DE7401766U - Sales rack with stiffened sheet metal shelves - Google Patents

Description

,: I₁ ;";■"; ";^::. 11· Januar 197*,: I ₁ ; ";■";"; ^:: . 11 January 197 *

■ , ' · : 1 *9 β ZsX Patentanwalt Dipl.-Ing. EBERHARD EISELE■, '·: 1 * 9 β ZsX patent attorney Dipl.-Ing. EBERHARD EISELE

788 Ravensburg · SeestraS« 57 Telefon (0751) £1400 788 Ravensburg · SeestraS «57 Telephone (0751) £ 1400

Tcgometall R. BohnackerTcgometal R. Bohnacker

KrauchenwieaKrauchenwiea VerkaufsRestell mit versteiften BlechfachbödenSales rack with stiffened sheet metal shelves

Me Erfindung betrifft ein Verfcflufsgefatell »it Kragarmes und mit Fachboden aus Blech zum Auflegen auf die Tragarme« wobei an der Unterseite jedes Fachbodens mindestens eine durch Punktschweißung befestigte und sich zwischen den Tragarmen erstreckende Versteifungsprofilleiste vorgesehen ist. Unter Verkaufsgestellen werden Wandregale, freistehende Gondeln oder dgl. verstanden, deren Haltegerüste im wesentlichen vertikal und deren Tragarme horizontal oder schräg angeordnet sind.The invention relates to a cantilever arm and a flange with shelf made of sheet metal to be placed on the support arms «with at least one through the underside of each shelf Spot welding attached and extending between the support arms reinforcing profile strip is provided. Under Sales racks are wall shelves, free-standing gondolas or the like. Understood the holding frames of which are essentially vertical and their support arms are arranged horizontally or at an angle.

Bei den bekannten Fachboden für solche Verkaufsgestelle er* folgt die Auflage auf den Tragarmen stets in der Weise, daß lediglich das Fachbodenblech selbst eine Unterstützung erfährt, die Versteifungsprofilleisten hingegen nicht unterstützt sind. Für diese Ausführung waren im wesentlichen fertigungstechnische Gesichtspunkte maßgebend. Gewöhnlich werden die Versteifungsprofilleisten etwas kurzer als die Fachboden gemacht, so daß das überstehende Fachbodenblech direkt auf die Tragarme aufgelegt werden kann, ohne daß die Profilleisten stören. Um ein seitliches Abrutschen derWith the well-known shelves for such sales racks he * the support on the support arms always follows in such a way that only the shelf plate itself is supported, the stiffening strips, however, are not supported. For this execution were essentially Manufacturing aspects are decisive. Usually the stiffening strips are a little shorter than that Shelf made so that the protruding shelf sheet can be placed directly on the support arms without disturb the profile strips. To prevent the

Fachböden von den Tragarmen zu verhindern, ist es insbesondere in Verbindung mit Tragarmen, die aus eines Plachmaterial gestanzt sind, bekannt, die Auf lagerander des FachbodenblecheIt is especially important to prevent shelves from the support arms in conjunction with support arms that are punched from a sheet material, known to be on the other side of the shelf panels

Die Erfahrung hat gezeigt, daß bei starker Oewichtsbelastung der Fachboden, insbesondere wenn das Gewicht in der Mitte liegt, die Punktschweißeteilen an den Enden der Versteifungsprofilleisten außerordentlich stark auf Zug beansprucht sind und daher nicht selten ausreißen. Biese Erscheinung ist verständlich, weil das verhältnismäßig dünne Fachbodenblech die O Neigung hat, sich durchzubiegen, wahrend die Versteifungsprofilleisten ihre gerade Fora beibehalten wollen« Selbst wenn es an diesen hochbelasteten Punkt schweiß et eilen nicht zu einem vollständigen Abreißen kommt, neigen sich doch an der "acuwodenoberfläclis auffällige ¹USd unschöne Vertiefungen j so flag, «in oaiahav Fachboden einen beschädigten Eindruck macht·Experience has shown that when the shelf is heavily weighted, especially when the weight is in the middle, the spot welded parts at the ends of the stiffening profile strips are extremely tensile and therefore not infrequently tear out. This phenomenon is understandable because the relatively thin shelf sheet has a tendency to bend, while the stiffening profile strips want to maintain their straight shape. acuwodenoberfläclis conspicuous ¹ USd unsightly depressions j so fla g, «in oaiahav shelf makes a damaged impression ·

Heuerdings hat sich das Problem insofern verschärft, als es möglich wurde, as Γ die Unterseite von Fachbodenblechen, die an der Oberseite mit einem Kunststoff beschichtet sind, Versteifungsprofile so anzupunkten, daß trotz der örtlichen SchweiSwärme keine Pe Schädigung der Kunst stoffbe schichtung auf der Oberseite sichtbar wird· Hierbei werden die Punkt-Schweißstellen mit ca«. 1 mm Fläche besonders klein gehalten, so daß sie auch eine entsprechend geringere Abreißfeetigkeit haben. Bas ist an sich kein Hangel, da ja beliebig viele Schweißstellen vorgesehen werden können* Die hohen AbreiSkräfte treten jedoch nur bei den wenigem ganz am Ende der Versteifungsprofilleisten liegenden Schweißstellen auf und führen dort zu den erwähnten nachteiligen Erscheinungen·Lately the problem has worsened in so far as it became possible, as Γ the underside of shelf panels that are coated on the top with a plastic, stiffening profiles so that, despite the local Heat of welding no damage to the plastic coating becomes visible on the top · Here the spot welds are marked with approx. 1 mm area kept particularly small, so that they also have a correspondingly lower tear resistance. Bas is in itself not a hangover, since it is arbitrary many welding points can be provided * The high tear-off forces only occur at the very end with a few the stiffening profile strips lying on welding points and lead there to the mentioned disadvantageous phenomena

Andererseits ist ein Blechfachboden bekannt, der anstelle von angeschweißten Versteifungsprofilleisten lose XJnterstützungs-On the other hand, a sheet metal shelf is known that instead of welded stiffening strips loosely XJnterstützungs-

740176S-2.I7*.740176S-2.I7 *.

ι » I
• > Iι » I
•> I

tt ■ ι lit · · · ·■ ι lit · · · ·

profilleisten aufweist· Diese bestehen ebenfalls aus Blech. Sie haben ein rechteckiges U-Profil, wobei die Schenkel rechtwinkelig nach außen abgekantet sind und die Abkantungen ia e£a«x> Ebene liegen und sich von unten unterstützend an das Fachbodenblech anlegen. Diese bekannten losen ühterstütsungsprcfilleisten werden mit nach unten abgekanteten Stirnlappen in seitliche Laschen der ,dort verwendeten flachen Tragarme eingehängt und sind damit für sich unterstützt.has profile strips · These are also made of sheet metal. They have a rectangular U-profile, with the legs are bent outwards at right angles and the bevels ia e £ a «x> Lie on the level and support yourself from below on the Place shelf plate. These well-known loose support profiles are made with downwardly beveled front flaps hung in the side tabs of the flat support arms used there and are thus supported for themselves.

Wegen der seitlichen Einhängelaschen an den Tragarmen sind für einen solchen bekannten Fachboden Jedoch zwei verschiedene, seitenverkehrt gestaltete Tragarme erforderlich, was die Lagerhaltung vergrößert und beim Vertrieb und bei der praktischen Handhabung störend in Erscheinung tritt. Auch die losen Unterstützungsprof ill eisten müssen stets einzeln gelagert, bestellt und eingehängt werden«Because of the hanging straps on the side of the support arms, Such a known shelf, however, requires two different, laterally reversed support arms, which Warehousing increases and is a disruptive factor in sales and practical handling. Also the Loose support profiles must always be stored individually, ordered and hung up "

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrute *>. ein Verkauf sg;e st eil der einleitend näher bezeichneten Art vorzuschlagen, das Fachböden mit angeschweißten Versteifungsprofilleisten und Tragarme hat, die so aufeinander abgestimmt sind, daß die angeschweißten Versteifungsprofilleisten an ihren Enden durch die Tragarme eine unterstützung erfahren, so daß keine Zugbeanspruchung an den außen liegenden Schweißstellen mehr auftreten kann.The invention is based on the task *>. a sale called st eil to propose the kind specified in the introduction, the shelves with welded stiffening profile strips and Has support arms that are coordinated so that the welded stiffening strips at their ends through the Support arms are supported so that no tensile stress occurs on the external welds can.

Ausgehend von einem Fachboden der einleitend näher bezeichneten Art wird diese Aufgabe erfindungsgemäß dadurch gelöst, daß die Versteifungsprofilleisten mit ihren Enden in passende Aussparungen der Auflagefläche oder -kante der Tragarme eingreifen und dabei auf den Tragarmen aufliegen. Um die Tragarme nicht durch allzu tiefe Aussparungen zu sehr zu schwächen, wird in Weiterbildung dieses Grundgedankens der Erfindung vorgeschlagen, daß die in die Tragarme eingreifenden Endpartien der Ver-Starting from a shelf as described in more detail in the introduction Art, this object is achieved according to the invention in that the stiffening profile strips engage with their ends in matching recesses in the support surface or edge of the support arms while resting on the support arms. Not around the support arms Too much weakening by too deep recesses becomes in Further development of this basic concept of the invention proposed that the end portions of the connection which engage in the support arms

74817SS-IS. 7*-74817SS-IS. 7 * -

steifungsprofilleisten am Fachboden anliegen und daß ihre Höhe auf einen Teil der Ge samt höhe der Versteifungsprofilleiste verringert ist.stiffening profile strips rest on the shelf and that their height to a part of the total height of the stiffening profile strip is decreased.

Neben dem erstrebten Erfolg, daß auea die Versteifungsprofilleisttn an beiden Enden unterstützt sind und somit die Punktachweißatellen nicht mehr auf Zug beansprucht werden, hat die Erfindung den weiteren wesentlichen Vorteil, daß die Anschlagnaeen ac den vorderen Enden der bekannten Tragarme entbehrlich werden. Diese Anschlagnasen dienen bislang dazu, das Abrutschen der Fachboden von schräggestellten Tragarmen zu verhindern· Derselbe Effekt wird aber auch mit den erfindungsgemäßen Aussparungen der Tragarme und den in sie eingreifenden Profilleisten erreicht· Das vordere Ende der Tragarme kann daher so geformt werden, daß auch die bei vielen Fachboden bekannte, dem vorderen Hand entlang verlaufende Nut im Fachbodenblech auf dem Träger aufliegt und eine weitere Erhöhung der Tragfestigkeit bringt.In addition to the desired success, that the stiffening profiles also perform are supported at both ends and thus the Punktachweißatellen are no longer claimed on train, the invention has the further significant advantage that the stop noses ac the front ends of the known support arms can be dispensed with. These stop lugs have so far been used to prevent slipping to prevent the shelf from inclined support arms The same effect is also achieved with the recesses according to the invention in the support arms and those engaging in them Profile strips achieved · The front end of the support arms can therefore be shaped in such a way that even the shelves of many known groove running along the front hand in the shelf plate rests on the carrier and a further increase the load-bearing capacity.

Nachfolgend werden verschiedene Weiterbildungen der Erfindung vorgestellt, die sich auf die Ausbildung der Enden der Versteifungsprofilleisten und der Aussparungen der Tragarme beziehen. Bei einer bevorzugten Ausführungsform entsprechen die Versteifungsprofilleisten in ihrem Querschnitt den eingangs erwähnten Unterstützungsprofilleisten. Sie haben demgemäß ein rechteckiges, aus zwei Seitenstreifen und einem Bodenstreifen bestehendes U-Profil mit oben an den Seitenstrsifen ansitzenden, voneinander abgewandten und in einer Ebene befindlichen Befestigungsstreifen. Hit diesen Befestigungsstreifen sind sie an der Unterseite der Fachbodenbleche angepunktet· Bei solchen Profilleisten ist erfindungsgemäß vorgesehen, daß die an die Befestigungsstreifen anschließenden oberen Endpartien der Seitenstreifen Vorsprünge mit einer inVarious developments of the invention are presented below, which relate to the formation of the ends of the stiffening profile strips and the recesses in the support arms. In a preferred embodiment, they correspond Reinforcing profile strips in their cross section the support profile strips mentioned above. Accordingly, you have a Rectangular U-profile consisting of two side strips and a floor strip with the side strips attached to the top, facing away from each other and located in one plane fastening strips. Hit that fastening strip they are spot-welded on the underside of the shelf sheets that the adjoining the fastening strips upper end portions of the side strips projections with an in

Leistenlängsrichtung verlaufenden Aufsetzkante bilden, wobei die Befestigungsstreifen mit den Vorsprüngen bündig enden. Dementsprechend sollen die zugehörigen Tragarme flache Aussparungen zur Aufnahme der Befestigungsstreifen aufweisen, welche Aussparungen anschließend in dreieckige Aussparungen zur Aufnahme der Vorsprünge der Seitenstreifen übergehen. Die Aufsetzkanten der Vorsprünge liegen dabei in den Spitzen der auch als Serben zu bez3ichnenden dreieckigen Aussparungen. Das hat den Vorteil, daß die unteren Aufsetzkanten der Vorsprünge unter der Wirkung der Belastung nicht seitlich wegrutschen bzw. daß sich die Vorsprünge nicht verbiegen können, V.) wodurch sie ihre Tragfähigkeit verlieren wurden. Zwischen den dreieckigen Aussparungen bleibt die obere Auflagekante der Tragarme erhalten, so daß auch an dieser Stelle das Fachbodenblech unterstützt wird.Form contact edge running in the longitudinal direction, wherein the fastening strips end flush with the protrusions. Accordingly, the associated support arms should have shallow recesses have for receiving the fastening strips, which recesses then into triangular recesses move on to accommodate the protrusions of the side strips. The contact edges of the projections are in the tips of the Triangular recesses that can also be designated as Serbs. This has the advantage that the lower contact edges of the projections do not slip sideways under the effect of the load or that the projections cannot bend, V.) as a result of which they would lose their load-bearing capacity. Between the triangular recesses, the upper support edge of the support arms is retained, so that the shelf plate is also at this point is supported.

Im Hinblick auf die einzuhaltenden Fertigungstoleranzen dürfte es allerdings vorzuziehen sein, wenn die Seitenstreifen der Versteifungsprofilstäbe nicht kantenmäßig auf den Tragarmen aufstehen. Es wird daher in Weiterbildung der Erfindung vorgeschlagen, daß die Vorsprünge an den Aufsetzkanten zur Leistenmittelachse hin abgekantet sind und dadurch Aufsetzfahnen bilden, die flächenmäßig auf dem Tragarm aufliegen. Dementsprechend sind die Aussparungen der Tragarme entsprechend der Dicke der Befestigungsetreifen einerseits und entsprechend der Gesamtdicke der Vorsprünge andererseits in ihrer Tiefe abzustufen. Solche stufenförmigen Aussparungen sind leichter auszustanzen als dreieckige Kerben, da das Stanzwerkzeug einen größeren Querschnitt haben kann. In view of the manufacturing tolerances to be observed, however, it should be preferable if the side strips of the stiffening profile rods do not stand up on the support arms at the edges. It is therefore proposed in a further development of the invention that the projections on the contact edges are bevelled towards the strip center axis and thereby form contact lugs which rest flat on the support arm. Accordingly, the depths of the recesses in the support arms are graduated in accordance with the thickness of the fastening strips on the one hand and in accordance with the total thickness of the projections on the other hand. Such step-shaped recesses are easier to punch out than triangular notches, since the punching tool can have a larger cross-section .

Der abgekantete Teil der Leistenvorsprünge kann jedoch auch im Gegensatz zu der Form einer frei abstehenden Fahne durch entsprechende Verformung der Seitenetreifen und/oder des Boden- However, in contrast to the shape of a freely protruding flag, the folded part of the ledge projections can also be deformed by appropriate deformation of the side strips and / or the floor

Streifens an der vom Leistenende abgewandten Seite weitergeführt und in die Seiten- oder Bodenstreifen übergeleitet sein. Durch, diese Weiterbildung werden die Stützkräfte der Tragarme vollkommener auf die Versteifungsprofilleisten überführt, was eine weitere Erhöhung der Belastungsfähigkeit der Fachböden ergibt. Einzelbeispiele solcher Überleitungsfomnen werden noch erläutert.Strip to be continued on the side facing away from the end of the strip and transferred into the side or bottom strips. Through this development, the supporting forces of the support arms are transferred more completely to the stiffening profile strips, which results in a further increase in the load capacity of the shelves. Individual examples of such transition forms will be explained later.

ils Alternative zu dem Gedanken, die Höhe des Yersteifungfcprofils durch Ausschneiden oder Abschneiden zu verringern, wird ausgehend von dem gleichen rechteckigen ü-Pröfü ait Be£eetigungsstreifen vorgeschlagen, daß die Enden der Yersteifungsprofilleisten in der Weise abgeflacht sind, daß der Bodenstreifen in oder nahezu in die Ebene der Befestigungsstreifen schräg einläuft. Gleichzeitig kann das Profil an den Enden wesentlich verbreitert sein. Außerdem oder gerade zu dem Zweck, eine Frofilverbreiterung zu vermeiden, können ferner Längsrimien oder -sicken in dem betreffenden Endbereich der Bodenstreifen vorgesehen sein, die sich nach unten wölben. Jedenfalls sind nach dieser Weiterbildung der Erfindung die Aussparungen der Tragarme so zu formen, daß sie den gesamten Stirnquerschnitt der Versteifungsprofilleiste aufnehmen und unterstützen.This is an alternative to the idea of reducing the height of the stiffening profile by cutting out or cutting off starting from the same rectangular U-Pröfü ait mounting strips suggested that the ends of the reinforcing profile strips are flattened in such a way that the floor strip in or almost in the plane of the fastening strips runs in at an angle. At the same time, the profile can be widened significantly at the ends. In addition or precisely for the purpose To avoid a widening of the profile, longitudinal edges or beads can also be provided in the relevant end area of the floor strips, which arch downwards. In any case, according to this development of the invention, the recesses of the support arms are to be shaped so that they cover the entire Record and support the front cross-section of the stiffening profile strip.

Einzelne Ausführungsbeispiele der Erfindung werden nachstehend anhand der Zeichnung näher erläutert. Im einzelnen steigttIndividual embodiments of the invention are described below explained in more detail with reference to the drawing. In detail increases

Fig. 1 und Fig. 2 schematische Skizzen eines bekannten Fachbodens,Fig. 1 and Fig. 2 are schematic sketches of a known shelf,

Fig. 3 einen Querschnitt eines erfindungsgemäSen Fachbodens zusammen mit einer Ansicht des zugehörigen Tragarms,3 shows a cross section of a shelf according to the invention together with a view of the associated support arm,

Fig. 4· eine räumliche Darstellung eines ersten AunfÜhrungebeispiels der Auflageatelle der Versteifungeprofil-1eiste auf des Tragarm.4 shows a three-dimensional representation of a first embodiment of the support seat of the stiffening profile strip on the support arm.

Pig.Pig. 88th Pig.Pig. 99 Pig.Pig. 1010 Pig.Pig. 1111th

Pig. 5 eine Seitenansicht undPig. 5 is a side view and

Pig. 6 eine Stiraansicht der Versteifungsprofilieiste nach Pig. 4,Pig. 6 shows a front view of the stiffening profile strip according to Pig. 4,

Pig. 7 eine räumliche Darstellung eines anderen Ausführungsbeispiels einer Versteifungsprofilieiste und eines Tragarmes,Pig. 7 shows a three-dimensional representation of another exemplary embodiment of a stiffening profile strip and a Support arm,

eine Ansicht der Anordnung nach Fig. 7» eine räumliche Darstellung einer mit der Unterseite nach oben gekehrten Versteifungsprofilieiste nach e5nem weiteren Ausführungsbeispiel, ein weiteres Beispiel einer "versteifungsprofilieiste, ein weiteres Beispiel der Endpartie einer Versteifungsprofilieiste unda view of the arrangement according to FIG. a three-dimensional representation of a stiffening profile strip turned upside down In another exemplary embodiment, another example of a "stiffening profile strip, another example of the end part of a stiffening profile strip and

Pig. 12 eine Stiraausicht der Profilleiste nach Pig. 11 in Gebrauchslage mit dem zugehörigen Tragarm.Pig. 12 a front view of the profile strip according to Pig. 11 in Position of use with the associated support arm.

Die Figuren 1 und 2 «eigen einen bekannten Fachboden aus der Blickrichtung einer vor dem Verkaufsgestell stehenden Person. Sas Fachbodenblech ist mit 1 und eine Versteifungsprofilieiste mit 2 bezeichnet. Sie ist durch Punktschweißung an sieben Stellen 3 von unten an dem Fachbodenblech befestigt. Die von der Stirnseite gesehenen Tragarme sind durch die Pfeile 4-funktionell dargestellt. Die Versteifungsprofilieiste ist kurzer als das Fachbodenblech 1, welches allein auf den Tragarmen aufliegt. Wird der Fachboden nun durch aufgelegte Gewichte belastet (Pfeil 5)» so hat er das Bestreben, sich durchzubiegen, wie dies in Fig. 2 dargestellt ist. Sie Profilleiste 2 bleibt jedoch steif, so daß das Gewicht als Zugspannung fast ausschließlich an den wenigen Schweißstellen wirkt, die an den Enden der Profilleiste liegen. Sie halten daher bei hohem Gewicht dieser Belastung nicht Stand und reißen aus. Schon zu Anfang dieses Vorgangs bilden sich an den betreffenden Stellen auffällige Vertiefungen 6 im Fachbodenblech 1,Figures 1 and 2 'own a known shelf from the line of sight of a person standing in front of the sales rack. The shelf plate is marked with 1 and a stiffening profile strip with 2. It is fastened to the shelf plate from below at seven points 3 by spot welding. The support arms seen from the front are shown functionally by the arrows 4. The stiffening profile strip is shorter than the shelf plate 1, which rests solely on the support arms. If the shelf is now loaded by weights placed on it (arrow 5), it tends to bend, as shown in FIG. You profile strip 2 remains stiff, so that the weight acts as tensile stress almost exclusively at the few welds that are at the ends of the profile strip. They therefore cannot withstand this load at high weight and tear off. Already at the beginning of this process, noticeable depressions 6 are formed in the shelf plate 1 at the relevant points,

740178*-!!.7V-740178 * - !!. 7V-

In Fig. 3 ist ein erfindungsgemäßer Tragarm, der aus etwa 3 mm starken Blech gestanzt ist, mit 7 bezeichnet. Er ist mit Haken 8 in eine nur teilweise gezeigte,, mit Fensterschlitzen versehene Vierkant-Hohlsäule 9 eingehängt. Ein weiterer Einhängeschlitz 10 erlaubt auch eine Schräglage des Tragarms.In FIG. 3, a support arm according to the invention, which is punched from sheet metal approximately 3 mm thick, is denoted by 7. He is hung with hooks 8 in an only partially shown, provided with window slots 9 hollow square column. A Another suspension slot 10 also allows the support arm to be tilted.

Der im Schnitt dargestellte erfindungsgemäße Fachboden besteht aus einem Fachbodenblech 11, in das entlang dem vorderen und hinteren Rand rechteckige Nuten 12 bzw. 13 eingerollt sind. Der vordere Sand bildet eine Schrägfläche I²J zum Befestigen von Preisschildern. An der Unterseite des Fach- \ . bodenblechs sind zwei Profilleisten 15 angebracht. Ihr Quer- \ schnitt gliedert sich in ein U-Profil, bestehend aus einem Bodenstreifen 16 und zwei Seitenstreifen 17, sowie in zwei Befestigungsstreifen 18, die durch Buckelschweißung mit dem ; Fachbodenblech 11 verbunden sind.The shelf according to the invention shown in section consists of a shelf sheet 11 into which rectangular grooves 12 and 13 are rolled along the front and rear edges. The front sand forms an inclined surface I ² J for attaching price tags. At the bottom of the compartment \ . two profile strips 15 are attached to the bottom plate. Their transverse \ section is divided into a U-profile, consisting of a base strip 16 and two lateral strips 17, as well as two attachment strips 18 by projection welding with the; Shelf plate 11 are connected.

Das Fachbodenblech ist auf der Oberseite mit einem Kunststoff und auf der Unterseite mit einem durch Aluminiumpigmente • leitfähig gemachten Lack beschichtet. Das Blech der Profilleisten 15 ist feueraluminiert. Durch diese leitfähigen \ Oberflächenbeschichtungen an der Schweißstelle, durch flächen- ^) mäßig außerordentlich kleine Schweißbuckel (höchstens 1 mm ) und durch eine mittels Phasenanschnittsteuerung außerordent- j lieh kurz gehaltene Schweißzeit gelingt eine solche Buckelßchweißung, ohne die Kunststoffoeschichtung auf der Oberseite ■ sichtbar zu beeinträchtigen. Die Schweißelektroden werden paarweise in einem Abstand von etwa 1,5 cm auf den Befestigungsstreifen 18 aufgesetzt, so daß der Schweißstrom von einer - Elektrode zur anderen in Flächenrichtung durch die aneinander zu befestigenden Bleche fließt.The shelf plate is coated on the top with a plastic and on the underside with a paint made conductive by aluminum pigments. The sheet metal of the profile strips 15 is hot-dip aluminized. By this conductive \ surface coatings at the welding point, through area-^) moderately extremely small weld projection (not more than 1 mm) and by an extraordinary j by means of phase angle control lent kept short welding time such Buckelßchweißung possible to affect ■ visible without the Kunststoffoeschichtung on top . The welding electrodes are placed in pairs at a distance of about 1.5 cm on the fastening strip 18, so that the welding current flows from one electrode to the other in the direction of the surface through the metal sheets to be fastened to one another.

Die Profilleisten 15 greifen mit ihren Enden, deren spezielle Gestaltung nachfolgend noch näher dargestellt wird, in Aussparungen 19 an oberen Tragrand des Tragarmes ein· Diese Aus-The profile strips 15 engage with their ends, the special design of which is shown in more detail below, in recesses 19 on the upper edge of the support arm

sparungen gliedern sich in einen dreieckförmigen Teil 19a und einen flachen Teil 19b· An seinem vorderen Ende (rechte in Fig. 3) ist der Tragarm 7 so abgestuft, daß er einen Auflagerand 20 für die Nut 12 ergibt. Die hintere Kufe 13 ist hingegen an den Enden etwas ausgeschnitten und greift am Tragarm vorbei. Damit der Fachboden nicht vom Tragarm abrutscht, sind die Seitenränder des Fachbodenblechs abgekantet. Eine solche Verkantung 21 liegt in Fig. 3 hinter dem Tragarm.Savings are divided into a triangular part 19a and a flat part 19b · At its front end (right In Fig. 3) the support arm 7 is stepped so that it has a support edge 20 for the groove 12 results. The rear runner 13, however, is slightly cut out at the ends and engages the support arm past. The side edges of the shelf plate are bevelled so that the shelf does not slip off the support arm. One such a tilt 21 is in Fig. 3 behind the support arm.

Die erfindungsgemäße Auflage der Profilleiste 15 auf dem Tragarm 7 ist aus den Figuren 4 bis 6 besser ersichtlich. EsThe support according to the invention of the profile strip 15 on the support arm 7 can be seen better from FIGS. 4 to 6. It

O sind jeweils nur Bruchstücke beider Teile dargestellt. Bei diesem verhältnismäßig einfachen Ausführungebeispiel sind an den Enden der Profilleisten die unteren Ecken der Seitenstreifen 17 und ein Stück des Bodenstreifens 16 in einer Breite weggeschnitten, die etwa der Dicke des Tragarms y entspricht. Dadurch bleibt sin Vorsprung 22 übrig, dsr bis ssz die Abkantung 21 des Fachbodenblechs heranreicht, und der mit seiner unteren Kante 22a in der Spitze der dreieckigen Aussparung 19a aufliegt. Die Enden der Befestigungsstreifen 18 werden von den flachen Aussparungen 19b aufgenommen und somit ebenfalls vom Tragarm unterstützt. Das Handstück 23 des Tragarms zwischen den dreieckigen Aussparungen liegt in einerO only fragments of both parts are shown. In this relatively simple embodiment, the lower corners of the side strips 17 and a piece of the bottom strip 16 are cut away at the ends of the profile strips in a width which corresponds approximately to the thickness of the support arm y. This leaves a projection 22, dsr to ssz, the bevel 21 of the shelf plate reaches up, and which rests with its lower edge 22a in the tip of the triangular recess 19a. The ends of the fastening strips 18 are received by the flat recesses 19b and thus also supported by the support arm. The handpiece 23 of the support arm between the triangular recesses lies in a

/^\ Linie mit dem übngen oberen Auflagerand, so daß auch in der ~* Mitte der Profilleiste das Fachbodenblech unterstützt ist./ ^ \ Line with the usual upper support edge, so that in the ~ * The shelf plate is supported in the middle of the profile strip.

Das Fachbodenblech mit seiner Abkantung 21 ist hälftig weggebrochen. Die Schweißbuckel sind mit 11a bezeichnet.Half of the shelf plate with its fold 21 is broken away. The welding humps are denoted by 11a.

Die Versteifungsprofilleiste des in den Figuren 7 und 8 dargestellten Beispiels hat auf dem größten Teil ihrer Länge den gleichen Querschnitt wie die bisher beschriebene Profilleiste, Auf 1 oder 2 cm Länge an beiden Enden ist der Querschnitt jedoch so verformt, daß die U-Form schmäler wird und am oberen Ende des "U" vor dem übergang in die Befestigungsstreifen 18 zu beiden Seiten eine im Querschnitt winkelförmige, stufenartige Partie entsteht. Im übrigen sind die Enden der Profil-The stiffening profile strip of the one shown in FIGS The example has the same cross-section over most of its length as the profile strip described so far, However, over a length of 1 or 2 cm at both ends, the cross-section is deformed so that the U-shape becomes narrower and at the top End of the "U" before the transition into the fastening strips 18 on both sides an angular, step-like cross-section Lot arises. In addition, the ends of the profile

a, ·■ ι« llltt ^/<*· a, · ■ ι «llltt ^ / <* ·

ti. ι ι · ·ti. ι ι · ·

I I II MI I II M

ι ·ι ·

I ·I ·

- 10 -- 10 -

leisten ähnlich wie in dem vorhergehenden Beispiel ausgeschnit ten. Auf diese Weise erhalten die Voreprttmg· einen Stufeafcuerschnitt, bestehend aus dem Ende des Befeetigungeetreifens 18, einer vorspringenden xrojctiö 22 de β 0«i«e«svrvi*v£w n» «iü«rhorizontalen, zu dem Befestigungestreifen parallelen Aufsetzfahne 24. Diese hängt über eine Kante mit dem eingedrückten Teil 17a der Seitenwand zusammen und läuft mit dieser allmählich in die ursprüngliche Seitenwand 17 ein.cut out similar to the previous example. In this way, the preliminary steps receive a stepped cross-section, consisting of the end of the fastening strip 18, a protruding xrojctiö 22 de β 0 «i« e «svrvi * v £ wn» «iü« rhorizontalen , the mounting tab 24 parallel to the fastening strip.

Me Aussparungen des Tragarms 25 für diese Profilleiste gliedern sich in eine tiefere rechteckige Aussparung 26a für die Partien 22 und 24 der Profilleiste und eine flachere Aussparung 26b, die wiederum den Befestigungestreifen 18 passend aufnimmt. Wie Fig. 8 zeigt, liegt die Profilleiste mit den Aufsetzfahnen 24- und den Befestigungestreifen 18 auf dem Tragarm auf· Auch hier kann der tragende Teil 22 des vbrspruügs üLiCet Umkippsn und äis Aussparungen sind infolge größerem Querschnitts des Stanzwerkzeugs leichter herzustellen·The recesses of the support arm 25 for this profile strip are divided into a deeper rectangular recess 26a for the parts 22 and 24 of the profile strip and a shallower recess 26b, which in turn receives the fastening strip 18 appropriately. As Fig. 8 shows, the profile strip with the Aufsetzfahnen 24 and the Befestigungestreifen 18 on the support arm is located · Again, the supporting portion 22 of the vbrspruügs üLiCet Umkippsn AEI and recesses are easier to make the punching tool due to a larger cross-section ·

In Pig. 9 ist eine weitere Profilleiste mit der Oberseite nach unten gekehrt dargestellt. Auch diese Leiste hat das gleiche Auegangsprofil wie bei den bisherigen Beispielen und sie paßt in die Aussparungen des Tragarme 25 nach Pig. 7» Von eines Vorsprung der Leiste wie bei den bisherigen Beispielen kann man hier nicht mehr sprechen, da an den Leistenenden der Bodenstreifen 16 über eine Schräge 16a in Aufsetzfahnen 2? übergeht, die in der Breite den Aufsetzrahmen 24 nach Tig· 7 vollkommen entsprechen. Eine derartige Verformung der Profilleiste wird dadurch erleichtert, daß infolge eines großen rechteckigen Bandeinschnitts 28 von der Schräge 16a nur noch ein U-förciger Bandstreifen übrigbleibt.In Pig. 9 another profile strip is shown upside down. This bar also has the same thing Initial profile as in the previous examples and it fits into the recesses of the support arms 25 according to Pig. 7 “From one The edge of the bar as in the previous examples can no longer be spoken here, because at the bar ends the Floor strip 16 over a slope 16a in Aufsetzfahnen 2? passes over, the width of the collars 24 after Tig 7 completely correspond. Such a deformation of the profile strip is facilitated by the fact that as a result of a large rectangular tape incision 28 from the slope 16a only a U-shaped tape strip remains.

Bei der Ausfuhrung nach Fig. 10 ist anstelle eines Bandein-In the embodiment according to Fig. 10, instead of a belt input

Il Il Il · · I I ·Il Il Il · · I I ·

Il Il I ·Il Il I

I ι II»·I ι II »·

I II I

schnitte das Überechüeeige Material dee Bodenstrelfens im schrägen Bereich in Porm durchgehender VeXlen alt Beehteckquerschnitt verformt. Somit entsteht an der Stelle, an der »ick in TIg. 9 der Bandeinsehnltt 28 befindet, eine in fig« nach oben geöffnete Hut, deren Boden axt 29 und deren Seitenwände mit £0 bezeichnet sind. Diese Vat geht aus der Schräge heraus in den Bodenstreifen 16 über· Zweifellos ist dieses Profilleistenende besonders tragfähig.cut the overhanging material of the floor strelfens in the inclined area deformed in the form of a continuous VeXlen old beehte corner cross-section. This creates at the point where »Ick in TIg. 9 the band insert 28 is located, one in fig. hat open at the top, the bottom of which is ax 29 and the side walls are marked £ 0. This Vat goes out of the slope out into the floor strip 16 over · This profile strip end is undoubtedly particularly stable.

Auch in dem Beispiel nach den Figuren 11 and 12 ist die Profilleiste an den Enden so verformt, daß der Bodenstreifen 16 und die Seitenstreifen 1? in einen gemeinsamen stirnseitigen Band 31 übergehen, dessen Erstreckungsebene von der Ebene der Befestigungsstreifen 18 nur einen geringen Abstand hat. Dementsprechend ist zur Auflage dieser Profilleiste am '!Dragarm zwischen den flachen Aussparungen, die in Pig. 7 mit 26b bezeichnet sind und die Befestigungsstreifen 18 aufnehmen, eine einzige lange Aussparung 32 gleiOv-Biger Tiefe vorgesehen, so daß der gesamte Endquerschnitt der verformten Profilleiste Platz findet. Um das Fachhodenblech auch im Bereich dieser Aussparung 32 abzustützen, sind zwei in Gebrauchelage sich nach oben wölbende und nach hinten auslaufende Sicken 33 vorgesehen, deren Kämme auf der gleichen Höhe wie die Oberfläche der Befestigungsstreifen liegen· Durch diese Sicken wird auch einer allzu starken Verbreiterung der Profilleistenenden entgegengewirkt.In the example according to FIGS. 11 and 12, too, the profile strip is deformed at the ends in such a way that the floor strip 16 and the hard shoulder 1? merge into a common frontal band 31, the plane of which extends from the plane the fastening strip 18 has only a small distance. Accordingly, to support this profile strip on the '! Drag arm between the flat recesses in Pig. 7 with 26b and accommodate the fastening strips 18, a single long recess 32 gleiOv-Biger depth is provided so that the entire end cross-section of the deformed profile strip can be accommodated. To the testicle sheet also in the area To support this recess 32, two arching upwards and tapering to the rear in the position of use are required Corrugations 33 are provided, the crests of which are at the same height as the surface of the fastening strips lie · These beads also counteract excessive widening of the profile strip ends.

Ansprachespeech

MS ITM-ti φMS ITM-ti φ

Claims (8)

MMI » ft 1 I · ti* AnsprücheMMI »ft 1 I · ti * claims 1. Verkaufsgestell mit Tragarmen und mit Fachboden aus Blech zuiü Auflegen auf die Tragarme, wobei an der Unterseite jedes Dachbodens mindestens eine durch PunktschweiBung befestigte und sich zwischen den Tragarmen erstreckende Versteifungsprofilleiste vorgesehen ist_¥ dadurch gekennzeichnet , daß die Versteifungsprofilleisten (15) Bit ihren Enden in passende Aussparungen (19, 26,, 32) der A'xflagefläche oder -kante der Tragarme (7, 25) eingreifen und dabei auf den Tragarmen aufliegen.1. vend rack with support arms and bottom sheet from sheet metal zuiü placing it on the carrying arms, wherein at least one fastened to the underside of each loft by spot welding Bung and _¥ is itself provided between the support arms extending reinforcing profiled strip characterized in that the stiffening profile strips (15) bit their ends in Engage suitable recesses (19, 26, 32) in the support surface or edge of the support arms (7, 25) while resting on the support arms. 2. Fachboden nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die in die Tragarme (7, 25) eingreifenden Enßpartien (18, 22, 24, 27, 29, 30, 31, 33) der Versteifungsprofilleisten (15) am Fachbodenblech (11) anliegen und daß ihre Höhe (h) auf einen Teil der Gesaithöhe (H) der Versteifungsprofilleiste verringert ist.2. Shelf according to claim 1, characterized in that the Enßpartien (18, 22, 24, 27, 29, 30, 31, 33) of the stiffening profile strips (15) on the shelf plate (11) and that their height (h) part of the Gesaithöhe (H) of the stiffening profile strip is decreased. 3. Fachboden nach Anspruch 1 und 2 mit Versteifungsprofilleisten, die ein rechteckiges, aus zwei Seitanstreifen und einem Bodenstreifen bestehendes U-Profil mit oben an den Seitenstreifen ansitzenden, voneinander abgewandten und in einer Ebene befindlichen Befestigungsstreifen aufweisen, dadurch gekennzeichnet, daß die an die Befestigungsstreifen (18) anschließenden oberen Endpartien der Seitenetreifen (17) Vorsprünge (22) mit einer in Leistenlängsrichtung verlaufenden Aufsetzkante (22a) bilden, wobei die Befestigungsstreifen mit den Vorsprüngen bündig enden.3. Shelf according to claim 1 and 2 with stiffening profile strips, which have a rectangular U-profile consisting of two side strips and a bottom strip with fastening strips attached to the top of the side strips, facing away from each other and located in one plane, characterized in that the fastening strips to the fastening strips (18) subsequent upper end portions of the side strips (17) form projections (22) with a contact edge (22a) running in the longitudinal direction of the strips, the fastening strips ending flush with the projections. 4-· Fachboden nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, daß die Tragarme (7) flache Aussparungen (19b) zur Aufnahme der Befeetigungsetreifen (18) aufweisen, die in anschließende dreieckige Aussparungen (19a) aus? Aufnahme der Vorsprünge (22)4- · Shelf according to claim 3, characterized in that the support arms (7) have flat recesses (19b) for receiving the fastening strips (18) which extend into subsequent triangular recesses (19a)? Receiving the projections (22) 74017M-18.7ft74017M-18.7ft ■"■■ "■ ; ^Γ if ; ^Γ if der Seitenstreifen der Versteifungsprofilleiste übergehen.pass over the side strips of the stiffening profile strip. 5· Fachboden nach Anspruch 3» dadurch gekennzeichnet, daß die Vorsprünge (22) an den Aufsetzkanten zur Leistenmittelachse hin abgekantet sind und dadurch Aufsetzfahnen (24, 27) bilden.5 · Shelf according to claim 3 »characterized in that the projections (22) on the contact edges to the strip center axis are bent towards and thereby form attachment lugs (24, 27). 6. Fachboden nach Anspruch 5i dadurch gekennzeichnet, daß die Aussparungen (26a, 26b) der Tragarme (25) tiefenmäßig abgestuft sind entsprechend der Dicke der Befestigungsstreifen (18) einerseits und der Höhe (h) der Vorsprünge andererseits.6. Shelf according to claim 5i, characterized in that that the recesses (26a, 26b) of the support arms (25) are graded in depth according to the thickness of the fastening strips (18) on the one hand and the height (h) of the projections on the other hand. 7· Fachboden nach Anspruch 5» dadurch gekennzeichnet, daß die Aufsetzfahnen (24, 27) durch entsprechende Verformung der Seitenstreifen (17) und/oder des Bodenstreifens (16) an der vom Leistenende abgewandten Seite weitergeführt und. in die Seiten- oder Bodenstreifen übergeleitet sind.7 · Shelf according to claim 5 »characterized in that the Aufsetzfahnen (24, 27) continued by a corresponding deformation of the side strips (17) and / or of the bottom strip (16) on the side facing away from the rail end side. are transferred into the side or floor strips. 8. Fachboden nach Anspruch, 1 und 2 mit Versteifungsprofilleisten, die ein rechteckiges, aus zwei Seitenstreifen und einem Bodenstreifen bestehendes U=Profil mit oben an dem Seitenstreifen ansitzenden, voneinander abgewandten und in einer Ebene befindlichen Befestigungsstreifen aufweisen, da durch gekennzeichnet, daß die Versteifungsprofilleisten an den Enden in der Weise abgeflacht sind, daß der Bodenstreifen (16) In oder nahezu in die Ebene der Befestigungsstreifen (18) 8. Shelf according to claim, 1 and 2 with stiffening profile strips, which have a rectangular, consisting of two side strips and a floor strip U = profile with the top of the side strip seated, facing away from each other and located in one plane, as characterized in that the stiffening profile strips are flattened at the ends in such a way that the floor strip (16) is in or almost in the plane of the fastening strips (18) schräg einläuft. . :jruns in at an angle. . : j 9· Fachboden nach Anspruch 8, dadurch gekennzeichnet, j9 · Shelf according to claim 8, characterized in that j daß der Bodenstreifen (16) an seinem gegebenenfalls Verbreiter- \ that the floor strip (16) at its possibly widening \ ten Endbereich (16a) Längsrinnen (29, 30) oder -sicken (33) " ;th end region (16a) longitudinal grooves (29, 30) or beads (33) "; aufweist, und daß die Aussparungen (32)der Tragarme so geformt : sind, daß sie den gesamten Stirnquerschnitt der Versteifungs- and that the recesses (32) of the support arms are shaped so that they cover the entire end cross-section of the stiffening \ profilleiste aufnehmen und unterstützen. J Include and support \ profile bar. J