich auf, auf den ein Profiistück aufgeschoben ist, dessen Querschnitt vorteilhafterweise gleich dem der Längsprofile ist. Diese auf die nach oben gerichteten Stangen des Rahmens geschobenen Profilstücke legen sich'an die von den Seitenwänden der außenliegenden Akkumulatoren gebildeten KantenAccording to a preferred embodiment has each upwardly directed metal rod of the frame has an intermediate area running perpendicular to the longitudinal profiles on, on which a professional piece is pushed, the cross section of which is advantageously the same as that of the longitudinal profiles. These profile pieces pushed onto the upwardly directed rods of the frame lay themselves on the edges formed by the side walls of the external accumulators

i an. \ i at. \

An Hand der folgenden Beschreibung und der beiliegenden Figuren wird die Erfindung verdeutlicht.The invention is illustrated using the following description and the accompanying figures.

Fig. 1 stellt eine Akkumulatorenbatterie dar, die mit dem erfindungsgemäßen Gestell ausgestattet ist.Fig. 1 shows a storage battery equipped with the frame according to the invention.

Fig. 2 zeigt einen Querschnitt entlang der Linie A-B in der Fig. 1 durch ein erfindungsgemäßes Gestell.FIG. 2 shows a cross section along the line A-B in FIG. 1 through a frame according to the invention.

Fig. 3 stellt eine Variante des erfindungsgemäßen Gestells dar.Fig. 3 shows a variant of the frame according to the invention.

In Fig. 1 ist eine Batterie aus fünf elektrisch in Reihe geschalteten Akkumulatoren dargestellt, die i.. einer \ einzigen Reihe is erfindungsgemäfien Gestell angeordnet sind. Mit den Referenzen 1 und 2 werden die beiden außenliegenden, d.h. am Ende der Batterie befindlichen Akkumulatoren bezeichnet.In Fig. 1, a battery of five is shown electrically connected in series accumulators i .. are arranged a \ single row is erfindungsgemäfien frame. References 1 and 2 denote the two external batteries, ie those located at the end of the battery.

Das Gestell umfaßt zwei Metallrahmen 3 und 4, die · durch zwei starre Kunststofflängsprofile 8 und 16 miteinander IThe frame comprises two metal frames 3 and 4, which are connected to each other by two rigid plastic longitudinal profiles 8 and 16

verbunden sind, die die allgemeine Form eines praktisch rechtwinkligen Zweiflächners aufweisen. Ihr Querschnitt wird weiterare connected, which have the general shape of a practically right-angled two-sided. Your cross-section becomes wider

7426420 2UL24 'L 7426420 2UL24 'L.

• a a * a · «a• a a * a · «a

«•ac «a aaa«• ac« a aaa

a a a· a « · aaaaa a a · a «aaaa

» SSCS « *»SSCS« *

(ti· aa aa a » (ti · aa aa a »

unten im einzelnen beschrieben. Die Metallrahmen 3 und 4 bestehen aus einem gebogenen Metallstab. Dieser Metallstab bildet nach oben gerichtete Stangen 5 und 6, die durch einen Griff 15 miteinander verbunden sind. Unten münden die Stangen in Enden 7, die, wie es gestrichelt dargestellt ist, in eine Vertiefung"^ im Profil 8 eingeführt sind. Ein Bügel 9 ist senkrecht zu den oben gerichteten Stangen des Rahmens angeordnet, und man sieht in der Figur, wie seine Enden 10 in eine weitere öffnung des Längsprofils 8 bzw. 16 eingesetzt sind.described in detail below. The metal frames 3 and 4 consist of a bent metal rod. This metal rod forms upwardly directed rods 5 and 6, which by a Handle 15 are interconnected. At the bottom, the rods open into ends 7, which, as shown in dashed lines, in one Recess "^ are introduced in the profile 8. A bracket 9 is arranged perpendicular to the rods of the frame directed upwards, and one sees in the figure how its ends 10 are inserted into a further opening of the longitudinal profile 8 or 16.

Wie in der Figur zu erkennen, sind die nach oben . gerichteten Stangen 5 und 6 nicht geradlinig; so bildet der untere Bereich der nach oben gerichteten Stangen 5 und 6 mit dem Ende 7 einen leicht spitzen Winkel, während der Zwischenbereich 11 bzw. 13 senkrecht zum Ende 7 und zum Profil 8 bzw. 16 steht und mit dem oberen Teil sowie mit dem vorgenannten unteren Teil dieses Rahmenstange einen stumpfen Winkel bildet. Der Zwischenbereich 11 bzw. 13 ist in einen Profilabschnitt 12 bzw. 14 eingesetzt, dessen Querschnitt gleich dem des Profils 8 oder 16 ist.As can be seen in the figure, those are up. directed rods 5 and 6 not straight; so forms the lower area of the upwardly directed rods 5 and 6 with the end 7 a slightly acute angle, while the intermediate area 11 or 13 perpendicular to the end 7 and to the profile 8 or 16 stands and forms an obtuse angle with the upper part and with the aforementioned lower part of this frame rod. The intermediate area 11 or 13 is inserted into a profile section 12 or 14, the cross section of which is the same as that of the profile 8 or 16 is.

Am anderen Ende der Batterie sind der Metallrahmen 4 und ein Bügel, dessen eines Ende mit 22 bezeichnet ist, symmetrisch zum Rahmen 3 und zum Bügel 9 angeordnet und wirken mit den anderen Enden der Profile 6 und 3.6 zusammen.At the other end of the battery are the metal frame 4 and a bracket, one end of which is designated by 22 is arranged symmetrically to the frame 3 and the bracket 9 and cooperate with the other ends of the profiles 6 and 3.6.

Die Enden wie z.B. 7 der Rahmen 3 und 4 werden in die Profile 8 und 16 eingesetzt und durch ein beliebiges geeignetes Verfahren, beispielsweise durch Molettieren, aufgerauht, damit die Reibung zwischen diesen Stangen und den Profilen erhöht wird, um ein Herausrutschen der Stangen aus den für sie vorgesehenen Öffnungen in den Profilen zu vermeiden.The ends such as 7 of the frames 3 and 4 are inserted into the profiles 8 and 16 and through any suitable process, for example by moletting, roughened so that the friction between these rods and the Profiles is increased in order to avoid slipping out of the rods from the openings provided for them in the profiles.

742642021.11.74742642021.11.74

In Fig. 2 ist das Profil 8 im Querschnitt gemäß der Linie A-B in Fig· 1 genauer zu erkennen. Dieses Profil umfaßt zwei Bereiche 17 und 18, deren gegen die Akkumulatoren gerichtete Flächen zueinander einen Winkel von etwas weniger als 90° bilden, solange die Batterie nicht in das Gestell eingesetzt ist. Wenn die Batterie montiert ist, legen sich die Innenflächen des Zweiflächners an die Akkumulatorenwandungen und den Akkumulatorenboden an und bilden folglich untereinander rechte Winkel. Die Kantendes Zweiflächners wird durch einen abgerundeten Bereich 19 ersetzt, decken innerer Querschnitt hufeisenförmig ist, wobei der Innendurchmesser dem Durchmesser der Stange 4 entspricht, deren Ende 21 im Schnitt zu erkennen ist.In FIG. 2 , the profile 8 can be seen more precisely in cross section along the line AB in FIG. 1. This profile comprises two areas 17 and 18, the surfaces of which facing the accumulators form an angle of slightly less than 90 ° to one another, as long as the battery is not inserted into the frame. When the battery is installed, the inner surfaces of the two-surface area lie against the battery walls and the battery base and consequently form right angles with one another. The edges of the two-surface are replaced by a rounded area 19, the inner cross-section is horseshoe-shaped, the inner diameter corresponding to the diameter of the rod 4, the end 21 of which can be seen in section.

Der Bereich 17 enthält gerade oberhalb des Bereichs 19 eine Nut 20, die zur Außenseite des Zweiflächners ausgerichtet ist und deren Sohle einen halbkreisförmigen Querschnitt aufweist, dessen Durchmesser dem Durchmesser des Bügels 9 entspricht, dessen Ende im Querschnitt 22 zu erkennen ist.The area 17 contains just above the area 19 a groove 20 which is aligned to the outside of the two-surface and the bottom of which has a semicircular cross-section, the diameter of which corresponds to the diameter of the Bracket 9 corresponds, the end of which can be seen in cross section 22.

Xn Fig. 1 ist zu sehen, daß die Akkumulatoren der Batterie auf dem Bereich 18 der Profile 8 und 16 ruhen. Ihr Gewicht hat die Tendenz, den Bereich 17 gegen ihre Seitenwand zu drücken. Der Bügel 9 verhindert, daß die unteren Bereiche der nach oben ausgerichteten Stangen 5 und 6 des Rahmens auseinandergedrückt werden.Xn Fig. 1 it can be seen that the accumulators the battery on the area 18 of the profiles 8 and 16 rest. Your weight has a tendency to press area 17 against its side wall. The bracket 9 prevents the lower Areas of the upwardly directed rods 5 and 6 of the frame are pushed apart.

Die Montage der Profile, beispielsweise des Profils 8, geschieht, indem die Enden, z.B. 7, der Rahmen 3 und 4 durchThe assembly of the profiles, for example the profile 8, is done by pulling the ends, e.g. 7, of the frames 3 and 4 through

742642021.11.74742642021.11.74

Öffnen des abgerundeten Bereichs 19 eingesetzt werden. Die Länge der Profile wird so gewählt, daß, um die Akkumulatoren einzusetzen, es notwendig ist, den von den nach oben gerichteten Stangen des Rahmens und ihren in den Profilen eingesetzten Enden gebildeten spitzen Winkel leicht zu öffnen, indem die Griffe der Rahmenstangen. 3 und 4 auseinander gedrückt werden. Diese Stangen federn dann elastisch zurück und drucken die Akkumulatoren gegeneinander, so daß sich die Verwendung von Keilen und Gurten erübrigt. * ^x Opening the rounded area 19 can be used. The length of the profiles is chosen so that, in order to insert the accumulators, it is necessary to slightly open the acute angle formed by the upwardly directed rods of the frame and their ends inserted in the profiles by the handles of the frame rods. 3 and 4 are pressed apart. These rods then spring back elastically and press the accumulators against one another, so that the use of wedges and belts is unnecessary. * ^x

Darüber hinaus ist es einfach, durch leichtes Auseinanderdrücken der Griffe zum Erweitern des spitzen Winkels der nach oben gerichteten Rahmenteile einen der Akkumulatoren der Batterie auszuwechseln.In addition, it is easy to expand the point by gently pushing the handles apart Replace one of the accumulators of the battery at the angle of the upwardly directed frame parts.

Der Einsatz von vier Profilabschnitten, wie beispielsweise 12 und 14, die auf die Zwischenbereiche der entsprechenden nach oben ausgerichteten Rahmenstangen gesetzt werden, ermöglicht es, den mittleren Teil dor Akkumulatoren zusammenzuhalten; da diese Zwirchenbereiche senkrecht zu den Enden der in die Profile 8 und 16 eingesetzten Rahmenstangen verlaufen, ergibt pich als Folge, daß der Batterie eine genaue parallelepipedxsche rechtwinklige Form verliehen wird.The use of four profile sections, such as 12 and 14, on the intermediate areas of the corresponding upwardly aligned frame bars are set, it enables the middle part of the accumulators to stick together; since these pelvic areas are perpendicular to the The ends of the frame bars inserted into the profiles 8 and 16 run, resulting in the battery having an accurate parallelepipedxian rectangular shape is given.

Schließlich genagt es, die Länge der Profile 8Finally it gnawed the length of the profiles 8

und 16 zu verändern, um die seitlichen Rahmen eines erfindungsgemäßen Gestells für die Montage von Batterien aus einer größeren oder kleineren Anzahl von Akkumulatoren anzupassen, wobei die Höhe dieser Akkumulatoren irrelevant ist und über weite Bereiche schwanken kann. and 16 to adapt the side frames of a frame according to the invention for the assembly of batteries from a larger or smaller number of accumulators, the height of these accumulators being irrelevant and can vary over wide ranges.

Selbstverständlich ist die Erfindung nicht auf die oben beschriebene Ausführungsweise beschränkt. So stellt Fig. 3 eine Variante der dem seitlichen Rahmen des Gestells verliehenen Form dar. Ein solcher Rahmen umfaßt zwei durch einen Kunststoffgriff 25 miteinander verbundene nach oben ausgerichtete Stangen 23 und 24, die mit ihren umgebogenen Enden 27 und 28 in diesen Griff passen, Bei dieser Variante ist der Bügel 9, der fortgelassen werden kann, wenn der Griff 15 fester Bestandteil der Stangen 3 und 4 ist, unbedingt notwendig, da die Steifheit des Kunststoffmuffe 25 nicht ausreicht, um die Stangen 23 und 24 daran zu hindern, in ihrem unteren Bereich auseinandergedrückt zu werden.Of course, the invention is not limited to the embodiment described above. So poses Fig. 3 shows a variant of the side frame of the frame Given shape. Such a frame comprises two by a plastic handle 25 connected to each other upwards aligned rods 23 and 24, which fit with their bent ends 27 and 28 in this handle, in this variant the bracket 9, which can be omitted if the handle 15 is an integral part of the rods 3 and 4, is absolutely necessary, since the stiffness of the plastic sleeve 25 is insufficient to prevent the rods 23 and 24 from being in their to be pushed apart at the bottom.

Es ist ersichtlich, daß das erfindungsgemäße Gestell sehr ei.ifach angewendet werden kann und daß seine Bestandteile aus billigen Materialien hergestellt werdan können.It can be seen that the inventive Frame can be used very easily and that its Components can be made from cheap materials.

Claims (1)

«MB»ANSPRÜCHE«MB» CLAIMS 1 - Gestell für elektrische Akkumulatorenbatterien, das zwei durch längs verlaufende isolierende Teile verbundene Metallrahmen umfaßt« dadurch gekennzeichnet, daS die längs verlaufenden Teile aus zwei Kunststoffprofilen1 - rack for electric accumulator batteries, the two connected by longitudinally extending insulating parts Metal frame includes «characterized that the longitudinal parts are made of two plastic profiles (8, 16) gebildet werden, deren allgemeine Form die eines praktisch rechtwinkligen Zweiflächners ist, und daß die Rahmen (3) jeweils zwei metallene, eine bestimmte Elastizität aufweisende, nach oben gerichtete Stangen (5, 6) aufweisen, deren erste Enden durch eine Griff (15) miteinander verbunden sind und eieren zweite Enden (7) umgebogen sind und in in den Profilen vorhandene Vertiefungen eingeführt und durch Reibung dort festgehalten werden.(8, 16) whose general form is that of a is practically right-angled two-sided, and that the frame (3) each two metal, a certain elasticity having upwardly directed rods (5, 6), the first ends of which are connected to one another by a handle (15) are and the second ends (7) are bent and in the Profiles existing recesses are introduced and held there by friction. 2 - Gestell gemäß Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß eine nach oben gerichtete Stange (z.B. 5) des Rahmens mit ihrem umgebogenen« in ein Profil (z.B. 8) eingesetzten Ende (7) einen Winkel von weniger als 90° bildet.2 - Frame according to claim 1, characterized characterized in that an upwardly directed rod (e.g. 5) of the frame with its bent over into a Profile (e.g. 8) inserted end (7) forms an angle of less than 90 °. 3 - Gestell gemäß einem der Ansprüche 1 und 2, dadurch gekennzeichnet, daß die nach oben gerichteten Stangen des Gestells und der Griff aus einem einzigen Metallstab gebildet werden (Fig. 1). ,3 - Frame according to one of claims 1 and 2, characterized in that the after upwardly directed rods of the frame and the handle are formed from a single metal rod (Fig. 1). , 742642021.11.74742642021.11.74 Λ 3 »Ο Λ 3 »Ο φ · φ φφ · φ φ Φβ φ.φφΦβ φ.φφ ■ O φ Φ■ O φ Φ φφ φ«φφ φ « φ φφ φ 4 - Gestell gemäß einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß jeder Metallrahmen darüber hinaus in seinem unteren Bereich einen Haltebügel (9) aufweist« dessen umgebogene Enden (10) in Längsöffnungen der Profile eingesetzt und durch Reibung dort erhalten werden.4 - frame according to one of the preceding claims, characterized in that each metal frame also has a retaining bracket in its lower region (9) has «whose bent ends (10) are inserted into longitudinal openings of the profiles and obtained there by friction. 5 - Gestell gemäß einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß jede nach oben gerichtete Stange (5, 6) des Rahmens eiv*en Zwischenbereich (11, 13) aufweist, der senkrecht zu den Längsprofilen5 - frame according to one of the preceding claims, characterized in that each after upward directed rod (5, 6) of the frame in an intermediate area (11, 13), which is perpendicular to the longitudinal profiles (8. 16) verläuft und auf den ein Profilabschnitt (12, 14) aufgeschoben ist.(8. 16) runs and on which a profile section (12, 14) is postponed. 6 - Gestell gemäß Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, daß dieser Profilabschnitt (12, 14) einen Querschnitt aufweist» der gleich dem der Längsprofile (8, 16) ist.6 - Frame according to claim 5, characterized in that this profile section (12, 14) has a cross section that is equal to that of the longitudinal profiles (8, 16). 742642021.11.74742642021.11.74