DE7410472U - Edging, especially for children's playgrounds - Google Patents

Description

Steiner Silidur AG, 8450 Andelfingsn (Schweiz)Steiner Silidur AG, 8450 Andelfingsn (Switzerland)

Einfassung> insbesondere für KinderspielplätzeEdging> especially for children's playgrounds

Gegenstand vorliegender Neuerung ist eine Einfassung* die insbesondere für Kinderspielplätze geeignet ist. Bei den Wohnkolonien werden immer mehr Sandkästen für Kleinkinder gebaut, wobei aber sowohl eine einfache Konstruktion wie auch ein niedriger Prt?is verlangt werden. Diesen Anforderungen entspricht die vorliegende Einfassung, welche durch einen aus einem Stück gegossenen Rahmen besteht, dessen obere Schmalseite mit einer aus weicherem Material bestehenden Abdeckung versehen ist. In beiliegender Zeichnung ist ein Ausführungsbsispiel dargestellt. Es zeigen:The subject of the present innovation is a border * which in particular is suitable for children's playgrounds. At the residential colonies More and more sandpits are being built for toddlers, but both a simple construction and a low prt? is are required. The present enclosure, which is made up of a frame cast from one piece, meets these requirements consists, the upper narrow side is provided with a cover made of softer material. In the accompanying drawing is an exemplary embodiment is shown. Show it:

Fig. 1 die Einfassung im Schaubild und Fig* 2 einen Querschnitt.Fig. 1 the enclosure in the diagram and Fig * 2 is a cross section.

Die dargestellte Einfassung v/eist einen Rahmen 1 auf, der aus einem Stück gegossen ist und im Grundriss zum Beispiel rund oder viereckig ausgebildet sein kann. Dieser Rahmen wird zweckmässig etwas in das Erdreich versenkt und dann mit Sand gefüllt. Vorzugs-The illustrated enclosure v / eis a frame 1, which consists of is cast in one piece and can be designed, for example, round or square in plan. This framework becomes appropriate something sunk into the ground and then filled with sand. Preferential

weise wird der Rahmen aus Beton hergestellt und ist ersterer naturgemäss sehr hart. Damit sich die Kinder nicht verletzen, ist die obere Schmalseite des im Querschnitt rechteckigen Rahmens (Fig. 2) mit einer aus weicherem Material« wie z.B. aus Gummi oder einem Kunststoff bestehenden Abdeckung 2 versehen,. Rahmen 1 und Abdeckung 2 sind auf geeignete Weise fest miteinander verbunden. Da die Einfassung serienmässig hergestellt und in fertigem Zustand zur Verwendungsstelle gebracht wird, ist einerseits deren Preis verhMItnismässig niedrig; und anderseits deren Montage an Ort und Stelle sehr einfach. Die Abdeckung kann, um eine leichte Federung zu erreichen, mit einer oder wie gezeichnet, mit zwei Bohrungen 3 versehen sein.wisely the frame is made of concrete and is the former naturally very hard. So that the children don't get hurt is the upper narrow side of the cross-section rectangular frame (Fig. 2) with one made of a softer material, such as Rubber or a plastic cover 2 is provided. Frame 1 and cover 2 are firmly connected to one another in a suitable manner. Since the bezel is mass-produced and in finished state is brought to the point of use is on the one hand whose price is relatively low; and on the other hand theirs Installation on the spot is very easy. In order to achieve a slight suspension, the cover can be with one or as drawn, be provided with two holes 3.

Claims (1)

* ■ · ft * 9* ■ ft * 9 I " Sch utzan sprue- heI "protection spray j 1. Einfassung, insbesondere für Kinderspielplätze, gekenn-j 1. Edging, especially for children's playgrounds, is j zeichnet durch sinen aus einem Stück, gegossenen Rahmen,j is characterized by sinen from one piece, cast frame, I dessen obere Schmalseite mit einer aus weicherem MaterialI its upper narrow side with one made of a softer material I bestehenden Abdeckung versehen- ist.I existing coverage is provided. I 2. Einfassung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dassI 2. enclosure according to claim 1, characterized in that I die Absteckung- aus Gummi odsr einem Kunststoff besteht«I the stakeout is made of rubber or plastic « 3« Einfassung nach Anspruch 1> dadurch gekennzeichnet« dass der Rahmen irn Grundriss rund oder viereckig ausgebildet ist«3 "Enclosure according to claim 1" characterized in that the frame is round or square in plan "