DE741025C - Tool slide for marine screwdrivers - Google Patents

Description

Werkzeugschlitten für Schiffsschraubendrehbänke Zum Bearbeiten beliebig gewölbter oder ausgehöhlter Flächen von Propellerflügeln wird eine Zusatzbewegung zu der bekannten Kopplung von der Drehung der :Planscheibe mit dem Längszug des Werkzeugschlittens verwendet, wobei diese Zusatzbewegung senkrecht zur mittleren Neigung der Flügelflächen gerichtet ist, also schräg zur Propellerachse steht.Tool slides for marine screw lathes For machining as desired curved or hollowed surfaces of propeller blades becomes an additional movement to the known coupling of the rotation of the face plate with the longitudinal pull of the Tool slide used, this additional movement perpendicular to the middle Inclination of the wing surfaces is directed, so is inclined to the propeller axis.

Bei einer bekannten Propellerdrehbank ist der längs bewegliche Werkzeugschlitten mit einem auslegerartigen Träger versehen, an dessen Spitze das Werkzeug von einem Öldruckzylinder aufgenommen und senkrecht zur mittleren Neigung der -Schraubenfläche durch eine der Stärke des Schraubenflügels entsprechende Schablone geführt -ist. .- Die-Übertragung von der Steuerschablone auf die Schrägführung am Auslegerkopf wird dabei außerordentlich lang und erfordert große Hebelarme. -Erfindungsgemäß wird bei einem Werkzeugschlitten der angeführten Bauart der auslegerartige Werkzeugträg (#r auf dem Werkzeugschlitten in einer senkrecht zur mittleren Neigung der Schraubenfläche angeordneten Führungsfläche verschiebbar gemacht. Zweckmäßig wird hierbei die Gleitfläche des Werkzeugträgers so bemessen, daß die auf das Werkzeug einwirkenden Schnittkräfte während des .gesamten Bearbeitungsvorganges durch die Führungsfläche hindurchgehen.In a known propeller lathe, the longitudinally movable tool slide is provided with a boom-like carrier, at the tip of which the tool of a Oil pressure cylinder added and perpendicular to the mean slope of the screw surface guided by a template corresponding to the thickness of the screw wing. .- The transfer from the control template to the inclined guide on the boom head becomes extremely long and requires large lever arms. -In accordance with the invention In the case of a tool slide of the type mentioned, the cantilever-like tool carrier is used (#r on the tool slide in a perpendicular to the mean slope of the screw surface arranged guide surface made movable. The sliding surface is useful here dimension of the tool carrier so that the cutting forces acting on the tool go through the guide surface during the entire machining process.

Die neue Ausbildung hat den Vorteil, daß man mit dem Auslegerkopf bequem zwischen den Propellerflügeln hindurchkommen kann, weil die Schrägführung nicht mehr am Auslegerkopf, sondern am Auslegerfuß sitzt. Damit -entfällt auch die starke Belastung des _Auslegerkopfes, die im Interesse eines guten Schnittes nicht erwünscht ist. Die Übertragung von der Steuerschablone auf den Ausleger wird wesentlich kürzer und damit weniger Beanspruchungen unterworfen und genauer. Schließlich können alle Schnittdrücke als reine Drücke, also ohne Biegungsinomente von den Führungen aufgenommen werden. Mit dieser Anordnung gelingt es, beim,Schruppen so starke Späne zu nehmen, wie es der Größe des Werkstückes und der Bauart der Maschine entspricht, während beim Schlichten eine glatte Oberfläche erzielt wird, da jeder Anlaß zu Klemmungen und Erschütterungen fehlt.The new training has the advantage that you can use the boom head can easily get through between the propeller blades because of the inclined guide no longer sits on the boom head, but on the boom foot. This also does not apply heavy load on the boom head, which is not in the interest of a good cut is desirable. The transfer from the control template to the boom becomes essential shorter and with it less subject to stress and more accurate. After all, all cutting pressures can be considered pure pressures, i.e. without bending moments be absorbed by the guides. With this arrangement, roughing is possible to take chips as thick as the size of the workpiece and the design of the machine corresponds to, while finishing a smooth surface is achieved because each There is no reason for jamming or vibrations.

Eine Propellerbearbeitungsmaschine mit Schrägführung für das von einem auslegerartigen Träger gehaltene Fräswerkzeug, dem außer der Bewegung zur Erzeugung der Schraubenfläche eine Zusatzbewegung rechtwinklig zur mittleren Neigung der Flügel über ein schiebergesteuertes Kolbengetriebe erteilt wird, ist bereits in einem älteren Patent behandelt; dieses ist jedoch darauf gerichtet, daß der Zylinder und das Schiebergehäuse Lies Kolbengetriebes an dem die Zusatzbewegung erzeugenden Obersupport befestigt ist, während der Kolben feststeht und mit seiner Kolbenstange am Ouersupport abgestützt ist.A propeller processing machine with an inclined guide for the one Cantilever-like support held milling tool, the except for the movement to generate of the helical surface an additional movement at right angles to the mean inclination of the blades issued via a slide-controlled piston transmission is already in an older one Patent treated; However, this is aimed at the fact that the cylinder and the valve body Lies piston gear attached to the upper support generating the additional movement while the piston is stationary and supported with its piston rod on the Ouersupport is.

In der Zeichnung gibt Abb. i die Seitenansicht einer gemäß der Erfindung gebauten Kopfbank mit auf der Planscheibe aufgespanntem Propeller wieder, bei dem ein Flügel int Längsschnitt dargestellt ist, um die Lage der Profilschnitte zu zeigen, nach denen die Flügel zu bearbeiten sind. Abb. 2 gibt die Ansicht der Flügelnabe mit den eingezeichneten Profilschnitten durch einen Flügel, die in die Zeichenebene abgewickelt, sonst aber in ihrer richtigen Lage dargestellt sind, wieder. Die eingeschriebenen Ziffern bezeichnen im einzelnen i die Planscheibe der Drehbank von der Seite, 2 den aufgespannten Propeller mit den Spuren der Zylinderschnitte N, a-e auf dem senkrecht gedrehten Flügel und mit Teilen des Zylinderschnittes e bei der Bearbeitung der austretenden Kante, Stellung I, bei der Bearbeitung des Mittelstückes, Stellung II, und bei der eintretenden Kante, Stellung III; 3 bedeutet den Support mit der Querführung, die zur Zustellung der Spanstärke dient, d. den Längsschlitten, der in seinem Antrieb mit der Hinundherdrehung der Planscheibe im Bereich jedes zu bearbeitenden Flügels fest gekuppelt wird und die Steigungsbewegung der Schraube ergibt; darauf befindet sich der schräge Aufbau für .die Führung der Zusatzbewegung; ist der auslegerartige Werkzeugträger für die Zusatzbewegung, der als Stahlhalter zwischen die Schraubenflügel reicht.In the drawing, Fig. I shows the side view of a head bench built according to the invention with a propeller clamped on the faceplate, in which a wing is shown in a longitudinal section to show the position of the profile sections according to which the wings are to be machined. Fig. 2 shows the view of the wing hub with the drawn profile sections through a wing, which are developed in the plane of the drawing, but are otherwise shown in their correct position. The inscribed digits denote in detail i the faceplate of the lathe from the side, 2 the opened propeller with the traces of the cylinder cuts N, ae on the vertically rotated wing and with parts of the cylinder cut e when machining the exiting edge, position I, in the Processing of the middle section, position II, and at the entering edge, position III; 3 means the support with the transverse guide, which is used to deliver the chip thickness, i.e. the longitudinal slide, which is firmly coupled in its drive with the back and forth rotation of the face plate in the area of each wing to be machined and results in the pitch movement of the screw; on it is the inclined structure for .the guidance of the additional movement; is the cantilever-like tool carrier for the additional movement, which extends as a steel holder between the screw wings.

Mit gestrichelten Linien sind noch der Längsschlitten d. und der Werkzeugträger 5 in der Stellung II angedeutet, wobei der Längszug um die halbe Nabenlänge verschoben, der Werkzeugträger aber um die Wandstärke des Flügels in der Mitte des Schnittes e schräg gehoben erscheint. Bei der ebenfalls eingezeichneten Stahlstellung III wäre der Längsschlitten um die volle Nabenlänge nach rechts verschoben, der Werkzeugträger 5 aber wieder von der Schablonensteuerung in die Ausgangsstellung gesenkt zu denken. In Abb. 2 ist noch mit IV die Stellung des Stahles bei der Bearbeitung des Zylinderschnittes a am äußeren Ende des Flügels gezeigt. Bei diesen Stellungen ist jedesmal die Richtung des Reaktionsdruckes angedeutet. Es ist ersichtlich, daß sie bei entsprechender Bemessung immer die schräge Gleitfläche des Werkzeugträgers 5 trifft, so daß auf diese Teile nur Druckkräfte und keinerlei Biegungsmomente wirken. .The longitudinal slide d is also shown with dashed lines. and the tool carrier 5 indicated in position II, with the longitudinal pull shifted by half the hub length, the tool carrier, however, by the wall thickness of the wing in the middle of the cut e appears to be raised at an angle. At the steel position III, which is also shown if the longitudinal slide had been shifted to the right by the full length of the hub, the tool carrier 5 but think again of the template control lowered into the starting position. In Fig. 2, IV is the position of the steel when machining the cylinder section a shown at the outer end of the wing. The direction is always in these positions the reaction pressure indicated. It can be seen that with the appropriate Dimensioning always hits the inclined sliding surface of the tool carrier 5, so that on these parts only have compressive forces and no bending moments. .

Claims (2)

PATENTANSPRÜCHE: i. Werkzeugschlitten für eine Drehbank zum Bearbeiten von Schiffsschrauben, dessen entsprechend der Schraubensteigung notwendige Längsvorschub mit der Drehbewegung der Planscheibe gekuppelt ist und der das Werkzeug in einem auslegerartigen Träger senkrecht zur mittleren Neigung der Flügelfläche durch eine der Stärke des Schraubenflügels entsprechende Schablone zusätzlich geführt aufnimmt, dadurch gekennzeichnet, daß der auslegerartige Werkzeugträger (5) selbst auf dein Werkzeugschlitten (q.) in einer senkrecht zur mittleren Neigung der Schraubenfläche angeordneten Führungsfläche verschiebbar ist. PATENT CLAIMS: i. Tool slide for a lathe for machining of ship's propellers, the longitudinal advance of which is necessary according to the pitch of the propeller is coupled with the rotary movement of the faceplate and the tool in one Cantilever-like support perpendicular to the mean slope of the wing surface by a the thickness of the screw wing is additionally guided by the template, characterized in that the boom-like tool carrier (5) itself on your Tool slide (q.) In a perpendicular to the mean slope of the helical surface arranged guide surface is displaceable. 2. Werkzeugschlitten nach Anspruch i, dadurch gekennzeichnet, daß die Gleitfläche des Werkzeugträgers (5) so bemessen ist, daß die auf das Werkzeug einwirkenden Schnittkräfte durch sie hindurchgehen.2. Tool slide according to claim i, characterized in that the sliding surface of the tool carrier (5) is so dimensioned is that the cutting forces acting on the tool pass through it.