DE7411158U - Ladder, especially plastic ladder - Google Patents

Description

: :. :· : " 14758/59 20/H::. : ·: "14758/59 20 / H

Or. ta. ml Dl&ttk LbUiS ' Or. Ta. ml Dl & ttk LbUiS '

DfpL-Phyi. CLAUS POHLAi/ D»pWng.FHANZ LOHREOTZ «500 NÜRNBERG KCSSLBUVMK!DfpL-Phyi. CLAUS POHLAi / D »pWng.FHANZ LOHREOTZ «500 NUREMBERG KCSSLBUVMK!

Dipl.Ing. Walther Zarges ,811 Murnau, Maria-Antonienweg 11Dipl.Ing. Walther Zarges, 811 Murnau, Maria-Antonienweg 11

Leiter, insbesondere KunststoffleiterLadder, especially plastic ladder

Wesentliches Kriterium für die Brauchbarkeit einer Leiter ist deren möglichst hohe Tragfähigkeit in Relation zu ihrem Gewicht» Die Tragfähigkeit wird wiederum wesentlich bestimmt durch die Ausbildung und Dimensionierung von Sprossen und Holmen bzw.' Stufen und Holmen, die Festigkeit und Lebensdauer der Leiter von der Gestaltung der Verbindungsstelle zwischen Sprosse/Stufe und Holm. Diese Probleme bestehen unabhängig vom verwendeten Werkstoff. Bei den bekannten Leitern muß für die Ausbildung der Verbindungsstellen zwischen Sprossen/stufen und Holmen besondere Sorgfalt aufgewendet werden, um ein Versagen dieser als Schwachpunkte bekannten Stellen bei der Benutzung sicher zu vermeiden.An essential criterion for the usability of a ladder is its highest possible load-bearing capacity in relation to its Weight »The load-bearing capacity is, in turn, largely determined by the design and dimensioning of the rungs and Holmen or ' Steps and spars, strength and Lifespan of the ladder depends on the design of the connection point between rung / step and stile. These problems exist regardless of the material used. In the case of the known ladders, the connection points must be formed Particular care was taken between rungs / steps and stiles in order to safely avoid a failure of these points, known as weak points, during use.

Besonders leichte und damit handliche Leitern werden aus Leichtmetall-, neuerdings auch aus GFK-Profilen hergestellt. Da die Leiter, insbesondere was ihre Tragfähigkeit angeht, bestimmte Vorschriften erfüllen muß, ist der gewünschten Gewichtsreduzierung durch die Holm-Sprossenbauweise bei denen die tragenden Elemente als Balken mit konstantem Querschnitt ausgebildet sind, Grenzen gesetzt. AußerdemParticularly light and therefore manageable ladders are made from light metal and recently also from GRP profiles. Since the ladder, especially in terms of its load-bearing capacity, must meet certain regulations, the desired one Weight reduction through the spar-rung construction which the load-bearing elements are designed as beams with a constant cross-section, limits are set. aside from that

7411118 25.7.747411118 7/25/74

ist man in der Gestaltungsfreiheit eingeengt.one is restricted in the freedom of design.

Dor Erfindung liegt daher die Aufgabe zu Grunde, eine Leiter vorzuschlagen, die trotz eines einfachen Herstellungsverfahrens eine hohe Tragfähigkeit mit einem geringen Gewicht vereinigt, indem die als Schwachstellen bekannten Holm-Sprossen-Verbindung wegfällt, außerdem Holm und Sprosse entsprechend ihrer Beanspruchung dimensioniert sind und zusätzlich eine hohe Tragfähigkeit mit einem geringen Ge« wicht einhergeht. Erfindungsgemäß wird diese Aufgabe dadurch gelöst, daß die Leiter durch einen Hohlkörper gebildet ist, der Ausnehmungen aufweist, die die Auftrittsflächen bilden.The invention is therefore based on the object of proposing a ladder which, despite a simple manufacturing process a high load capacity combined with a low weight, by the known as weak points Stile-rung connection is omitted, and stile and rung are dimensioned according to their stress and in addition, a high load-bearing capacity with a low weight weight goes hand in hand. According to the invention this object is achieved in that the conductors are formed by a hollow body is, which has recesses, which the tread surfaces form.

Eine erfindungsgemäße Leiter besteht somit nicht wie bisher aus einzelnen, jedoch miteinander verbundenen Sprossen und Holmen, sondern aus einem einheitlichen bohlen- oder kastenförmigen Hohlkörper, der Ausnehmungen zur Bildung der Auftrittsflächen aufweist. Die Ausnehmungen können entweder - was die Regel sein wird - als Durchbrüche ausgebildet sein; es ist aber auch möglich, sie lediglich auf einer Seite, die dann die Vorderseite der Leiter darstellt, als Vertiefungen im Hohlkörpex zu formen.A ladder according to the invention does not exist as before from individual, but interconnected rungs and stiles, but from a uniform plank or box-shaped Hollow body, the recesses for forming the tread surfaces having. The recesses can either - which will be the rule - designed as breakthroughs be; but it is also possible to use them only on one side, which then represents the front of the ladder, as depressions to form in the hollow body.

Der Hohlkörper selbst kann sowohl aus Metall als auch aus Kunststoff, insbesondere aus faserverstärkten Gießharzen, bestehen. Das Verfahren zur Herstellung des Hohlkörpers läßt sich gegenüber den bisher bekannten Verfahren zur Her·« stellung von Leitern erheblich stärker rationalisieren und mechanisieren. Der einschalige oder zweischalige Hohlkörper aus Metall oder Kunststoff kann durch Tiefziehen von Blech The hollow body itself can consist of both metal and plastic, in particular fiber-reinforced casting resins. The process for producing the hollow body can be rationalized and mechanized to a considerably greater extent than the previously known processes for producing conductors. The single-shell or double-shell hollow body made of metal or plastic can be produced by deep drawing sheet metal

If «< Mtl ItIIlIf «<Mtl ItIIl

ι « i ι « i « t ι««T ι«

i i » · I «4i i "· I" 4

11441 · ·■ t 4111441 · · ■ t 41

oder Kunststoffolie, durch Blasformen eines Kunststofffolienschlauches, durch Umgießen von in Formen eingelegten Faserraatten od.dgl. oder durch Integralschäumen eines Form» körpers mit einer geschlossenen Außenhaut hergestellt werden. Bei der Herstellung des Hohlkörpers im Integralschfiunn-Ver« fahren entsteht zugleich mit dem Hohlkörper eine Ausschäumung; bei den übrigen Herstellungsarten kann ein Ausschäumen nach bekannten Techniken anschließend an die Herstellung des Hohlkörpers erfolgen« Für die Ausschäumung kommen Polyurethan- aber auch andere Schäume in Betracht, die druck« steif sind. Beim Integral-Schäumverfahren bildet die geschlossene Haut des dadurch entstehenden Formkörpers die Wandung des Hohlkörpers, mit dem der Schaum unmittelbar verwachsen ist.or plastic film, by blow molding a plastic film tube, or the like by pouring fiber rats inserted into molds. or through integral foaming of a form » body can be produced with a closed outer skin. During the manufacture of the hollow body in the integral welding process driving, a foam is created at the same time as the hollow body; In the case of the other types of production, foaming can be carried out after production using known techniques of the hollow body «Come for the foaming Polyurethane but also other foams that are rigid against pressure can be considered. In the integral foaming process, the closed Skin of the resulting molded body is the wall of the hollow body with which the foam is directly attached is overgrown.

Ein wesentlicher Vorteil des erfindungsgemäßen Vorschlages besteht in der weitgehenden Gestaltungsfreiheit sowohl in geschmacklicher Hinsicht als auch mit Rücksicht auf festig» keitsmäßige Überlegungen. So können beispielsweise in dem Hohlkörper entweder zwei Längsreihen von Ausnehmungen vorgesehen sein, deren Auftrittsflächen jeweils etwa Fußbreite besitzen. Es ist aber auch möglich, nur eine Reihe von Ausnehmungen vorzusehen, die dem Hohlkörper stärker ein leiterartiges Aussehen verleihen, wobei aber die jeweils die Holme der Leiter bildenden Bereiche des Hohlkörpers an der Auftrittsseite der Ausnehmungen jeweils breiter als an der darüber liegenden Seite der Ausnehmungen sind. Hierdurch ergibt sich statisch gesehen eine besonders günstige Abstützung der unter den Auftrittsflächen liegenden Hohlkörperbereiche. Durch die erfindungsgemäße mögliche FreiheitAn essential advantage of the proposal according to the invention consists in the extensive freedom of design, both in terms of taste and with regard to considerations relating to strength. For example, either two longitudinal rows of recesses can be provided in the hollow body, the tread surfaces of which each have approximately the width of a foot. However, it is also possible to provide only a number of recesses which give the hollow body a more ladder-like appearance, but the areas of the hollow body forming the stiles of the ladder are wider on the entry side of the recesses than on the overlying side of the recesses . From a static point of view, this results in a particularly favorable support for the hollow body regions located under the tread surfaces. Due to the freedom that is possible according to the invention

I >I>

I tI t

· 4 · 4

< I<I.

in der Formgebung kann die Leiter voll naoh den'Gesetzen des Formleichtbaues ausgebildet werden. Eine bisher bekannte Sprosse bzw. Holmausführung mit konstantem Querschnitt muß nach dem kritischen Querschnitt dimensioniert werden, d.h. der überwiegende Teil der Sprosse bzw. des Holmes ist überdimensioniert. Bei der vorgeschlagenen Ausführung kann der Querschnitt, insbesondere der der Sprosse entsprechend genau nach der Beanspruchung dimensioniert werden ähnlich einer Bogenbrücke. Damit ist kein überflüssiges Material vorhanden; die Leiter wird extrem leicht.In terms of shape, the ladder can fully comply with the laws of lightweight form construction. A previously known rung or spar design with a constant cross-section must be dimensioned according to the critical cross-section, i.e. the majority of the rung or stile is oversized. In the proposed embodiment, the cross-section, in particular that of the rung, can be corresponding be dimensioned exactly according to the load similar to an arch bridge. So there is no superfluous material available; the ladder becomes extremely light.

Duroh die neue Bauweise ist es auch möglich, Bauteile, wie eine Ablageschale oder-ein Fahrwerk für eine Regalleiter, die bisher nachträglich angebracht werden mußten, direkt in einem Arbeitsgang ohne zusätzlichen Arbeitsaufwand und ohne Verbindungsmittel, wie Nieten, Schrauben od.dgl., direkt anzuformen.With the new design, it is also possible to add components such as a storage tray or a chassis for a shelf ladder, which previously had to be retrofitted, directly in one operation without additional work and Without connecting means such as rivets, screws or the like. To be molded directly.

Mit besonderem Vorteil kann der Leiter mindestens auf einer Breitseite des Hohlkörpers eine Längskehlung naoh Art einer Rutsche gegeben werden. Neben einer hierdurch bedingten geschmacklichen Eigenart hat dies den Vorteil, daß die Leiter als !Rutsche verwendet werden kann, weshalb sich eine solche Ausführung insbesondere als Rettungsleiter eignet. Die Längskehlung ist zweckmäßigerweise in der Nähe der Holme stärker gekrümmt als in ihrer Mitte, um hierduroh eine besonders gute Führung zu bewirken.With particular advantage, the conductor can close to a longitudinal groove on at least one broad side of the hollow body Kind of a slide to be given. In addition to the resulting taste peculiarity, this has the advantage of that the ladder can be used as a slide, which is why such a design is particularly useful as a rescue ladder suitable. The longitudinal fillet is expediently close by the spars are more curved than in their middle in order to achieve particularly good guidance.

Es ist zweckmäßig, die bei Biegebelastung der Leiter auf Zug beanspruchte Seite des Hohlkörpers mit Längsverstärkungen zu versehen. Als derartige Längsverstärkungen kommen un-It is useful to provide the side of the hollow body that is subjected to tensile stress when the conductor is subjected to bending with longitudinal reinforcements. Longitudinal reinforcements of this kind are

Il ft 'll I * fill I ·Il ft 'll I * fill I

I · 11I 11

mittelbar integrierte Stahldrähte, Olasfaserrovings od.dgl. in Präge, die in die zugseitige Wandung des Hohlkörpers eingeformt oder auf sonstige Weise damit verbunden sind. Bei einer Aussohäumung des Hohlkörpers kann auoh in die Aussöhäumung eine leiterartige Armierung aus Metallstäben o.a. eingebettet sein. Bei einer entsprechenden Verstärkung auf der Zugseite ist es sinnvoll, diese Zugseite des Hohlkörpers durch dessen Formgebung eindeutig zu definieren. Dies kann beispielsweise dadurch gesohehen, daß die Auftrittsflächen eben und nach einer Leiterseite hin um einen solchen Winkel geneigt sind, daß sie bei angelehnter Leiter bodenparallel verlaufen. Auch kann die auf Zug beanspruchte Seite des Hohlkörpers eben ausgebildet sein, während die Vorderseite gerundete Grifflächen besitzt.indirectly integrated steel wires, olas fiber rovings or the like. in embossing, which is in the tension-side wall of the hollow body molded in or otherwise connected to it. If the hollow body is formed out, it can also be inserted into the A ladder-like reinforcement made of metal rods or similar should be embedded. With a corresponding reinforcement on the tension side, it makes sense to clearly define this tension side of the hollow body by means of its shape. This can be done, for example, in that the tread surfaces are flat and around one side of the conductor are inclined at such an angle that they run parallel to the floor when the ladder is ajar. Can also be stressed on train Side of the hollow body be flat, while the front has rounded gripping surfaces.

Die erfindungsgemäße Leiter kann an den Auftrittsflächen auch mit einer rutschhemmenden Profilierung versehen werden. Diese Profilierung kann im einfachsten Fall durch unmittelbare Formgebung erzeugt werden; zweckmäßigerweise besteht sie aber aus einem Profilelement aus elastischem Werkstoff, z.B. aus Gummi oder Polyurethan, das in die Oberfläche des Hohlkörpers eingebettet ist. Die Einbettung kann zusammen mit der Herstellung des Hohlkörpers erfolgen und bedarf somit keines zusätzlichen Arbeitsganges.The ladder according to the invention can be used on the tread surfaces can also be provided with an anti-slip profile. In the simplest case, this profiling can be generated by direct shaping; expediently exists however, they consist of a profile element made of elastic material, e.g. made of rubber or polyurethane, which is inserted into the surface of the Hollow body is embedded. The embedding can take place together with the production of the hollow body and therefore does not require any additional work step.

Weitere Vorteile und Merkmale der vorliegenden Erfindung ergeben sich aus der nachfolgenden Beschreibung bevorzugter Ausführungsbeispiele anhand der beiliegenden Zeichnungen sowie aus weiteren Unteransprüchen· Sofern in der nachfolgenden Beschreibung nicht ausdrücklich auf Einzelheiten der Zeichnung eingegangen wird, darf auf die Zeich-Further advantages and features of the present invention emerge from the following description of preferred exemplary embodiments with reference to the accompanying drawings and from further subclaims the following description does not explicitly go into details of the drawing, the drawing

I ιI ι

nung und die daraus ersiohtliche Gestaltung selbst verwiesen werden.tion and the resulting design are referenced.

In den Zeichnungen zeigen:In the drawings show: Figuren i bis 3 verschiedene AusfUhrungsformen einer er«Figures 1 to 3 different embodiments of a

findungsgemäßen Leiter;inventive head;

Figuren 4a, b und 5 Querschnitte längs der Linien IV-IVFigures 4a, b and 5 cross sections along the lines IV-IV

in Figur 1 und V-V in Figur 3;in Figure 1 and V-V in Figure 3;

Figur 6a bis d an sich bekannte VerbindungsmöglichkeitenFigure 6a to d known connection options

für die beiden Schalen eines zweischalig hergestellten Hohlkörpers für die erfindungsgeinüße Leiter;for the two shells of a hollow body made with two shells for the conductor according to the invention;

Figur 7a bis dFigure 7a to d Figur 8a bis dFigure 8a to d Figur 9a bis fFigure 9a to f

Vorderansichten einer Leiter gemäß Figur mit verschiedenen rutschhemmenden Ausgestaltungen der Auftrittsflächen;Front views of a ladder according to the figure with different anti-slip configurations of the tread surfaces;

Querschnitte durch die in Figur 7 gezeigten Ausführungsformen, und -Cross-sections through the embodiments shown in Figure 7, and -

verschiedene Ausführungsformen von Leitern, insbesondere Stehleitern nach der Erfindung·different designs of ladders, in particular step ladders according to the invention

Die in den Fig. 1 bis 3 dargestellten Ausführungsformen von Leitern bestehen jeweils aus einem einschaligen oder zwei— schaligen Hohlkörper 1 aus Metall oder Kunststoff, der durch Tiefziehen von Blech oder Kunststoffolie, durch Blasformen eines Kunststoffolienschlauche3, durch Umgießen von in Formen eingelegten Fasermatten od.dgl. oder durch Integral-The embodiments shown in FIGS. 1 to 3 of Ladders each consist of a single-shell or two-shell hollow body 1 made of metal or plastic, which passes through Deep drawing of sheet metal or plastic film by blow molding a Kunststoffolienschlauche3, by casting around fiber mats inserted in molds or the like. or by integral

!» · t 11! » T 11

I M 4 It IM 4 It

43Ί43Ί

7 - I7 - I.

schäumen eines Foriakorpers mit einer geschlossenen Außenhaut hergestellt ist. Dieser Hohlkörper ist mit einem Kunststoffschaum 2, z.B. Polyurethan oder Epoxyharz, ausgefüllt, der zur Formsteifigkeit des Hohlkörpers i erheblich beiträgt. Bei der Herstellung des Hohlkörpers 1 im Integralschäum-Verfahr en entsteht die Ausschäumung zugleich mit dem Hohlkörper; bei den übrigen Ausführungsformen erfolgt das Ausschäumen nach bekannten Techniken anschließend an die Herstellung des Hohlkörpers.foaming a Foriakorpers is made with a closed outer skin. This hollow body is made with a plastic foam 2, e.g. polyurethane or epoxy resin, which contributes significantly to the dimensional stiffness of the hollow body i. During the production of the hollow body 1 in the integral foam process en the foaming is created at the same time as the hollow body; in the other embodiments, the foaming takes place according to known techniques after the production of the hollow body.

Der Hohlkörper 1 hat, wie sich beispielsweise aus den Fig. k und 5 ergibt, im wesentlichen die Form einei» Kastens oder einer kräftigen Bohle und besitzt Ausnehmungen 3, 3¹» 3^fl> die in den gezeigten Ausführungsformen Durchbrüche sind, d.h. von der Vorder- zur Hinterseite des Hohlkörpers 1 durchgehen. Bei der Leiter gemäß Fig. 1 haben die Ausnehmungen 3 im wesentlichen Trapezform und nehmen die Breite des Hohlkörpers so weitgehend ein, daß hierdurch die Seitenbereiche des Hohlkörpers 1 zu Leiterholmen 4 gestaltet werden* Die Ausnehmungen 3 bilden an der Grundlinie der Trapezform beispielsweise ebene Auftrittsflächen 5, während die Oberseite 6 der Trapezform bogenförmig gestaltet ist, so daß über die Höhe der Ausnehmungen 3 die Leiterholme h sowie von der Mitte ausgehend nach beiden Seiten hin die unter den Auftrittsflächen 5 liegenden Sprossenbereiche 7 zunehmenden Querschnitt erhalten.The hollow body 1 has, as is apparent for example from the Fig. K and 5, substantially in the form Einei "box or a strong plank and has recesses 3, 3 ¹ '3 ^fl> are breakthroughs in the embodiments shown, that is from the Go through the front to the back of the hollow body 1. In the ladder according to FIG. 1, the recesses 3 are essentially trapezoidal in shape and take up the width of the hollow body to such an extent that the side areas of the hollow body 1 are formed into ladder stiles 4 , while the top 6 of the trapezoidal shape is arcuate, so that over the height of the recesses 3 the ladder stiles h and from the center to both sides, the rung areas 7 located under the treads 5 receive increasing cross-section.

Auf die Enden der Leiterholme k sind das Rutschen verhindernde Kappen 8 aus nachgiebigem Werkstoff, z.B. Gummi, aufgesteckt. Slip-preventing caps 8 made of a flexible material, for example rubber, are attached to the ends of the ladder stiles k.

I III·· · · ■ · III II III ·· · ■ · III I

til · · « · · Itil · · «· · I

- 8- 8th

//if-// if-

Bei der Leiter gemäß Fig. 2 besitzen die dort vorgesehenen Ausnehmungen 5* nur eine solche Breite, daß zwei Reihen von Ausnehmungen nebeneinander angeordnet werden können. Dadurch wird zwischen den Ausnehmungen ein von oben nach unten durchgehender weiterer Holm 9 gebildet, der eine zusätzliche Versteifung mit sich bringt. Für die Ausbildung der Ausnehmungen 3* gelten die gleichen Gesichtspunkte, wie sie im Zusammenhang mit der Leiter nach Fig. i dargelegt worden sind.In the ladder according to FIG. 2, the recesses 5 * provided there only have such a width that two rows can be arranged side by side of recesses. This creates a top down between the recesses Formed below continuous further spar 9, which brings an additional stiffening with it. For the formation of the recesses 3 *, the same considerations apply as they are in connection with the ladder according to FIG have been set out.

Die Fig. 3 zeigt eine Abwandlung der Leiter gemäO Fig. 2> bei der die Ausnehmungen 3'¹ ebenfalls in zwei Reihen nebeneinander angeordnet sind, wobei aber die Ausnehmungen der einen Reihe zu den Ausnehmungen der anderen Reihe jeweils "auf Lücke stehen". Da bei dieser Ausflihrungsform bei gleicher Leiterlänge am wenigsten Ausnehmungen vorhanden sind, eignet sie sich besonders für eine Gestaltung als Rutsche und damit als Rettungsleiter. Dementsprechend ist, wie aus dem Querschnitt gemäß Fig. 5 hervorgeht, an der Vorderseite des Hohlkörpers 1 eine Längskeil lung IO eingeformt, die sich Über die ganze Leiterlänge erstreokt. Die den Leiterholmen entsprechenden Randbereiohe sind zu glatten handlichen und gerundeten Grifflächen 11 geformt und die Längskehlung 10 ist im Übergang zn diesen Griffflächen 11 stärker gekrümmt als in ihrem Mittelbereich. Dadurch wird eine sichere Führung beim Herabrutschen gewährleistet.Fig. 3 shows a modification of the circuit gemäO Fig. 2> in which the recesses 3 ^'1 are also arranged in two rows side by side, but the recesses of the one row to the recesses of the other row in each case "on gap stand". Since the least recesses are present in this form of embodiment with the same ladder length, it is particularly suitable for a design as a slide and thus as a rescue ladder. Accordingly, as can be seen from the cross section according to FIG. 5, a longitudinal wedge treatment IO is formed on the front side of the hollow body 1, which extends over the entire length of the conductor. The edge regions corresponding to the ladder rails are shaped into smooth, handy and rounded gripping surfaces 11 and the longitudinal fillet 10 is more curved in the transition to these gripping surfaces 11 than in its central region. This ensures safe guidance when sliding down.

Für die Gestaltung des Hohlkörpers steht eine Vielzahl von Formen zur Verfügung. Die Figuren 4a und b zeigen Querschnitte der Leiterholme 4, wobei im einen Fall eineA large number of shapes are available for the design of the hollow body. Figures 4a and b show Cross-sections of the ladder bars 4, in one case a

— Q _M - Q _M

Schale des Hohlkörpers 1 durch eine weitgehend ebene Platte 12 auf der Rückseite der Leiter geschlossen ist, während im anderen Fall zwei zueinander symmetrische Schalen in einer Mittelebene der Leiter miteinander verbunden sind. Verbindungsmöglichkeiten für Schale und Rückplatte bzw. für die beiden Schalen sind aus den Figuren 6a bis d zu entnehmen. Einer näheren Erläuterung bedürfen diese Verbindungsmöglichkeiten nicht, da sie auf dem einschlägigen Gebiet hinlänglich bekannt sind. Sie eignen sich jedoch für die Herstellung der erfindungsgemäßen Leiter besonders, da sie eine einfache Mechanisierung des Herstellungsablaufes ermöglichen.Shell of the hollow body 1 is closed by a largely flat plate 12 on the back of the ladder, while in the In the other case, two mutually symmetrical shells are connected to one another in a central plane of the ladder. Connectivity options for shell and back plate or for the two shells can be seen from FIGS. 6a to d. These connection options do not require a more detailed explanation, as they are sufficient in the relevant area are known. However, they are particularly suitable for the production of the conductor according to the invention, since they are a enable simple mechanization of the manufacturing process.

Die Fig. 7 und 8 zeigen AusfUhrungsformen und Querschnitte der Sprossenbereiche 7. Die Darstellung in Fig. 7a und 8a entspricht der Ausführung der Auftrittsfläche 5 und des Sprossenbereiches 7 bei der Leiter gemäß Fig. 1. Die Auftrittsfläche 5 ist dabei eben, während die unterhalb der Auftrittsfläche 5 liegende obere Begrenzung 6 der Ausnehmung 3 konisch verläuft, so daß der Sprossenbereich 7 an der Rückseite der Leiter stärker als an deren Vorderseite ist. Es versteht sich, daß die Auftrittsfläche 5 niGht senkrocht zur Längsrichtung der Leiter zu verlaufer braucht, sondern, daß es zweckmäßig sein kann, sie unter einem gewissen Winkel so zu neigen, daß sie im Benutzungszustand der Leiter bodenparallel ist. Hierdurch wird außerdem der Vorteil erzielt, daß dadurch die Vorder- ind Rückseite der Leiter eindeutig definiert ist.7 and 8 show embodiments and cross-sections the rung areas 7. The representation in Fig. 7a and 8a corresponds to the design of the tread 5 and the Rung area 7 in the ladder according to FIG. 1. The tread 5 is flat, while the below the Tread surface 5 lying upper boundary 6 of the recess 3 runs conically so that the rung area 7 at the back of the ladder is stronger than the front. It goes without saying that the tread 5 does not creep up needs to run along the length of the ladder, but that it may be useful to incline them at a certain angle so that they are in the state of use of the ladder is parallel to the ground. This also has the advantage that the front and back of the ladder are clearly identified is defined.

Gemäß den weiteren AusfUhrungsformen in Fig. 7 und 8 ist die Auftrittsfläche 5 mit einer rutsehheramenden Profilierung versehen. Gemäß Fig. 7b, 8b ist die Profilierung 13According to the further embodiments in FIGS. 7 and 8 the tread 5 with a rutsehamenden profiling Mistake. According to FIGS. 7b, 8b, the profiling is 13

I * Mtl, I * Mtl,

- IO -- OK -

unmittelbar an die Auftrittsfläche angeformt. Gemäß Fig. 7c, 8c erstreckt sich die Profilierung 14 auch über die Vorderseite der Sprossenbereiche 7, so daß hierdurch eine Anlagefläche und eine Stoßkante gebildet wird. Zweckmäßigerweise besteht hierbei die Profilierung 1% aus einer Matte oder einem Profilelement aus elastischem Werkstoff, z.B. Gummi, die bei der Herstellung des Hohlkörpers 1 unmittelbar in dessen Außenfläche eingebettet werden können· Bei der zweiten Alternative gemäß Fig. 8c besitzt das Profilelement Ik eine vordere Verstärkung oder Rippe 15. Bei der Ausführung gemäß den Fig. 7d, 8d ist diese Rippe 15 in eine Winkelnut 16 oder in eine Trapeznut 17 an der Vorderseite des Sprossenbereiches 7 eingelegt, um besonders gegen Stoß geschützt zu sein. Die Ausführung nach der zureiten Alternative gemäß Fig. 8d hat dabei den Vorteil, daß die Auftrittsfläche an der Vorderkante weniger nachgiebig als gemäß der ersten Alternative ist. Das Profilelement 14 ist in diesem Fall seitlich hochgezogen, um erhöhte Sicherheit zu geben.molded directly onto the tread. According to FIGS. 7c, 8c, the profiling 14 also extends over the front side of the rung areas 7, so that a contact surface and an abutting edge are thereby formed. Appropriately, the profile 1% consists of a mat or a profile element made of elastic material, e.g. rubber, which can be embedded directly in its outer surface during the manufacture of the hollow body 1. In the second alternative according to FIG. 8c, the profile element Ik has a front reinforcement or rib 15. In the embodiment according to FIGS. 7d, 8d, this rib 15 is placed in an angular groove 16 or in a trapezoidal groove 17 on the front side of the rung area 7 in order to be particularly protected against impact. The embodiment according to the alternative according to FIG. 8d has the advantage that the tread surface at the front edge is less flexible than according to the first alternative. In this case, the profile element 14 is pulled up to the side in order to provide increased security.

Nach der Erfindung können auch Stehlleitern gemäß Fig. 9 einstückig hergestellt werden. Hierzu ist der in diesem Fall zweckmäßigerweise aus zwei Schalen bestehende Hohlkörper im Bereich einer Plattform 18 entsprechend Fig. 9a oder 9b gestaltet. Es versteht sich, daß die Stützseite der Stehleiter ebenfalls als Leiter ausgebildet sein kann. Die Fig. 9b bis 9d zeigt Seiten-, Vorder» und Rüokansicht einer kleinen Stehleiter, die gleichzeitig als Hooker Verwendung finden kann. Selbstverständlich kann eine Stehleiter auch in üblicher Weise aus zwei durch ein Scharnier miteinander verbundenen Leitern gemäß Fig. 1 bis 3 hergestellt werden.According to the invention, stepladders according to FIG. 9 be manufactured in one piece. For this purpose, the hollow body, which in this case expediently consists of two shells, is in the area of a platform 18 according to FIG. 9a or 9b designed. It goes without saying that the support side of the stepladder can also be designed as a ladder. 9b to 9d show side, front and rear views a small step ladder that can also be used as a hooker. Of course, a stepladder can also made in the usual way from two ladders connected to one another by a hinge according to FIGS. 1 to 3 will.

Die Fig. 9e und 9f zeigen Ausiührungsformen von Leitern bzw. Stehleitern, bei denen am oberen Ende unmittelbar im Herstellungsveriahren eine Ablegeschale 19 eingeformt ist. Bei der Stehleiter gemäß Fig. 9f ist von Interesse, daß die Plattform 18 nicht am oberen Ende, sondern im mitt leren Bereich der Leiter angeordnet ist.Figures 9e and 9f show embodiments of ladders or step ladders, in which a tray 19 is formed at the upper end directly in the manufacturing process is. In the stepladder according to FIG. 9f it is of interest that the platform 18 is not at the upper end, but in the middle leren area of the ladder is arranged.

Claims (21)

(Schutz-)Ansprüche(Protection) claims 1. Leiter, insbesondere Kunststoffleiter, dadurch gekennzeichnet, daß sie duroh einen Hohlkörper (l) gebildet ist, der Ausnehmungen (3, 3'. 3'') aufweist, die die Auftrittsflaohen (3) bilden.1. Conductor, in particular plastic conductor, characterized in that it is formed duroh a hollow body (l), the recesses (3, 3 '. 3' '), which form the tread surfaces (3). 2. Leiter nach Anspruch 1, daduroh gekennzeichnet, daß * Längsreihen von Ausnehmungen (3¹, 3^f>) vorgesehen sind./2. Head according to claim 1, characterized in that * longitudinal rows of recesses (3 ¹ , 3 ^f> ) are provided./ Leiter nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, daß die Ausnehmungen (3¹¹) einer Reihe in Leiterlängsrichtung gegenüber den Ausnehmungen der anderen Reihe versetzt sind. /Ladder according to Claim 2, characterized in that the recesses (3 ¹¹ ) in one row are offset in the longitudinal direction of the ladder with respect to the recesses in the other row. / Leiter nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, daß die jeweils die Holme (4) der Leiter bildenden Bereiche des Hohlkörpers (l) an der Auftrittsseite der Ausnehmungen (3, 3', 3^>f) jeweils schmäler als an der darüber liegenden Seite (6) der Ausnehmungen sind./Ladder according to one of Claims 1 to 3, characterized in that the areas of the hollow body (l) forming the stiles (4) of the ladder are ^{each narrower on the entry side of the recesses (3, 3 ', 3> f} ) than on the one above lying side (6) of the recesses. Leiter nach Anspruch k, dadurch gekennzeichnet, daß der Hohlkörper (l) eine Reihe von sich angenähert trapezförmig in Leiterlängsrichtung verjüngenden Ausnehmungen (3) aufweist und die Auftrittsflächen (5) auf der Grundlinie der Trapezform ausgebildet sind,Ladder according to claim k, characterized in that the hollow body (l) has a series of approximately trapezoidal recesses (3) tapering in the longitudinal direction of the ladder and the tread surfaces (5) are formed on the base line of the trapezoidal shape, 6. Leiter nach oinem der Ansprüche l bis 5, dadurch gekennzeichnet, dall die zwischen den Ausnehmungen (3, 3¹» 3'¹) liegenden, die Sprossen bildenden Bereiche (7) des Hohlkörpers (1) zu den Holmen (4) hin höher als in der Mitte6. A ladder according to one of claims 1 to 5, characterized in that the areas (7) of the hollow body (1) ^{which are located between the recesses (3, 3 1} »3 ' ^{1) and form the rungs towards the bars (4)} higher than in the middle sind.are. 7. Leiter nach Anspruch 5 oder 6, dadurch gekennzeichnet, daß die Oberseite (6) der trapezförmigen Ausnehmungen (3, 3·ι 3") bogenförmig ist,7. Head according to claim 5 or 6, characterized in that the top (6) of the trapezoidal recesses (3, 3 · ι 3 ") is arcuate, 8· Leiter nach einem der Ansprüche 1 bis 71 insbesondere 1 bis k, dadurch gekennzeichnet, daß mindestens eine Breitseite des Hohlkörpers (l) eine Längskehlung (1O) nach Art einer Rutsche aufweist.8. Ladder according to one of Claims 1 to 71, in particular 1 to k, characterized in that at least one broad side of the hollow body (1) has a longitudinal groove (10) in the manner of a slide. 9« Leiter nach Anspruch 8, dadurch gekennzeichnet, daß die Längskehlung (1O) in der Nähe der Holme stärker gekrümmt ist als in ihrer Mitte./9 «ladder according to claim 8, characterized in that the Longitudinal fillet (10) is more curved near the spars than in their middle. 10. Leiter nach einem der Ansprüche 1 bis 9, dadurch gekennzeichnet, daß der Hohlkörper (l) aus zwei miteinander verbundenen Schalen aufgebaut ist.10. Head according to one of claims 1 to 9, characterized in that the hollow body (l) is constructed from two interconnected shells. 11. Leiter nach einem der Ansprüche 1 bis 10, dadurch gekennzeichnet, daß der Hohlkörper (l) ausgeschäumt ist.11. Head according to one of claims 1 to 10, characterized in that the hollow body (l) is filled with foam. 12. Leiter nach Anspruch 11, dadurch gekennzeichnet, daß Hohlkörper (l) und Ausschäumung (2) durch einen eine ge-12. Head according to claim 11, characterized in that the hollow body (l) and foaming (2) by a one ge t ti 1t ti 1 t « It «I -Ik--Ik- schlossene Haut aufweisenden Formkörper aus Integral-" schaum gebildet sind. /closed skin-having molded body made of integral " foam are formed. / 13. Leiter nach einem der Ansprüche i bis 12, dadurch gekennzeichnet, daß die bei Biegebelastung der Leiter auf Zug beanspruchte Seite des Hohlkörpers (l) als Längsverstärkungen Stahldrähte, Glasfaserrovings od.dgl. enthält./13. Ladder according to one of claims i to 12, characterized in that that the side of the hollow body (l) which is subjected to tensile stress when the ladder is subjected to bending loads as longitudinal reinforcements Steel wires, fiberglass rovings or the like. contains. / i'i. Leiter nach einem der Ansprüche Ii bis 13, dadurch gekennzeichnet, daß als Längsverstärkung in die Ausschau— mung (2) eine leiterartige Armierung aus Stäben eingebettet !St. y i'i. Ladder according to one of Claims 11 to 13, characterized in that a ladder-like reinforcement made of rods is embedded in the recess (2) as longitudinal reinforcement. y 15. Leiter nach einem der Ansprüche 1 bis ik, dadurch gekennzeichnet, daß die Auftrittsflächen (5) eben und nach einer Leiterseite hin geneigt sind./15. Ladder according to one of claims 1 to ik, characterized in that the tread surfaces (5) are flat and inclined towards one side of the ladder. 16. Leiter nach einem der Ansprüche i bis 15, dadurch gekennzeichnet, daß die Auftrittsflächen (5) mit einer rutschhemmenden Profilierung (13, Ik) versehen sind,/16. A ladder according to one of claims i to 15, characterized in that the tread surfaces (5) are provided with an anti-slip profiling (13, Ik) , / 17* Leiter nach Anspruch l6, dadurch gekennzeichnet, daß die ProjCilierung (lk) aus einem Profilelement aus elastischem Werkstoff, z.B. Gummi oder Polyurethan, besteht und in die Oberfläche des Hohlkörpers (i) eingebettet ist.y17 * ladder according to claim l6, characterized in that the projection (lk) consists of a profile element made of elastic material, for example rubber or polyurethane, and is embedded in the surface of the hollow body (i) 18. -Leiter nach Anspruch 17} dadurch gekennzeichnet, daß18. -Ladder according to claim 17} characterized in that das Profilelement (14) eine rippenartige Verdickung (15) besitzt und auch die Frontseite zumindest teilweise bedeckt.,.the profile element (14) has a rib-like thickening (15) and also at least partially covers the front side.,. 19· Leiter nach Anspruch 18, dadurch gekennzeichnet _t daß die rippenartige Verdickung (15) in eine Nut (l6, 17) des Hohlkörpers (l) unterhalb der Auftrittsfläche (5) jeder Ausnehmung eingelassen ist·/19 · conductor according to claim 18, characterized in that _t the rib-like thickening (15) in a groove (l6, 17) of the hollow body (l) below the tread surface (5) of each recess is recessed · / 20. Leiter nach einem der Ansprüche 1 bis 19) dadurch gekennzeichnet, daß am oberen Ende eine Ablageschale (19)20. Ladder according to one of claims 1 to 19), characterized in that a storage tray (19) at the upper end oder ein Fahrwerk, beispielsweise zur Führung längs eines Regales, direkt angeformt ist./or a chassis, for example for guiding along a shelf, is molded directly. 21. Stehleiter nach einem der Ansprüche 1 bis 20, dadurch gekennzeichnet, daß ihre Stutzseite sowie eine Plattform (18) einstückig angeformt sind./21. Stepladder according to one of claims 1 to 20, characterized characterized in that its support side and a platform (18) are integrally formed.