DE7406625U - SHELLS CONSTRUCTED FROM FIBER-REINFORCED PLASTICS AND CROWNED SHELLS FOR SWIMMING POOLS ETC. - Google Patents

Description

V Ö R O K A Kunststoff-Verarbeitviin.g
Willi Völkle
7519 Eppingen-MühIbach
Blnsbachweg 1V Ö ROKA Kunststoff-Verarbeitviin.g
Willi Völkle
7519 Eppingen-MühIbach
Blnsbachweg 1

Aus faserverstärkten Kunststoffen bestehende und aus gewölbten, in an sich bekannter Welse profilierten und an ihren Enden mit Stirnselten versehenen Teilschalen aufgebaute überdachung für Schwimmbäder u.dgl. Made of fiber-reinforced plastics and made of arched, profiled in known catfish and provided at their ends with forehead seldom partial shells built roofing for swimming pools and the like .

Die vorliegende Neuerung betrifft eine aus faserverstärkten Kunststoffen bestehende und aus aneinanderkoppelbaren, gewölbten Teilschalen mit an ihren in der Kopplungsrichtung liegenden Enden angeordneten Stirnwänden und zur Aufstellfläche parallel geführten Bodenteilen gebildete Schwimmbadüberdachung.The present innovation relates to one made of fiber-reinforced plastics and arched ones that can be coupled to one another Partial shells with end walls arranged at their ends lying in the coupling direction and parallel to the installation surface Swimming pool roofing formed from led floor parts.

Es sind selbsttragende Schwimmbadüberdachungen bekannt, deren Deckenfläche aus gewölbten Teilschalen aus faserverstärktem Kunststoff besteht, wobei die Teilschalen in Längsrichtung des Bades mit an den Enden der Schalen bspw. rechtwinklig abgewinkelten Stirnseiten versehen sind und diese Stirnseiten an der ersten Längsseite der Teilschale am oberen Ende und an der zweiten Längsseite der Teilschale am unteren Ende mit einem parallel zur Badrandoberfläche verlaufenden Randstreifen versehen sind und dabei die erste Stirnseite der Teilschale in Höhe und Breite so dimensioniert ist, daß sie von der zweiten Stirnseite der Nachbarschale überfaßt werden und damit eine Kopplung der beiden Teilschalen erfolgen kann.There are self-supporting swimming pool roofs known, their Ceiling surface consists of arched partial shells made of fiber-reinforced plastic, the partial shells in the longitudinal direction of the bath are provided with end faces angled at right angles, for example, at the ends of the shells, and these end faces are attached the first long side of the partial shell at the upper end and on the second long side of the partial shell at the lower end with a Edge strips running parallel to the bath edge surface are provided and the first end face of the partial shell is at the same height and width is dimensioned so that they are covered by the second face of the adjacent shell and thus a coupling the two partial shells can be done.

Der Neuerung liegt die Aufgabe zugrunde, eine kein Tragegerüst erfordernde aus aneinandergereihten Schalen zusammengesetzteThe object of the innovation is to create a shell made up of strung together shells that do not require a supporting frame

7408625ii.?.7t7408625ii.?.7t

Schwimmbadüberdachung so auszugestalten, daß einzelne symmetrisch gestaltete Teilschalen durch Zwischenglieder miteinander gekoppelt werden können.Design swimming pool roofing in such a way that each one is symmetrical designed partial shells can be coupled to one another by means of intermediate links.

Gelöst wird die der Neuerung zugrundeliegende Aufgabe dadurch, daß je zwei in Längsrichtung des Bades angeordnete und i.i an sich bekannter Weise profilierte und an ihren Hnden mit gleichausgebildeten Stirnseiten vernehene gewölbte Teilschalen durch das übersetzen eines an die Profiloberflächen der Teiltchalenseiten angepaßten Kopplungsgliedes aneinandergekoppelt sind.The object on which the innovation is based is achieved in that two each arranged in the longitudinal direction of the bath and i.i. profiled themselves in a known way and trained on their hands with the same The front sides have vaulted partial shells through translating one to the profile surfaces of the partial cup sides adapted coupling member are coupled together.

In Ausgestaltung der Neuerung werden dabei an den oberen finden der Teilschalenstirnseiten parallel zur Längsrichtung des Bades verlaufende Randstreifen angeordnet und ebenso werden die unteren Enden der Stirnseiten des Kopplungsgliedes mit parallel zur Längsrichtung des Bades verlaufenden Randstreifen versehen.In an embodiment of the innovation, the partial shell end faces are parallel to the longitudinal direction of the bath on the upper side extending edge strips arranged and also the lower ends of the end faces of the coupling member with parallel to Provide edge strips running in the longitudinal direction of the bath.

Im nachfolgenden Teil der Beschreibung werden die in der Längsrichtung des Bades liegenden Seiten der Teilschalen als Längsseiten und die in der Breitenrichtung des Bades liegenden Seiten der Teilschalen als Breitseiten bezeichnet.In the following part of the description, those in the longitudinal direction the sides of the partial shells lying in the bath as long sides and the sides lying in the width direction of the bath of the partial shells referred to as broadsides.

Der Gegenstand der Neuerung ist nachstehend weiter beschrieben und durch Skizzen erläutert.The subject of the innovation is further described below and illustrated by sketches.

Fig.1 zeigt eine Seitenansicht auf die Breitseite einer Teilschale.Fig.1 shows a side view of the broad side of a Partial shell.

Fig.2 zeigt eine Seiteransicht auf eine Breitseite eines Kopplungsgliedes.2 shows a side view of a broad side of a Coupling link.

Fig.3 zeigt eine Seitenansicht auf zwei in Fortschrittsrichtung des Bades durch ein Kopplungsglied miteinander gekoppelte Teilschalen.FIG. 3 shows a side view of two in the advancing direction of the bath through a coupling member with one another coupled partial shells.

740ββ25ιι.7.η740ββ25ιι.7.η

Flg.4 und 5 zeigen zwei Ausführungs formen der auf dem Beckenrard des Bades aufliegenden Bodenteile der Teilschalen. Flg.4 and 5 show two execution forms on the Beckenrard the bottom parts of the partial shells resting on the bath.

In der Figur 1 bezeichnet 1 die gewölbte Deckenfläche einer Teilsehale, während mit 2 bzw. 3 die an den beiden Längsseiten der Deckenfläche angeordneten Stirnseiten bezeichnet sind. Die wahlweise an den oberen Eηdan der Stirnseiten angeordneten, parallel zur Badlängsrichtung geführten Randstreifen sind mit 4 bzw. 5 bezeichnet.In FIG. 1, 1 denotes the curved ceiling surface of a partial shell, while 2 and 3, respectively, denote the end faces arranged on the two long sides of the ceiling surface. The optional arranged at the upper Eηdan the end faces, parallel Edge strips leading to the longitudinal direction of the bath are denoted by 4 and 5, respectively.

In der Figur 2 bezeichnet 6 die gewölbte Oberfläche eines Kopplungsgliedes, während die beiden Stirnseiten des Kopplungsgliedes die Bezugszeichen 7 und 8 tragen. Mit 9 bzw. IO sind die beiden an dem unteren Ende der Stirnseiten 7 bzw. 8 angebrachten parallel zur Badlängsrichtung verlaufenden Randstreifen bezeichnet. In Figure 2, 6 denotes the curved surface of a coupling member, while the two end faces of the coupling member bear the reference numerals 7 and 8. With 9 or IO they are denotes two edge strips attached to the lower end of the end faces 7 and 8, which run parallel to the longitudinal direction of the bath.

In Figur 3 sind zwei durch ein Kopplungsglie ' leinander gekoppelte Teilschalen in einer Seitenansicht gezeigt. Als Bezugszeichen sind die Einzelheiten mit den gleichen Zahlen bezeichnet wie in den Fig.1 bzw. 2.In FIG. 3, two are coupled to one another by a coupling member Partial shells shown in a side view. The details are designated by the same numbers as reference symbols as in Figures 1 and 2.

In den Fig. 4 bzw. 5 sind zwei Varianten zur Ausführung der auf den im Schnittbild gezeigten Beckenwänden aufliegenden Bodenteile der Teilschalen bzw. Kopplungsglieder gezeigt. Und zwar zeigt Fig.5 eine Ausführung der auf dem Beckenrand 13 aufliegenden Bodenteiles 11 mit einem nach unten abgebogenen Randstreifen 12, der den nach oben vorstehenden Teil de3 Beckenrandes hinterfaßt, während in Fig.4 eine Ausführung gezeigt ist, bei der eine Stirnseite des auf dem Beckenrand 14 aufliegenden Bodenteilas 15 gegen einen das Bodenteil 15 in der Höhe übarra= genden Teil 16 des Beckenrandes 14 zur Anlage kommt, wenn von4 and 5, respectively, show two variants for the execution of the base parts resting on the pool walls shown in the sectional view the partial shells or coupling members shown. 5 shows an embodiment of the one resting on the edge of the pool 13 Bottom part 11 with a downwardly bent edge strip 12 which forms the upwardly projecting part of the pool edge behind, while an embodiment is shown in FIG Bottom part 15 against a bottom part 15 in the height übarra = lowing part 16 of the pool edge 14 comes to rest when of

740«82Siu.W740 «82Siu.W

der Breitseite der Teilschale bzw. des Kopplungsgliedes her wirkende Kräfte auftreten.forces acting on the broad side of the partial shell or the coupling member occur.

Wie in Fig.3 in einer Seitenansicht gezeigt ist, werden die benachbarten Teilschalen durch einfaches Ubereinanderhängen eines Kopplungsgiiedes über die Längsseiten der Teilschalen aneinandergekoppelt. Dabei ist die Stabilität in der Querrichtung der so miteinander gekoppelten Anordnung durch die Pafilierung der Teilschalenoberfläche und die Anordnung der Stirnseiten so hoch, daß die Überdachung nicht nur allen Witterungsbeanspruchungen standhält, sondern auch einer beträchtlichen Belastung von oben widersteht.As shown in Figure 3 in a side view, the adjacent sub-shells are simply hanging one above the other Kopplungsgiiedes coupled to one another via the longitudinal sides of the partial shells. The stability in the transverse direction is the so coupled arrangement through the paving of the Partial shell surface and the arrangement of the end faces so high that the roof can not only withstand all weather conditions, but also a considerable load of resists above.

Wie ferner im Vorstehenden bei der Erläuterung der Aufgabenstellung bereits ausgeführt ist, sind die selbsttragenden Teilschalen bzw. ihre Kopplungsglieder nach der Neuerung als kongruente oder mit anderen Worten als deckungsgleiche Schalen ausgeführt. Dies hat zur Folge, daB sich die Teilschalen auf kleinstem Raum übereinander stapeln lassen, wenn man im Sommer ganz im Freien baden möchte.As has also already been explained in the foregoing in the explanation of the task, the self-supporting partial shells or their coupling members are according to the innovation as congruent or in other words as congruent shells executed. The consequence of this is that the partial shells can be stacked on top of one another in the smallest of spaces if one is in summer want to bathe completely in the open air.

740S6251U.»740S6251U. »

Claims (3)

1. Aus faserverstärkten Kunststoffen bestehende und aus gewölbten in an sich bekannter Weise profilierten und an ihren Enden mit Stirnseiten versehenen Teils* chalen aufgebaute Überdachung für Schwimmbäder u.dgl., dadurch gekennzeichnet, daß je zwei in Längsrichtung des Bades angeordnete und an ihren Enden mit gleichausgebildeten Stirnseiten versehene gewölbte Teilschalen durch das übersetzen eines an die Profiloberflächen der Teilschalen angepaßtes, mit Stirnseiten versehenes, Kopplungsglied aneinandergekoppelt sind.1. Made of fiber-reinforced plastics and of curved ones built up in a manner known per se profiled and provided at their ends with end faces partial shells Roofing for swimming pools and the like., Characterized in that two each arranged in the longitudinal direction of the bath and arched partial shells provided with identically shaped end faces at their ends through the translate a coupling member adapted to the profile surfaces of the partial shells and provided with end faces, coupled to one another are. 2. Überdachung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß an den oberen Enden der Teilschalenstirnseiten paralle¹ zur Längsrichtung des Bades verlaufende Randstreifen angeordnet sind. /2. A roof according to claim 1, characterized in that paralle at the upper ends of the partial shell end faces ¹ extending edge strips to the longitudinal direction of the bath are arranged. / 3. Überdachung nach Anspruch 1 und 2, dadurch gekennzeichnet, daß an den unteren Enden der Stirnseiten des Kopplungsgliedes parallel zur Längsrichtung des Bades verlaufende Randstreifen angebracht sind.3. Canopy according to claim 1 and 2, characterized in that at the lower ends of the end faces of the coupling member Edge strips running parallel to the longitudinal direction of the bath are attached. 7406825U7.W7406825U7.W