DE7408748U - Fastening element set with fastening elements of various lengths for stand-off installation - Google Patents

Description

Artur Fischet? . , * ;Artur fish? . , *;

7241 Tumlingen ' ' Den 8. März 19747241 Tumlingen '' March 8, 1974

Ju/RBJu / RB

M 1276M 1276

Befestigungselementensatz mit Befestigungselementen verschiedener Länge für AbstandsmontagenFastening element set with fastening elements of various lengths for stand-off installation

Die Neuerung betrifft einen Befestfgungselemrntensatz mit BefestigungrSelementen verschiedener Länge für Abstandsmontagen, die einen im Bohrloch im Mauerwerk einsetzbaren Verenkerungsteii und einen aus dem Bohrloch ragenden Abschnitt mit Mitteln zum Befestigen von Verkleidungsplatten oder dgl. aufweisen.The innovation concerns a set of fastening elements with fastening elements different lengths for stand-off assemblies that have a verenkerungsteii that can be used in the drill hole in the masonry and a portion protruding from the borehole with means for fastening cladding panels or the like.

Bei Befestigungselementen für die Abstan ds montage obliegt es dem Handwerker, die richtige Einbautiefe des Befestigungselementes zu bestimmen. Als Orientierungshilfe dient dabei in der Regel die Spreizhülse. Das Befestigungselement wird nämlich so weit in das Bohrloch eingesteckt, bis die Spreizhülse nicht mehr zu erkennen ist. Bei den meisten Befestigungselementen ist jedoch eine größere Einbautiefe erforderlich, so daß die Orientierung an der Spreizhülse zu erheblichen Einbaufehlern führen kann. Besonders schwierig .vird die Abschätzung der Einbautiefe für den Handwerker, wenn auf dem Mauerwerk noch Isolierdämmplatten befestigt sind.In the case of fastening elements for installation at a distance, it is up to the craftsman to determine the correct installation depth of the fastening element. The usually the expansion sleeve. The fastening element is inserted into the borehole until the expansion sleeve can no longer be recognized. With most fasteners, however, a greater installation depth is required, so that Orientation on the expansion sleeve can lead to considerable installation errors. It is particularly difficult to estimate the installation depth for the craftsman, if insulation panels are still on the masonry are attached.

Die Folge von Einbaufehlern ist bei nu geringer Einbautiefe die erhöhte Ausbruchgetahr des Befestigungselementes, und bei zu großer Finbautiefe die eingeschränkte Justierbarkeit für den Abstand der Verkleidungsplatte zur Wand. Ferner ist bei den bekannten Be-The consequence of installation errors is that if the installation depth is only small increased risk of breakout of the fastening element, and if the fin depth is too great, the limited adjustability for the distance the cladding panel to the wall. Furthermore, with the known

7408748 18.(19.757408748 18. (19.75

M 1276 i . ': ' : i . ': ·M 1276 i. ':': i. ': ·

fustigungselementen nach ihrem Einbau nicht mehr feststellbar, »—Ichs Befestigungseiementenünge - aufgrund der dann Rückschlüsse auf die Einbautiefe möglich wären - verwendet wordenFastening elements can no longer be determined after their installation, »- I used fastening elements - based on which conclusions about the installation depth would then be possible

Die zuvor erwähnten Nachteile zu vermeiden und die nachträgliche Feststellung der verwendeten Befestigungselementenlänge zu ermöglichen, ist Aufgabe der Neuerung.To avoid the disadvantages mentioned above and to subsequently determine the length of the fasteners used making it possible is the task of innovation.

Neuerungsgemäß wird dies dadurch erreicht, daß alle Befestigungselemente des Eiefestigungselementensatzes mit jeweils zwei in einem bei allen Befestigungselementen gleichen Abstand zueinander angeordneten Markierungsringen versehen sind, wobei der dem Einführende des Befestigungseiernentes näher Hegende Markierungsring vom Einführende in einem der Einbautiefe des Befestigungseiementes entsprechenden Abstand angeordnet ist.According to the innovation, this is achieved in that all fastening elements of the Eiefestigungselementeset with two in one Marking rings arranged at the same distance from one another are provided for all fastening elements, the marking ring which is closer to the insertion end of the fastening element being arranged from the insertion end at a distance corresponding to the installation depth of the fastening element.

In der Regel ist neben dem Außendurchmesser auch die Einbautiefe bei allen Befestigungselementen eines Befestigungselementensatzes gleich, so daß die Markierungsringe vom Einführende der Befestigungselemente aus jeweils bei allen Befestigungselementen die gleichen Abstände aufweisen. Die unterschiedliche Länge der Befestigungselemente wird jedoch an den aus dem Bohrloch ragenden Abschnitten der Befestigungselemente erkennbar. Entsprechend den Längenabstufungen der Befestigungselemente des Befestigungselementensatzes ergibt sich auch eine Maßänderung für den vom zweiten Markierungsring aus sich erstreckenden Teilabschnitt des aus dem Bohrloch ragenden Abschnittes des Befestigungselementes.As a rule, in addition to the outer diameter, there is also the installation depth the same for all fastening elements of a fastening element set, so that the marking rings from the insertion end of the fastening elements are the same for all fastening elements Have clearances. However, the different length of the fastening elements is due to the portions protruding from the borehole Fastening elements recognizable. According to the length gradations of the fastening elements of the fastening element set results also a dimensional change for the portion of the portion of the fastening element protruding from the borehole that extends from the second marking ring.

Beim Fluchten des dem Einführende des Befestigungselementes näher liegenden ersten Markierungsringes mit der Mauerwerksoberfläche ist die richtige Setztiefe für das Befestigungselement erreicht. Ist jedoch die Mauerwerksoberfläche nicht einsehbar - wenn betspiels-When aligning the closer to the insertion end of the fastener the first marking ring with the masonry surface, the correct setting depth for the fastening element has been reached. is however, the masonry surface cannot be seen - if betspiels-

-3 --3 -

M 1276M 1276

-3--3-

- eise noch Isolierdämmplatten aufgelegt sind - so kann sich der- There are still insulating panels in place - so the

■ Handwerker nach dem zweiten Markierungsring richten, der■ Align the craftsman with the second marking ring, the

vorzugsweise in einem dem Dickenmaß der Isolierdämmplatten entsprechenden Abstand von 30 mm vom ersten Markierungsring entfernt angeordnet ist. Die richtige Einbautiefe des Befestigungselementes ist in diesem Fall dann erreicht, wenn der zweite Markierungsring mit der Oberfläche der Isolierdämmplatte fluchtet. Die Länge des verwendeten Befestigungselementes ist bei einer Nachkontrolle nunmehr anhand des die Isolierdämmp latte überragenden Abschnittes, bzw. anhand des Längenmaßes vom zweiten Markierungsring bis zum Befestigungselementenende, ohne weiteres feststellbar. Die Neuerung bedeutet somit für den Handwerker eine erhebliche Montageerleichterung bei gleichzeitiger Ausschaltung m von Einbaufehlern.preferably in one of the thickness of the insulating panels is arranged at a corresponding distance of 30 mm from the first marking ring. The correct installation depth of the fastening element is reached in this case when the second The marking ring is aligned with the surface of the insulating board. The length of the fastening element used is now based on the Isolierdämmp latte protruding section, or based on the length of the second during a follow-up inspection Marking ring to the end of the fastening element, without further ado detectable. For the craftsman, the innovation means that assembly is considerably easier, while at the same time being switched off m of installation errors.

In der Zeichnung ist ein Ausführungsbeispiel der Erfindung dargestellt.An exemplary embodiment of the invention is shown in the drawing.

Für die Befestigung der Verkleidungsplatte 1 an einer unebenen Wand 2 sind Befestigungselemente 3a, 3b mit unterschiedlicher Gesamtlänge vorgesehen. Durch die im Abstand zueinander angeordneten Markierungsringe 4, 4'ist es dem Handwerker möglich, bei den verwendeten Befestigungselementen 3a, 3b die vorgeschriebene Einbautiefe 5 genau einzuhalten. Durch die auf die Wand 2 aufgelegte Isolierdämmplatte 6, deren Dicke dem Abstand 7 der beiden Markierungsringe 4, 4' entspricht, ergibt sich die richtige Einbautiefe der Befestigungselemente 3a, 3b, wenn der zweite Markierungsring 4' mit der Oberfläche der Isotierdämmplatte 6 fluchtet. Das Maß 8 von diesem Markierungsring 4'bjs zu dem frei Hegenden Ende des Befestigungselementes läßt Rückschlüsse auf die Gesamtlänge des Befestigungselementes, und damit eine nachträgliche Überprüfung der Einbautiefe zu. Nach der Verankerung der Befestigungselemente 3a, 3bFor fastening the cladding panel 1 to an uneven wall 2, fastening elements 3a, 3b with different overall lengths are provided. Due to the spaced apart Marking rings 4, 4 'enable the craftsman to precisely adhere to the prescribed installation depth 5 for the fastening elements 3a, 3b used. By being placed on the wall 2 Insulating board 6, the thickness of which corresponds to the distance 7 between the two marking rings 4, 4 ', results in the correct installation depth of the Fastening elements 3a, 3b if the second marker ring 4 ' is aligned with the surface of the insulating board 6. The dimension 8 of This marking ring 4'bjs to the exposed end of the fastening element allows conclusions to be drawn about the total length of the fastening element, and thus a subsequent check of the Installation depth too. After the anchoring of the fastening elements 3a, 3b

-4--4-

M 1276M 1276

-H--H-

dureh Einziehen eines Spreizkörpers 9 in die Spreizhülse 10 wird die Verkleidungsplatte ί mit den fur diesen Zweck vorgesehenen Mitteln 11 an den das Mauerwerk überragenden Abschnitten 12 der verankerten Befestigungselemente 3a. 3b befestigt.by drawing an expansion body 9 into the expansion sleeve 10 the cladding panel ί with the means 11 provided for this purpose is attached to the wall towering above the masonry Sections 12 of the anchored fasteners 3a. 3b attached.

Claims (1)

SchutzanspruchClaim to protection Befestigungselementensatz mit Befestigungselementen verschiedener Lange fur Abstandsmontagen, die einen im Bohrloch im Mauerwerk einsetzbaren Verankerungsteil und einen aus dem Bohrloch ragenden Abschnitt mit Mitteln zum Befestigen von Verkleidungsplatten oder dgl. aufweisen, dadurch gekennzeichnet, daß alle Befestigungselemente des Befestigungselementensa tzes mit jeweils zwei in einem bei allen Befestigungselementen gleichen Abstand (7) zueinander angeordneten Markierungsringen (4, 4') versehen sind, wobei der dem Einführende des Befestigungselementes näher Hagende erste Markierungsring (4) vom Einführende in einem der Einbautiefe (5) des Befestigungsel^mentes entsprechenden Abstand angeordnet ist/Fastening element set with fastening elements of various lengths for stand-off installations, which have an anchoring part that can be used in the borehole in the masonry and a from the borehole protruding portion with means for fastening cladding panels or the like. Have, thereby characterized in that all the fastening elements of the fastening element set are each provided with two marking rings (4, 4 ') arranged at the same distance (7) from one another for all fastening elements, the first marking ring (4) which is closer to the insertion end of the fastening element from the insertion end in one the installation depth (5) of the Fixing elements are arranged correspondingly spaced / 74687487468748